All language subtitles for Kazakhstan EP.1_FOR Subtitle.th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

เปิดคลิปด้วยคาซัคสถานฟีลแรกครับ

โอ้หูย

ตื่นเต้น

อื้อหูย

ซีรีส์ศักราชใหม่นะครับ

คาซัคสถาน

วินาทีแรกเริ่มต้นขึ้นแล้ว

ตอนนี้ เวลา 23:40 ที่นี่

เป็นเวลาที่อากาศ 1 องศา

คือเราเพิ่งนั่งรถไฟ

ถ้าใครได้ดูแชปเตอร์ของซีรีส์อุซเบกิสถาน

จากทาชเคนต์เมืองหลวงมาที่นี่ประมาณ 18-19 ชั่วโมง

เพิ่งถึงเมื่อกี้

นี่นะ

มีอนุสาวรีย์ด้วย

เดี๋ยวเราค่อยมาหานะว่าอนุสาวรีย์เนี่ยคืออะไร

แต่ตอนนี้เราหาโรงแรมก่อน

โรงแรมเพิ่งจองได้

เพิ่งซื้อเน็ตได้เมื่อกี้

อาจจะมีปัญหานิดหน่อยที่นี่วิธีการซื้อ

ผมไม่รู้ว่าเป็นระบบปกติของที่นี่หรือเปล่านะ

ผมซื้อซิมการ์ดจากร้านขายชำใช่ไหม

แล้วก็ผมก็ไปหาคน

เพราะมันไม่มีภาษาอังกฤษเลยทำไม่ได้

เจ้าของร้านไม่ยอมทำให้

ผมก็เลยออกไปหาวัยรุ่น

วัยรุ่นบอกว่าเขาพยายามทำให้ ทำไม่ได้ปุ๊บ

วัยรุ่นบอกว่าเข้าไปถามที่ร้าน

เขาบอกว่าต้องจ่าย 1,000 เทงเก

สมมุตินะ

ชื่อว่าเทงเก

เทงเจเออเทงเจ

เขาบอกว่าต้องจ่าย 1,000 เทงเก

เขาถึงจะลงทะเบียนทำซิมให้

ผมก็ต้องจ่าย 1,000 เขาก็ลงทะเบียนให้

แล้วก็ต้องไปเติม

เราซื้อซิมการ์ดเสร็จแล้วนะ

แล้วก็ต้องไปเติมเน็ตอีก 3,500

แล้วก็กลับมาที่นี่

แล้วก็เราถึงจะได้เน็ต

คือมันอาจจะไม่ได้สะดวกเหมือนบ้านเรานะ

ที่เรายื่นบัตรประชาชนหรือยื่นพาสปอร์ตนิดเดียวปุ๊บ

จ่ายตังค์แล้วก็ได้เน็ตเลย

โอเค แต่ไม่เป็นไรตอนนี้

เราได้เน็ตแล้ว

เราจองห้องโรงแรมแบบฉุกเฉินก่อน

แล้วก็เราหาโรงแรม หาแท็กซี่ไป

อันนี้คือฟีลแรกนะ

หนาว ฟีลแรกนะ

อันนี้ที่แบร์เห็นเนี่ย

แบร์รู้เลยเหรอว่าคือใคร

ไม่รู้ๆ

ยังไม่รู้

ก็เลยค้นเมื่อกี้

ปรากฏว่ามันคืออนุสาวรีย์ กุบไล ข่าน

กุบไล ข่าน

ใช่ กุบไล ข่าน

ลูกของ เจงกีส ข่าน เหรอ

ลูกหลาน เจงกีส ข่าน ที่ปกครองจีนน่ะ

อ๋อ ราชวงศ์หยวนน่ะ

อุ้ย

เดี๋ยวเราค่อยไปเจาะเรื่องพรุ่งนี้

มาอยู่ตรงนี้เฉยเลย

มานี่ได้ไงอะ

มันต้องเป็นอีกคนหนึ่งไม่ใช่เหรอ

ชื่ออะไรนะ

ชากาไต ข่าน

อ่า ชากาไต ข่าน ใช่

เดี๋ยวลองหาข้อมูลก่อน

เป็นเพราะอะไร

ได้ไหม

ไม่รู้อะมันหาที่ไปไม่เจอ

