All language subtitles for Burea3_eng

The 749 Research Center for Life Sciences,

also known as Department 749,

manages five research bases and numerous laboratories across the country.

Since its founding, it has been used for all investigations.

responsible for mysterious occurrences and has thereby

Remarkable results were achieved.

THE FOLLOWING STORY IS FICTIONAL. ANY RELATING TO REAL LIFE IS PURELY COINCIDENTAL.

749 INTERNAL PRIVACY TOP SECRET - ACCESS PROHIBITED

FILE NUMBER 0036502

ZHONGNAN, HONGKUANG CITY Am 5. Juni

An accident occurred in the Red Mine.

As you can see, the slope gives way and drags everything with it.

- 47 miners lost their lives. - We wait anxiously...

The rescue operation lasted seven days. One miner was rescued.

According to his statement, he stole while on the run.

onto a previously undiscovered hollow.

There he arrived with unknown biological spores,

Remains of birds and numerous strange metal fragments in contact.

The incident was classified as top secret.

and taken over by the authority in 749.

Eight months later, the miner suddenly died.

His unborn child also had deformities.

The authorities suspected a connection with the organisms discovered in the mine.

To prevent further disasters and to rip the population apart,

The authorities decided to permanently seal the mine.

The metal fragments and bird remains

were transferred to the Red Mine research center by Authority 749,

to comprehensively study the unknown organism.

SECRET DIVISION 749

Recently, a noticeable white fog has formed at the Red Mine.

After professional examinations

This fog poses no danger to the human body.

Please remain calm.

Attention! An unknown creature has escaped from the Red Mine.

On July 12th at 1:00 PM

A significant number of larvae were discovered in the Red Mine for the first time.

749 immediately mobilized personnel and collected larval samples.

and began experimenting.

Initial results show,

that the organism is first adaptable and resistant.

It can digest metals as well as proteins.

It is capable of actively hunting prey that is many times brighter.

Tests have also confirmed,

that it is a highly intelligent organism.

He uses imitation techniques when hunting,

to lure his prey, to shower and finally to fuck him precisely and brutally.

Various methods were tested to destroy it.

Not a single one was a success. It is more dangerous than any other living being.

Further investigations were carried out in the Red Mine on July 15th.

Retract! Retract! Quickly!

The team's dog was killed in the incident.

The organism was given the name "Creature Zero".

The authorities were informed immediately. To prevent escape and spread

To prevent creature zero from emerging, Authority 749

Ma Shan, the descendants of the 1992 disaster,

who is to assist with the research.

- You have been notified. - Get a plane for Shan.

He's always wanted to see the sea. Bring him to Xiamen.

I have a friend there. And please hurry. Understood?

He doesn't love me at all, he's never been interested in me...

It's okay, sweetheart, don't cry. It'll be alright, won't it?

- Auntie. - Come to me.

- Don't drink so much. - I'm interested in you.

Come with me to my place, we'll continue drinking there.

- Let's go. - Get down from there.

Hands off! What's the meaning of this? Just you wait, I'll wring your neck!

Get lost, you idiot!

It doesn't always get on my nerves.

Hey, are you deaf? I'm not kidding!

See you later, Sule.

Oh, I'm going to rip your head off and then make mincemeat out of you!

You'll see, then you'll call me Uncle!

Ow! Ow, you damned little bastard! Oh damn...

Shan! Shan! Come here immediately!

- I'm sorry, Father. - Who are you calling Father here?

You should keep your distance, shouldn't you?

I...I didn't want any of this.

Haven't you caused enough trouble already? People are already talking.

Should everyone know?

- Pack your things, you're flying today. - Where am I supposed to go?

To the south. You wanted to go to the sea.

- And if I don't want to? - Why not?

Your gift is not ready yet.

- What is that supposed to be? - That will be a surprise.

- Have you already looked at it? - Of course not.

You like to tinker around.

Did you take your medicine?

- How much more time do you need? - Maybe three or four days.

