Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Music]
[Music]
Heat. Heat.
[Music]
You are number 94.9. Hang on.
[Music]
Do you have
Blood bath begins.
She's got me off my rocker again. We got
to act quick. She's tied up in teach the
next 17 minutes. It gives some time.
>> Time to do what?
>> Time to go to that bitch's house and dig
up some dirt.
>> I'll drive.
>> Is this where she lives? What a [ __ ]
hole.
>> This is my house, [ __ ] It's a
mid-century sea ranch. Now, stay here. I
got to go get something.
>> It's a classic [ __ ] hole.
[Music]
>> Urging all residents to remain inside
Halloween. Don't they ever play any
actual Halloween themed movies around
here?
You talk to me.
>> I'm sorry. I'm the reason you couldn't
go to your little school dance. Okay,
>> whatever.
>> It's not my fault Jimmy bailed on our
plans. You think I want to be stuck
inside on Halloween with you?
>> Look, I just don't see why I have to
stay in while you and Daddy get to go
out and have fun.
Yeah, well,
>> I'm not having too much fun now, am I?
>> Stuck with your noody ass.
>> Someone's popular tonight.
>> As long as they are not disverse.
>> What's wrong?
Hey. Um, shouldn't dad have been back
like 30 minutes ago?
>> Come on. It's Dad. You know when he says
he'll be back at 10:00, he'll be back at
12
Speak of the devil. Hey, Dad. Time you
getting home. Close being an [ __ ]
>> [ __ ] you.
>> Arie. Hello. C. Can you hear me?
>> Uh, hey, Dad. Hello.
>> Listen to me. I'm with Tommy Doyle and
the rest of the guys. There's some
killer on the loose. The cops won't do
[ __ ] So, we got to take this into our
own hands.
>> A killer? What killer? No. Dad, late.
You're drunk. Come home. Just just lock
the door and go to bed. I have my own
key.
>> What's wrong?
>> He's drunk. That's what's wrong.
I'm going to take a shower and go to
bed. You can keep watching whatever this
is.
>> They live,
>> right? Well, I sleep. So, good night.
>> Wait, what about the killer that's on
the streets?
If he comes to the door, put razor
blades in his candy.
I want somebody scared of the boogeyman.
>> [ __ ] off.
>> Oh, suck it up, you little [ __ ]
>> What's your problem?
>> Don't worry about it. The police have
probably already arrested him. And don't
wait up for dad either.
>> Yeah, I wasn't planning to.
>> What's your problem?
>> Did you bring the laundry in? It's your
turn.
>> [ __ ]
Don't forget to take the key out with
you. It's on the side.
>> How are you today, sir?
>> Okay. Thank you.
>> Thank you, sir.
Goodbye.
[Music]
Oh god.
Morning. Help.
[Music]
A
dead
[Music]
[Music]
[Music]
huh?
Maybe.
Oh. Mother,
no.
[Music]
All right.
Somebody help me.
[Music]
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
[Music]
Heat. Heat.
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
Heat.
[Music]
Heat.
Heat. Heat.
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
Make sure you're home by 9.
>> You scared of the girl scouts.
>> Mormons.
>> Kind young gentleman shows up at my door
telling me he has the answer to all my
problems.
>> Yikes.
>> Yeah.
9:00.
>> Yeah. Okay. Bye.
>> Bye.
[Music]
Two years ago, the name Michael Myers
struck fear in the small town community.
>> Yeah, I just passed another billboard
with the missing girl on it. I'm telling
you, man, he's alive still. We all know
it. I I I saw him out by that old house
it was. He still goes back there. How
the hell they can't catch him is beyond
me. He's still out there. He's still
walking around and making all those kids
disappear. Something needs to be done
about it.
>> Oh, you're still talking about Michael
Myers? Have we not moved past this? Is
that all we're ever going to be known
for around here? I'm sorry, but for us,
[Music]
plans to demolish the childhood home of
Meyers, the site of grizzly murder
itself. They've been proved. The town's
people still find it difficult to move
past midnight. The river scarred by the
terror messers rot within that fateful
night.
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
I uh I haven't held one of these for a
while,
but
With it being that time of year again,
I knew I wouldn't be the only one going
through a tough time. I know they say
time heals all wounds, but
ain't no healing this wound,
but we cope.
We move on.
We have some fresh faces here today.
