All language subtitles for The.Valley.Persian.Style.S01E04.Dennis.the.Menace.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track5_[spa]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Anteriormente en "The Valley: Persian Style".

- Te ves lindo, por cierto. - Tú te ves linda.

Sí, lo sé.

?¿Puedo decir algo? No he conocido a Tommy.

De hecho, me encantaría conocerlo en algún momento.

Sí.

Oh, oh, está fumando un porro.

Esto no está bien.

?¿Quién hace eso sin preguntar?

?¿Qué tal, preciosa?

Sky quiere ser Sila.

Quiere su vida, quiere su casa

y quiere ese dinero.

- Vaya. - Vaya.

Mi primera esposa falleció

y era joven, tenía cáncer.

Salió de la nada.

- Entonces... - Ajá.

de hecho, veré a Dennis mañana.

-?¿Qué? - Sí.

Yo estaba en una relación con Ty.

Descubrí cierta información sobre él

que me lastimó mucho.

Siempre supe que Dennis sentía algo por mí.

Suena a que fuiste tú.

- Tú lo usaste a él. - No.

Eras mi familia.

Yo nunca, jamás

intentaría salir con alguno de tus amigos.

Además, tú vas por ahí hablando mal de todos.

"Jamás amé a Dennis, Jamás estaría con Dennis".

Entonces, ?¿por qué te importa? ?¿Por qué te importa?

?¿Puedo salir a golpear algo?

Necesito sentir dolor o algo.

?¿Qué diablos?

Y te acuestas con mis amigas.

DENNIS, EXESPOSO DE GOLNESA Y SOCIO DE NEGOCIOS

- Oye. - Solo...

- Háblame. - Solo detente.

- Vamos adentro. - No quiero un trago.

Solo quiero quitarme esto de mi cabeza.

Relájate, por favor.

Actúas como si no fuera nada.

?¿Pero podrías relajarte?

Vamos a pedir otra copa de vino.

Como sea.

Escúchame.

Sé que estás molesta y lamento si te lastimé.

?¿Te disculpas por acostarte con mi amiga?

- Sí. - Mhm.

Dennis y yo, durante los últimos 13 años,

hemos sido mejores amigos.

No hay otro hombre que haya estado

en la vida de mi hijo además de Dennis.

Estábamos juntos en los negocios

y luego nos casamos

hace cinco o seis meses en Las Vegas

y un par de semanas después anulamos nuestro matrimonio.

Una semana después de eso,

él se comprometió con alguien que era mi "amiga"

y no lo he visto desde entonces.

Luego de 13 años tiró

toda nuestra relación por el drenaje.

Sé que, aunque me odiaras,

me apoyarías el día de mañana, aún siento eso.

Y es lo mismo, yo te apoyaría a ti,

sin importar si hice algo malo o no.

A fin de cuentas, sé que aún me amas de verdad

y yo te amo a ti.

Y sí, aún considero

a toda tu familia mi familia, amo a tu papá.

Eli me ama, tu madre me ama.

Ni siquiera puedo imitar su acento ahora, pero...

Lo estás intentando, no puedo...

Somos como familia, ?¿no?

Hermanos y hermanas pelean mucho peor que eso.

A veces estoy todo un año sin hablar con mi hermana

si es que peleamos, es normal.

- Otro martini lichi. - Muchas gracias.

Por supuesto. Otra copa de vino tinto.

- Gracias. - Que disfruten.

En verdad no sé qué más decir.

-?¿Cuál es el plan? - Por favor, hablemos de trabajo.

No hablemos de nada más.

- Sí. - Intimately GG.

- Sí. - Le estaba yendo increíble.

Soy muy indulgente.

Supero las cosas muy fácil, demasiado fácil.

Y Dennis y yo tenemos una compañía de juguetes sexuales

y es un negocio muy lucrativo, genera dinero.

Australia, Canadá, está por todas partes.

Está sucediendo, lo tenemos por todos lados.

Debemos dar el próximo paso.

Algunas de mis amigos

estarán molestos conmigo y está bien.

Si son mis amigos, lo entenderán.

No estoy en buenos términos con Dennis ahora.

Lastimó a mi amiga GG,

y cuando lastimas a mi amiga, me lastimas a mí.

Perder a Dennis fue un golpe emocional

muy fuerte para Golnesa.

Eso es problemático para mí, sí.

Es un hombre, piensa con su... Ya saben.

Cuando estén listos. Muchas gracias.

No te preocupes. Yo me encargo.

Sabemos que no vas a pagar.

Tienes la billetera unicornio, nadie la ha visto jamás.

-!¡Estaré aquí toda la noche! - No eres gracioso.

- Sabes que fue buen chiste. - Nadie rio.

Vas a usarlo.

?¿Estás feliz? ?Más?

Estoy feliz de poder no haber ido a la cárcel

después de explotar contigo.

Salud.

CASA DE SKY Y BAMSHAD SHERMAN OAKS

-?¿Bamshad? -?¿Sí, cariño?

Tanin acaba de invitarnos a Palm Springs.

?¿Conoces a mi amigo Alex de la bahía?

Renta casas en Palm Springs.

- Está bien. - Bien, estaba pensando

en que hiciéramos un viaje allá

- e invitáramos a todos. -?¿A Palm Springs?

Sí, podemos hacer la experiencia BMW, esa pista.

- Eso suena genial. - La planificación parte para mí.

No hemos tenido un viaje en grupo, todos juntos,

así que creo que es agradable relajarse

y divertirse,

con suerte, lo pasaremos increíble.

- Me encanta la idea. - Sí, ?¿por qué no?

- Sería divertido. - Está bien.

Necesito alejarme un par de días.

Sería agradable.

"Hola a todos, nos encantaría invitarlos

a un fin de semana lleno de actividades en Palm Springs".

"Estoy planeándolo ahora, por favor, déjenme saber

quién puede venir para hacer los arreglos".

Claro que puedo ir.

!¡NATASHA Y YO IREMOS! ?¿LOS NIÑOS PUEDEN IR?

Perra, necesito tanto un bronceado,

ni siquiera es gracioso.

De acuerdo, vamos.

CASA DE SKY Y BAMSHAD SHERMAN OAKS

- Oh, hola. - Hola, cariño.

- Ellas son Lilu y Molly. - Lilu, te amo.

- Adelante. - Hola, hermosa.

?¿Cómo estás? ?Cómo te va?

- Qué bueno verte. - Es bueno verte también.

- Son tan lindas. - Gracias.

?¿Quieres café o algo?

Me encantaría uno. Está hermoso aquí.

Tengo la misma cubierta en mi cocina.

?¿Ahora entiendes por qué quiero una casa más grande?

Aquí nos reunimos todos, necesito una cocina más grande.

?¿Puedes encontrarme una buena casa?