I give you at most two more days.

Look, three unknown cars are driving up!

What do you want here?

- Who are these guys? - Shan! Shan!

Hey, Shan! Quick, come with me!

- Shan! - Beeilung!

Where do you want to go?

Hurry up! Quickly!

- What's wrong? - Go with her, let's go!

And don't forget your medicine!

You've broken in, boss!

Come with me!

- Search everything, go! - Yes, indeed.

- Where is Shan? - I don't, because I'm not.

Who are you? Are you from the police?

Ask your boss.

No, stop, you're not allowed in there! Hey!

- Shan's room is upstairs. Let's go! - Yes, sir.

- Finds his skateboard. - Okay.

There's nobody here. Boss!

Shan is no longer here. Remove the tarp.

Yes. What is that?

Stop! Woe betide you if you touch it!

Who do you think you are?

Isn't it obvious who we are? Down with it!

- What kind of thing is that? - I have no idea. A tin chicken?

Boss, he's gone.

Let's go.

This isn't over yet.

Bestétige, Shan fllichtet in ein Auto.

Block all units, exits two and four.

Understood. Team A in position.

- Please get off. - You need to continue your journey by train.

Take this with you.

Don't drink so much, okay?

Hurry up.

Hey, wait!

Shan is on his way to the city.

The goal is just a click away.

Team Whiskey in Position.

The target is trapped.

Hey, listen up!

- Hey. - A thief!

Come on, guys, grab him!

- Hey! - Man, watch out!

What's the point of that?

Not so reckless!

- Are you serious!? - Don't rumble through here like that!...

Why the rush?

Quick, you can come back up! God, come on!

- Give me your hand! - There he is!

One two three,

four, flinf.

Only five seconds to get across the bridge with Uber.

But to get rid of them,

I will probably have to run forever.

- Where is he? - The trams have been shut down.

- He's taking the subway now. - Have you completely lost your mind?

Why? What's the problem?

- Don't guide him onto the subway!? - Is that a reason to yell at me like that?

Tell me, what's the problem? Why shouldn't he take the subway?

Tall? Tall?

Who are you?

- Where are we going? - You already know.

30 kilometers to go until train 749 reaches.

We are there.

Welcome back to 749.

Let through!

- Stop it. - Why aren't you saying anything?

- You're stupid. - Say something!

- Come on, man. - Hey, what's that all about?

- Are you deaf? - Give that back!

Stop bothering him immediately!

Does your girlfriend need to help you?

- Now you'll really get a beating. - Defend yourself...

Or are you too cowardly?

- Shan is back! - What, really?

- Hey, man! - That was ages ago.

"They still remember you." - Our Usain Bolt, that's a fact.

- Hello! - Is that really necessary?

- This is going to cause trouble again. - Welcome back!

Show him!

- Welcome home! - Come on, come down here!

This time it won't be so easy for him.

- Yes. - That motivates us even more.

- He'll give us wings. - Come on, let's go to training!

Hey, Chief Qiao isn't in a good mood.

Boss, Hua is back.

Put the phone in there.

Boss, Ma Shan is here.

Sit down.

What do you actually want from me?

- A small favor. - You wanted to leave me alone.

That was a promise.

- I didn't work here then. - Are you kidding me?

Hey, hey, hey. Where are your manners?

Excuse me.

Calm down, kid. I'm new here. I just want to get to know you.

I couldn't care less.

Your Aunt Sun distills alcohol, your uncle evades taxes.

Talk to me or I'll expose them.

Now listen to me! I am the one you want.

Don't drag the others into this!

If you help me now, I will leave the three of you in peace.

And what do you want?

Come on, put him in a suit.

DISINFECTION CHAMBERS

Chen, listen to this. It's almost deciphered.

"Almost" isn't enough. Isn't that Shan?

- Leave me alone! - Qi, stop!

This is just an exercise. Don't worry.

Give it here, I'll look after it.