Caleb,
you said you had a brother.
I think about him every day.
>> I know you do.
When I lost my brother, I found it
really difficult to deal with. And I
found out it helped if I open myself up
to others, even complete strangers. It
helped one piece at a time, one day at a
time.
Kyle, is there anything you want to say?
I mean, when I think of that day
with my brother and and I remember
I remember everything that we saw
and I remember everything that we went
through and
and it really just makes me want to
just don't want to do these meetings
sometimes. cuz I just don't want to do
this,
Kyle.
>> I'm fine.
Hey, Belle.
You want to introduce yourself to the
others?
>> Hi, I'm Paul.
I um
I've been
trying to convince myself to come to one
of these for
the longest time. But
well, we're glad you did.
I lost my mom.
Ever since that night, I um
Hey,
it's okay. Take your time.
Michael Myers murdered my mom.
And ever since that night,
I just have this
this anger and
regret.
>> Regret.
>> Just
this guilt.
>> Belle, we're all survivors in some way.
Everyone here is welcome.
>> Oh, yeah.
Everyone.
What about him?
>> What? What do you mean? What about him?
>> I should We should What?
Go run and cry boogeyman again.
>> Hey, settle down.
>> Honestly, I'm just I'm just surprised
you got the balls to show your face in
public, Coley boy.
Even for a sick [ __ ] like you who tries
to use what happened that night to
garner her some sort of sympathy card.
I mean your own dad got killed by that
creature. You still parade around with
that [ __ ] story of yours and in
front of real victims of Michael Myers,
no less. Jesus Christ. You just can't
make this [ __ ] up, can you? Kyle,
>> that's some messed up [ __ ] Cole,
you think it's funny?
Is that it?
Coming to this space in front of these
people.
You get off on it, you little freak.
Yeah, you are sick
more than him.
This [ __ ] might be willing to let you
forget, but we won't.
>> All right, get out.
>> What?
>> Get the [ __ ] out. You guys are not
welcome here anymore. And close my
[ __ ] door.
>> You know,
I might just pay you a little trick or
treat visit.
>> Come on.
>> I'm sorry.
>> I apologize for that, everybody. Sorry
about that. We shall continue.
>> Your mom and dad still sliding away this
weekend.
>> Yeah. Dad hasn't stopped talking about
it all week.
>> So, how is he? Cold.
He's um
Oh.
You guys know how it gets.
Obby, I swear ever since you two broke
up, there's been this weird back and
forth from, you know, I texted him the
other night, left me on red.
>> Yeah, probably because you sent him some
kind of annoying meme.
At least he opens your messages.
>> Don't worry, I got a few ideas on how we
can get him to come around a little
more.
>> What are you planning?
I haven't seen him since he and Marty
moved in that new house.
>> Yeah, their dad's life insurance payout
was crazy.
>> When did you talk to him last time?
>> I don't know. Like few weeks, month
maybe.
>> Uh the night you two had your little
reunion.
>> I don't even know what to say to him
anymore at this point.
>> Hey, you good?
Yeah. Um
kind of nauseous.
>> I'm fine.
>> Okay.
Whoa. Is that Mrs. Harris?
>> Amelia Harris's mom?
>> Is she really still expecting her
daughter to come home? I mean, wouldn't
it you if it was your kid?
>> Too young to be thinking about that.
>> It was Michael Myers. I'm telling you.
House turned upside down the same night
he was going on his murder spree. I
mean, the poor girl goes missing. Never
seen again.
She's just one of many.
[Music]
[Music]
[Music]
I shouldn't let her, you know. I hate to
see what would happen if the sheriff saw
Hey.
>> Hi.
>> What are you doing here?
>> Uh,
I uh tried calling.
I'm sorry.
He's just finished another session.
>> Yeah.
>> How are they going?
>> They're good. I guess
they um
I don't know. They help, I think.
Hey, you don't have to
train Kramer, huh?
[Music]
[ __ ] [ __ ]
>> I'm sorry, Cole.
You uh
shouldn't litter.
Touche.
[Music]
Where you headed?
>> Um home.
>> Yeah.
You maybe
want to go for a drive
like old times.
It's been a long day.
[Music]
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
Heat.
Another
one.
[Music]
Feels
like forever since we last did this.
Just you,
me,
this piece of [ __ ] car.
>> Whoa. What? You said you love my car.
