All language subtitles for JUL-149-U

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‹้ก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

You

like like

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚’ไบบ็”Ÿใงๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใงใ™....ใงใ™

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚’

ไบบ็”Ÿใงๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใฉใ†ใžใฉใ†?

ใŠไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ใฉใ†ใ™ใ‹ใ•ใฃใใจ็›ดๅฟƒๅขƒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใพใ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™?

ใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ—ใŸใ„ใจใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใ™ใ‹?

็ทŠๅผตใ—ใพใ™?

็ทŠๅผตใ—ใพใ™?

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใฏใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™?

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใฉใ†ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ‚Œใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใ„ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๅซŒใ„ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใฏใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฃใกใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใพใ™?

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™?

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹?

ๆœใ”ใฏใ‚“้ฃŸในใพใ—ใŸ?

้ฃŸในใพใ—ใŸใ€‚ไฝ•ๆฐ—ใ‚Šใ‚’?

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไธ€ๅ›žๆณŠใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆœ่ฃ…ใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใฉใ†ใžใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšๆœ€ๅˆใซใ„ใ‚ใ„ใ‚่žใ„ใฆใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใ„ใใคใงใ™ใ‹?

ไปŠไฝ•ใ‹ใ„ใฃใใคใงใ™ใ‹?

ไปŠไฝ•ใ‹?

34ๆญณใงใ™

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

่‹ฅใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ไบบๅฆปใ•ใ‚“ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใงใ™ใญ?

ใงใ™ใ‚ˆใญ?

็ตๅฉšใ—ใฆไปŠใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซ็ตŒใคใ‚“ใงใ™ใ‹

6ๅนดใงใ™

6ๅนดใฃใฆไพ‹ใˆใฐใฉใ‚“ใชไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅŽณใ—ใ„ไบบใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๅŽณใ—ใ„ใฃใฆไพ‹ใˆใฐใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅŽณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

้–€้™ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใกใชใฟใซ้–€ๅŽŸใฃใฆไฝ•ๆ™‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

10ๆ™‚ใงใ™ใญ

10ๆ™‚ใซใฏใŠๅฎถใซๅธฐใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจ่ตทใ“ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใŠใ†ใกใซใคใ‹ใชใฃใฆใ“ใจใฏ

ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅคœ10ๆ™‚ใพใงใซใฏใŠใ†ใกใซ็€ใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ไธปไบบใฎๆ˜Žๆ—ฅใฎ่บซใฎๅ›žใ‚Šใฎๆบ–ๅ‚™ใจใ‹ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹่ก†ๆ„Ÿ่ฆšใง

ใŠใ†ใกใฎใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆ

ใ‚ใชใŸไธก่ฆชใจใ‚‚ๅŒๅฑ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ”ไธปไบบใฎไธก่ฆชใจใ‹ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆใฏใ„

ใใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ใชใ‚‹ใปใฉใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ”ไธปใซใซ

ไปŠใ”ไธปใซใซๅ˜˜ใ‚’ใคใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ”ไธปไบบใซๅ˜˜ใ‚’ใคใ‹ใ‚ŒใŸใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไปŠใ”ไธปไบบใซๅ˜˜ใ‚’ใคใ‹ใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไปŠใพใงใ”ไธปใซใคใ„ใŸๅ˜˜ใฃใฆ

ๅƒ•ใฏไปŠใพใงไธ€ๅบฆใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠใพใงไธ€ๅบฆใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆใพใง

ๆ’ฎๅฝฑใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใ€

ใฏใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

้•ใ„ใพใ™?

ใกใชใฟใซใ”ไธปไบบใจใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

...

ๅƒ•ใ€ๅƒ•ใ€5ๅนด้–“ใ€็ตๆง‹ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆฐ—ใŒ็‹‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใตใ ใ‚“ใฏใ€่ณชๅ•ๅค‰ใˆใพใ™ใญใ€‚

ๆ™ฎๆฎต่‡ชๅˆ†ใงใŠใชใซใจใ‹ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใ‚ใ‚Šใพใ™?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฑบใพใฃใŸ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใช

ใใฎใŠใชใŽใฎใŠใ‹ใšใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ‹ใญ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใชใŒใ‚‰

3้€ฑไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ‹ใงใใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹?