-?¿Dónde? - Del otro lado de la colina.

No este lado, el otro.

Cuando lo conocí, dije:

"Jamás viviré en el Valle".

Es cierto, estaba construyendo y remodelando

y renovando estas casas aquí en el Valle.

Luego llegó la pandemia y cerró todo.

Le dije: "Oye, debemos mudarnos a esta casa".

Fue todo un ajuste para mí.

EÉl dijo: "Esto será temporal".

Cinco años después, seguimos ahí.

Necesito una cocina de cielo alto.

- Está bien. - Y también necesito una piscina.

Bamshad sigue diciendo:

"Son las tasas de interés" y así.

"No es el momento indicado".

Es lo que te diría

si tu tasa de interés

- es del 4% o más baja. - Muy probablemente lo sea.

Estás loca si dejas ir esto.

Si gastamos dos y medio.

Es muy poco realista, por cierto.

Hay una casa en Casiano por 2.3

que no comprarías jamás.

Es basura.

?¿Qué voy a hacer?

Y luego gasto otros 500

para remodelar la casa.

Va a matarme si le digo esto.

?¿Por qué querrías ponerte

bajo tanta presión financiera?

Estás loca.

La única casa que podrá encontrar

es una que necesite muchas reparaciones

y que haga falta un millón de dólares en mejoras.

Mientras vive en su casa actual

y paga dos hipotecas

y fuertes facturas por construcción.

Algo no calza.

Aun así quiero una casa mejor, más grande.

- Defiendo mi postura. -?¿En serio?

Sí, creo que es un gran error.

Pero sé que ya no quieres estar en el Valle.

- No. - Estás loca.

CASA DE NATASHA Y AMIR WOODLAND HILLS

?¿Quieres café o no?

En realidad, sí, gracias. Sería genial.

?¿Lo quieres en tu taza?

No.

-?¿Café normal? Está bien. - Sí. Gracias.

?¿A qué hora recogerás a los niños?

Me iré temprano y recogeré a Roman a las 2:00.

No sé cuándo regresaré.

Mi mamá vendrá, tiene una cita con la estilista

y luego vendrá a ayudarme con los niños.

Está bien. Hay algo de lo que quería hablarte.

Normalmente no me gusta abrirme,

porque no quiero que nadie diga: "Oh, él..."

No quiero que se sientan mal por mí, por así decirlo,

ni que me miren diferente,

como: "Oh, él fue viudo".

Solo no quiero que me traten diferente.

Pero Adam mencionó un médium.

?¿Has hablado con un médium

- sobre tu esposa anterior? - No lo sé.

Deberías ir con la mente abierta,

especialmente ir con Natasha.

Creo que debería ir solo.

Cuando Adam mencionó la idea de ir a ver a un médium,

no era algo que estaba esperando.

No lo había pensado, así que tengo curiosidad.

?¿EÉl quiere tener un cierre?

No lo sé, porque nunca lo ha hablado conmigo.

Siempre me has apoyado mucho.

Solo que jamás entró en el reino de tu vida, ?¿verdad?

También quiero ser sensible con eso.

Y lo agradezco. Yo sí quiero que hagas eso.

Creo que será muy bueno para ti

y lo apoyo totalmente.

Es solo que no siento que sea un lugar

- en que deba estar contigo. - Lo entiendo.

O sea, creo que...

Obviamente eres bienvenida, pero...

- Debes estar cómoda. - Sí.

Cuando comenzamos a salir,

hablamos de ella.

Por supuesto que sentí

que me estaban comparando con ella.

?¿Qué habría hecho ella?

?¿Habría reaccionado diferente

ante esta situación?

Pero luego veo hacia adelante,

nos casamos, tuvimos hijos.

Ya no hablamos mucho de eso.

Ese es mi mecanismo de defensa.

Supongo que no me crie lidiando con cosas.

Solamente seguías adelante.

"Está bien, estoy bien. Todo va a estar bien".

Que llegaras a mi vida fue como un regalo del cielo.

Los niños, todo lo que ha pasado

- ha sido bueno. - Sí.

Ella sigue ahí intentando

asegurarse de que yo sea feliz.

Pienso en Lauren todo el tiempo.

Cuando comencé a salir con Natasha,

se sentía extraño estar en una relación otra vez.

Tenía una especie de recuerdos.

Por dentro, jamás lo mostraría por fuera.

Pero creo que hice un buen trabajo separando los dos.

Ha sido algo mío, ?¿no?

No lo he compartido con ella, realmente.

Finalmente, la parte más difícil

de perderla fue la finalidad.

No hay nada que pueda hacer, no importa.

Nada importa, porque la situación no cambiará.

Y no, necesariamente, sé cómo me siento

acerca de ir con un médium,

pero no quiero que tu sientas nada

porque te amo...

Ya sabes, estoy muy agradecido de ti.

A continuación...

Creo que Tommy es como un niño.

-?¿Está aquí? - No.

Se fue a ver las eliminatorias.

Tus amigos son tus amigos,

sus amigos están en Nueva York.

Le agradas mucho.

Entonces, ?¿por qué diablos no viene?

Me estoy emocionando por el cumpleaños de Adam.

Lo sorprenderé en Palm Springs.

Lo sorprenderé con una drag queen

que le entregará

- un pastel personalizado. - Me encanta.

- Quiero saber la temática. - La temática es gay y colorido.

Gay y colorido, me parece bien.

?¿Estás lista para este viaje a Palm Springs que viene?

No estoy para nada emocionada.

Demasiadas personalidades diferentes.

Y ya sabes cómo soy.

Soy muy específica con muchas cosas.

?¿Qué piensas del viaje?

Me emociona porque, sí, no hemos hecho esto.

No hemos pasado una sola noche juntos sin los niños.

- Jamás. - Mhm.

Los niños no estarán en la casa.

El hotel me gusta más.

Estaremos separados, ellos estarán en el hotel.

Tendremos que ir y venir.

Y Karen será la niñera.

Así lo haremos funcionar.

-?¿Qué ves? - Estoy viendo tus labios.

- Porque son unos labios hermosos. - Oh, gracias, bebé.

Si quieres, puedo quitar lo que sea que tienes ahí

con mis labios, pero no sé.

CASA DE MERCEDEH Y TOMMY WOODLAND HILLS

- Ahora. - Gracias. Barbie Malibú.

- Hola, Golnesa. - Hola, Vida-joon.

-?¿Cómo estás? - Se ven tan tropicales.

Gracias.

-?¿Cómo estás? -?¿Cómo estás?

Hola, Eli. ?¿Quieres ver a Shams?

SHAMS, SEIS AÑOS HIJO DE MERCEDEH Y TOMMY

- Hola. - Hola.

Hola, ?¿cómo estás?

Gracias. Bienvenidos.

Oh, santo Dios mío.