>> Yeah, like 3 years ago I did.
>> What happened to your glasses?
>> Contacts.
They hurt, but I don't really care.
>> God, that sounds so dark. What are you
going to come out with next? I'm Batman,
>> Abby. I'm
I'm sorry for turning down your calls,
for everything.
Hey,
it's okay.
We get it. We understand.
>> We
adamant remedy.
>> Yeah,
I know I've been difficult, but yeah, I
don't know. Sometimes I just feel like
I need to stay away from people.
even those closest to me.
>> You're taking it one day at a time.
It's all any of us can do.
I keep driving past his house.
I guess I expect to see something
different each time before they demolish
it.
Insane, right?
>> I'm surprised you didn't move away after
everything.
>> I thought about it
a lot.
Just packing a couple bags and getting
in my car and letting the road take me
wherever.
>> What stopped you?
>> Marne
couldn't leave her.
I mean, she would never leave this
place. It's too close to dad's memories.
>> And
what?
What?
It's getting late.
Should uh probably take you home before
they send out a search party.
[Music]
[Music]
[Music]
Hey.
Hey.
Where were you?
>> I was uh I was out.
And you didn't think to call me to tell
me you were coming home late?
I tried calling you at least 20 times.
>> We've talked about this kind of thing
before.
>> Yeah, I know.
>> Cole, I was so worried. You can't do
this. You know that.
>> So, I was out a little later than usual.
So, what?
Where
>> with Abby?
>> Here we go again. How long until you
break that poor girl's heart this time?
>> You don't know what you're talking
about.
>> Do you not remember what Dr. Rogers
said?
A relationship is not the best thing for
someone recovering from a traumatic
event.
>> Use him as a [ __ ] reason for
everything, Marty.
>> I do not.
>> Yeah. Okay.
Okay.
>> I don't work 10 hours just so you can go
and pull some [ __ ] like this to happen.
>> I'm entitled to a little [ __ ]
relaxation every once in a while.
>> Oh, really? You
>> Yeah, really.
>> You are selfish.
>> Going to bed.
[Music]
[ __ ] [ __ ]
>> Yeah, you are sick
>> more than him.
>> Your own dad got killed by that
creature. You still parade around that
[ __ ] story.
[ __ ] you.
>> Real deals are Michaels
[ __ ]
Stop.
[Music]
[Music]
[Music]
Okay, Cole.
[Music]
Joey,
>> you touched this?
>> No, don't blame me, man. That would be
uh Roffus.
>> Did I tell you about letting that mutton
near my [ __ ]
>> Dude,
it's not enough. I got to come to this
[ __ ] cabin with you every year. Yeah.
Well, if we didn't come to this [ __ ] ass
cabin every year, we wouldn't have our
supply now, would we?
>> You know what I This is just like you
have to spend this whole every year with
you just like this.
My gosh.
Okay. Okay. Here we go. Here we go.
There we go. There we go.
Got it.
Bang.
Boom.
>> All right. Now, I have to interrupt your
regularly scheduled government.
>> Dude, this [ __ ] station, man, won't stop
talking about that serial killer from
years ago.
Dude, the mayor and his douchebags won't
stop hunting this here and everywhere
ghost instead of just, you know,
focusing on the people that run this
place.
>> I mean, they just, you know, won't focus
on the backbone of the state, something.
>> The backbone? What? Like taxes?
>> No, Joseph, we
he'd rather be hunting down this here
and everywhere ghost.
He's out there making that manh hunt
instead of just giving us hardworking
guys a break,
>> you know.
>> Yeah.
>> I was there that night.
>> Yeah. I was part of that group that uh
wanted to go hunt him down, but my party
didn't turn up [ __ ] except
bunch of dead bodies.
Y
shut the [ __ ] up. [ __ ]
>> Get the [ __ ] out of here.
You remember you were there.
>> I was pretty [ __ ] up.
>> Sure. Always pretty [ __ ] up.
>> But um you know, I get to thinking
I could have been part of that group,
>> the one that got slaughtered.
I wouldn't be here today. Never would
have met Quinn, Cody. Cody would have
been a [ __ ] orphan.
[ __ ]
Oh, now that you mention it, Misty Lee
from uh
Misty Lee from The Rabbit in Red.
>> She said she had an encounter with that
guy.
>> Misty Lee?
>> Yeah.
>> The dancer?