เฮ้ยทำไมไม่ได้อะ

เราคุยโรงแรม

เอ้ย คุยแท็กซี่

โอเค เราได้โรงแรม

ห่างจากนี่ประมาณเกือบๆ 5 โล

ค่าแท็กซี่ 260 บาทโดยประมาณ

ผมว่าโอเคนะถูกกว่าบ้านเรา

โอ๊ยจุหรือเปล่าแท็กซี่

เริ่มไอแล้ว

จุไหมเนี่ยๆ คุณ

โอ๊ยกระเป๋าใหญ่อยู่นะ

เขาบอกว่าได้ก็ได้ จบๆ

เอาจริงๆ ผมตื่นเต้นกับคาซัคสถานนะ

เพราะว่ามันหนาว

หนาวตื่นเต้นจริง

ผมเริ่มไอละ ผมหอบ

เดี๋ยวผมจะไปป้องกันตัวเองละ

อรุณสวัสดิ์คาซัคสถานวันแรก

นี่คือ 24 ชั่วโมงแรกผมตื่นเต้นมากๆ

เป็นอะไรที่แบบว่าว้าวมากๆ

เพราะว่าพอมาที่นี่เนี่ย

อากาศมันหนาวกว่าที่นู่นจริงๆ นะ รู้สึกได้เลย

อยากรู้เหมือนกันว่าเราจะรอดหรือเปล่าวันนี้

เพราะว่าโรงแรมที่เราอยู่วันนี้เราจะย้ายออกนะ

ไอ้นี่เราจองรีบๆ เมื่อคืน

เราให้มีที่นอนก่อนน่ะ

นี่เป็นฟีลแรกในเมืองอัลมาตีนะครับ

เดี๋ยวหาแท็กซี่ก่อน

จริงๆ ผมได้ยินว่านะ

เขาบอกว่าที่นี่เนี่ยเราสามารถโบกได้เลยนะ

ว่าเราจะขึ้นคันไหนแล้วก็ดีล

แต่ว่าเราก็สามารถใช้แอปเขาเรียกว่าอะไร

ยานเดกซ์ / ยานเดกซ์ของรัสเซีย

โหลดแล้วก็ถ้าเราซื้อซิมแล้วเราก็แค่รีเจสเตอร์

เอาเบอร์เราไปโอโอทีพีมา

เออมีหลายแอป ใช่

อันนี้ได้แล้วใช่ไหม

ไปที่ไปที่ไหนนะ

กรีนบาซาร์

กรีนบาซาร์โอเค

อาบน้ำยัง

ไหนขอดูๆๆๆ ผมหน่อย ไหนๆ หมุนดิ๊หมุน

อันนี้ถามจริง

อาบหรือยังขออีกรอบหนึ่ง

อาบหรือยัง

อาบแล้ว

ไหนดูหันหลังดิ๊หันหลังดิ๊

ไอ้นี่หัวอย่างเงี้ยคืออาบหรือยัง

ถามจริง

อาบแล้ว

อาบแล้ว

แต่เอาจริงๆ เมื่อคืนที่เราผ่านมา

ที่นี่ดูเจริญกว่านะ

เดี๋ยวดูสภาพบ้านเมืองตอนขึ้นแท็กซี่แล้วกัน

มา ผมนั่งหน้านะ

โอเค

จัดมา

โอเคตอนนี้เราได้แท็กซี่

assalamualaikum

muslim muslim

yes

is ming is nama

yes is ming is nama

no english

no english okay

abdul rahim

abdul rahim

your name is abdul rahim

i'm dean

from thailand

thailand

you know thailand

ว้าว สวยมากที่นี่

เนี่ยเอาจริงๆ นะความรู้สึกผม

คือเจริญกว่าที่อุซเบกิสถานอีกนะ

ทั้งเรื่องของถนนที่ดีกว่า

บ้านเมืองที่ดูผมว่าก็ดูพอๆ กันนะ

แต่ว่าถนนหลักๆ นะดีกว่า

แล้วก็เท่าที่เราเห็นนะ

พวกปั๊มน้ำมันดูหรู

ดูดี

ดูมาตรฐาน