้€ฑไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

?

ใฏใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ?

ๅฅฅๆง˜ใฎ่ฃธใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ซใƒใƒณใจใ‹็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‹ไปŠ

ใ‚ซใ‚คใƒญ?

- - - - - - - - - -

ๅธฐใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่…นๅ†ทใˆใ™ในใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

่‚Œใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ™?ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใ‚‚่จ€ใˆใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใŠไปปใ›ใพใ™ใ‚ˆใ€ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

็ด ๆ•ตใชใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฌกใฏใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

่‡ชๅˆ†ใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…จ็„ถใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ปใƒƒใƒˆใจใ‹ใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ปใƒƒใƒˆใจใ‹ใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘ใฏใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฌกใฏใฉใ“ใซ่กŒใ‘ใพใ™ใ‹?

ๆฌกใฏใฉใ“ใซใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใŠ,ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ€ไปŠ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅƒๆ —ใ‚’ใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ’ฎใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

The Theๆฌกใฏใ‚‚ใ†1ๅ€‹ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆนฟใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ๆ›ธใ„ใฆใพใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

็ตๆง‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใพใ™

ใ“ใฃใกใง

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž่ปขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

186ๅบฆใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใชใใฆใ‚‹ใฎใซไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใ‚’่…ฐไธ‹ใ‚ใ—ใŸใฎใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใชใฎใงใ€ใใฃใฑใ‚Š่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ใฃใจ้–‹ใใพใ—ใ‚‡ใ†

็ตๆง‹ๆนฟใฃใฆใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ‚’่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ท ใ‚ใฆใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅทฆๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ„ๅค–ใจใ‚ใฃใ•ใ‚Šใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

" " "

- ๆฅใŸใญ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใŠใใ•ใ‚“ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒชใชใ‚‚ใฎ

ใฏใ„ใฃใฆใ‚Šใชใ‚‚ใฎ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใฎ?

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ ใ‹ใดใฃใŸใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ็ฝฎใ„ใจใใ‚“ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ?

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚Œๅฐใ•ใ„

ไฝ•?

ใฏใ„

ใฏใ„

็›ฎ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็›ฎ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็›ฎ่ฆ‹ใŸใพใพไธญใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ?

"

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็ชใๅ‡บใ—ใฆใพใ™

ไปŠใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

" " "

ใใ‚Œใ„

ใ†ใ‚ใฃใใ‚Œใ„

ใ‚ใฃๅฃใ‚’ๆ‰“ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

็œŸใฃ็™ฝ

็œŸใฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏ

ใŠใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใญ

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ„ใชใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

I I

ใใ‚Œใ„

ใคใญใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใฉใ†ใ—ใŸใ€‚

ไฝ•ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใชใƒžใƒณใ‚ณใ—ใŸ

ๅ‘ณๅบƒใ’ใŸใ‚

ใ‚ใ‚

้บ—ๅ“ใชใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใŸใ‚‰ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใจๆ€ใ†?

ใ“ใ‚Œใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใŸใ‚‰ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใจๆ€ใ†?

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ใŒ่–„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ๅฏใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฟใ‚‹ใฎใซ

ใฟใฆใฟใ‚ˆใ†

ใŠๅฐปใŒใ„ใ‚‹

ใŠๅฐป

ไฝ•?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎไปŠ

ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚ใ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใ‚“

" " " "

ใ†ใพใ„

ใŠใ‚„ใŒใ‚Š

ใฉใ†ใ‚„ใŒใ‚‹ใ“ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“?

" " " "

-

ใƒฉใƒ ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฟใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“

ใŠใฃใจใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚..................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.......................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒใƒ—!

ใ‚

ใ‚......