I'm waiting for you.

- Inspection complete! - Yes! Pull back!

- The machine is ready. - Good.

Let's get started.

Begin.

- There, here we go! - Here we go!

Test system initialized. Stage one initiated.

Temperature 36.1 °C. Vital signs normal.

Increase intensity, level two.

Increase intensity, level three.

Heart rate 88. Blood pressure 82 over 125.

Temperature 36.5 °C. Heart rate normal.

Something is still holding him back.

Heart rate 90. Temperature rising.

Vital signs remain within the normal range.

Stage five.

Hey Fei, what are you doing? This is work, take it seriously.

Understood, I'll take it easier.

Shan is in the air.

Temperature 37.2 °C. Heart rate is rising. Vital signs are normal.

Initiate final test.

Heart rate is now at 120, and rising.

Heart rate 125, still rising.

Heart rate exceeds 150, 170.

- Chief. - Chief.

- Chen, why hasn't anything happened? - We're already on the fifth stage.

That should trigger the mutation.

Shan's temperature is rising rapidly.

Heart rate extremely high. Blood pressure close to the upper limit.

Last time he destroyed one of our buildings.

This is the Shan we are bending.

- His heart rate is rising again. - Yes, I see it.

- What else can we do? - We can't do anything more.

That's enough for today. If we continue,

That could have killed him.

Heart rate at 160, 190.

"What's that going to be?" - Fei, carry on.

- Qiao... - Temperature at 40 °C. 42.

- 45. Heart rate at 200! - Are you kidding me? There's only one Shan!

- Don't stop! - Stop it!

Now we have the real Shan.

I am not a scientist,

But he's back.

I want today's recordings.

All.

Shan is unconscious. No heartbeat, vital signs low.

- Prepare for CPR. - Come on, quickly...

I'm sorry, what?

His wounds have all healed.

That is definitely not normal.

Dr. Zhang. That was in Shan's pocket.

Shan.

Did you get up with the wrong Fulham?

Let's talk.

Shan. Shan!

He is in corridor 3.

Calm down, kid.

Let me out! Let me out, let me out!

There's nothing to discuss!

Shan, I...

- Boss... - Make sure he gets back on his feet.

We are running out of time.

Creature Zero has grown rapidly in the past week.

It's only a matter of time before she leaves the mine.

got into the city and completely destroyed everything.

Then comes the province, finally the whole country, and after that...

Enough. We have asked the authorities to

to seal off the city and evacuate the residents.

It'll be alright again.

SPECIAL GIFTED CLASS

Boss, Shan is in the newspaper.

WANTED: Someone's looking for a fight.

You file a missing person report and I keep calling his cell phone.

But I never get a signal. Where the hell is he?

He can't make phone calls anyway.

What do you mean? Do you know where he is?

They will bring him back.

Who is "she"? And where have they taken him to?

What are you hiding from me?

We know how Shan controls his mutations.

Its strontium exhibits a strong resonance maximum.

Just look.

- Here, his bottle. - It contains strontium.

This inhibits enzyme interactions with their substrates.

Thus, its mutation remains dormant.

So someone administered an inhibitor to him,

to suppress his mutation.

They are better than the previous bosses. At least they have intuition.

Instead of education, or what?

Do you know how long the construction took?

30 years.

The mountain was completely looted.

I came here on my first day of work.

Then I helped dig tunnels.

In 1988, an Olférder town in Xinjiang was attacked by unknown creatures.

749 dispatched a reconnaissance force.

We lost five men.

Twenty years ago, we discovered the winged creatures under the mine.

But you should already be familiar with them.

These creatures are a completely new life form.

They can digest not only proteins,

but also metals.

Do you know this creature?

No.

"What are you doing?" - "Stop it!"

Can't you hear what I'm saying? Let him go!

Have you completely lost your mind?

Shan.

Let it happen.

You belong to us.

Together we will wipe out humanity -

the worst virus that has ever existed.