เรื่องของรถยนต์ก็มียี่ห้อที่หลากหลายกว่า

ที่นู่นก็จะเป็นเชฟโรเลตซะส่วนใหญ่

แล้วก็จะมีรถจีนอ่า BYD ต่างๆ เริ่มเข้ามานะ

ที่นี่เขาจะใช้สกู๊ตเตอร์กันเยอะนะ

ดู เห็นไหม

เนี่ย สกู๊ตเตอร์ในเมืองที่เป็นสกู๊ตเตอร์สแกนอะ

ซึ่งที่อุซเบกก็มีแหละ

แต่เราไม่ค่อยเห็นคนใช้ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน

คือดูจากไฟแดงก็ดูดีกว่านะ

การขับรถก็ดูเป็นระบบระเบียบกว่า

แล้วก็อีกอย่างหนึ่งคือพวงมาลัยเนี่ยเหมือนบ้านเรา

ใช่ไหม บางคัน

บางคันเหรอ

เอ๊ะ

ไอ้นี่คือพวงมาลัยขวาเหมือนบ้านเรานะ

เฮ้ย ดู

ไอ้นี่เป็นรถอะไร

นี่คือรถอะไรอะ

รถไฟฟ้า รถไฟ

อ๋อ

นี่รถไฟฟ้าที่มันพ่วงสายข้างบนเหรอ

ใช่

เฮ้ยผมไม่เคยเห็น

โอรถไฟฟ้าที่พ่วงสายข้างบน

อิเล็กทริก

อิเล็กทริก

ดิสวัน อิเล็กทริก

อ๋อว้าวๆ

มันมีสายพ่วงด้านบน เห็นไหม

แสดงว่ารถบัสไม่สามารถไปนอกลู่เส้นทางได้เลยนะ

เขาจะพ่วงสายไฟทั่วเมืองเนี่ยนะ

เอาจริงๆ ผมไม่เคยเห็นอย่างนี้นะ

ไปจีนมันก็มีรถไฟฟ้านะ

แต่มันก็ก็ชาร์จไง

เออแปลกดี

หรือว่าผมเชยไป

ผมไม่เคยเห็นจริงๆ นะอันนี้พูดจริงเลย

โอ้โหบ้านเมืองเขาดูดีนะ

สะอาด เป็นระเบียบ

จริงๆ เออเหมือนที่บอกก็ก็ไม่ผิดนะ

เหมือนยุโรปเลยอะ

เราก็ไม่เคยไปนะฝรั่งเศส อิตาลีนะเอาจริงๆ

แต่ว่าจะบอกว่ามันดูสะอาดสะอ้าน

ในขณะเวลาที่เรามาที่นี่ในเวลาแบบ 7 ชั่วโมงนะ

จากบ้านเราอะถ้าบินมาเนี่ยไม่ไกล

รถเขาดูแปลกดีนะ

ยี่ห้ออะไรเนี่ย

ไม่มียี่ห้อเหรอ

รถอย่างยาว

ฮุนไดนะ

รถยาวจริง

ฮอนด้าเหรอเนี่ย

แต่ว่าเออฮอนด้าใช่ๆ

แม็กฮอนด้า

แต่ว่ารถเขาพวงมาลัยขวาเหมือนบ้านเรานะ

แต่พอไปดูคันอื่นน่ะ

ซ้ายหมดเลย

เออผมก็พูดไปงั้นแหละ

เผื่อเขาเข้าใจ

ไม่เข้าใจก็ไม่เป็นไร

ไม่ๆ เสมอถือว่าเสมอเจ๋ง

เฮ้ยจริงๆ บรรยากาศที่นี่ดูดี

แต่ว่าเอาจริงๆ นะผมชอบไอ้บัสสายลากมากเลยอะ

เนี่ยไม่เคยเห็น

โคตรเชยเลย

ผมไม่เคยเห็นจริงๆ

ตอนนี้นะเราจะพามาเดินเอ่อ

วิถีชีวิตที่นี่แล้วกัน

ดูว่าเขาจ่ายตลาดอะไร

วิถีชีวิตยังไง

ค่าครองชีพอะไรบ้าง

ในคลิปเริ่มต้นที่นี่ เราจะได้รู้พื้นฐานของที่นี่นะ

หลังจากนั้นเราค่อยลุย

โอ้มาขายหอมแดงที่นี่

ที่นี่มีหอมแดงด้วยเหรอ