ใ™ใ”ใ„

motions

ใ†ใ†ใ‚“

ใŸใญใ€‚

ใ†ใฃใ‘ใ‚“

ใ‚ใŸใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใƒผ

8

ใ†ใƒผ

ZO

ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

"

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ฆใ‚ฃใƒผ

ใŸใพใ•ใ‚“ใชใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

" " " "

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎใŠใกใ‚“ใซ่ฆ‹ใŸใฎไน…ใ—ใถใ‚Šใช

ใฉใ†ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใƒใƒณใƒใƒณใฏ

I

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไปŠใ€้€ฒๆญฉใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎไปŠ

ใ‚ทใƒณใƒใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ้š ใ—ใฆใŠใ™ใคใ‚‚ใ‚Š

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใพใšใ„ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ—ใ‚ƒใถใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็›ฎ

ใŠใ‚ใˆใฟใ‚‡ใ†ใŒ

ใฏใ

3.8

ใ‚ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

้‡‘็މใ‚’ใชใ‚ใฆใปใ‚‰

้‡‘ๅตใ‚’ใชใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚“ๅ›บใใชใฃใŸ?

ๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไธญ

"

" "

I I

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‹

ใ†ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใ‚

ๆฐ—ใŒใ—

" "

่งฆใฃใฆใ‚‚

้•ใ†ๅฝขใจใ‹

้•ใ†ๅฝขใจใ‹

้•ใ†

ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ“

ใใ‚Œใ„ใพใ‚“ใ“

ใใ‚Œใ„ใพใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚

ใพใŸใคใ‹ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚โ€ฆ

ใ‚............

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใใพใƒผ

ใ‚ใใ‚‚

ๅƒ•ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใใฐใ„ใ‘ใชใ„?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใ˜ใ‚“

" " " "

้›ฃใ—.....................

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ˆใใฟใ‚‹

ใ‚ˆใใฟใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“.........

ใ‚ใ‚‰ใƒผใ€ใ‚ใ‚‰ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ็ด ใฃ

ๅคงใใ„

ใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ......

ใพใŸใƒชใƒณใ‚ฏ

ใพใŸใƒชใƒณใ‚ฏ

ใพใŸใƒชใƒณใ‚ฏ...

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ‚“ใใ‚“

ใ„ใ‚„

ใŠๅฐปใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใŠๅฐป

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚....

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚ขใƒผ

็ฒพ้–“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

" " " " "

-

ใ“ใ‚Œ

้‡ใใฆใ‚‹ใญ

ใƒžใ‚ธใŒใ‚ฒใƒผใƒ  trapped

ใ‚ใ‚

ใชใ—ใŒaaa

" " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใคใ†

ใ‚ใคใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใกใ‚‡ใ†ใพ

ใ‚

ใ‚

. . . . .

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚...

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

10ๆ™‚ใพใงใซใฏ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

้–“ใซๅˆใ„ใพใ™

ๅคœใ”้ฃฏๅ†ท่”ตๅบซใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„....

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใŸๆ›ธใ็›ดใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ็พฉ็†ใฎๆฏใงใ™

ใ‚ใฉใ†ใฆใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใใ™ใ”ใ„ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใ•ใฃใใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใช

็‰นใซ

ๅ‰ๆไพ›ใ—ใฆใใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจ้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ“ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

็‰นใซๅ‰ๆใจใ—ใฆใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใ ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒใฏใŠใƒใƒณใ‚ธใƒฃ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ไบบใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

้›ป่ฉฑใ‹ใ‘ใพใ™?

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ•ใฃใใฎใžใ่ฆ‹ใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎถใ€้–‹ใ‘ใ‚‹ใจใ‚ใ‚Œใฃใฆใ‚ˆใๅฏใŒใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ?

ใฏใ„

ใŠๅฎถใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใจใ‚ใ‚Œใฃใฆใ‚ˆใๅฏใŒใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅฅฅๆง˜ใซ

ใพใ‚ใพใ‚่ฉฑใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใฎ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใฏใ„ใ€่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†็”ทๆ€งใŒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€ๅฅฅๆง˜ใซใ€‚

่ฉฑใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใฎ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใใฃใกใซ้€šใ—ใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใฎใ‚ทใƒผใƒณใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

?

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใฎใ‚ทใƒผใƒณใง

ใ‚ใฎใŠๆŽƒ้™คใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใŒใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œๅƒ•ใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใจ

ๅƒ•ใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œ

ๅƒ•ใซใ‚‚

K K K K K K K K K K K K K K K K...