Hola, lindura.

La pizza se quemó.

Está bien, ve por uno al refrigerador, amiguito.

Lunático.

Está bien, vayan a jugar entre ustedes.

Vas a matarme.

- No tengo. Solo tenía una. - Sunny D.

- No deberías comprar eso jamás. - Yo no, Tommy lo hace.

Esto es malo para ti. ?¿Lo quieres o no?

Creo que Tommy es como un niño.

-?¿Está aquí? - No.

Se fue a ver las eliminatorias.

Adentro está bien. Hay aire acondicionado.

Hacen 37 grados afuera, cambia toda mi temperatura.

No he visto a Tommy en un millón...

- En veinte millones de años. - Sí.

-?¿Hay alguna razón? - No tengo voto.

Tommy es... EÉl toma sus decisiones.

"Vas a invitar amigas.

Son tus amigas, yo volveré a casa por la noche".

?¿Qué piensas tú? ?¿Cómo te hace sentir eso?

?¿Quieres tener cerca a Tommy más a menudo?

Bueno, sí, o sea, me agrada lo que sé de él.

Ya sabes, no tengo problema con él.

Pero tampoco quiero que venga y se sienta incómodo.

Sí.

?¿Tommy irá a Palm Springs?

- Nada. - "Son tus amigos" también.

Tus amigos son tus amigos, sus amigos están en Nueva York.

Le agradas mucho.

Entonces, ?¿por qué diablos no viene?

Este fin de semana seré la violinista, otra vez.

Cuando tienes a tu esposo, duerme junto contigo.

Al menos el mío lo hace.

Algunas de las chicas tienen cuartos separados.

Sí, no puedo. Sabes que tengo apnea del sueño.

Es difícil para con todo...

- Y roncas. -?¿Crees que tú no roncas?

?¿Quieres un video?

Pero, en mi caso, no recibo el afecto.

No recibo la mano en el trasero

o el beso en la mejilla.

Al principio nos gustábamos tanto.

Cuando Tommy se queda en casa,

se distancia y no conectamos.

Se aleja mucho más.

Eli, no arruines tus zapatos.

?¿Qué hay de su pasado...? ?¿Con su pasado con Reza y Adam?

Vaya, creo que podría ser cordial con él.

?¿No puede intentar restablecer algo

o ni siquiera establecer algo,

sino que solo estar ahí a tu lado

porque sabe que quieres que esté en ese momento.

Tommy tuvo una enorme pelea con Reza y Adam.

Conoces a Reza hace 30 años,

y te dejó en un hospital a que te pudrieras.

Rompí una planta.

Fui a romperle las piernas. Tiene suerte.

Necesito seguir adelante y superarlo

porque, al parecer, está afectando a Mers.

Me recuerda a mi situación.

Todos mis amigos conocen a Dennis,

así que cuando me ocurrió a mí, nos ocurrió a todos.

Debo hacerles saber que está de vuelta en la foto.

Solo que no sé cómo.

- Está bien, Palm Springs. - Palm Springs.

Rosé todo el día, spa. Saquemos los trajes de baño.

Vamos a depilarnos, un láser o lo que debamos hacer.

Roman, esta no es nuestra casa.

No hagas un desastre, por favor.

Esta es su casa, no la tuya. No puedes hacer eso.

- Deja el balde donde... - Puede hacerlo de todos modos.

Oh, está bien.

Está bien, tú eres el jefe.

Tú eres el jefe, Shams. Adiós.

- Siéntate. - Hice mi parte.

"Está en mi casa. Lo hará de cualquier modo".

Si hace un desastre, lo oíste.

♪ Cuando te haces un poco mayor ♪

♪ Te vuelves más atrevido ♪

♪ Así es, así es ♪

♪ Y no te importa lo que diga la gente, ?¿cierto? ♪

?¿Será lo bastante grande para un viaje de cuatro días?

Estoy tan emocionado por Palm Springs.

Vamos, bebé.

Llevaré la tabla para cortar de madera.

?¿Qué vas a cortar?

- Tabulé, hombre. - Oh, Dios.

-?¿Listo? - Listo.

Está bien, vamos.

Muy bien.

Eso es, Marty.

Estamos listas para partir.

?¿Qué ocurre, chica? ?¿Vienes conmigo?

?¿De veras cree que puede sentarse

- ahí encima así? - Lo hace.

- Toya. -?¿Qué tal si lo abrimos?

?¿Cabe adentro?

Ya tengo hambre.

?¿Podemos ir a Erewhon?

- No. -?¿Por qué no?

Porque esa no es la dirección.

Oh, Jesucristo. Voy a pasarla mal.

♪ Quién es la que anda por ahí, de la que hablan todos ♪

- ♪ Eso se veía dulce ♪ - ♪ ?¿Qué? ♪

♪ Quién es la que anda por ahí, de la que hablan todos ♪

♪ Eso se veía como la vida ♪

Una pregunta. ?¿Qué conducía Greg?

El Porsche, el GT3.

Regresaré con él.

Llevo a Sky y a Bamshad porque Greg ya se fue

a Palm Springs a preparar todo.

Discutimos todo el tiempo cuando conduce.

Tiene algo que decir de todos los autos, cómo conducen.

Yo digo: "No me importa".

Se queja todo el tiempo.

Preferiría conducir yo.

Por cierto, ?¿crees que deba hablar

de la situación de Golnesa?

?¿Debería hablarlo con ella?

Fumó hierba en mi casa.

No quiero que actúe extraño o pierda la calma.

Deben usar los intermitentes.

No me gusta cuando la gente no usa los intermitentes.

Está bien.

?¿Viste que vi a Tommy cuando nos fuimos?

- Sí. - Fui y lo saludé.

Le toqué el hombro porque tenía las manos ocupadas.

Qué genial. Qué lindo de tu parte, amor.

Espero que eso fuera un buen rompehielos,

para que se sienta cómodo con venir

y pasar tiempo con nosotros en algún momento.

Ahora, cuando Tommy fue a dejarte,

me impresionó ver a Adam hacer el esfuerzo de decir:

"Hola, Tommy" y chocaron los codos.

"Oh, Dios mío".

No he hablado con Reza

acerca de por qué Tommy no ha venido,

por qué Tommy no ha ido a ninguna cena,

y quiero que cambie.

Tengo un esposo tan testarudo.

Nunca he sabido realmente qué clase de miedo y ansiedad

Reza siente sobre tener una reconciliación,

ya que en los últimos seis años no ha habido nada más

que tribunales y muchas faltas de respeto.

Hubo una orden de alejamiento.

Oh, eso fue terrible. Eso estuvo muy mal.

Ni siquiera quiero hablar de eso.

Ojalá hubiera alguien o algo

a quien pudiera enviar y decir:

"Amigo, va a estar bien. Estarán bien.