Destroy humanity, liberate this planet.

Humans are destined to be destroyed by us.

- What did the creature say to you? - I because} not!

They can't even imagine what the boss was like before.

You'll get used to the current boss's moods.

- Dr. Chen. - Hello.

- Dr. Chen. - Is the report finished?

Yes, yesterday.

- Dr. Chen. - Dr. Chen.

- I'll put it here. - If you need anything else,

let me know.

Dr. Chen.

- Listen... - Yes, yes, that's fine.

Null actually speaks to Shan, unbelievable.

- How is that possible? - We intercepted their signals.

and analyzes their frequency, syllable structure, and speech rhythm.

This is a fully developed language.

- And what does that heal? - Because I'm not quite sure yet.

It could have been the first contact with an alien species.

If Shan is willing to help us communicate with them,

We can certainly draw on a wealth of resources.

It would then be possible to integrate them and let them serve us.

They're completely crazy.

Sorry, boss.

Okay, fine.

I will apply for his residence permit. Shan should negotiate his compensation.

but I have to stay here for now.

These fragments were discovered in the Red Mine along with the spores of Creature Zero.

I don't want to go in there.

Don't worry. I'll be there for you, okay?

It is a superalloy, far beyond human capabilities.

Activate magnetic system.

We suspect that these are fragments of the creatures' spaceship.

The creature is restless!

Leave me alone. It's none of my business.

Leave me alone!

The fragments rearrange themselves!

They merge!

- It has stopped! - It's out of action!

We did it, yes!

Shut everything down!

- Zhang! - Zhang!

- Zero... - ...is moving again!

These superalloy fragments inhibit Null's activity.

Let me go.

I don't want to become a monster.

Toxic fog streams from the mine and spreads throughout the city.

Furthermore, Null's mass has doubled in the last 48 hours.

We don't have much time left.

Let me through! Look, where are my birds?

Don't worry, we'll take care of this nuisance.

"Annoyance"? Don't be rude!

Team Whiskey reports that the mutated birds are at the

Collect red mines.

- Herr Qiao.
- Minister Pu.

Their request for a lockdown was rejected.

- We need more information... - Okay, okay. Yes, I understand.

- I hear? - The press is relieved for now.

Are we going to save your ass every day now? That...

- Yes, okay. We're on it. - Your debut is really...

Oh, no thank you.

Shan is released again.

And why?

That's wrong. What will become of our research?

We can't proceed any further otherwise.

If we do that, because no one knows where he will go.

That's where you come into play.

- Take him to the Red Mine. - Shan won't trust me.

Then gain his trust.

They want to put him back in there so that he can fully mutate.

- Can I help you? - Shan? What are you doing here?

Tomorrow at 2:35 PM we will simulate an evacuation.

All access points will be opened.

Shan will escape.

- Come quickly! - We don't have time.

Los, Beeilung!

If he walks past your room, you stop him.

Save me!

All exits of Authority 749 will be monitored.

All but one, we'll leave that one open.

I know another way we can get out of here.

Above the laboratory in Zone 6, at staircase 2 is exit F.

He drives directly onto a mountain road.

Take him there.

- Get the car. - Yes, boss.

Ms. Liu,

- Team Whiskey should run away. - Come on!

- Where is Shan? - I have no idea.

- Do you want to? - Let me through!

Dr. Chen, Han is leaving with a team. Do we really have to go there too?

I need to keep an eye on Qiao. He's a real monster.

Okay. I'll call for reinforcements.

All units on standby!

Team Whiskey, advance to the Red Mine. All units on alert!

A truck!

Stop!

Please stop!

Please, hey!

And who are you?

Dongbei Qiao, Behoérde 749.

You are Comrade Ma Jue.

They were chief scientists at 749.

Or am I wrong about that?

Their task was to monitor the mine.

and Shan for us to study.

- Shan, hey!... - Shan! Hello, Shan!...

Where have you been?

- Your uncle and I were so worried. - I'm fine.