>> Yeah.
>> Okay. Get the [ __ ] out of here.
>> Ask her next time she's on your lap for
10 bucks.
>> You mean 25 bucks? 10 bucks?
>> She charged you 10 bucks?
>> Dude, you're so easy manipulated, man.
>> All right. You know what? I'm not the
one that has stupid stamped across my
forehead. Okay,
>> you should ask Misty Lee about that one.
>> 10 bucks is crazy.
>> Whatever, man. Oh, those are good days.
If Michael Myers is still alive.
>> Oh, he's still alive.
>> If Okay,
>> don't get that twisted.
>> If he's still alive,
>> dude's going to be dead soon. He's old
as [ __ ] I mean, that old man just
ditched the FBI and the National Guard.
I'd watch your mouth. keep talking about
it.
>> Whatever that
>> are you serious?
>> We haven't even found the drone yet. And
you're sparking up, dude. That's for
emergencies only. I'd say getting stuck
out here at this [ __ ] all with you.
That's an emergency.
>> Whatever. I'm going to go take a piss.
>> Thanks for the info, man. Watch out for
a good old Mikey Mike.
>> Yeah, [ __ ] off.
[ __ ]
Let's go.
John, the toilet's backed up again, man.
[Music]
John,
I know it was you. You're the only one
around here who eats enchiladas 24/7.
Jock.
[Music]
Red Rover. Red Rover. Better bend that
ass over.
Hey, come on, man.
Do this little hide and seek thing for,
huh?
Got [ __ ] to do.
Can't be [ __ ] around wasting time.
Who the [ __ ] is this guy?
Hey, John.
Hey, come on, man.
Hey, John. Come on, man. Stop [ __ ]
around.
Let me climb the stairs. Boy,
[Music]
I
>> swear to God, when I find you, you're
getting touched.
Hey, John. Get in here, little booty
bandit.
Chuck.
Chuck.
Chuck.
Jo, where are you?
>> Jock.
>> Dude, you could have blew my [ __ ]
toes off. You should blow your [ __ ]
dick off next time, you piece of [ __ ]
>> Lucky I wasn't wearing my Billy Reeds.
>> Wait,
did you find it?
>> Oh, I found it.
Wait, wait, wait, wait, wait, wait. Is
that what I think it is?
>> There it is.
>> Oh my god. How much is it?
>> Oh, dude. Enough to get us our own
rabbit in red messy le unlimited
lappers.
>> That's a lot of lappers.
>> Let's check it out. We'll call it Beluga
in blue. Oh, man. We better start
bagging the stuff, huh? Let's do it. Oh,
and I bet there's more.
>> Oh, man.
>> How much do you think?
>> Oh, a lot. Unlimited lappers.
>> That's a lot of lappers.
>> It is.
>> Misty be nisty Lee.
>> All right, we got to get this stuff out
of here before we [ __ ] smoke.
>> Time to collect.
>> Let's do it. Let's do it.
[Music]
>> Oh [ __ ]
>> Hey, who is that? Who are you? for
safety.
She'll handle that.
>> I don't like this.
>> Is that you, Bobby Joe?
>> Hey, we told you and your kofy ass
brother to stay away from our patch.
This is our girl. You hear,
Joey?
Dude, Misty Lee ain't worth this [ __ ]
man.
Behind you.
>> [ __ ]
>> Get him, Joe. Get him.
Good job. Help
me.
>> Oh no.
>> Oh no.
Oh [ __ ] Joey.
[ __ ] [ __ ]
>> Oh [ __ ]
Where'd
>> you [ __ ] go?
Joey. Joey.
Good.
Okay.
Oh boy.
[Music]
[Music]
Hey.
>> Um,
I'm
sorry about last night.
might have overreacted
a little bit.
>> Yeah. Um,
I'm sorry, too. I should have called or
texted or share my location with you or
something.
>> Yeah,
you really should have.
You remember dad's old handshake?
>> All right. Now, now I'm sorry to
interrupt such a classic, everybody, but
I come Baron some important news.
Michael
Myers.
That's right. You heard right. Michael
Goddamn Myers is back from the depths of
hell. Two locals were found out by a
local cabin in the woods this morning.
You know what that means, though, don't
you? Oh, it's time to get your
pitchforks and torches out again because
we ain't got us a boogeyman to kill. All
of us are going to be killed.