?¿Recuerdan lo bien que se llevaban?"

Hermano, ?¿qué tal?

-?¿Qué tal, amigo? -?¿Cómo estás?

No te he visto en mucho tiempo.

Déjame decirte que, a fin de cuentas,

vale la pena haber pasado por eso,

porque la hermosa olla de oro

que está del otro lado del arcoíris

es algo que Tommy ni siquiera entiende.

A continuación...

La última vez que viniste a mi casa,

los niños estaban arriba y tú estabas fumando hierba.

!¡Saliendo!

!¡Manos en el volante!

♪ Seré más mala, más mala que antes ♪

De acuerdo, chicos, llegamos.

?¿Quién está lista?

- Qué bueno. - Vamos a ver qué está pasando.

- Hola. -?¿Qué tal?

Toda la familia. Mira eso.

?¿Qué tal, qué tal? Hola, soy Greg.

- Ella es Karen. - Un gusto conocerte.

Oh, Casablanca.

?¿Las parejas no deberían tener prioridad con los cuartos?

No, no seas así. Todos son iguales.

?¿Adónde vas? ?Vamos a entrar?

Sí, iremos a buscar nuestro maldito cuarto.

Vamos a buscar nuestro maldito cuarto.

Oh. ?¿Dónde empiezo?

Oh, esta sí que soy yo, seguro.

Mío.

Esa neblina viene muy bien.

?¿Qué tal? Oh.

?¿Qué tal, gente? ?¿Dónde está la gente?

Oh, no, está cerrado por fuera.

!¡Arriba!

?¿Entramos a la piscina? ?¿Dónde está papi?

- Dejemos esto aquí. - Es muy...

Oh, mira el columpio.

?¿Dónde están los cuartos?

?¿Tomaron todos los cuartos buenos?

- Todos están tomados. -?¿Es en serio?

No lo sé. Solo vi uno.

Vamos. Ahí estoy yo.

Ahí está Reza. Ahí estás tú.

Palm Springs es muy especial

para mí, Mers y Golnesa.

-!¡Hola! -!¡Hola!

- Llegó la fiesta. - Esperen.

Quiero que haya cierto flujo para nuestra fiesta.

Beber de día es una mala decisión.

Está bien.

Tantas risas, tantos buenos momentos

creando recuerdos que nos durarán toda la vida.

Oh, Dios mío. Oh, Dios mío.

Oh, Dios mío. Oh, Dios mío. Oh, Dios mío.

Oh, Dios mío. Eh...

?¿Quieres jugar ajedrez? Greg sabe jugar ajedrez.

- Toma uno. -!¡Oh! Eso es.

No me sentaré en la silla cuando estés ahí.

Oye, ?¿quieres ayuda, Golnesa?

?¿Quieres llevar esto a mi cuarto por mí?

Ahora también podrás saber dónde está mi cuarto.

-?¿Oh, sí? -?¿Qué tal, chicos?

-?¿Qué haces? - Una cerveza picante.

Sí que vas fuerte con eso.

?¿Sabes qué necesito? Definitivamente necesito...

?¿Dejaste limas por ahí?

?¿Te quedarás en el cuarto al lado de nosotros?

Sí. Es un cuarto de porquería.

Alguien debió encargarse de los cuartos,

eso no está bien.

Dice que huele mal. Yo no olí nada.

?¿Puedes no alterarlos tan temprano?

La casa huele, no es solo ese cuarto.

Huele a drama.

Ya tenemos gente de alta demanda.

Por supuesto, por alguna razón,

tenemos el cuarto más pequeño y más feo

y el más... !¡ah!

Incluso si huele terrible,

decirlo apenas entras, ella es...

estúpida.

Ella es muy estúpida.

Si mi amiga

organiza un viaje a Palm Springs

y me invita y yo no pago por la casa,

no empezaría con quejas.

Bamshad, te ves muy encantador y molesto.

?¿Dónde está la comida?

- 2:00 de la tarde. - Ya me harté de ti...

- Tengo hambre. - ...por dos horas y media,

y voy a matarlo muy pronto.

?¿En el auto era la misma vibra?

Maravilloso, iremos a Palm Springs

y las noticias dicen "calor peligroso".

-?¿Qué hacemos, al baño? - Sí.

No quiero ir al baño.

Es tan llorón.

Chicos, debo decirles

acerca de lo que haremos esta noche.

Es una sorpresa por el cumpleaños de Adam

e iremos al restaurante

en donde nos casamos.

-?¿Qué? - Iremos ahí esta noche.

Adam Neely, ?¿aceptas a Reza Farahan

como tu legítimo esposo?

-!¡Sí! Sí. - Puedes besar al novio.

-?¿Vas a llorar? - Intentaré no llorar.

Te ves algo conmovido.

Siento que estás a punto de llorar ahora.

Feliz cumpleaños. ?¿Un shot de cumpleaños?

- Seguro. - Un shot de cumpleaños.

Tengo una pregunta porque los niños están atrás.

?¿Hay otra zona, una zona afuera

a la que pueda ir en esta casa?

Golnesa, ve al frente, bebé. Hay una zona con un columpio.

Gracias por hacerme un trago, chicos.

-?¿Querías un trago? - Muy amable de su parte.

Esto está tan bueno.

Soy una mujer fuerte.

Las mujeres fuertes no pelean como gatas.

No hacemos eso.

No le temo a nadie.

Supongo que ahora tengo una misión.

Sí, hoy te toca el asiento caliente.

-?¿Te importa si te acompaño? -?¿Estás bien?

?¿Cómo estuvo el viaje para ustedes?

No tan mal. Estuvo bien.

Fue un poco largo.

?¿Un poco largo? Muy largo.

En fin, iba a hablarte de algo.

Creo que quiero compartir esto contigo.

La última vez que viniste a mi casa,

los niños estaban arriba y estabas fumando hierba.

A continuación...

?¿Qué tal, gente?

Miren quién está aquí. ?¿Qué?

Oh, diablos.

?¿Qué diablos está haciendo aquí?

La última vez que viniste a mi casa

los niños estaban arriba y estabas fumando hierba.

Quiero que sepas

que si es por mí fumando hierba,

o si es tu matrimonio,

o si tienes calambres por el periodo,

o si solo estás estreñida,

soy una persona con la que es muy fácil hablar.

Respondo muy bien a la honestidad

y a la franqueza con la gente, pero lamento eso.

- No estaba prestando atención. - Está bien, está bien.

- Me disculpo por eso. - Gracias, mi amor.

Sí acepto su disculpa.

?¿Dejarías que GG cuidara a tus hijos?

Sobre mi cadáver.

Por alguna razón, creí que perderías la calma.

- "Qué?" - No, no pierdo la calma

con gente que es honesta y directa.