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใ“ใ“ใง

ใฏใ„ใ€ใ“ใ“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€

ใˆใฃ

...

K K K K K K K K K K K K Kใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ๅ–ซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใ‚นใƒใƒงใƒผใ‚นใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใ‚นใƒใƒงใƒผใ‚นใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„

ใŠใใ‚Œใ„

ไธ‹ไธ‹ใใ ใ•ใ„

ไธ‹ใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใ‚ญใ‚นไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใ‚ญใ‚นไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚ใฃ

ใฉใ†?

ใ‡?

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

" " " " " " "

ใŠใ€ใ‚ใใ‚‚ใก

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ†ๆ€ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃ

growth

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " "

- - - - - -

.

" " " " " "

ใ™ใŽใ‚‹

ๅฅฝใใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ๅคงใใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใงใ™

ใใ‚Œใ„

" "

" " " " "

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅƒ•ใฎใ“ใ“ใ‚’ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

" "

" " " " "

ใ‚ใ‚‰

็—›ใ„

ั€ะฐใ„

ใ‚ชใƒผใ‚นใจใ‹ใซ

littleใ€็†ฑใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒ˜ใƒญใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ขใ‚นใƒชๆฐ—ๆŒใก

ไปŠใพใงใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใฎไธญใงไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„่‰ฒใ„

ใ™ใ”ใ„่‰ฒใ„

ใ‚ใ™ใพใ—ใŸ

ใ”ใใ•ใ„

" " " " "

ๅคงใใ„

ๆฐ—ใƒใ™ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ‚

ใ‚............

ใ‚คใ‚ฏใใ‚ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็†ฑใ„

ใŠใ†

ใคใใฆใ‚‚ใชในใฆ

ใคใฃใ‹ใ‘ใ‚“ใพใ ใญ

ใ‚

" " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใพ

ใ‚

ๅˆ†.....................

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚......

ใ‚....

ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ“ใกใŠใ™ใ™ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒiii.

ใ‚

ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใ€

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใชใ‹ใฃใŸ

ใŠใใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใฃใŸ

็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„?

ใ„?

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„OKใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกๆœ€ๅพŒใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๆฌกใงๆœ€ๅพŒใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ไปŠใ€5ๆ™‚40ๅˆ†ใงใ™

5ๆ™‚40ๅˆ†ใงใฏใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠใ‹ใ‚‰ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใจ

9ๆ™‚ๅ‰ใซใฏๅ‡บใชใ„ใฎใ‹ใซๅˆใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎถใซๅธฐใ‚Œใฐ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ้›ป่ฉฑใซๆฅใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎถใซๅธฐใ‚Œใฐ็‰นใซ้€ฃ็ตกใฏๆฅใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅญใฉใ‚‚ใงใ‚‚่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ไบบใจใ‹ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใชใฎใซ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ„ใพใ›ใ‚“

ใญใˆ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅญใฉใ‚‚ใงใ‚‚่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ไบบใจใ‹ใ„ใชใ•ใใ†ใช

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‹ใชใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ‹ใชใ‚Šๆฅใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ‹ใชใ‚Š

ใ‹ใชใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใใ‚Œใฏใ‚ขใ‚ณใƒ‡ใ‚ฃใƒ•ใƒˆใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ—ใฆ

ใใฎไธŠใฎๆด‹ๆœใ‚‚ไผผๅˆใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹?

ๅ›ใงใฏๆฑบใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงใฏ..

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใใ‚Œใ‚ˆใ†ใช

ใฏใ„ใ€‚

ใŠใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏๆœ€ๅพŒใฎไปฃ่กจใ•ใ‚“ใฏ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๅ…ฑ้€š็‚นไฝ•ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ„ใ†็‚นใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹?

a

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

- - - - - - - - - - - - - -

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ทใƒณใƒ‡ใƒฉใƒฉใƒณๆฒนใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ?

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใชใ‚“ใงใ™ใญ?

ใญ?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ทใƒณใƒ‡ใƒฉใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไธ€ๆฏใฎใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„?

I I

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

" " " "

ๅƒ•ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

2

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆœˆ่‘‰ใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚“?