Where is my uncle? I urgently need to speak to him.

A little later, yes?

She is a friend.

- So what do you want? - I just want to know,

which exactly is its connection to Creature Zero.

And you will help me with that.

Dr. Chen, aren't we much too close to the mine?

How else are we supposed to see them?

- Where is Hans' team? - Team 1 is in position on the bridge.

- And Team 27? - Team 2, are you in position?

Team 2 in Position.

- Hey! - Hey, wait!

Dr. Wu!

Come back!

- What's wrong, Shan? - Team 1, observation point.

The creature is clearly agitated!

- What was in it? - A painkiller with electrolytes.

- That will kill him. - No, I'll make him stronger than ever before.

- Dr. Wu, please be careful! - Don't worry.

Null hasn't attacked any humans yet. That's a rare opportunity.

I need to get closer.

Team 2 also noticed increasing unrest.

- I can see it. - Yes, me too. Get out of here!

No, we need the data first.

- Team 2, retreat! Go! - Yes!

Dr. Zhang... Drive.

- Drive, go! - No!

Hey, Shan, are you a butterfly now?

Take a picture!

Are you satisfied now?

- Access. - Understood.

Hey, what's that all about?

Shan!

Move aside!

Shan!

- After you! Stop! You monster, monster!

Fly away, you freak!

"Shan, Shan, wing on! A chicken that can't fly at all!"

Shan, Shan, flying mold! Flying freaks don't get into heaven!

Shan, Shan, fly on! A chicken that can't fly at all!

Shan, Shan, flying gray! Flagellant freaks don't get into heaven!

Where are you going, huh? You can't show up looking like that!

- Stop, no photos! - Put down your cell phones!

Leave him alone! Stop it!

Go away! Stop filming!

- Shan! - Put those cell phones away immediately!

- Shan! Shan! I'm here! - Aunt Sun!

- I'm here! - Uncle! Uncle!

I'm here! Shan! Get out!

- Uncle! Aunt! - Quick, you have to get out of here!

- Leave my son alone! - Stop filming! Put your phones down!

Look at him!

Please, Shan!

- Delete all videos and photos. - Yes...

- Chief. - Chief.

That was good work.

Don't be such a baby.

- Print. - Yes!

Sit back down.

Are you feeling better now, Shan?

These cages were built for monsters!

How could you treat Shan like that?

I wonder, is he human or a monster?

- Do you know exactly? - What are you talking about?

No.

Shan, you are a monster!

Hua, are you okay?

I'm okay, Shan.

Stay here. Wait, Shan!

They eat from the office table,

- but they're spoiling our plans. - I have always remained true to 749.

What do you give him?

Is that how you show loyalty?

The inhibitor that Shan drinks,

not only suppresses its own mutation,

but also the growth of creature zero.

It just didn't work.

In three hours

The city will be sealed off.

Everyone is being evacuated.

- You better too. - I still have a mission.

As you already know, you remember!

- Where is Shan? - He's fled.

On the way back to 749.

Why does it have to be Shan in particular?

Tell me.

My boy will not return alive, will he?

Is this important?

If we can save millions of lives with this,

At 749, it's worth every sacrifice.

Help me find him.

And how is that supposed to work?

He has a tracking device.

Attention, all residents of Birger.

An emergency evacuation is being initiated.

We are coordinating the safe relocation of all persons to the assembly points.

Shan.

I thought you were here.

Auntie and you, you must leave.

And why?

Because it will come out.

Why are you so afraid of your wings?

- I want to be normal. - But you're not normal!

Shan,

I've kept something from you.

I have all these years

749 never really left.

I was always a part of it.

"What are you talking about?"

I thought 749 had let us go.

Unfortunately, that's not true.

I only brought you here,

so that you are closer to the mine.

So that I can get to know you better...

...can study.

Yes.

Understand.

Father!

Chief, the first evacuees have arrived in the reception area.

- and will be tested. - Understood.