Pierdo la calma con gente falsa, mentirosa,

que habla a mis espaldas, ese tipo de cosas.

Fumé la hierba, me dio hambre.

- Sí. -?¿Entramos?

Sí, entremos.

Chicos, con suerte, para cuando salgamos de aquí,

será Reza Jackson y Golnesa Jackson.

Será al revés, será Reza GG.

No será Golnesa Jackson.

-!¡Oye, Sky! -?¿Qué sucedió?

- Me abofeteó afuera. -?¿Te abofeteó?

Sabes, a veces tienes que pasar por momentos difíciles.

Nos reímos de eso. Está bien.

Mira la cara de Reza.

Le gusta cuando alguien le hace frente.

Bien, rápido, ?¿puedo decir algo?

- Sí. - Tengo una pequeña sorpresa.

Ella llegará pronto. Es una médium.

Cuando mi papá falleció hace seis años,

realmente quería conectar con una médium,

y lo he hecho antes,

pero no con una con la que conectara completamente.

Un amigo me dijo que es una médium increíble,

y me envió su Instagram,

así que estoy muy emocionada de verla.

Pero creo que, como grupo,

va a ser una conexión emocional mucho más profunda

para todos nosotros.

Estén abiertos a ello.

Ella es maravillosa. Es genial.

Y solo quiero ver qué sale de esto.

No esperaba esto ahora mismo.

No sé cómo va a reaccionar Amir.

No sé si va a desencadenar cosas del pasado.

Mi mayor miedo es terminar emocionalmente afectado.

Mi primera esposa, ella falleció, y ella decía:

"Quiero que sigas adelante,

y quiero que tengas una buena vida".

- Era una buena persona. - Era una gran persona.

No me gusta llorar, y sé que es normal,

pero incluso cuando iba al terapeuta,

siempre me disculpaba por llorar,

y es también por lo que podría escuchar

en cuanto a lo que ella siente sobre dónde está mi vida ahora.

Oh, mi jugo de piña, bebé.

-?¿Puedo decir algo? - No.

Para las personas que posiblemente tendrán sexo esta noche,

traje jugo de piña para todos ustedes.

- Increíble. -!¡Hola!

- Golnesa Jackson. - Eso es para...

Golnesa Jax. Sí.

Golnesa Jax.

Todos sabemos que ella quiere que tú...

- Jesucristo. - ...lo hagas por detrás.

- Un paso a la vez. - Lo hagas por detrás.

?¿Quieres que te haga guacamole?

- Sí. - No, en serio.

- Sí. Sí. - Bien.

Sabes, de camino hacia acá,

Golnesa y yo estábamos hablando...

?¿De qué estaban hablando?

No he hablado contigo sobre Tommy,

y yo, ya sabes, quiero hacerlo,

y no quiero

que haya incomodidad por si la ha habido.

Mers y yo hemos sido amigos desde que éramos adolescentes.

Ella empezó a ir a Beverly Hills High School,

y fue como amor a primera vista.

Instantáneamente fuimos muy cercanos.

Obviamente, tengo muchos arrepentimientos.

Desearía poder retroceder el tiempo.

Desearía que Mers y yo nunca hubiéramos peleado.

-?¿"Aléjate de mí"? - Aléjate de mí, maldición.

-?¿No te da verguüenza? - Para, para.

?¿Eres una maldita mujer en el hospital

maquinando contra la gente?

-?¿No te da verguüenza? - Para.

Soy de temperamento fuerte. Mi papá tenía mal genio.

Soy Leo y solo tengo que querer ser mejor

e intentar eso todos los días.

Entonces, he sentido que cuando vamos

a la casa de Natasha-Amir,

Tommy me pasa a dejar, como notaste...

- Sí. - ...y yo pensaba que esa sería

nuestra oportunidad de decir: "Hola, ?¿qué tal?"

Si lo veo venir, quiero evitarlo

porque siento que no quiero desencadenarlo.

No creo que él tenga esa animosidad,

pero está muy en una isla.

Este chico ni siquiera tiene sus propios amigos.

Todos están en Queens, entonces, es difícil

llegar a este tipo, igual que tú.

No va a decir lo que quiere, lo que siente.

Es muy fuerte por fuera.

Tú eres un maldito skittle. Sabes que eres un skittle.

- Pero tengo un deseo. - Tengo buen sabor después de que me muerdes.

Empecemos con saludar,

y que comiencen las ceremonias de romper el hielo.

?¿Crees que debo romper el hielo

para que podamos tolerarnos,

o Tommy está abierto a ser amigos?

Creo que Tommy comenzará con romper el hielo

para que ustedes puedan descubrir

lo bien que se siente.

No estoy en un espacio negativo con Tommy.

No tengo mala voluntad.

He seguido adelante.

Mi mayor deseo es obviamente estar en un mejor lugar.

Veo a Mers viviendo su vida como una mujer casada soltera.

Y si me toca ponerme

en una situación difícil e incómoda,

supongo que eso es lo que hay que hacer.

Me encantaría que tu esposo se sintiera

tan cómodo y que quisiera estar cerca.

Estoy tan orgullosa de ti como esposa,

como madre, como empresaria.

Te admiro.

Verte cuidar a tu papá me ayudó mucho.

Vaya, me gusta esto, porque es tiempo de calidad,

y a veces solo siento que necesito

venir y abrazarte y apretarte

porque sé que no estás casado,

y eso me molesta.

No quiero estar sola,

y no quiero que estés solo.

Fuiste un verdadero pilar de fuerza,

un verdadero pilar.

No tenías a nadie en absoluto.

Quiero lo mejor para ti cuando te digo:

"Vende este condominio, vende ese...

Haz esto, haz aquello".

Es solo porque siempre quiero lo mejor para ti.

Te quiero.

A continuación...

Siento una fuerte energía femenina

hacia ti.

?¿Un fallecimiento repentino?

Estoy muy nerviosa.

?¿Qué le va a decir?

?¿Es tu esposa?

Recuerden probar el guacamole.

-?¿Es tu Pepto? - Sí.

- Estoy tratando de limpiar todo. - Déjame ponerlo aquí.

Ponlo justo aquí. Eso es, cariño.

Te tendré muy cerca.

Alguien está en la puerta, chicos.

-!¡Hola! - Hola.

?¿Cómo estás?

- Estoy tan feliz de estar aquí. - Oh, Dios mío.

Oh, tienes la casa llena.

Todos, ella es Tiffany.

Estoy tan emocionada. Los espíritus ya están hablando.

Ni siquiera sé qué es una médium.

Y, sinceramente, me gusta mi bistec término medio.

Mi nombre es Tiffany Rice.

Soy una médium espiritual, así que eso significa

que soy alguien que se comunica con personas que han fallecido.

No tengo control sobre quién se comunica o por cuánto tiempo,

así que solo les pido que tengan una mente abierta.