ใ‚“ใกใ‚“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใใฎใ‚นใ‚ฑใƒใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

.

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใใ„ใฃใฑใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ“ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใใ‚‚ๅผทใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฏ

ๆฏ

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญใ‚‚ใ†

ใญใˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใชใ‹

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใง

ใ“ใ“

3

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๆฌกๅ›žใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฒใ—ใ„ใช

ใพใŸไธ€ๆฏ่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใซใใ‚‹ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใฎๅซŒใ„?

ใ‚“?

ใƒˆใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚“?

" " " " " " " "

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹

ๆ‰‹

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€ไนฑๆ‰‹้ฆ–ใ€‚

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€ใพใ ไนณ้ฆ–

ใ†ใ‚“

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€ใกใใณ

" " " " " "

่ฟ‘ใ„ๆง˜ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใ‚“

. . .

ใ“ใ‚“ใชใคใพใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฏๅญใญใˆ

ใ†ใพใ‚“

ใ†ใšใใญใˆ

ๆ‰‹?

" " " "

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠ็››ใ‚“ใงใใชใ„

ใ”ใ—ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใพใ‚“ใงใใชใ„?

ไฝ•ใ‹ใชใ‚“ใงใใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฎ่ถณๆŠฑใˆใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎ่ถณ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„ใฎใ‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

"

" " " " " "

ๅ†ทใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ†ใกใ‚ƒใ†

ใŠใกใ‚‡ใ†ใฉใŠใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใŠ่Œถใ‚’

ใฉใ†ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ†

ใŠ

"

" " " "

ใŠ็ˆถใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใ‚Š

ใฉใ†ใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ„ใ‘ใใ†ใชใฃใฆ..................

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฟบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ ใ‚ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚

ใจใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ„ใ‚„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใช

ๆ‰‹ใŒใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

" "

"

ใŠใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

" " " "

ใŠใ‚ใˆ

ไธ€ๅ›ž

ไธ€ๅ›ž

ไธ€ๆฐ—ๅคงใใ„

ไธ€ๅ›ž

ใ‚ขใƒกใƒณ

ใใŸใ„

" "

. .

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ฌไธŠใ’ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใฎใพใพ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆธฉใ‹ใ‚‹ใฎใ‹

ไฝ•ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒใƒณใƒใƒณใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œใญ

ใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

You

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใจ่…ฐๆŒฏใ‚Šใชใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใšใ‚Œใฆใ‚‹

ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“...

ใ†ใƒผ

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆ•ฃใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใฉใ†?

ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใฎไธญใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆ•ฃใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ใฟใฃใกใ‚ƒใ†?

ใŠใ†

ใŠใ„

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใญใ“ใ“ใซ

ใŠใ„ใ—ใกใ‚ƒใญใˆใ“ใ“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

่กŒใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใƒใƒณใƒใ‚‚ใ‚‰ใ†?ใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚“ใฉใ‚“ใ”ใพใ‚ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

"

" "

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใพ

ใ†ใพ

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„ใญ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใกใ‚…ใ‚‹ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใงใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

"

" "inininin

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใŽ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

"

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใŠใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใ†

ใŠใฃใจ

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ไฝ•ใ ใชใฎ?

ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„?

ใกใ‚“ใกใ‚“ใง่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใง่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใง่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใง่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใง่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใ„ใ„

-

,ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•?

ๅ›ใ ใฃใ‘

ใ‚„ใ‚‰ใƒผ

ใใฃใ“ใ ใฃใ‘?

ใ™ใ”ใ„ๅˆ‡ใชใ„้ก”ใ—ใฆ

* * *ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจใ€ๆฌฒใ—ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใชใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใŽใฆใปใ—ใ„

" "

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

?

ไฝ•ใง?

ใ‚‚ใฃใจ

"

ใ™ใ”ใ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ไบบใ‚„

ใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" "

ใ„.....

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใ“ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎ?

ใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใญ

ใ„ใ‘ใชใ„?

ใ„ใ‘ใชใ„?

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„

ใ„ใ‘ใŸ!

ใ„ใ‘ใŸ!

ใ„ใ‘ใŸ!

ใ„ใ‘ใŸใญ

ใ„ใ‘ใชใ„

ๆฅใŸ

่กŒใ?