The military has established a defensive line towards the city.

We don't need the military.

The country has invested huge sums in the construction of the laboratory,

We can earn our daily bread here.

And now the military is supposed to get involved too?

Aren't you ashamed?

Let the military withdraw; it can't do anything against creature zero.

Why should there be senseless sacrifices?

I have requested that we use our last weapon against the creature.

- And if it doesn't work? - What do you suggest?

- Did Cao manage to get out of the mine? - He didn't want to leave it.

Result?

Are you on your way to Shan?

Only he can convince Cao.

Shan now has wings. How do you intend to find him?

I can do it.

Be sure to tell him,

I'm sorry.

And that we will no longer look for him. He is free now.

The entire city area of the Red Mine has been completely evacuated.

Staying in the restricted area is strictly prohibited.

Any violation will be punished...

Is anyone here?

The entire city area of the Red Mine has been completely evacuated.

Staying in the restricted area is strictly prohibited.

- Any transgression... - Who are you?

Hello, I'm from the historic preservation office.

- Do you know that there was an evacuation? - I still have to finish cleaning here.

Hua, Null has reached the city.

- Be careful, we're guiding you. - Understood.

Zero makes its way through the city towards 749.

- Have you all made your wills? - Yes...

Null is after the alloy fragments of 749.

- You should leave now. - I'm so sorry, Shan.

They only did that,

because they are convinced that you can save the city.

Why me? Why, huh?

Your father was the only survivor of the Red Mine disaster.

Your special ability could be attributed to his encounter

with these unknown creatures.

Where are my parents? Have you locked them up too?

Your parents died immediately after your birth.

Why? Why did they leave me here all alone?

Because I'm different from the others?

Because I'm a monster!?

- No, that's not true, Shan. - You just used me and lied to me!

You're forcing me to be a hero. As if my life were meaningless.

What about what I want?

You want to take me with you, don't you? Come on! Come on! Come and get me!

I will never work with you.

I don't want to bring you back.

Your uncle needs to be evacuated, and only you can convince him of that.

Never, he's a liar.

How could you say something like that?

He's in a wheelchair because of you. There's no one...

who loves you more!

Where is my uncle now?

He is still at the shaft.

Uncle? Where are you?

I had already prayed that I would never hear your voice again.

Have you and your aunt been evacuated?

I'm not leaving.

Are you angry with me?

How could I be angry with you?

Shan,

You've been holding a grudge all these years,

That was the happiest time of my entire life.

Once you accidentally called me Dad.

You were so terribly embarrassed.

But I was very happy.

You need to get out of there, please.

Shan,

Don't be afraid of your feathers.

With you

Even the deepest abyss becomes an infinite expanse.

Do what you have to do, kid.

We will see each other again.

Uncle.

Uncle! Uncle!

Qiao, I because you are currently going to hdren.

Leave the boy in peace, I'll stay.

I will do everything I can.

to give you as much time as possible.

Farewell, my comrades.

I will miss you.

Look who's here!

Now you monster will perish!

Let's go through with it!

Zero has withdrawn everywhere.

I will come back to you.

Qiao. Qiao, look at this!

The birds gather at Shan's position.

They are trying to prevent him from returning.

Another swarm is flying towards 749.

Prepare for battle.

Qiao.

Qiao, where are you going?

Let's see if someone as uneducated as me,

can look after the base.

We're getting out!

Give me your hand!

Highest alert level! Defense systems activated!

Highest alert level! Defense systems activated!

Hold your ground! Don't let them through!

Assume combat formation. Clear the airspace.

Hua, Shan, we're taking you home now.

Fire free!

Airspace is restricted. Initiate recovery operation.

- Defense breached! - Qiao, the inhibitor, indulges!

Get out of there!

Boss, fly ahead, I'll find you some work.

Take care.

- Good work. - Always a pleasure.

Boss, I can't do it. Goodbye!

- Shan! - We've got her. Go back.