-?¿Están listos? - Sí. - Sí.

?¿Quién quiere una lectura? Muy bien.

Bien, siento una fuerte energía femenina para ti.

-?¿Para mí? - Sí.

Sí. No estoy segura de si es una abuela.

Potencialmente, pero necesito más información.

Ella dice que tú eres un animador natural.

- Oh, claro que lo soy. - Sí.

?¿Bailas profesionalmente o bailaste?

- Oh, no puede ser. - Ella me muestra que hiciste

una compilación de canciones de Michael Jackson

porque te veo haciendo esa inclinación famosa.

Bien, ?¿así que estabas practicando eso?

Mi papá creó un...

Construimos esto con nuestras manos

para que pudiera poner mis pies e inclinarme,

así que parece la inclinación.

Se me eriza el pelo.

No puedes buscar esto en Google.

"Jackson" no es mi verdadero apellido.

Mi verdadero apellido es "Musavi".

Desde que tenía cinco años,

he estado bailando como Michael Jackson.

La gente me llamaba Reza Jackson

antes de que lo pusiera públicamente en cualquier lugar.

Estoy convencido.

Reza, tenemos que terminar esto

con un movimiento de baile rápido.

?¿Por favor? Por tu abuela.

- !¡Hazlo! !! - Hazlo! - !¡Hazlo! !! - Hazlo!

Haz el canto, haz el canto.

♪ Ji, ji ♪

- Haz la inclinación. - No puedo hacer la inclinación sin el aparato de mi papá.

- Gracias. - Me encanta.

Quiero pasar a tu papá, ?¿de acuerdo?

Porque siento que él también intenta comunicarse.

También veo anillos.

Mi papá me dio un anillo

y se lo di a mi hijo y le dije:

"No puedes sacarlo de esta casa".

Lo sacó de la casa, perdió el anillo.

Lloró, lloró como una hora y media

y luego resultó que estaba en su zapato.

No estaba destinado a perderse.

?¿Y tu hijo lleva su nombre?

-?¿Qué? - Dice que es el mismo nombre.

Bien.

?¿Y tu papá también falleció?

?¿Fuiste el primero en tu familia en tener un auto blanco?

Quería un BMW convertible,

negro sobre negro, y había un 535i blanco.

Me obligó a comprar ese auto.

- Esto es una locura. - Sí.

Mi papá tuvo demencia durante mucho tiempo.

Cuando la médium lo canaliza,

es realmente agradable pensar o imaginar que mi papá

está en un lugar mejor, en un mejor estado.

Solo... Lo quiero mucho y, uh,

y se siente como un pequeño regalo.

Siento una fuerte energía masculina hacia ti, ?¿sí?

Y viene casi como una energía paterna.

- Bien, ?¿es tu papá? - Sí.

Bien. EÉl solo dijo: "Sé que a veces no veíamos

las cosas de la misma manera,

pero necesitas saber que te amé lo mejor que pude".

?¿De acuerdo? Y él...

EÉl dice: "Siempre vas a ser mi niña."

Definitivamente soy más una niña de papá.

Durante sus últimos años, luchó contra el cáncer.

EÉramos muy cercanos. Siempre me apoyó.

Me siento muy conectada con él.

Por eso no puedo hablar de él.

Sí.

Bien, vamos por aquí.

Oh, Dios.

Siento una fuerte energía femenina hacia ti.

Oh, diablos. Aquí vamos.

Un fallecimiento repentino.

Eh, ?¿te hace sentido un fallecimiento repentino

de una mujer joven?

Bien.

Estoy muy nerviosa.

Ya sabes, cuando surgió la idea de la médium,

yo pensé: "Oh, ?¿qué le va a decir?"

?¿Cómo se siente ella sobre mí?

?¿Cómo se siente sobre su vida ahora mismo?

Cuando ella logra conectar, solo dice, dice:

"Necesitas saber cuánto te amo.

Y lo siento mucho. No quise irme.

No quise irme cuando lo hice".

Ella está reconociendo una boda.

-?¿Es tu esposa? - Sí.

Porque ella te ama.

Y dice: "Eres un buen complemento para él".

Y también me está mostrando,

me está diciendo que fue inesperado.

Sí, ella, bueno, tenía cáncer,

pero no fue en una cama de hospital

- diciendo adiós. - Correcto.

Ella simplemente...

colapsó y murió.

Y también me está mostrando un libro que ella escribió.

Lo siento, solo escucho

a mi hija gritando en la otra habitación.

- Oh, está bien. - Y eso me está distrayendo.

Yo iré por ella.

Cuando ella se contacta, sin embargo,

también me está mostrando...

?¿Ustedes dos tienen dos hijos?

Tres.

Porque ella dice: "Siempre quise poder darte

una hermosa familia".

Y lo hizo. Lo hizo.

?¿Y tiene ella una jirafa con la que juega?

- Ella ama las jirafas. - Está bien.

Porque está reconociendo que juega con tus hijos.

- Oh. - Lo sabes.

- Tiene hambre. - Sí.

Ahí vamos.

Lo siento, chicos.

Saber que ella me apoya

y que ama a mis hijos,

definitivamente me hizo sentir agradecida.

Esta pobre chica quería tener hijos y, como...

Y murió tan joven

y nunca podrá experimentar nada de eso.

Y me siento mal por él porque la amaba tanto

y quería esta familia con ella.

Y desearía que todavía estuviera aquí.

Ella me dijo antes, cuando estaba enferma...

que, eh...

"Vas a conocer a alguien y vas a ser muy feliz,

y vas a tener una familia".

Y obviamente, yo decía: "No digas eso.

Vas a estar bien".

Pero...

ella tenía razón.

Y sé con certeza que tiene un papel

en todo lo bueno de mi vida.

No sería posible sin ella, así que...

Pero es bueno saber que...

le agrada Natasha.

Y estoy segura de que a Natasha

le encanta eso también.

Creo que se llevarían bien, seguro.

Tiene buen gusto.

La explicación de la médium

sobre la aprobación de Lauren a Natasha

es lo que más resonó conmigo

y que está feliz por mí.

Eso me hace sentir bien.

Siento que esto evolucionó mi relación con Natasha,

básicamente, porque ahora estoy accediendo a sentimientos

del pasado

y tenemos que enfrentarlo.

Bueno, gracias chicos por dejarme pasar el rato.

Eso fue increíble.

Gracias.

A continuación...

No te esperábamos.

?¿Qué pasa, qué pasa, qué pasa?

?¿Sabías que venía?

Oh, diablos.

Ella pinta todo un cuadro

de Dennis como el villano,

pero ella también es la villana.

Chicos, la cena es en 30 minutos.

Tenemos que prepararnos y salir.

?¿Qué me pongo hoy?

?¿Los llevarán de vuelta al hotel?