่กŒใ?

ๆฅใŸ?

่กŒใใŸใ„ใ€

่กŒใใŸใ„ใ€‚

ไธ€ไบบ

" " "

ใ„ใ‘ใŸ?

ใ„ใ‘ใŸ?

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใŸใฎ?ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ?

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฏใƒชใƒณ

ใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏใƒผ

ใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฏใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ”ใใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก?ๆบ€่ถณใ—ใŸ?

ๆบ€่ถณใ—ใŸ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใฃใจๆฌฒใ—ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅฝ“ใฆใ‚‹ใฎ?

3

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ“ใ—ใฃใฆใ„ใใฎ?

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใง

ไปŠๅบฆใ“ใ—ใฃใฆใ„ใใฎ?

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

bbbbbbb.

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ„ใ„

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆฐ—ใซใคใใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆญฉใซใคใใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆญฉใซใคใใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆฏ

ใพใŸๆฌฒใ—ใ„?

ใพใŸๆฌฒใ—ใ„

" " " " " " " "

ๅฏใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†!

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ„ ใใ‚“ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใ“ใ„ใ“ใ†

ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ!

่กŒใ!

" " "

ใ„ใใœ?

ใใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " "

่กŒใ...............

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใˆ!

ใŠใ‚ใˆ!

ใŠใ‚ใˆ!

ใŠใฃใŸใ‹ใฃใŸใช

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใƒžใƒฉใƒŸใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใƒžใƒฉใƒกใƒณใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚„ใ‚“

ใƒžใƒญใ‚ฆใƒžใƒณ?

" " " "

ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใใ‚Œ?

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„?

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„

"

" " " " "

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ„ใฃใŸใฎ?

ใŠใ‹ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ.........

ๅฟƒ้…

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚ƒใ‚“ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚......

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ตๅฉš?

็ตๆง‹

ใŠใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " "

-...........................

ใ‚ใ’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใ—

ๅคงไธˆๅคซ?

ใใ†

" " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠ่ฉฑใ—ใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฐ‘ใ—ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฟใ ใญใฃใทใ‚ŠใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒˆใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚คไธญใจๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใจใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ไธ€ๆ—ฅๅฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎตใจใฏๅ…จ็„ถ้•ใ†่‡ชๅˆ†ใŒใณใฃใใ‚Šใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ๅ‡บใ‚‹ๅ‰ใจใฏๅ‡บใ‚‹ๅ‰ใจๅ‡บใŸๅพŒใงๅ‡บใ‚‹ๅ‰ใจๅ‡บใŸๅพŒใงๅ‡บใ‚‹ๅ‰ใจๅ‡บใŸๅพŒใงๅ‡บใ‚‹ๅ‰ใจๅ‡บใŸๅพŒใงใฉใ†ๅ‰ใซๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใฎใจใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆบ€่ถณๅบฆ้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‹?

้ซ˜ใ‹ใฃใŸ?

ใฏใ„

ๅ‡บใ‚‹ๅ‰ใจๅ‡บใŸๅพŒใง

ๅ‡บใ‚‹ๅ‰ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใฎใจ

็งใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ไฝœๅ“ใŒๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใ€ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใฎใงใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใใ†ใใ‚ใใ‚ใงใชใ„ใงใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒ้ฃŸในใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็”˜ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ”ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€

ใฏใ„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅ…จ้ƒจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉใ€

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใฟๆƒœใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅˆฅใ‚Œใงใ™ใญ

ๅธฐใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใŸใ ไบ†่งฃใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Thank

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฃใ‹ใ‚Šใงใ™

...

ใŠใใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆ™‚้–“ใฎ้ƒฝๅˆใงๅƒ•ใฎใ‚ทใƒผใƒณใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹?

ๅ›ใ‚‚ใ„ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ๅธฐใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆ

ใงใ‚‚่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†็ตๆง‹็”จๆ„ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฉใ†ใ—ใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฉใ†ใ—ใฆใชใ„ใจ?

" "

ใ“ใ‚Œ็€ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฉใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅ—ใ‘

justไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’

be be

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ›ใ‚“?