เอ้ากระเทียมขอโทษ

กระเทียมแดงอะนะ

เดี๋ยวเราลองเดินดูวิถีของที่นี่ดูนะว่าจะเป็นยังไงบ้าง

อะลองเดินไปดูก่อนนะ

ว่าที่นี่มีอะไรบ้างน่าสนใจ

ที่นี่อากาศดีนะ 5 องศา

แต่ว่าสำหรับผมหนาวมาก

หนาวแล้วนะ

ใช่ผมเห็นเพื่อนบางคนบอกว่าลบ 5 อากาศสบายๆ

ผมไม่รู้ผมก็เลยไม่กล้าบอกว่าหนาว

จริงๆ มันหนาวมากนะสำหรับผมนะ

เฮ้ยขายบรอกโคลี

700 เหรอ

สวัสดีค่ะ สวัสดีครับคนไทยเหรอครับ

เฮ้ยสวัสดีครับ

สวัสดีค่ะ

เคยดูช่องด้วยเหรอครับพี่

อุ๊ยขอบคุณมากครับ

ขอบคุณมากครับ

รีบไปจังไม่ทันได้คุยเลย

พี่คนไทย

รีบไปจัง

ผมอยากจะถามเขาว่าจะซื้อซิมที่ไหน

เขาน่าจะรีบอะ

โหว่าจะถามหน่อยว่าซื้อซิมที่ไหน

แต่ว่าดีใจนะมีคนไทยด้วยอะ

แต่ว่าบรอกโคลีเนี่ยราคา 700 100

เท่ากับ 70 บาท

700 ก็คือ 50 บาท 49 บาทนะ

ถุงหนึ่งอยู่นะ

ถุงหนึ่งนะ

700 เหรอไม่แพงนะ

นี่น่าจะประมาณเออเยอะนะ

บรอกโคลี 50 บาทอะถูกมาก

ซื้อกลับบ้านเขาอยู่ เฮ้ย

ยังงงกับพี่คนเมื่อกี้นะ

ถ้าพี่ดูคลิปอยู่นะครับ

ขอบคุณมากที่ทัก

ขอบคุณมากครับ ดี

ดีใจที่ดู อะไรนะ

แต่ตอนนี้

แต่ตอนนี้ผมยังไม่มีซิมการ์ดเลยพี่

อ๋อ

ที่นี่ก็ขายไข่นกกระทาไข่นี่นะ

แล้วก็มีพวกเสื้อหนาว

แล้วก็มีหมอนต่างๆ อันนี้ก็ทั่วไป

เดี๋ยวขอไปหาเพื่อนก่อน

ตอนนี้เราไม่มีซิมถ้าหลงทางกันเราจะหากันไม่ได้

เมื่อกี้เจอคนไทยด้วย

ติดตามอยู่นะคะ

แล้วก็เขาก็เดินไปเลย

ไม่ทันได้ถาม

โอเคเดี๋ยวเราเดินไปข้างในกันนะ

เอาจริงๆ นะผมอ่านไม่ออกเลย

ไม่มีความรู้ด้านหนึ่ง

เดี๋ยวเราเข้าไปข้างในกันนะ

นี่อยู่ที่กรีนบาซาร์

ผมว่านะอย่างแรกถ้าเป็นสไตล์ช่องเรานะ

ที่เราจะไปก็คือตลาดนี่แหละ

เพราะว่าอะไร

เพราะว่าเราจะได้เห็นวิถีชีวิตของคนว่า

บ้านเมืองเขาเป็นอย่างนี้

ตลาดจับเอ่อใช้จ่ายอย่างนี้ ราคาประมาณนี้

เราจะได้รู้ว่าหลังจากนี้

เราจะไปไหนกันต่อ

นึกออกไหม

ผมว่าตลาดน่ะคือจุดเริ่มต้นที่ดี

กรีนบาซาร์

สกรีนก็คือกรีนหมดเลย

สีเขียว

เฮ้ย

เขาเรียกว่าแหล่งค้าม้า / เหรอ

ที่นี่คืออะไรนะแหล่งค้าเนื้อม้า

ที่นี่เหรอ / แหล่งค้าเนื้อม้า

พูดภาษามาเลย์ด้วย

คุณลองให้หน่อยคุณลองให้หน่อย

รสชาติเหมือนที่อุซเบกไหม

อู้วไอ้นี่ชาซันไลต์ที่เรากินบน...