Tendremos la hora del baño y de dormir.

Poner a los niños a dormir.

Sí, y luego, con suerte, podemos relajarnos con ustedes.

Toya, necesito esto...

♪ Una vez que vas persa, bebé, no hay otra versión ♪

Sí, bebé.

Hola, cariño.

SHAMS, 6 AÑOS HIJO DE MERCEDEH Y TOMMY

- Gracias, mami. - Los extraño.

Te hubiera gustado la casa abierta.

?¿La noche de regreso a clases?

Todos hicieron una pintura, cada una de las clases,

así que podías comprar la pintura de tus hijos.

Compré la pintura de nuestro hijo.

Es mucho mejor de lo que yo era en este tipo de cosas.

Eso es increíble.

Bueno, mientras estás en casa,

ya sabes, relajándote con Shams,

yo en realidad solo estoy tratando de...

decir que Reza y yo hemos llegado a un punto

donde es respetuoso.

Creo que existe un mundo

donde ese rompehielos realmente resolvería mucha de...

de esa innecesaria tensión...

Esto es lo que hago. Paso el rato con mi hijo.

No estoy haciendo nada más allá de esto.

Yo perdoné a Reza, sí.

Nos hemos perdonado mutuamente.

Pero Tommy todavía está herido por lo que pasó en el pasado.

La orden de alejamiento está completamente

al 100% en sus manos.

Reza solo necesita entrar en razón.

No quiero nada más contigo. No quiero tener nada que ver contigo.

-?¿Qué diablos? - Eres una mujer

sin clase, maldición, y sin verguüenza.

Reza tiene un nivel de comodidad

para hablar de mi esposa en público

que simplemente no acepto.

Prefiero no participar.

Para mí, el lunes dijiste cosas terribles,

pero el martes vamos a almorzar.

Yo no opero así.

Siempre lo mantendré a distancia.

Soy, soy yo.

Lo único que pido es que hables con Reza

fuera de cámara, por mí,

si estás dispuesto a eso.

Te amo muchísimo.

Espero que te diviertas.

Ya quiero verte mañana.

Terminaré de ver la película con mi hijo.

♪ Todos los lugares se desmoronan a mi alrededor ♪

Te amo. Buenas noches.

Vaya, vaya, vaya.

- Vaya. - Vaya.

-?¿Es Golnesa? - Es Golnesa.

?¿Qué está pasando aquí?

GG y yo somos amigos,

pero puedes salir de la zona de amigos.

Lo he hecho varias veces.

Hay esperanza.

Empecemos bien esta fiesta.

Chicos, feliz cumpleaños, Adam.

Tengamos una noche maravillosa.

Salud.

!¡Wuju!

?¿Quién usaba ese perfume? Era bueno, amigo.

Pensé que eras tú, amigo.

Tengo una feromona natural.

No tienes una feromona natural.

- Que atrae a las mujeres. - No, no realmente.

?¿Pasa algo con RJ?

Estamos en Palm Springs.

Hace 52 grados.

?¿Qué tiene que ver eso

con que RJ te mordisquee los pechos?

♪ Feliz cumpleaños a... ♪

?¿Ves dónde estamos?

Aquí es donde nos casamos.

CENA DE CUMPLEAÑOS DE ADAM

Vaya. Oh, es tan agradable aquí.

?¿Dónde quieres sentarte, mi amor?

Quiero sentarme en el medio.

?¿Estás feliz de estar de vuelta

- en la escena del crimen? - Es una locura.

Este año, Rez y yo cumpliremos 10 años de casados,

15 años de estar juntos.

EÉl saca lo mejor de mí,

tiene el mejor temperamento.

Si estuviera casado conmigo,

estaríamos filmando un especial de "Dateline".

Uno de nosotros estaría en la cárcel,

y el otro estaría muerto, garantizado.

?¿Puedes creer que han pasado casi 10 años?

No. No, eso es una locura.

- Bueno, hola. - Vaya, esto es agradable.

-?¿Te sorprendiste? - No sabía a dónde íbamos.

-?¿De verdad? - De verdad. -!¡Sí!

- Feliz cumpleaños. - Bueno, gracias a todos.

?¿Todos están listos para pedir?

Sí. Filete, término medio.

Entonces, ?¿me das la ensalada de sandía?

Una, la ensalada verde, y luego el bistec,

y también la carbonara de camarones.

?¿El filete y la carbonara de camarones?

Vaya.

Gracias, amigo.

Gracias.

?¿Natasha y Amir no vendrán?

Chicos, he estado llamando a Natasha.

No contesta.

Probablemente, está ocupada con los bebés.

- Cien por ciento. - Está esperando que los bebés...

Estoy impresionado, tiene tres con menos de seis.

Chicos, la médium profundizó en esa situación con Amir.

Quise abrazarlo tantas veces.

- Yo me estaba quebrando. - Sí.

-?¿Qué pasa, todos? - Miren quién es. ?¿Qué?

-?¿Qué? - Oh, diablos.

- No te esperábamos. - Hola, hola.

?¿Qué pasa? ?Cómo estás? Es bueno verte.

?¿Quién? ?Qué?

?¿Qué diablos está haciendo aquí?

?¿Qué pasa, qué pasa, qué pasa?

Dennis y Golnesa se casaron.

Luego hubo una gran traición.

Ella estaba destrozada.

Estaba muy herida.

-?¿Qué pasa, amigo? -?¿Cómo estás, amigo?

Ella pinta todo un cuadro

de Dennis como el villano,

pero ella también es la villana.

Admitió haber estado con Dennis

solo para vengarse de su ex.

Están jugando el juego del otro.

Cambiaste las cosas muy rápido, ?¿no?

?¿Condujiste hasta acá o qué?

- Sí. - Genial.

?¿Lo hiciste? Bien. Lo siento, solo...

?¿Cómo pasó esto?

Le envié un mensaje de feliz Día de la Madre,

y así partió todo.

?¿Eso es todo lo que se necesita, Golnesa?

No, él lo hizo, y luego empecé a descargarme con él.

EÉl dijo: "Hablemos en persona".

- Hablamos en persona. - Hablamos en persona,

y fue bueno, creo.

No, no, no, Dennis.

Vete al diablo ahora mismo.

Vete al diablo.

Actúas como si te hubiera engañado

o como si te hubiera dejado solo para estar con ella.

Sabía lo que estaba haciendo cuando invité a Dennis,

y ahora que él y yo vamos a volver

a hacer negocios juntos,

creo que en algún momento tengo que decirle a todos

y ?¿por qué no hacerlo todo al mismo tiempo?

Hay un montón de otras personas que tienen opiniones,

y aquí están para decirlo.

Así que, arráncalo. Arráncalo, ya sabes.

Estos persas se depilan el trasero peludo todo el tiempo.