ๆฐ—ใผใ‚“ใ—ใฆใใพใ›ใ‚“?

ๆฐ—ใผใ‚“ใ—ใฆใใพใ›ใ‚“?

ไฝ•ใ‹ใŠใฃใŸใ“?

ใ“ใ—ใฆใใพใ›ใ‚“?

ๅฟƒใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“?

ไฝ•ใ‹ใ„ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใƒ€ใƒก?

ใ‚„ใ‚ใชใ„?

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใญใใ†ใ—ใฆใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ.

็—›ใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅธฐใ‚‰ใฃใฆใŸๆ™‚ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŸๆ™‚ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ

็งใฏ

็งใฏๅธฐใ‚ŠใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ•ใ‚“ใชใ„ใจ

ใŠใ‹ใˆใซใ•ใใชใ„ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œ

-

-

-

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฒทใ„ใŸใใชใใชใ‚‹?

ใŠใ‚‰ใชใ„ใง

ไปŠไฝ•ใง?

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใญใˆใ‚ˆ

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใญใˆใ‚ˆ

ไปŠไปŠgagaga

ๅคšๅˆ†9ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘?

ใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘?

ใ‚“ใงใ™ใ‹?

I I I I I

.

ๆฅใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‚ใ‹ใ—ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใŠ็›ฎ่ฒธใ—ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใฎใใ‚Œๆธกใ•ใ‚ŒใŸ่กฃ่ฃ…ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใฎใใ‚Œๆธกใ•ใ‚ŒใŸ่กฃ่ฃ…ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ไปŠไบŒไบบใใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ใ•ใฃใใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใพใ™ใพใ™ๆ™‚้–“ใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉไธ€ใคใง

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚

like like like like

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใƒใƒกใƒ‰ใƒชใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใ„ใ‚„

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠใ‚‚ใพใ ๅฏใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ‚‚ใพใ ๅฏใ‚Œใฆใพใ™ใ‹?

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใซๅฏใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ‚‚ใพใ ๅฏใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

่ˆˆๅฅฎใฏใ—ใฆใใŸ

่ˆˆๅฅฎ

่ˆˆๅฅฎใฏใ—ใฆใใŸ

ใงใใŸ

ใงใใŸ

ใฉใ†ใชใฃใŸใ‚“ใ ?

ใฉใ†ใชใฃใŸ?

ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใฉ............

ใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ†?

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใฎ?

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใฎ?

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใฎ?

ไฝ•?

" " " " " " "

ใใฎใพใพใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใ‚Š

ๅฅฝใใญ

ใŠใ†

ใใฎใพใพใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ใ‚ใใ‚ŠไธŠใ’ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰

ใฟใฃใกใ‚ƒใปใ‚‰

ใƒ“ใƒใƒฅใƒผ

* * * *

ใ‚“ใฉใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ไผผๅˆใ„ใพใ™ใญใ™ใ”ใไผผๅˆใ†

ไผผๅˆใ„ใพใ™ใญใ™ใ”ใ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใญใ™ใ”ใ

ใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

้…ใใชใ—้–‹ใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผใ—ใ‚“ใ‚„ใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ‚‰

ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ใ—ใชใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†

ใชใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใ‚“

ใญใˆๆŒ‡ใ“ใ“ๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใ“

ใ“ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ“ใฃใก

ใˆใ‚‰ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ„

ใŠใ†ใกใพใก

"

3

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚ใˆ

ๅคงใใ„

ใŠใ†

ไฝ•?

,,,,,,,,ใ†ใพใฃใŸใ‚ˆ

. . . . .

ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚‰

ๅคงๅค‰ๆ‚ชใ„

ๆ„›ๅช›ใ‚‰

่กŒใใจใใฆใใ ใ•ใ„

"

ใฏใ„

่กŒใใจใ

่กŒใ‘ใŸ

่กŒใใจใ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚...........................

ๅคงใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใพใ‚“ใ€‚

ๆฐ—

ๆฐ—...

่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก

ใ“ใ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฟใฆใ“ใฃใก

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฅ

" "

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚‹ใ„ใ‹ใฃใ“ใชใฏ

ใŠใ„ใง

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใซใ‹ใซใ“ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

- - - - - - - - - - -

ๅฏใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏใฎๅพŒใ‚ใงใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใฉใ†?