>> It's
happening again.
Isn't it?
>> I don't know.
[Music]
Good. Goddamn.
>> Jesus. Where's the sheriff?
>> Would you get with the crime scene boys
and get me a an evidence bag?
>> Yeah.
>> Hey, could we get an evidence bag over
here?
Can I get a location on sheriff?
[Music]
[Music]
Hey.
>> Hi.
I uh tried to call you last night.
>> Yeah, I know. I'm sorry. I just
>> Remedy and Adam had an idea.
Remedy's parents are out of town, so her
house is free for the weekend. And um
she was thinking that maybe tonight we
could get together and hang out like old
times and stay the night even.
>> Yeah. Um
>> bad timing. I know.
>> Yeah. I'm sorry.
It's fine.
Stupid idea anyway on Remedy's part.
>> She has a lot of those.
>> Yeah.
Yeah. Well, I'm going to go meet them in
town.
Okay. Um, text or call us if you need
anything.
Any of us.
Okay.
Abby looks good. Yeah, I know.
>> What?
>> Cole, what is it?
>> I just
I don't know. I tell her that I'm going
to change,
but I am caught in this [ __ ] cycle.
I understand the feeling.
Why do you think Cokehead Jimmy left me?
>> Yeah, but he was just a dick anyway.
>> Yeah,
you should go.
I want you to go.
>> What about what they said on WVURG?
>> Come on, let's be real. They say a lot
of [ __ ] on that station.
>> Hearing that a lot lately.
Really, Cole?
You should go.
Not for me, but
for you.
You need this.
You should be hanging out with your
friends. We
can't let him control our lives forever.
>> Love you.
>> I love you, too.
And don't worry, I'll call you tonight.
All right. and I'll share my phone's
location with you and I'll stay away
from the woods.
>> Go before she dumps you.
>> I like it.
>> Bye.
>> Oh. Um,
thank you.
>> Bye, Cole.
[Music]
[Music]
Huh?
[Music]
[ __ ]
>> Looks like I'm going to be losing my
bet.
>> What bet?
>> The bet that you wouldn't show your
face.
New car.
>> Yeah.
>> Trying to impress him.
>> Not in the slightest.
My dad's old busted ass junk box broke
down.
Even old Ron couldn't fix that [ __ ] up.
How'd you know we were here?
Uh, still have remedies location shared
with me.
Here they are.
Getting snacks for tonight. That store
over there.
So, uh,
finally going to make a move. Tell her
what's up.
>> Yeah.
>> Yeah.
>> Yeah. I'm going to try.
>> You can start by giving her this jacket.
She's been walking around freezing cold
with nothing but a shirt on her back.
>> I don't know, man. I'm just I'm glad
you're coming back around a bit more.
>> Come on, man.
Oh my god. Where the hell is he?
Do you even know why he's dragging us
out this late?
He's your boyfriend. You should know
more than me.
>> You sure about that?
>> What the hell is that supposed to mean?
>> You know what I mean?
>> I don't even know why we do this [ __ ]
for him.
>> What?
>> Stand in the freezing cold just so he
can make us take part in whatever weird
[ __ ] he's got planned. Um,
>> friendship and loyalty, maybe. Bill,
>> more like slavery and ownership.
I hate him.
Why are you even with him if you're so
unhappy? Bill.
[Music]
>> Hey Here he is now.
>> Hey, howdy, man. What's up?
>> Yo, what the [ __ ] I told you to wait on
the corner of Castle Street.
>> No, you didn't. You said Main Street
right here.
>> No, I didn't.
>> Yes, you did. I literally have the text.
>> Jesus Christ. What? What? Just get in
the car. All right, for [ __ ] sake.
It's freezing.
>> Don't mind if I do.
Are we going to Beverly Carter's party?
>> Not exactly.
[Music]
I'm just saying most houses don't have
two kitchens.
>> It's not two kitchens.
>> Yeah, it is.
>> No, it's not. This one's more like a
overgrown scholar.
>> Whatever you say.
Here,
drink up.
Jesus.
So,
>> so
[Music]
Uh, hey, do you need some water?
[Music]
Here
it go.
[Music]
It lingers a bit after.
>> You know what? Just for [ __ ] sake,
just [ __ ] it.
>> What?
>> Oh, [ __ ]
Whatever.
when he's talking to you.
>> Don't you like clowns?