ไอ้นี่ชาซันไลต์กลิ่นๆ ซันไลต์เลย

อันนี้ Chocolate Nut เหมือนที่เรากินที่โน่นนะ

คือตอนนี้ผมใส่ฟันอยู่นะ

ผมกินไม่ได้

เดี๋ยวเราลองเออลูกตีนนะ

อันนี้ภาษาอาหรับเขาเรียกว่าลูกตีนลูกมะ

เดื่อแต่ว่าเป็นแบบอบแห้งอะ

chocolate nut

chocolate nut

hmm any color

how nice

blogger blogger yeah

youtuber

youtube how much follow me

seven hundred

seven hundred

thousand yeah

حبيبي تتكلم عربي

وعليكم السلام

اهلا وسهلا

حبيبي

السلام عليكم

สบายดีไหม

สบายดีไหม

สบายดี

สบายดี

สบายดีไหมๆ

ลองๆ ชิมลองชิมลองชิมครับ

ขอบคุณครับขอบคุณครับขอบคุณ

ลองชิมครับ

ขอบคุณครับ

จัดไป

โดนไปแล้วร้านที่ร้านที่ 1

คือที่นี่นะครับ ใครเรียกลูกค้าได้เก่ง

ก็คนนั้นก็จะได้ลูกค้า

คนนี้เราเดินเข้ามาปุ๊บเขาก็

อ๋อจัดเลยก็ถือว่าเรา...

