Original subtitles

que chacun d 'entre vous s 'agenouille parce que mes prédictions sont devenues

une réalité.

Notre ancienne sœur, belle parole, nous a quittés.

Elle est morte, écrasée par un camion.

C 'est le sort qui attend tous ceux qui s 'opposeront à moi.

Tous ceux que Dieu aime, qu 'il les châtie.

Châtie -moi.

Je t 'en supplie. Supplie -moi.

Pitié.

Supplie -moi.

Pitié. Supplie, supplie.

Pitié.

Supplie -moi.

Pardonne -moi, maître.

Purifie -moi.

Pourquoi t 'es revenu ? J 'ai peur.

J 'ai peur d 'aller en enfer.

Il a peur.

Peur d 'aller en enfer.

Tout te fait peur depuis le début.

Tu es tellement ennuyeux.

Je connais tes œuvres.

Et je sais bien que tu n 'es ni froid ni chaud.

Parce que tu es tiède, je te vomirai de ma bouche.

Apocalypse, tu sais ce que ça veut dire, que l 'enfer, ce n 'est pas s 'il y a

de pire.

si tu n 'avais jamais existé.

Crains d 'être vomi.

Tu dois en avoir peur.

Tu dois en avoir peur.

Tu dois en avoir peur.

Tu dois en avoir... peur.

Ça, c 'est pour ma femme.

Tu dois...

Tu dois en avoir.

Qui est là ? Papa ? Papa ?

Anita ?

Ils

m 'ont pris mon enfant.

Et c 'est moi que tu viens voir.

Quand moi je suis venu te voir, tu m 'as dit de me tirer. Je m 'en souviens

bien.

Je te demande pardon.

J 'ai vraiment besoin que tu m 'aides, papa.

Je vais t 'aider.

De besoin de quoi ? J 'ai besoin d 'argent pour payer tes agents de

Ta mère est partie avec tout l 'argent qu 'on avait.

Et qu 'est -ce que j 'ai récolté, moi ? Un infarctus.

Je suis fauché comme les blés. Je suis malade. Tu veux ma place ? Elle est où,

maman ?

C 'est un vrai miracle. Merci de me l 'avoir rendu, Seigneur.

J 'ai vu papa.

Je prie souvent pour lui, ma fille.

Je prie souvent.

Maman.

J 'ai besoin de t 'emprunter de l 'argent.

J 'en ai plus.

J 'ai fait don de tout ce que j 'avais à l 'église.

C 'est pour ça que Dieu a eu pitié de toi.

Personne n 'a eu pitié de moi.

Annetta ? Où est

Sébastien ? Il est au paradis.

On s 'est enfuis ensemble, mais il y est retourné.

Attends une minute.

Tu comptes faire quoi ? Ce que je compte faire ?

Je vais aller récupérer mon fils.

Nom de famille de l 'enfant ? Davidovitch.

Prénom ? Pessar.

Hein ? C 'est Pessar.

Numéro de sécurité sociale ? Il n 'en a pas.

Comment ça te fait ? On ne l 'a pas déclaré.

Tous les enfants doivent être déclarés. Oui, je sais, mais ces gens m 'ont volé

mon fils. Alors, je vous en prie, j 'ai besoin de votre aide.

Très bien.

Vous savez qui vous l 'a enlevé ? Adrel.

Non, je veux dire... Sébastien, mon mari.

Sébastien Keller.

Il est rentré au paradis. Enfin, il est retourné dans la secte.

On est présents dans vos fichiers parce qu 'on nous a soupçonnés de tuer et de

manger des enfants.

Vous pouvez relever vos manches.

Je me suis jamais trop gaffe.

Pas en intraveineuse.

Vous avez peut -être accouché, mais jeter le bébé à la poubelle, et ça vous

fait partir en vrille.

Vous avez tout juste 40 minutes pour vous doucher, faire votre lessive, tout

que vous voulez.

Ensuite, on rééteint tout.

40 minutes, pas une de plus. T 'as entendu, Cocorico ? La douche, la

extinction des feux.

Qu 'est -ce que tu fais là ? J

'avais besoin d 'être un peu seule, mais c 'est terminé.

Des temps pour réfléchir.

Oui, et... du temps pour comprendre que... que c 'est ici chez moi.

Que c 'est vous.

Ma famille.

Et que cette... Et que cette fuite était une grave erreur que tu n 'aurais

jamais dû faire déjà.

Oui, c 'est ça.

Tu regrettes ? Oui, je regrette.

Et tu fais pénitence.

Je fais pénitence.

Tu veux l 'absolution.

Je veux l 'absolution.

Putain.

Il part que tu m 'offrais tellement grossière.