Don't make
funny
>> coming
>> happy.
has
>> kids
down
>> there as soon as I possibly can. All
right.
>> All right. Just go now.
ain't going nowhere.
What are you going to do? Shoot me.
>> I swear I'll do it. I'll kill you.
Why would you want to kill me? Your only
hope. My brother's [ __ ] crazy. You've
seen him.
>> We need
I
a friend of mine about 10 years ago used
to buy from this guy
by the name of Wolf J Flywood
but but his partner called himself the
captain sounds like [ __ ] this one more.
>> Yeah, J
name's on the list.
>> Apparently now Wolf J goes by the name
of J.
[ __ ] on. [ __ ] is on.
Open the door, baby.
Just do it. You crazy [ __ ]
>> What you call me?
>> Well, if you give me a chance, I was
going to call you a crazy pig [ __ ]
dumbass [ __ ] piece of [ __ ] Brother,
you a dead man.
[Music]
[Music]
You know Why get these chicken?
>> My brother makes the best fried chicken
in the world.
>> Good morning. Good morning. How you
doing? Good. Good. Good.
[Music]
Help
me.
Oh my
[Music]
god.
[Music]
What the world?
Hey, you coming?
>> Yeah, Marty called me. I'm just going to
call her back.
>> Okay. Um, don't be long.
>> Hey, Marty, it's me. Sorry, Mr. Call. I
was driving.
>> I uh I made it to Remedy's place. So,
you know, if you don't hear from me,
don't worry. I'm not dead.
Just
wishing I was.
Hey, um
thank you for earlier. I'm going to make
sure that I enjoy tonight.
So,
just call me back when you get this.
Okay. All right. Love you.
What? Adam not good company anymore?
Looks like they're having a little
party.
>> So is Beverly.
>> This is messed up.
>> No, what's messed up is him going around
telling a [ __ ] story to get sympathy
and attention. Cry me a [ __ ] river.
>> No, this is just wrong. You know what's
wrong. Let's just go to Beverly's party.
lied, Belle. Okay. He lied to all your
faces to mine.
He didn't even see Michael Myers that
night. I'm not letting some sicko like
that parade around.
>> Hey, how did you even know where they
were?
>> The loser only has like three friends.
>> Don't you technically only have like two
friends, though?
>> What the hell are you doing?
>> Nothing.
Oh my god.
>> You're doing this [ __ ] again.
>> And you knew about this. How long is
this hell are you asking him for?
Jesus Christ. You are
you are just You're really killing my
[ __ ] vibe. Okay,
tell you what though. You can go to
Beverly's stupid little party if you
can't handle this. Okay, go on. You can
walk there by yourself. You're a big
girl. But I've said what we're doing.
Okay, we are doing this.
>> We'll just get the [ __ ] off my back.
Okay, take a queue from num nuts back
there and keep your mouth shut or get
out.
>> You're a coked up loser.
My brother was right about you.
>> Oh, yeah.
>> Yeah. And you know what he said? He said
if you're an [ __ ] to me again, he'd
kick your ass. Then
>> why don't you go fetch him?
I'll [ __ ] his ass up, too, just like
Michael Myers did your mom with that
stupid ass iron.
>> Dude,
what did you just say?
>> [ __ ] it. Get out of my car.
>> Go on. Get
>> I don't need this. I don't need you. I'm
better than this. I need my brother. I
remember your stupid prank. [ __ ]
losers. Both of you.
>> You got something you want to say?
>> No, ma'am.
But what you said was too far.
I'm just saying. [ __ ] her.
Close the door.
Hey, you know, it is dark out. I mean,
>> do you really think she's going to be
all right getting home?
>> Forget her. Just focus on why we're
here.
[Music]
Look, I don't know about this, man. I
mean, look, my brother is going to kill
me. Kyle,
>> for the first time in your life, can you
stop acting like such a little [ __ ]
Dude, this is tasteless. All right. What
the [ __ ] do you know about taste? Here.
Just
put it on.
>> Put it on.
>> What now? Look, it doesn't even fit.
>> Make it fit.
>> Look, I don't think
Oh, man. It smells rancid in this thing.
Look, my brother is
>> Kyle, listen to me. I never want to hear
about your [ __ ] brother ever again.
Okay.
What? You're not going to put yours on?
>> You mean to change in front of you?
Am I gay?
[Applause]
Now, first order of business, the boo.
Um, I'll just have a soda.
Um, I'm going to go to the bathroom.
I'll be right back.
>> All right.
Come on.
[Music]
Come on.
You got this.
[Music]
What?
Sorry, Cole.
>> What are you doing in here anyway?
>> Uh, I don't know. Just uh checking the
place out.
You know, having two kitchens in your
household is absurd.
So, who's ready for some truth or dare?
[Music]
Ah, Abby. Truth or dare?
Um,
truth.
>> Okay. Of course. Could I answer that one
for you? Okay.
>> Have you and Cole [ __ ] again yet?
>> Jesus, you really have a way with words.
>> Just a question.
I'm a little wondering.
>> Are we?
>> Yeah, we are.
>> I want to hear what she has to say.
Okay,
>> I got it.
>> Let me
>> Sure. Spin away.
>> Look at that.
Remedy
>> Coley.
>> Truth or dare?
>> Truth.
Unexpected.
>> What happened with you and Adam earlier?
>> Hey,
>> you told them.
>> I guess the right opportunity finally
presented itself, huh?
Well,
>> I'm officially bored of this.
>> Wait, anybody?
>> I'll help.
>> We We just We just started.
>> Adam,
truth or dare?
>> Dare. Ooh, adventurous. I like it.
>> Hey, I'm sorry about that.
>> What
>> remedy?
>> Yeah,
it's all good.
>> Seriously, Abby, don't worry about it.
I've had to deal with a lot worse than
remedy Hop in the past two years.
>> Lachland Tr.
>> He's up there. All right.
I'm good. Thanks.
>> Okay.
Last night you asked me why I stayed in
Hadenfield.
Yeah,
apart from Marty.
[Music]
[Music]
[Music]
I um
I I
have to tell you something.
>> What?
[Music]
What? What is it?
>> I think I'm
[Music]
think I'm
>> What?
[Music]
[Music]
dude. I don't know.
>> I mean, what do you want me to do? Just
stand there like a [ __ ] idiot?
>> Exactly. Just be yourself. I'll be a few
minutes behind you.
[ __ ] this.
[Music]
Just be yourself.
I'm Lachlin and I think I'm so cool, but
I'm really just a little [ __ ]
What the [ __ ]
Your call has been an automatic voice
system.
[Music]
Thank you.
What is it?
[Music]
Wow, thanks guys. That was really good.
Maybe Try something else that hasn't
been tried.
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
Huh?
Remedy,
where are you?
>> Remedy.
What's wrong?
>> I don't know.
[Music]
Why are you looking at me like that?
Cole, open up. Cole, please open up.
Just
It's Kyle.
He's dead.
No, don't let him in.
>> What? Why?
>> Why not?
>> He's messing with us.
>> Come on, open up, man. I'm not messing
with you.
>> He said yesterday that he would screw
with me. Don't trust him.
>> No. No, Cole. I I am I promise I am not
[ __ ] with you. Just Just open up or
call the police. Do something. Anything.
>> [ __ ] off, Trey.
>> What the [ __ ] I am not playing, man.
Just open up.
Screw it. I'm letting him in. Abby Abby.
[ __ ]
Move.
Nice costume. Shamemer.
>> It's not a costume. [ __ ] face. My
friend.
>> This was you.
>> What?
>> You killed him. You killed Kyle.
>> Yo. Go get around.
>> He's dead.
[ __ ] dead. He's dead.
>> Lachlin, stop messing around.
>> I'm not.
>> Ask him.
>> Rem.
Rem.
remedy.
>> Hey man, I think you should sit down.
>> [ __ ] tell me what to do, boy.
>> It's you.
>> Yeah,
you're a lot harder to [ __ ] with than I
thought.
[Music]
remedy.
[Laughter]
>> Seriously though, where the [ __ ] is
Kyle?
>> I don't know what kind of game you think
this is.
>> What [ __ ] they say about touching me,
boy?
Smile, Coley boy.
You're going to be more famous than the
time you lied about Michael Myers
attacking you.
Oh,
[Music]
[ __ ] [ __ ]
Remedy,
remedy,
where are you?
What the hell?
[Music]
Remedy.
Remedy. This isn't funny.
[Music]
>> You [ __ ] stabbed me.
>> No, no, no. You fell.
>> You pushed me. Pull it out.