Airspace 749 has been reached. How much time do we have left?

The defense has collapsed; 749 units are almost wiped out.

Activate Team Whiskey.

Team Whiskey, you are

the last line of defense of Behoérde 749.

If you fail,

We must use our weapon of last resort.

However, you all know very well what that means for the city,

Our country and our people mean wild.

Your weapons are equipped with inhibitors,

to temporarily halt the zero.

In the history of 749, 28 heroes made the ultimate sacrifice.

You were once the children of 749

And now you shall become our heroes.

I implore each and every one of you:

Fight for 749.

Fight for the people.

My only request:

Hold the line until Shan has completed his mission.

I hope we all see each other again.

You can do it!

Activate the magnetic field!

Magnetic field activated.

Dr. Chen, Hua. It's up to you now.

Please keep fighting.

Beschlitzt 749.

Shan,

Please forgive me.

Go away Chef!

Chen, Creature Zero is about to reach the train station!

Assembly is underway: 39 percent, 40 percent.

The building is at zero!

Protect your data! Secure your escape!

Explosive balls are tinned! They have no effect!

Current assembly progress: 83 percent.

Power outage, magnetic field decreasing!

- Okay, the power supply! - Activate the backup power!

Secure the magnetic field!

Backup power active!

92 percent, 93 percent.

Shan, all we need is one more stick!

Zero has the last fragment!

Fruit!

I'm not important! Hurry up, quickly!

You must escape!

Give me the kernel.

If you cheat on me, you'll lose her. Forever.

You are one of us.

You are one of us.

Obey us and the world will be yours.

Are you coming after us?

You will lose everyone you love. As well as your life.

01192 has reached the drop zone. Attack protocol is being initiated.

Shan.

Ma Shan.

Shan.

The ultrasound shows abnormalities on both shoulder blades of the fetus.

We recommend an abortion.

He could endanger your life. Please sign here.

It must be a malformation.

Mama.

Mama.

I heard his voice.

I'm having this baby.

One day the whole world will realize,

that my child is chosen.

Zero destroyed itself.

Abort attack, return to base.

Understood.

Qiao,

Shan did it.

Hey, Hua. Your Shan actually did it.

He did it.

Don't be afraid of the wings inside you.

With them, even the deepest abyss becomes an infinite expanse.

A FEW YEARS LATER

THE RISED PEOPLE

Mom, how can people have wings? That's not true at all.

Humans have always had wings.

I'll explain it to you at home.

Okay.

The world leaves me full of scars, but from these wounds wings grow.

Project funded by the Beijing Cultural Fund

March 2016, pre-production

October 2018, start of filming

Chongqing

China Film Huairou Studio

Baiyin

Karry Wang, 19 - Ren Min, 19 Guests in Need 749

An American Oscar winner.

Neither money nor effort was spared for this tin chicken.

Life-threatening stunts.

She was the first to dare.

At the end of 2018, the money ran out, and the international team had to leave us.

But this nice gentleman then helped us, free of charge.

Young Chinese men started filming.

Hordes

Filming in Baiyin was completed in July 2019.

We must win this war, even if it's with millet and rusty rifles.

Wrap filming for Karry Wang.

Turning point for Li Chen and Li Meng.

End of filming for Ren Min.

September 2019 What if the guns go on strike?

What do we do when even the millet runs out?

Chengdu

Huairou

Xishuangbanna

Peking

Garze

Quanzhou

Kubugqi-Wuste

2020, filming of countless commercials.

2022 - 2024, further filming. All for financing.

The visual effects were created in 15 countries.

South Korean

Finland

Spain

Australia

Russia

Grol3britannien

deer

China

September 24, 2024, completion.

It is certainly a strong one,

to be born naked and defenseless and yet be adequately nourished,

to stand up for one's own convictions.

For me, however

It probably simply means that it is enough to be full.

Dedicated to the 6,526 participants,

who contributed to the film between March 5, 2016 and September 24, 2024.