Non, non, je te mens pas. Non, non, non, je te mens pas. Non, non, ferme -la ! C

'est un mensonge.

C 'est un mensonge. Pas du tout, c 'est pas un mensonge. C 'est un mensonge.

Il n 'y a qu 'un scénario auquel j 'accepterais de croire.

C 'est ça.

J 'étais possédée, oui.

C 'est Satan qui t 'a dit de t 'enfuir, d 'abandonner tes proches, ta maison.

De tout conduire comme tu viens de le faire.

Oui.

C 'est lui qui m 'a dit.

Et ce n 'est pas pour ton enfant que tu as changé d 'avis et que tu es revenue.

Si tu es là, c 'est pour que je chasse le démon qui est en toi.

Aide -moi.

« Achètez Satan ! » « Je ne t 'entends pas ! » « Débarrasse -moi de Satan ! » «

Je ne comprends pas ! » « Débarrasse -moi de Satan ! » « Débarrasse -moi de

Satan ! » « Débarrasse -moi ! » « Débarrasse -moi ! » « Débarrasse -moi !

Il se trouva dans leur synagogue un homme qui avait un esprit impur.

Ils s 'écrièrent.

Qu 'y a -t -il entre nous et toi, Jésus de Nazareth ?

Jésus

le menaça.

Tais -toi.

Il sort de cet homme.

Il doit être le Saint de Dieu.

Il commande avec autorité même aux esprits impurs et ils lui obéissent.

Tous furent séduits de stupéfaction, de sorte qu 'ils se demandaient les uns aux

autres. Il doit être le Saint de Dieu.

Il commande avec autorité même aux esprits impurs.

Et il lui obéit.

Laisse -le ! Arrête ! Laisse -le ! Calme -toi ! Calme -toi ! Arrête ! Je te dis

que... Voilà.

Reste tranquille.

Arrête ! Le malin ne veut pas se laisser faire.

Ton maître est derrière ce mur. T 'as envie de le cogner ?

Bon, ça y va, tu perds la semaine.

T 'as pu voir Pessor ? Il n 'arrête pas de pleurer.

Il a peur.

Un bébé, il a peur.

Personne ne lui fait de mal ici.

Tu dois convaincre Piotr de me laisser l 'allaiter.

Mais comment ? Je ne sais pas, débrouille -toi.

Je peux avoir une Bible ? Le roi a dit que tu pouvais sortir de ta chambre si t

'en avais envie.

Désirez comme des enfants nouveau -nés le lait pur, afin que par lui vous

croissiez pour le salut.

Ça veut dire quoi ?

Le lait maternel.

Mais ce n 'est pas l 'amour qui peut nourrir Pessar.

Elle ne peut pas vivre sans lui.

S 'il te plaît, laisse ma femme allaiter notre fils, je t 'en supplie.

Pourquoi je lui interdis, à ton avis ? Il n 'arrête pas de pleurer.

Elle a besoin de notre aide.

Seigneur.

Arrosez les pommes de terre.

Et ensuite, j 'aurai le droit de voir mon fils ? Quand tu auras arrosé tout le

champ.

J 'ai vomi, Mironchuk.

Est -ce que tu veux que... que je me débarrasse du corps ?

Ou de ses os, peut -être ?

En fait...

il n 'y a pas de cadavre.

Il n 'y a pas de famille pour demander de faire des recherches.

La police a sûrement classé cette affaire.

Vous n 'avez pas terminé.

Laisse -moi lui donner le vent.

On vient d 'arroser tout le champ.

Il m 'a dit que je pourrais avoir des caisses.

Tu lui as dit ça ? Recommence l 'arrosage.

Quoi ? Tout le champ.

Piotr dit que ton lait est impur pour le bébé.

Alors purifie -le.

C 'est ce que t 'as à faire pour qu 'il me rende paissard.

Je vais la débarrasser de Satan.

Je vais le faire, Seigneur.

Je vais la débarrasser de Satan.

Je vais la... Je vais la débarrasser de...

Satan.

bois putain t 'as pourtant dit ce que j 'ai dit

Encore.

Encore.

Encore.

Encore.

Encore. Encore. Encore.

Encore.

Encore.

Vomis ! Vomis !

Vomis,

vomis, vomis, vomis ! Vomis ! Encore une fois.

Qu 'est -ce qui se passe ? Qu 'est -ce qui se passe ?

Ça ira comme ça.

C 'est tout.

Voilà,

ça ira.

Tout va bien, je suis là.

Je suis là. Je suis là.

Mon père ! Il faut qu 'on aille là -bas.

Pourquoi j 'irais ? Ce serait un vrai cirque. Et pourquoi ce serait un cirque

Vous avez peur, c 'est ça ?