>> Never pull out. [ __ ]
>> Cole, come here. Help.
>> A knife face up in the dry rack. Who the
[ __ ] does that?
[Music]
remedy.
[Music]
Remedy.
Remedy, where are you?
Remedy.
Remedy, stop [ __ ] around. Lachland's
downstairs.
>> Just hang on.
>> Okay, I'm not going anywhere.
[Music]
[Music]
remedy, please wake up.
No, please wake up. Come on, go.
>> Abby,
>> Abby,
move. Remy, please wake up.
[Music]
Remedy.
Remedy.
[Music]
[Music]
[Music]
[ __ ]
I know.
[Music]
Oh [ __ ] Oh [ __ ] [ __ ] [ __ ]
Oh god. We got to get out of here. The
keys. He had him. Ow!
Hey,
you remember me?
Let's
go.
No,
[Music]
Okay.
Ow.
[ __ ]
>> What?
>> The keys. I can't find the keys.
[ __ ]
[Music]
[ __ ]
ground.
>> Oh [ __ ]
>> [ __ ]
>> It's okay, Cole. It's okay. It's okay.
>> Oh [ __ ] It's bad. It's going to be
okay.
>> I'm here.
[Music]
Okay.
This is going to hurt. Cole,
>> stop.
>> It's okay.
It's okay.
>> It's okay.
All right. It's okay.
Deep breaths. Couple deep breaths.
>> Okay.
>> Okay.
>> It's okay.
>> Okay. Okay. Okay.
Abby,
[Music]
help me.
Henfield Sheriff's Department. Please
state your emergency.
>> Send help.
>> 0218 Caval Street. Michael Myers is
here.
>> God damn it. Again, you know how many
times your kids been calling the station
up saying you've seen that?
>> Listen here, boy. If you think it's a
good idea to spread that boogeyman
nonsense, you're sorely mistaken. Now
take your jokes on the road, son. folks
who need help.
>> I don't even know how you work this damn
thing.
>> Oh, hold on.
>> Yeah, I think it's two, three trips. Oh,
[ __ ]
>> Haven't you done this over a million
times? Shut up. Shut up. Shut up.
Gosh,
about time.
>> Jeez.
>> I thought we were going to be stuck in
this parking lot all freaking night.
[Music]
It's all my fault.
[Music]
>> We can't stay here.
[Music]
[Applause]
I think
I think he's up here.
I can hear him.
>> Abby, what are you doing?
>> You have to trust me.
>> What?
Abby
>> over here.
Come get me.
Come on.
That's smarty's ringtone.
[Music]
What the [ __ ]
go
puppy.
[Music]
[Music]
Get the [ __ ] off of me.
[Music]
Go.
[Music]
Huh? enemy.
Oops.
[Music]
Abby,
>> dispatch, come again. We're in position.
You are just
>> Come again.
>> What's he saying?
>> He says he wants us to hold position.
[ __ ]
You hear that?
You're finished.
>> Abby,
do it. Do it.
D.
[Music]
Cool.
[Music]
Ow.
I didn't hear anything.
>> I just wanted to know if you
Circle or to the subject.
Where are you going?
It's going to be okay.
I see the lights. We're going to go to
to the hospital. Okay.
Oh, God.
[Music]
You'll be okay. I promise.
You're going to be okay.
Just stay with me. Stay with me.
[ __ ]
[Music]
Stupid.
Just today. Just stay with me, Abby.
Okay.
Just stay with me. Stay with me.
[Music]
Abby,
stay with me.
Abby,
help. Somebody help
me.
I just don't know.
I can't.
I'm so sorry. I love you.
[Music]
[Music]
Run.
Shots fired.
>> Come on, move. Go.
>> [ __ ] [ __ ] Hey, shoot him. Shoot him
now.
>> [ __ ] [ __ ] [ __ ] jam. [ __ ]
Son of a [ __ ]
[Music]
Hallelujah.
Hey,
Heat. Heat.
Cool.
You're taking it one day at a time.
What any of us can do?
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
Heat. Heat.
[Music]
Heat. Heat.
[Music]
Heat.
[Music]
[Music]
Heat.
Heat. Heat.
[Music]
Heat. Heat.
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
[Music]
[Music]
Heat.
[Music]
Heat.
[Applause]
[Music]
[Music]
Heat. Heat.
[Music]
[Music]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.