Saben cómo se siente arrancar una curita, te lo digo.

Como alguien que se preocupa por ella,

no me gusta la forma en que entraste y saliste de su vida tan rápido

sin ninguna explicación.

He estado ahí contigo, Dennis, desde el tercer,

- cuarto cumpleaños de Elijah. - Correcto.

De eso estoy hablando.

Quiero que sepas que la razón

por la que fue tan fácil para mí dejarte fuera e ignorarte

es porque pensé que lo que le hiciste a Golnesa fue cruel.

Entonces, que simplemente te sientes a cenar con nosotros

- no es tomar responsabilidad. - Pero déjame preguntarte algo.

?¿Dónde estuviste durante los primeros 13 años

en que ella fue horrible conmigo?

Cuando me trató como basura, ?¿dónde estaban ustedes?

No te traté como basura durante 13 años.

Pero ella es mi amiga. No soy tu amigo.

Si ella comete un crimen, la proteges.

Si ella comete un crimen

y estoy en la sala del tribunal, ella es mi amiga.

O se me olvidó,

estaba mirando para otro lado cuando el arma se disparó.

Quiero que seas responsable por hoy, 2025.

- No quiero volver a 2015. -?¿Por qué?

Porque no me gusta la forma en que eres tan casual,

sin tomar responsabilidad

por las cosas que haces a las personas

a las que dices que quieres.

Está bien.

Eso sientes tú. Yo no siento eso.

Lo veo.

Un 127% de mí está disfrutando todo esto.

Es un "vete al diablo" para Dennis.

Es para que él entienda que no soy la única

que pensó que sus acciones estaban mal.

Escucha, al final del día, todavía no siento

que lo que hice estuvo mal.

Esa chica no era su amiga.

Bien, digamos que no era su amiga.

- Aun así la dejaste. - Entonces, ?¿cuál es el problema?

Aun así te juntaste con alguien dos segundos después.

- Está bien. - Y luego te emparejaste

y subiste una foto de anillos en Instagram.

La forma en que vives para el Gram es otra cosa.

?¿Qué significa el matrimonio para ti

que te comprometes cuatro veces en un año?

Honestamente, no me importa.

Así lo veo. Ahí lo tienes.

Oh, Dios mío.

?¿Qué significa el matrimonio para ti

que te comprometes cuatro veces en un año?

Honestamente, no me importa. Así lo veo. Ahí lo tienes.

Lo sé. Por eso tengo un problema.

Mi pregunta es: ?¿por qué estás aquí?

- Intenta acostarse con ella. -?¿Por qué intentas explicarte?

No lo estoy, ustedes me han estado haciendo preguntas.

Ya tuve esta conversación con Golnesa hace tres días.

Espera. Entonces, ?¿ella sabía que venías?

- Sí. - Por supuesto que sabía.

?¿Sabías que él venía?

?¿Vas a traer a Dennis y no decirle a nadie?

?¿Estás loca? Es el cumpleaños de mi esposo.

Sabes lo importante que esto iba a ser para mí.

Estoy enojado, perra.

Me molestó un poco que no me dijeras que él venía.

- No quería decirle a nadie. -?¿Por qué?

Porque volvió a mi vida y vamos a empezar a trabajar.

En algún momento, tenía que verlos a todos.

Tiene que hablar contigo y Reza, y MJ en algún momento.

-?¿Qué tal, chicos? -!¡Hola!

!¡Oh, vaya! Hola.

- Hola, Natasha. -?¿Qué tal, chicos?

Ustedes son un ejemplo para el matrimonio, por cierto.

Gracias por llegar en el momento justo.

Llegamos en el peor momento posible.

Hola, chicos. No, no lo hicieron.

Acabamos de tener una nueva adición que debíamos conversar.

- Jesús. -?¿Qué pasó con ustedes?

Tuvimos que darles de cenar a nuestros hijos.

- Sí. - Bañarlos.

- Bañarlos. - Finalmente,

ponerlos a dormir.

♪ !¡Feliz cumpleaños a ti! ♪

♪ !¡Feliz cumpleaños, querido papi ♪

♪ !¡Feliz cumpleaños a ti! ♪

-!¡Wu! -!¡Tadá!

- Wu. - Oh, vaya...

?¿Por eso no tuvimos postre?

-?¿Ese es el postre? - Este es el postre.

Bueno, originalmente, iba a ser yo.

!¡Wu!

-!¡Feliz cumpleaños! -!¡Sí!

-!¡Feliz cumpleaños! - Gracias. Gracias.

-?¿Te gusta tu pastel, cariño? - Me encanta.

- Me encanta. Gracias. -!¡Aw!

Chicos, si ella aplasta el pastel en la cara de Dennis,

?¿sería una buena venganza?

No. No, no hagas eso. Eso es agresivo.

Dennis, siento lo que siento

porque ella estaba muy herida,

y yo experimenté su dolor.

Entiendo eso, pero ustedes me emboscaron.

!¡No te emboscamos, tú nos emboscaste a nosotros!

Escucha, si a ella le parece bien que esté aquí,

- a ustedes les debería parecer bien. - No está bien.

Creo que ellos necesitan darse cuenta

de que vas a volver a mi vida,

ya sea por trabajo, como amigos, o lo que sea.

- No estoy... - Lo que te pregunto

es si te sientes cómodo

con que les cuente mi versión de esto.

-?¿Y ahora te sientes cómoda? -?¿Es un sí o no?

- Vamos. - Cuenta tu versión primero

para que no respondas a lo que vaya a decir.

Porque no quiero interrumpas lo que yo digo.

Tú cuenta tu versión primero.

Siempre es una maldita represalia, amigo.

Vamos a pelear si quieres.

?¿No viste el pastel? Había un arcoíris gay.

Tenía forma de corazón. Una drag queen lo trajo.

Esto es sacrílego.

Mantén esta tontería hetero en casa.

No quiero pelear. Necesito fumar.

?¿Deberíamos seguirla?

Dijo que quería ir a fumar. ?¿Qué vamos a hacer?

Estoy absolutamente harta y cansada de que Dennis

no pueda asumir ningún tipo de responsabilidad

por nada de lo que hizo, maldición.

Intenta devolver la energía a la gente,

haciendo que parezca que todos los demás son la causa del problema.

Tengo un historial de ira

y siento que ahora mismo solo siento la ira.

Vete al diablo.

Vete al diablo.

Próximamente en "The Valley: Persian Style".

?¿Qué diablos?

-!¡Vaya! - Hola.

- !¡Diablos! !! - Vaya!

Oh, diablos.

No me gusta vivir en el Valle.

No me gusta la comida. No me gusta el ambiente.

Pensarías que es miembro de la familia real persa.

Te dejaré caer como las servilletas

con las que limpio mi nariz, ?¿sí?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.