Vous avez peur, c 'est ça ?

Peur d 'un face -à -face avec les forces du mal ?

Jésus -Christ nous attend.

On n 'a pas besoin des gens de l 'extérieur. On n 'a pas besoin d 'eux.

pas besoin de eux. On va donc supprimer la lettre E de tous nos mots.

À contre d 'aujourd 'hui, nous parlerons de cette façon -là.

Pas autrement.

C 'est clair ? De vous tout le monde.

Notre preux à vous.

Notre preux.

Notre preux quitte aussi.

Notre preux quitte aussi.

Que ton nom soit sanctifié.

Que ton rnieu vigne.

Que ta volonté soit faite. Que ta volonté soit faite.

Sur la preuve comme aussi.

Et nous ne sommes pas à la tentation, mais vivons du mal.

Vous allez à l 'église ? Oui.

Alors on ne peut pas vous soigner.

Je vous en prie.

On a fait beaucoup de route.

On a traversé toute la Pologne exprès pour vous voir.

Ayez pitié de mon fils.

Pitié ! Vous n 'avez donc aucune conscience ? Comment vous pouvez vous

dans une salle ?

Que

les vieilles

cérémonies fassent place au nouveau rite.

Tout leur revient dans ce coup.

Satan habite dans cette maison.

Le mal habite dans cette maison.

Je vous invite à prier et que nos prières par la grâce du Saint -Esprit

traversent ces murs.

Ô Jésus, notre Sauveur, libère Sébastien et tous les résidents de cette maison

de la présence du diable et de toute son influence.

L 'Esprit -Saint, libérez les forces sataniques.

Amen. Saint -Marie, libérez les forces sataniques.

Amen.

Que ceux qui se sont

vendus à lui brûlent en enfer.

Tous ceux qui croient en moi obtiendront l 'absolution pour tout lurcher.

Tu blasphèmes, mon fils.

Tous ceux qui croient en moi obtiendront l 'absolution pour tout lurcher.

Au nom de notre Seigneur, Jésus -Christ, le Tout -Puissant, je vous afferre le

dos béni pour vous purifier. Au nom du Père, du Fils et du Saint -Esprit.

Tu es resté ! Tu es parti ! Tu es resté ! Tu es parti ! Je ne sais pas quoi

faire ! Je ne sais pas quoi faire !

C 'est un homme sans vieux ! Au nom du Père, du Fils et du Saint -Esprit, je

vous purifie.

Vous avez crucifié le Christ ! Arrêtez ! Nous ne sommes pas venus pour ça. Voilà

qu 'aujourd 'hui, c 'est moi qui vous le lapide !

Parce que t 'es revenu ici.

J 'ai vu Jésus -Christ qui m 'a demandé... Pourquoi donc m 'as -tu

? Tu l 'as abandonné quand t 'as rejoint le paradis.

Tu l 'as abandonné quand t 'as choisi Piotr.

Et là...

J 'ai commencé à me dire que Piotr n 'était pas forcément celui que tu

Tu sais comment tu en es venu là ? Parce que nos prières ont fini par arriver

jusqu 'à toi.

Tu as entendu la parole du Christ.

Satan peut réduire ton corps en esclavage, mais pas ton âme.

Piotr dit qu 'on reconnaît la présence de Satan à travers les pensées qu 'on

peut avoir.

Quand on commence à douter de lui, à douter de qui ? Le piotre ?

Son hux qui appartient aux forces du mal.

Arrête ! Trop dur ! Tu dures pas dur ! Oui, parfaite, Muntu.

Parlez normalement, parlez comme tout le monde.

C 'était un mauvais choix, je le révoque. Parce qu 'en se concentrant

enlever les putains de « e » de chacun de nos mots, on oublie de se concentrer

sur le vrai sens de ce qu 'on a à dire.

Ce sont des fraudeurs et des usurpateurs. Et ils n 'y connaissent

'Église. Qu 'est -ce qu 'ils pourraient savoir ? Parce que c 'est la nôtre la

seule Église légitime. La seule vraie communauté de Dieu.

Sans lui, on est insignifiants. On n 'existe pas. Je ne comprends pas.

C 'est normal, mon père.

Parce que vous n 'avez jamais aimé quelqu 'un aussi fort.

Tu veux dire que tu l 'aimais plus que ton propre fils ?

Roi veut que tu le rejoignes sur la colline.

Apparemment, il a besoin de toi.

Je vais la surveiller.

Plus vite, sinon ils vont nous rattraper.

Ils ne vous rattraperont pas.

Traverse le pont, d 'accord ? Une fois là -bas, vous serez en sécurité.

Vas -y, allez.

Merci.