อัสลามุอะลัยกุม

ไอ้นี่น่าสนใจ

ไอ้นี้ผมเคยรู้สึกว่าผมเคยกินที่ตุรกีนะ

ไอ้นี้ชาวเติร์กดั้งเดิมเลยไป

ไอ้นี่คือไอ้นี่ไงถั่วสมองไง

ถั่วสมองไง

เห้ยทำไมเขาทำอย่างเงี้ยดูดิไม่เคยเห็น

เห้ย

เห้ยไอ้นี่คือขนมที่ตุรกีเลยนะแบ

อย่างเงี้ย

อย่างเงี้ยขนมเออขนมชาวเติร์ก

เฮ้ยเจ๋ง

เพราะว่ามีมันมีพิสตาชิโอด้านบน

มีขนมอย่างนี้เฮ้ยน่าสนใจ

เดี๋ยวผมว่าผมจะซื้อสักอันนะกิน

อันไหนดีว่า

จะเอาสีไหนลองคอมเมนต์หน่อย

เนี่ยสีอะไรดี

one five

อ๋อ

1,500 ก็ประมาณเอ่อ

ประมาณ 100 บาทต่ออัน

วิชวันกู๊ด วิชวันกู๊ด

ไม่รู้คืออะไรด้วย

ผมว่ามันเจ๋งดี

แตงกิ้ว

อ๋อจ่ายหน่อย 1,500

1,500 เทงเก

อันนี้คือ ชูร์ชเคลา แหละ

สำเนียงน่าจะได้นะ

ลองชิมกันดูว่าคืออะไร

3 2 1 ไม่เคยกิน

เหนียวๆ เหมือนยางเลยอะ

ลองดูนะ

มันหวานๆ คล้ายๆ กับเยลลี่ที่มันเหนียวๆ อะ

เนี่ยเดี๋ยวผมลองกัดดู

1 2 3 ลองนะ

อันนี้ไหมเหรอ

เป็นอะไรข้างใน อืม

เป็นถั่วสมอง

ถั่วเนี้ย

แล้วก็มีเชือกอยู่ข้างใน

ดูหน้า

ทำไมๆ ทำไมทำหน้างั้นอะ

ก็อร่อยนะ

อร่อยนะ

มันเหมือนกับอะไรบ้านเรา

ไม่รู้ข้างนอกคืออะไรไม่รู้

ข้างนอกคืออะไรอะ

เหมือนเยลลี่ไหม

แต่ว่ามันไม่

มันเหนียวๆ

ไม่หวานมาก ดาลองกินดู

ไม่หวานมันเหนียว

ดาลองกินดู

เหมือนยางเลยข้างนอก

เหมือนยาง

เหมือนยางที่นุ่มกว่ายาง

ผ่านนะผ่าน

อร่อยดี

ใครมาซื้อได้

แต่มันมีหลายรสอะนะ

แบบมีผลไม้ต่างๆ ที่เขาเอาไว้เคลือบนะ

แล้วก็แน่นอน

ขนมอันเนี้ยผมจำชื่อไม่ได้นะ

แต่จำได้ว่าตอนที่ไปตุรกีผมซื้อ

เนี่ยคล้ายๆ Turkish Delight อะ เนอะ

เนี่ย Turkish Delight

ใครมาก็มาซื้อได้

แต่ไม่เคยเห็นนะ

ถ้าที่ตุรกีเขาตั้งในตู้นะ

อันนี้เขาตั้งแบบวางอย่างนี้เลยอะ

เนี่ย Turkish Delight ของแท้

ก็จะมีพวกผลไม้

แล้วก็มีพวกแยมด้วยนะ

เฮ้ย

เอ้ยไอ้นี่แยม

แยมสตรอว์เบอร์รี

แยมสตรอว์เบอร์รี

บลูเบอร์รี

บลูเบอร์รี แยมบลูเบอร์รี

โฮมเมดโฮมเมด

บลูเบอร์รี

เฮ้ย

เฮ้ย

อย่างเงี้ยๆ ดี

ประเทศอย่างนี้ที่ทำบลูเบอร์รีเองนะ

this is strawberry

แล้วก็แน่นอนมีกิมจิของผักดองด้วยอะ

เจ๋งมากเลยอะ

ดาที่นี่มีแต่แอปเปิลนะ

แอปเปิลจริงๆ

ใหญ่ขนาดนี้

แบมัง ลองแอปเปิลอัลมาตีไหม

ผมเคยได้ยินว่าที่นี่เนี่ยอัลมาตี

อัลมาเนี่ย ทั้งที่อุซเบกหรือที่นี่

อัลมาหมายถึงแอปเปิล

เออ

ที่นี่คล้ายๆ แบบบิดาแห่งแอปเปิลอะ

ชื่อเมืองอะ

แสดงว่าแอปเปิลเยอะมาก

แอปเปิล

แอปเปิล

อยากลองอยากลองแอปเปิลของเมืองแห่งแอปเปิลน่ะ

สักทีนี้นะ

เดี๋ยวๆ เขาชั่งให้จะเอาแค่ลูกเดียว

โอเคอันนี้ เราอยากจะลองแอปเปิลของอัลมาตีนะ แต่ว่า...

โอเค

อย่างเงี้ยๆ น่าจะไม่แพง

เฮ้ยมีมังคุดด้วย

มังคุดที่นี่โลละ

355 โลละมังคุดที่นี่นะฮะโลละ

350 บาท

เขาน่าจะงงอะทำไมเราไม่ซื้อเป็นกิโล

เราซื้ออย่างละลูก

อยากจะลองกินก็ไม่ไม่ผิด

โซนนี้นะก็จะเป็นโซนเนื้อ

อย่างที่บอกจะมีเนื้อม้าใช่ไหม

ทางไหนดีอะ โอ้โห

ดา ที่นี่

เอ้ย ทำไม

ทำไม

เนื้อนะ แต่ว่าทำไมดูสะอาดจัง

สะอาดมาก นะ

ไม่มีแมลงวัน

อ๋อ

ไม่มีแมลงวันน่าจะเป็นเพราะว่าหนาวไหม

อันนี้น่าจะเป็นเนื้อฮาลาลหมดเลยแหละ

นะ

คนขายก็คนใส่ผ้าคลุมอะไรต่างๆ

โหขายเนื้อกันอย่างนี้เลย

ที่นี่เขากินโปรตีนกันเยอะ

ผมว่าน่าจะคล้ายๆ กับอ่าคลิปแรกๆ

ของอุซเบกิสถานที่เราไปถ่ายที่นี่

ดูดิ อุ๊ยนี่เนื้อม้านี่นา

ดูดิ เป็นรูปม้า

ม้าภาษาคาซัคคืออะไร

ผมไม่รู้เหมือนกัน

โคนา

โคนา

ว้าว

this is horse

นี่คือเนื้อม้านะ

ไม่รู้ว่าอันนี้น่าจะเป็นไส้ม้า

แล้วก็ไส้กรอกม้า

แล้วก็เนื้อม้า

โปรตีนล้วนๆ

เอ๊ยอันนี้ม้าต้มเหรอ

อันนี้ของแดดเดียวเหรอดา

แบบเนี้ย

เดี๋ยวถามเขานะว่ากิโลหนึ่งเท่าไหร่

อ๋อโอเคๆๆ

ไอ้นี่กิโลละ 4,800 เทงเก

อ๋อโอเคๆ

ไอ้นี้นะกิโลละ 4,800 เทงเก

4,800

330 บาท

อันนี้ถูกกว่าหน่อย

เฮ้ย 330 บาท

แพงไหมแบ 300 ไม่แพงนะ

ถูกกว่ามังคุดอะ

ราคาถูกกว่ามังคุด

มังคุดโลหนึ่ง

ไม่บีง มังคุดมาจากไทย

เราอะแค่อยากลองจริงๆ ไม่มีอะไรหรอก

แค่อยากลอง

เฮ้ยเขาขายกันอย่างนี้เลยนะ

ดูซื้อไส้กรอก ซื้อไส้อั่วกัน

กินเนื้อม้ากันเป็นชีวิตจิตใจ

แล้วก็น่าจะเป็นอะไรที่แปลกมากๆ นะ

ไปหาเนื้อม้ากินกันไหม

อยากหาเหมือนกันไอ้นี่คือวิธีทำ

ไส้

ก็คือเอาเนื้อที่หมักกระเทียม หมักมาซาลา มาซาลา

ว้าว มาชาอัลลอฮ์

ว้าวยัดไปอย่างนั้นเลยอะ ดู

ยัดไปในไส้ของม้า

เอาเนื้อยัดไปในไส้ของม้า

ที่ไม่ใช่เนื้อบดด้วยนะดา

เนื้อที่เป็นเนื้อเลยนะ

เนี่ยแล้วก็ออกมาเป็นอย่างเงี้ย

ว้าว

ตั้งแต่เกิดมา

ผมก็ไม่เคยเห็น

เป็นอะไรที่เจ๋งมากๆ

การยัดไส้ม้าอย่างนี้นะ แล้วได้มาเห็นนะ

จริงๆ หอมกระเทียม หอมอะไรอย่างนี้เลยนะที่เขาหมักอะ

น่าลองดูน่าลองดู

เปิดโลกมากเห็นการยัดไส้ด้วย

นี่คือเนื้อม้าหมดเลยนะ

เอาจริงๆ ลึกๆ ก็อยากลองนะเนื้อม้าของของคาซัคอะเป็นยังไง

วันก่อนเราได้ไปลองเนื้อม้าของอุซเบกิสถานแล้ว

แต่ยังไม่ได้ลองเยอะอะ

ไม่ใช่อะไรหรอกกินไม่หมด

ป้าคนนี้ก็ยังทำเอ่อไส้อั่วเนื้อม้าอยู่นะ

เจ๋งว่ะมาซาลา มาซาลายังชูยังชู

excuse me one one

bit tea

ไอ้นี่คือร้านขายชานะ

ร้านขายชาในตลาดสดดี

ชาเย็นเหรอ

ไม่รู้มันมีชาอะไรบ้างอะ

coffee you have coffee

คอฟฟี่คอฟฟี่ก็มี

อ๋อเดี๋ยวลองกินดู

แล้วก็มีพวกไอ้นี่ด้วยอีก

พวกขนมปัง

นี่ ดู

อ๋อนี่ๆ เขาทำใส่ชาแล้วก็ใส่เลมอนนะ

แบมังลองสักแก้วไหม

a okay bu

bu ka cha bu ka cha dtee pseeat

เท่าไหร่วะ

พี่กดเครื่องคิดเลขให้เขาหน่อยดิ

ฮาลาล ฮาลาล

ฮาลาล โอเค

ฮาลาล

ที่ผมถามว่าฮาลาลหรือเปล่า

เพราะว่าข้างหลังขายหมู ดู

เนี่ยคือเนื้อหมูข้างหลัง

ฮ่าฮ่าฮ่า

แต่มันคนละร้านกันอะนะ

เราถามเพื่อความมั่นใจ

350 อ๋อ โอเค

ไอ้นี้นะ 250 เทงเก

ไม่รู้เขาเรียกว่าเทงเกหรือเปล่านะที่นี่

แล้วก็ขนมปังนี่นะผมเห็นป้าเขาสั่ง

3...

ไอ้นี้เท่าไหร่นะ

350 เทงเก

ราคาเดี๋ยวขอนึกแป๊บหนึ่ง

ราคาคือเท่าไหร่ๆ

อันนี้ก็ประมาณ 22 บาท

24 บาท

ไม่แพงเดี๋ยวลองกินกันดู

ขนมปังไอ้นี้วิถีของที่นี่นะ

บิสมิลลาห์ 3 2 1

โอ้ชาดี

ชาดีมากที่นี่

ชาดีมาก

กินตรงหน้าร้านเนื้อม้า

เอาจริงๆ ได้ฟีลมากเลยนะ

ได้ฟีลนะหนาวๆ แล้วก็กินอย่างเงี้ย

แล้วก็ข้างหน้าขายเนื้อม้า

ฟีลอะไร

ฟีลอะไร

ฟีลเติร์ก

ได้ยินเสียงคนขี่ม้าเลย ก็กินชา

อื้อ มันก็หวานๆ นะ

อร่อยนะ

ไม่แย่นะ ลอง

ลองจิ้มกับชาอะ

มันคุณๆๆ เด็ดๆ ออกมา เด็ด

เออเด็ดออกมานิดหนึ่ง

ปุ๊บแล้วก็จิ้มกับชาอะลอง

จบเลย

จบเลยบ้านเราเลย

อร่อย

อะร้อน

ถ้าเราแพลนกล้องนะ

ทางขวานี่ก็จะเป็นตลาดขายไก่และ

ฝั่งนู้นก็จะเป็นหมูก็ไม่ฮาลาลนะ

เขาแยกชัดเจน

พอมาฝั่งนี้นะก็จะเป็นตลาดขายแกะ

อ่า คาปันห่า

คอนฮ่า ขับปัญหา

ผมไม่ได้ท่องศัพท์เลยมาที่นี่

มีขายแกะขายแพะ

โหไอ้นี่ลิ้นเหรอ

ลิ้นวัวไอ้นี่ไอ้นี่วัว

ลิ้นวัวเห็นไหมที่แขวนอยู่อะลิ้นวัว

แล้วก็ตัดเนื้อเสร็จแล้วก็เข้าแร็ปด้วย

โอ้โหเนื้ออย่างหนานะดูเขาตัดดิ

ว้าว

ที่นี่ถ้าถ่ายก็ถ่ายได้ทั้งวันอะ

เรื่องเนื้อด้านหลังอะนะ เห็นไหม

แต่ว่าเราจะไปที่อื่นละ

เพราะเราถ่ายเยอะละ

มาตรงนี้ก็โซนเสื้อผ้านะ

เสื้อผ้าทั่วไป

โอ๊ยเข้ามาโซนนี้เขาก็แยกโซนชัดเจนนะที่นี่

ก็เป็นโซนเสื้อผ้า ขายเพชรพลอย

ใช่ไหม

ผมก็พูดไปมั่วนะ

ทองปลอมอะ

ขายทองปลอม

แล้วก็ของใช้ทั่วไป

รองเท้า หมวก

ไอ้นี่อ่าของใช้เริ่มเหมือนบ้านเราเลยนะ

เสื้อบอล สตั๊ด

โอเคนะตลาดเหมือนรวมทุกอย่างไว้เลยอะ

แต่ว่าเขาแยกชัดเจนนะ

ว่าตรงนี้ของสด ตรงนี้ผลไม้อะไรอย่างเงี้ย

แล้วที่นี่เขาดูสะอาดนะ

ถึงแม้จะเป็นตลาดสด

เมื่อกี้ก็สะอาดพอๆ กับโซนเสื้อผ้า

โอ้ข้างล่างก็ยังมีพวกผลไม้นะ

เฮ้ย

เออเผลอๆ ข้างล่างถูกกว่าข้างบน

ผมว่าที่นี่ถูกกว่า

ที่นี่ราคาไม่น่าแพง

แบบที่เราซื้อน่าจะแพงไปนิดหนึ่ง

แต่ก็ไม่เป็นไร

นี่ดูสตรอว์เบอร์รีลูกเล็กๆ

นี่โลละ 1,700 เทงเกเองอะ

ประมาณ 90 บาทโลหนึ่ง

จริงก็เป็นผลไม้แหละ

ก็สามารถมาซื้อได้เป็นของเดิมๆ นั่นแหละ

อุ๊ยขายไข่ปลาแซลมอนอย่างนี้เลยเหรอ

อุ๊ยโคตรเจ๋ง

นี่

6,000 เทงเก

this is salmon salmon

salmon

salmon

กระปุกเอ่อ 250 กรัม

อยากกิน

อยากลองอะของสดๆ

อันนี้ 6,000 เทงเก

เท่าไหร่แบ 6,000

42

420 บาท

อ่า 415 บาท

นี่

บิสมิลลาห์ 3 2 1 ลองนะฮะ

ไข่ปลาแซลมอน

เอาจริงเขาขายปลาตั้งกันอย่างนี้เลยเหรอดา

ปลาแห้ง

ทำไมเขาไม่ตั้งดีๆ นะ

แล้วก็มีพวกปลาชิงชังเงี้ย

เหมือนปลาชิงชังอะไรสักอย่างอะ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.