3

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

" " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใˆใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‚“ใ ใƒผ

ใฏใ„ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ„ใฃใŸ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

" " " " "

ๅˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

" " " " " " " " "

็ถšใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚‹ใจใ“ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใ—ใฆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

็พŽใ—ใ„

" " " "

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ใ„ใ‘ใชใ„?

ใ„ใ‘ใชใ„?

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„?

ใ„ใ‘ใชใ„?

ใ‚„ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„?

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใŠ

" " "

ใฉใ†?

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆใ‚„

" " " "

ใ„ใ„ใŸใ‘

ไธ€ๅ›žๅฏใ‚ŒใŸใญใ€ใพใŸๆฅใฆใญใ€ใปใ‚‰ๆฅใฆใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚ŒใŸใญใพใŸ

ใปใ‚‰ๆฅใฆ

ๅฅฝใใชใฎใŒใฉใ‚“ใช

I

ใ”ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใ ใ„ใพ่จ€ใฃใฆใŸใใฆใฏ

ใ„ใŸใ ใใ‚ƒ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใŸใใพใฃใฆใŸใใพใฃใฆ

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ„ issueใ€‚

ใŠๅฐป

ใ„ใ„ใญ

่‹ฆๆ‰‹?

็ตๆง‹่‹ฆใ—ใ„ใฎๅซŒใ„?

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๅธฐใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚“

" " " " " " "

ใ„ใŸใใชใฃใŸใ‹ใช?

ใ‚

็—›ใใชใฃใŸใ‹ใช?

ใฉใ†?

่จ€ใˆใŸใใชใฃใŸ?

ไธ€ๅฟœๅคงใ—ใญ

ใใ“ๅฏใฆใฟใฆใปใ‚‰

ใŠๅ‰ๅญ่ฆ‹ใ›ใฆ

3

2 2

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไปŠ

ใŠๅ‰

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ“ใใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

-

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

้›ป่ฉฑๅ‡บใŸใปใ†ใŒใ„ใ„?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ใ„ใกใ‚…ใ†ใฎ?

ๆ‰‹ใฏ...

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

" "ๆฅใฆใ‚‹

" "ๆฅใฆใ‚‹

" " " "

ใ†ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—?

ๅ…ƒๆฐ—?

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ธ

"

"

" " " " " "

. .

-

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ไฝ•?

ใฉใ†ใž?

ใ‚

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใชใ‚“ใ 

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใกใ‚…ใ†

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฟใ‚“

ใ‚

ใ„

" " " " " "

ใ„?

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใ‚‚ๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ไฝŽใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใพใŸ้ณดใ‚‹ใ‹ใช?

้›ป่ฉฑ?

้›ป่ฉฑ

้…ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไผŠ้”

ใ„!

ๆฐ—ไป˜ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.................................

" " " "

ใŠๅ‰

ๅคงใใใผใใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒฌใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใฃใฑใใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆ

ๅคงใใ„

3

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆ‰‹ๆ‰‹

ๆ‰‹?

ๆ‰‹ใ‡ใ‡ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ ใ—ใ‚‹ใ€‚

ๆ‰‹ไผใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

aaaaaaaaaaaaaaa

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒใซๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰?

ใˆใฃใจ

ใ„ใ„

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

" " " "

ใ‚“

agagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

ใ‚ใ‚“ใชใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

-

ใฏใ„

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใฃใฆ

ๅคงใใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" " " " " " "

ๆฐ—ใƒใŒ

ใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ‚คใƒณใ‚ฌใƒผ

ใ„ใ„ใ‚

"

"

"

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใพใ„

ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

็พŽใกใใกใ‚ƒใ†ใพใ‚“ใ”

. .

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใพใŸ้›ป่ฉฑใ‹ใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ใพใŸ้›ป่ฉฑใ‹ใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—aaaaaaaaa

ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใ„

ใ‚ใ„ใใชใ‚

ใ„ใฃใใ‚Œ

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพŒ๏ฟฝyyyyyyyyyyyyyyyyoutout?

ไปŠๅพŒๆ‚”ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚?

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ„.........

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.