Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,950 --> 00:00:11,770
Yeah, your coworker thought you're a
fucking idiot, man.
2
00:00:12,530 --> 00:00:13,530
Oh, baby.
3
00:00:14,270 --> 00:00:15,510
You're so silly.
4
00:00:39,790 --> 00:00:40,790
We have company.
5
00:00:41,590 --> 00:00:42,770
But... Later.
6
00:00:48,610 --> 00:00:49,610
Oh.
7
00:00:52,110 --> 00:00:53,350
Sorry. Sorry, guys.
8
00:00:54,550 --> 00:00:55,770
Thought you were here for a second.
9
00:00:57,630 --> 00:00:59,650
You kissed me like that. It's so fucking
hot.
10
00:01:01,070 --> 00:01:02,890
Reminds me of that cruise that we went
on.
11
00:01:03,550 --> 00:01:07,150
The one where we met the blonde and
stayed up all night and missed swimming
12
00:01:07,150 --> 00:01:08,150
the dolphins?
13
00:01:08,650 --> 00:01:10,620
Yeah. It was so fucking hot.
14
00:01:11,020 --> 00:01:13,100
Wait, you guys have had a threesome?
15
00:01:14,100 --> 00:01:15,240
Yeah, it's a cruise.
16
00:01:15,500 --> 00:01:16,700
It's supposed to be fun.
17
00:01:17,440 --> 00:01:19,580
You guys should go on one. I think you'd
like it.
18
00:01:20,640 --> 00:01:22,920
Yeah, maybe we should book one for next
summer.
19
00:01:23,920 --> 00:01:26,320
Yeah, I'm not really a fan of the ocean.
20
00:01:26,960 --> 00:01:28,320
But maybe next year.
21
00:01:28,740 --> 00:01:30,160
Oh, okay.
22
00:01:32,740 --> 00:01:35,440
Hey, why don't we get everyone something
to drink?
23
00:01:35,980 --> 00:01:37,460
Coffee? Yeah.
24
00:01:38,120 --> 00:01:39,120
You want one?
25
00:01:39,180 --> 00:01:41,500
Yeah, that sounds fine. Yeah, that
sounds great.
26
00:01:58,560 --> 00:02:00,960
It's nothing.
27
00:02:01,980 --> 00:02:02,980
Oh, come on.
28
00:02:03,200 --> 00:02:05,240
You seem upset. What's going on?
29
00:02:07,320 --> 00:02:08,320
Okay, fine.
30
00:02:08,759 --> 00:02:11,820
I guess I just wish he was a little bit
more like your boyfriend.
31
00:02:12,580 --> 00:02:14,840
I mean, he never wants to do anything
for me.
32
00:02:16,040 --> 00:02:17,140
He's just so vanilla.
33
00:02:18,240 --> 00:02:20,020
Oh, honey, I'm sorry.
34
00:02:21,720 --> 00:02:22,980
It's fine, I guess.
35
00:02:24,460 --> 00:02:28,580
I mean, who doesn't want to have a
threesome with a hot blonde on a cruise?
36
00:02:28,860 --> 00:02:31,200
It's like every man's dream, right?
37
00:02:32,000 --> 00:02:33,640
I mean, maybe he's just nervous.
38
00:02:34,000 --> 00:02:36,080
Two girls is double the pressure after
all.
39
00:02:36,740 --> 00:02:38,180
Yeah. I guess.
40
00:02:47,000 --> 00:02:48,200
Maybe I can teach him.
41
00:02:48,460 --> 00:02:49,460
What?
42
00:02:49,740 --> 00:02:52,220
Maybe I can teach your boyfriend to
loosen the hell up.
43
00:02:53,200 --> 00:02:54,740
You really think you could do that?
44
00:02:56,100 --> 00:02:58,540
Yeah, I know that I could.
45
00:03:00,860 --> 00:03:03,860
I can be very convincing when I want to
be.
46
00:03:08,680 --> 00:03:11,300
I didn't have any trouble convincing you
back in college, did I?
47
00:03:17,560 --> 00:03:19,280
Okay. All right.
48
00:03:20,160 --> 00:03:21,160
Let's do that.
49
00:03:33,360 --> 00:03:35,320
Uh, what's going on?
50
00:03:40,910 --> 00:03:42,030
We're teaching you how to relax.
51
00:03:43,010 --> 00:03:44,110
You know, open up.
52
00:03:45,350 --> 00:03:46,890
It's time you learned to live a little.
53
00:03:48,150 --> 00:03:50,190
You know about this?
54
00:03:51,770 --> 00:03:52,990
Yeah, of course I do.
55
00:03:54,050 --> 00:03:55,470
And I think it's a great idea.
56
00:03:55,990 --> 00:03:57,750
You really need to relax, baby.
57
00:03:58,010 --> 00:04:03,750
I want to have some fun with you and him
and her.
58
00:04:04,910 --> 00:04:05,910
See?
59
00:04:06,070 --> 00:04:07,070
What do you think?
60
00:04:24,240 --> 00:04:25,600
Yeah, I'm cool with it.
61
00:04:26,040 --> 00:04:27,120
Yes, finally.
62
00:07:31,820 --> 00:07:32,820
Relax, baby.
63
00:10:22,720 --> 00:10:25,040
You like the way she's sucking your
dick, baby?
64
00:10:25,300 --> 00:10:31,480
I want you to have some fun today.
65
00:10:52,880 --> 00:10:53,880
Yeah.
66
00:11:39,080 --> 00:11:40,500
I've got to say, your girl's pretty good
at this.
67
00:11:42,660 --> 00:11:44,480
She looks like she's doing a great job.
68
00:11:44,720 --> 00:11:45,920
She's treating you well, huh, sweetie?
69
00:12:27,090 --> 00:12:28,810
I didn't write anywhere from college.
70
00:12:31,190 --> 00:12:32,470
Parker, are you happy with my dress?
71
00:19:58,940 --> 00:20:02,740
Oh my god. Fuck.
72
00:21:44,330 --> 00:21:45,330
in between, but...
73
00:23:39,690 --> 00:23:40,690
I would think that.
74
00:25:13,360 --> 00:25:14,700
Yes. Yes.
75
00:25:15,220 --> 00:25:16,620
Yes.
76
00:25:20,480 --> 00:25:21,880
Yes.
77
00:25:52,650 --> 00:25:53,650
I'll take it.
78
00:26:41,020 --> 00:26:42,020
Sounds like a good plan.
4899
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof