Original subtitles

どう?この肉

うん、おいしいと思うよ

よかった

どうお肉ね金賞取ったんだって

えぇそうなんだって

うん

うん

おいしいと思うよ

おいしい

" " " " " " "

ごちそうさま

あっ残ってるよ

うん

食細いの知ってるだろ

ちょっとやっぱ肩凝ってますね

ちょっとやっぱ肩こってますね

やっぱり家事堂が結構ハードですけどね

こっちゃいますよね

そうなのに 聞いてくれる

いやいや何ですか

昨日ねデパートでおいしいお肉買ってきたの

ああいいですね

それなのに

それなのに

一切り二切りしかだなんて食べちゃうんですけどね

でしょ

ねえしょ?

でしょ?

そうねえんねえんねえ?

もうやなっちゃ

それにステーキだって焼くだけじゃないんだよ

ちゃんと帰ってくる時間見計らって

味付けしたり

単種類とかもね

単支柱とか作ったりとかするんだけど

必ず残すな

なず残すな

つ中ですか

こんな料理、食べたら持ってきてくださいよ、そんな料理、家で食べたことないですよ、すごいですね。

本当、店長と話してると落ち着く。

ぜひ、いいんですか、

うれしい、そんな美味しい。

そんな美味しい、そんな料理で食べられませんから、

んか店長と話してると落ち着くく。

まあラテに年取ってないですから

大人の男性って感じ

うちの人とは大違い

うちの人とは大事があるというか

すみません

大変だって店長が一番最初に噛み切ったの気づいてくれたし

いや、すごくお似合いでしたからね。

大丈夫ですよ。

やめなさいね。

すみません。

大丈夫ですよ。

はい

すいませんお願いします

じゃあ一枚すみません

はいすいませんでしたもんね

はいなもやるようになったのね

時代の流れにさがないんですからね

大なのにやるようになったのね

I I I

ネット予約も簡単ですし

よかったら

どうするの?

いい?

そうなのに入れてもらって

はい

これで出てくるじゃないですか

はい

これでねえ?

これでねえっとるね

ああ、そうなの?

おしまさんのメールアタジです

これに?

はい。

ここに?はい

はい

ごちそうさま

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ............

こういうの苦手だからな

えぇ

ゆうかの友人と行ってくれば

一緒に行くの友達と行くか

うんお前の友達と行くか

うんうん友達と行くか

うんうん友達と行くか?

じゃあ

ごちそうさま

そうですか

それはひどいですね

でしょ

てっきり一緒に行ってくれるかと思ったの

もしかしたら

大島さん料理のはいんじゃないですかね

そんなわけないじゃない

そうでしたか

お友達と行く

すいません

どうしよう

お友達と行かれたらどうですかね?

お友達と行かれたらどうですかね

うん

お友達と行くって言う感じの店じゃないし

本当に?

お友達と行くってくれればお友達しますけど

本当に?

私でよければお友達しますけど

本当にいいの?

じゃあまた今度来た時に空いてくれますか

お城さんそれどんな店なんですか?

お尻さんそれどんな店なんですか?

ごめんですね

もしれない?

つか?

おんなく分かってます?

お茶入ってみたいなので

ちょっと休憩しますか

ありがとう

大丈夫です

大丈夫です

大丈夫ですか?

どうか

please

おい何やってんだ

すみません

すいません

大丈夫ですか?

大丈夫ですよ

大丈夫ですか?

お茶入れなみにしてこいよ

お茶を入れなさい

お茶入れなさいもらって

大丈夫ですよ

もらうよ

お茶入れましょうか

お茶もお湯入れますので

すいません

すいません

すいません

すいませんでした

大丈夫ですか?

大丈夫ですか?

誰かしようですか?

誰かしら

ほぐしどころ厚見屋

ああ店長か

ほぐしどころ厚み屋の熱海です

今日はすいませんでした

社員が大島さんでした

いいえ

... ...仕組みにもなっていませんので大丈夫ですよ

次の機がおさまりませんので大丈夫ですよ

それでは私の気が収まりませんので

クリーニング代の請求もしくは次回の施術代をサービスさせてください

いえ本当に大丈夫ですよ

その代わりお食事付き合ってください

それでチャラです

いいんですか

今週の木曜日の昼なんてどうでしょうか

大島さんのご都合がよろしければ

お客様お連れ様が参りました

お連れしてもよろしいでしょうか

お客様

お連れ様が参りました

お連れしてもよろしいでしょうか

はい

どうも

え?何で

店長は?

え用事があるんで

代わりに行ってくれと頼まれました。

そんなことメールで一言も言ってないけど

いやでも店長にそう言われてきたんで

本当に

さっきまでメルしてたのよ

ちょっと今メールで確かめてみるから待って

ちょっと待ってください

それはすいません

すいません

ちょっと本当に忙しいんでください

どういうこと?

すいません

I I I I I I I

店長になりすましてたの?

会社のウェブ長方で

それをあなたは

どうやって私のアドレス手に入れたの?

会社のウェブ長法で

すいません

" " " "

お会計済よ

知ってる

すいません

すいません

すいません

すいません

はい

"

勝手に食べて帰って

すいません

すいません

すいません

はい

一つコースキャンセルで

あかすこまりました

一緒に食べないんですか

あなたみたいな子供みたいなと一緒に食べるつもりないの

ちょっと

ちょっと

お客様大丈夫です

お客様大丈夫です

大丈夫です大丈夫です

ちょっと待って

何?

何?

何?

何?

" " " " " " " " " " " " " "

なんでこんなことしたのよ

大島さんと仲良くなりたくて

こんなことして仲良くなれるわけないでしょ

そうですよね

そうですよね

何言ってんの?

そんなの飲んだしなよ

ちょっとちょっといいんですよちょっとちょっとちょっと

ちょっとちょっとちょっと

大丈夫です

大丈夫です

はいすいません

すいません

どうすいません

どうすいません?

何したいの?

聞いてあげるから言って

どうどう何

銅何

どうを卒業したいです

そう

頑張って

頑張ってね

応援するから

ちちがうんです

大島さんに

教えてもらいたいんです

何ばかなこと言ってるの

できるわけないでしょ

店長と食事行った後そんなことするわけないでしょ

本当ですか本当ですか

本当ですか?

本当ですか?

本当よ

なんでそうなるの

ただ食事するだけよ

何か勘違いしてるの

何て勤がしてるの?

どうて私なの?

だって

大島さんだったら死ぬって決めてるんです

何で私なの?

私よりいい人いるから

他にいい人いるから

他探してみたら

私よりアドバイスしてあげるから

他紹介してあげるから

ちょっとちょっと........................

ちょっと大丈夫ですか大丈夫です大丈夫です

大丈夫です

大丈夫です

はい、すいません

じゃあちょっとデーブル直しますね

はい、失礼いたしますね

失礼いたから

ね、ご飯食べてんの?

何個持ってんの?

これ最後よね?

よね

分かったからなかったからね、

分かったから

お飯食べて落ち着こ

やはりちょっとまた一緒でお願いいたします

お酒ございません

お酒ございません

はいはい

ちょっと先ほど一緒でお願いいたします

やはりちょっとまた一緒でお願いします

ハンバーグありますか

ハンバーグですか

ハンバーグですか?

ハンバーグですか

クリームソーダもお願いします

ああ

クリームソーダもお願いします

ああ

クリームソーダもお願いします

それでしたらメニューにはないんですけれども

メロンのリキュールで作ったものを代用させていただきますので

そちらでよろしいでしょうか

お,,,,,,

" " " " "

うん

おいしいのを落ち着いて食べられません

こんな欲しいのを落ち着いて食べられません

おいしいやん

おい

いいんですか

いいんですか?

すいませんありがとうございます

すいません

ありがとうございます

やった

ゆっくりでいいから

ゆっくりでいいから

おいしい

おいしい!

おいしいです.

おいしいです.

おいしいです

おい......

仕方ないな

私でいいの?

本当に一度きれいよ

はい

一つ言っておくけど

この頃やってないから私も分からないわよ

はい

... ... ... ... ... ...

k k k k k

I I I.....

私だって初めての人となんて

はい

どうすればいいんですか

私だって初めての人となんて

はい

あの

服脱がせてもいいですか?

分かったわかったわよ

じゃあ

脱がせて

はい

失礼します

はい

はい

はい

おかあ

おかあ

お!

失礼します

はい

おはよう

はい

はい

あ.....................

あっ

すいません

すいません

ちょっと

ちょっとそんなそんな

ちょっとそんな

まじまじと見ないで

すいません

すい

こうやって手つらすの?

すいません

すいません

すいません

すいません

すいません

ダメですか

ダメですか

なかった

はい

はい

うん

触りたい

はい

はい

はい

はい

はい

痛い

痛いないですか?

痛くないですか

大丈夫よ

はい

こうやって

こうやって..................

やるがいいわよ

よりです

やるげです

どうですか

お前はよいよ

大丈夫ですか

ちょっと乳首固くなってきてます

I............ちょっとちょっとすいません

ちょっと待って待ってて大丈夫ですか

. . .

大丈夫ですか?

大丈夫?

何?

何?

ちょっと待って?

ちょっと待ってて。

ちょっと待って

はい

優しく触ってて

はい

. . .

はい

どうですか

これでいいですか?

これでいいですか

女の人の

心に合わせて動かすも

はい

あ

あっ

ちょっとちょっとちょっと

ちょっと

. .

ちょっと

呼吸に合わせてるだけです

あの

ネルネルしてます

してないわよ

してないから

てないから

してます

ああ

ああ

ああ

あっ

アッティー

あ

あ

あ

ああ

* * *

" " " " " " "

. . . . .

ちょっと待ってちょっとやめて

ちょっとやめて

ちょっとやめて

誰?

こうですよね

.

...

justどうしたの?

あっ

ちょっと待って

どうしたの?

あのツボンが痛いです

脱が

です

むげば?

あの僕の普通サイズですか

分からないわ

そんなこと..................... ka ka ka kaっていいですか?

あの

おっぱい触っていいですか

いいの?

ちょっと

あ

あ......

おう

あっ

あっ

あっ

あっ

えっ.................................

何?何?

何?

ん?

あ....................................

ねえ?

ダメですか

どうですか

何これ

何これ

何これ?

何これ

何これ

I I I I

"

ああ

ああ

ああ

ああ...

ああ

あ

だ

あ

あ........................

あ

あ

比べてるんですか

比べてないわよ

すいません

ああ

ああ

ああ.........

やめて

やめて

やめて

何でですか

どうですか

まってですか

ちょっと待ってください

何でですか

なんでですか?

ちょっと待って

ダメ

ダメ

お願いします

お願いします

ちょっとお願いやめて

何でですかいいじゃないですか

ちょっとお願いやめて

何でですかいいじゃないですか

やめて

やめ

" " " "

どうしたんですか

どうしたんですか

どうしたんですか?

いいって

入れてみる

入れてみる

はい

コンドムはないです

.

..................

ないです

えっ

ない

すみせえ

知らなかったです

え

絶対中で出さないでよ

はい

絶対よ

はい

大丈夫?

はい

はい

じゃあこうやって寝転んで

はい

ああ

ああ..................

ああ…あん。

ああ

ああ......

ああ

ああ

ああ

気持ちいいです

気持ちいいやす

キスの?

k kの?

きすの?

きすの?

キスの初めてです

初めてなの?

はい

はい

はい

" " " " "

. . . .

ねえ

自分で動いてみる?

自分で動いてみる?

はい、いいですか?

いいですか?

何?

what what what what what what whatちょっと待って待って

ちょっと待って待って

ねえ何?

何?

ちょっとねえ

どうしたんですか

気気持ちいいですか?

気持ちいいですか

何これこれ

何これ

何?

何で?

なんで?

何で?

何これ

何がこれ

何?

" " "

...........................

k kねえ?

きもちよくないですか

ねえってねえって

気持ちよくないですか

そうじゃなくて

なめ何この動き

何?

何この動き

何?

どうしたんですか

本当に初めて?

" " "

本当に

はい

今度は自分でしてみる?

はい

ここ?

え?

ここ?

ここですか

ここ?

ここ?

ここですか?

ここですか

ここですか

ここですか

ちょっと気持ちよくないですか

いやそうじゃなくて

ちょっと.....................ちょっとちょっと………気持ちよくないですか?

"

こうですか気持ちよくないですか

痛い痛みないですか

すごい

ああ

ダメ

あってはあった

あったあ

気持ちいいです

ちょっと待って

ああ

すごい気持ちいいです

待って

すごい

どうですか?

どうですかどうですかどうですかね

何ですかねちょっと

本当に

本当に

本当に...

. . . . . . .

本当にどうてなの?

.

本当にどうてです

気持ちよくないですか全然

気持ちいいでしょう

ねえ待って

やめやめやめ

ちょっと待って

ちょっと待って

ちょっとちょっと............

ちょっと気持ちよくないですか

ちょっと待って

気持ちそうですよね

気持ちいいもんですよね

ちょっと待って

気持ちいいですよね

ちょっと待って

ちょっと気持ちいいですよね

ちょっと

気持ちいいですよね

ねえ

何がですか

どうして?

本当に土手なの?

本当に同点です

本当に同点です

本当に

本当です

本当に童貞です

本当に

って

どうなにしないで

何でしてないで

待ってちょっと待ってそうなにしないで

なんでですか気持ちよくないんですか

すぐよくないですか?

ちょっと待って待ってて

気持ちいいですよね

ちょっと

ああ

ああ

ああ

すごい

もうダメ

なんでですか

もっとしましょうよ

待って待って待って待ってて

待って

" "

お願い待って待って

おめでとう

おめで待て待て待て

待て待て待て待て待て

もっといいです

ダメ

なんでダメなんで

なんで出ないんですか

ダメ?

どうなんで?

えっ?

何でですか?

"

" " " " ".....................

もう我慢できない中いそうです

じゃあお掃除してください

分かった分かったから

分かったから

分かったから

分かったから

おう

" " "

" "

これだ

ああ

ねえ

ねえ

あなた

あなた

... ...

本当に同点ですよ

本当に本当です。

本当です。

.

本当なの?

はい

本当っす

何でですか?

?

いや

何でもない

3

はい

おう

おう

おー

お

お

お

おー

おう

" " " " " " " " "

ただいまゆうかやったよ

ああお帰り

ただいまゆうかやってよ

ああ

おかえり

何でもない

ご飯食べる?

うん

んでもない

うん、部屋着に着替えてくる。

うん、だいぶほぐれてきましたね。

これ痛いですか

どう?

どう?

"

... ... ... ... ...

n n n n n n n n n n n n n

はい

うん

おはよう

うん

うん

うん

うん

うん

うん

チッチ

大丈夫ですか?

大丈夫ですか?

大丈夫

大丈夫?

大丈夫?

ああ

ああ

あ

ああ

ああ

ごめん

ごめん

" " " " "

ごめん

おり

あ!

あ................................................…… アッ!

ん................................. ...

ちょっとちょっと気持ちよくないですか

そうじゃなくて

ああ

ああ

" " " "

ああ

ああ

うん

うん

うん

うん

ん

,,,,,,,,,,,,,う........................

あ

,,,,,,,,,,

うん

うん

うん

ああ.........

あっ

ああ........................

ああ............

あ

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あ

あ

あ

あう。

アー

ああ

ああ

うん

ああ

ああ............

すごい

"

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....................

ああ

今日あの若い子は?

今お使いにいらしてます

そうですか

あの

最近頻繁に来られてますけど

大丈夫ですか

そうですか

大丈夫

そうですか

いや

もしかして

ほぐせてないのかなと思って

心配になりました

いやいやそういうことじゃなくて

そうですか

ああそうならよかった

ありがとうございました

ありがとうございました

またお待ちしてます

ありがとうございました

ありがとうございました

ありがとうございました

ありがとうございました

はい

失礼します

はい

失礼します

失礼します

なんで連絡してくれないの

あんな出会いだし迷惑かなと思いまして

.

告白はされました

え?

ああ

あの

よく来る若いお客さんなんですけれど

どうしたんですか

じゃああのこの前あとございました

どうしたんですか

おう

うん

ああ

大きかった

おうしかった

おいしかった

そのこと

その子と一致した

いやまだです

本当に?

はい?

はい

あっ

うん

ああ

ああ

どうしたんですか

どうしたんですか

こんなところを連れてきて

また

こんなところを連れてきて

また

どうしたんですか こんなところ連れてきて

また教えてあげようか

え?

いや?

教えてください

教えてください

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あ

あ。

アー

" " " " "

すごい

すごい

ああ

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

うん

うん

ああ

うん

うん

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

" " " "

うん

ん

あ.............................................

うん

おかえ

OK

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

ああ

あっ

" " " " " " " " "

ああ

あ

うん

どう?

どうも

気持ちいい

気持ちいい

はい

どう?気持ちいい?

はい、本当に気持ちいいです。

本当に気持ちいいです。

本当に気持ちいいです。

ああ

ああ

" " " " "

行くぞ、行く行く行く行く。

ああ

いいですよ

ああ

ああ

ああ

ああ

何だしたくなったら連絡して

あなたしたくなったら連絡して

絶対よ

絶対よ

絶対

絶対

絶対だから

はい

どうした?

どうしたの?

どうしたの?

...この頃残しても嫌な顔しなくなったな

え?

毎回料理残してただろ?

そんなことないよそっかないよ

そうかないよそこかん?

それにお前この頃きれいに合ってないか?

何やってるの?

そうか?

うん、いつも通り

なんか違うんだよ

おいしい

おいしい

おいしい

おいしい

おいしいでしょ

うんうん

うん、じゃあ留守ってたのだ

じゃあ留むな

うん、2日はいないけど、よろしく頼むねえ?

2日はい

I I I I I I I I I I I....

はい

いってくるね

行ってらっしゃい

行きます

お待ちしてました

お待ちしてました

お待ちしてました

今日は60分こそでよかったですよね

はい

大島さん

どうかされましたか?

あ、あの若い子もマッサージできるんですか?

え、就業中ですけど、

あの子に頼むかしら

え?

だってあの子の練習台にもなるでしょ

いいんですか?

はい、

神田の衣製締められますか

あんたの医療に着替えられますか

とお手帯の衣装です

かしこそりました

じゃあ上着とカバンお預かりしますね

はい

はい

それではうつぶさになってください

はい

うつ伏せでお願いします

上からお願いします

お願いします

はい

はい

はい

はい

はい

はい

はい

いって

い?

はい

ごめん

ごめん

はい

いって

はい

ごめん

ごめん

はい

いって

すいません

すいません

-

はい。

後で住所送るから

来て

旦那さんは

出張でいないの

だから絶対来て

ね

お願い

お願い......

ちょっと待って

ちょっと

絶対

ちょっと待って

絶対

絶対

...

絶対

絶対よ

絶対生きてよ

絶対よ

絶対よ

絶対言う

お願いよ

はい

はい

はい

はい

" "

はい。

いただきます

ハンバーグ好きね

はい

おいしいですごい

いいっぱい食べて

はい

おいしいです

大好きです

よかった

それスープ

はい

本当に食べるのね

はい

いいからそのまま食べててて

何すんながら

...食べてて

はい

何すんですか

いいから

はい

おいしい?

おいしい?

はい、

おいしいです。

味わってた?

はい。

はい。

ゆうこさん

ゆうかさん

気持ちいい

すごい気持ちいいです

ちょっと何ですか

この前のお返し

ちょっと食べられないです

食べていっぱい食べてください

はい

お腹すいてたでしょ

はい

はい

はい

はい

食べてる?

ちょっと食べてる?

どう?

ちょっと食べられないですよ

どうして?

ちょっと

あ............

ゆうかさんダメですよ

うん

うん

うん

うん

ん..

うん

ああ

ああ

ああ

うん

ああ...........................

あ................................................

あ....

ああ

うん

うん

ああ

ああ

あ

ああ

ああ..........................................

あ?

ああ

ああ

ああ

ああ

いいか

はい

" " "

ね

-

はい。

気

う。

-

どうしたい?

バックで入れたいです

バックで入れたいです

バックで入れたいです

早くだね

はい

はい

ああ気持ちいい

気持ちいいです

気持ちいいです

気持ち

ねえ

本当に本当に....

本当に童貞なの?

どうてんどんです

です

本当?

本当に

本当に、違うでしょ

本当に

本当の方法もすごいかったわ

ちょっとだもう大事な

ちょっとだもんすごいかったでしょ

. .

どうですか?

本当ですか?

本当に童手ですか?

どう手じゃないですか、本当に童手です

本当に童手です

すごい

すごい

あ、すが

もうすごい

もうすごい

もんねえ、

お前らっしゃい

あんまって

すごい

これ何ですかこれ

... ... ... ... ... ... ...これ何ですかこれ

これ何ですかこれ

すごいもしもしるんですです

ちょっと

絶対同点じゃないでしょ

本当に本当に本当に同点同点です信じてください

絶対同手じゃないでしょ

本当に本当に

本当に動手です

本当に

ほんたら

後ろに

おからんねん

お母さん

おかしいな

すごい

ああ

" "

ああああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あ

あ

あ

あ.........

どうしたんですか

どうしたんですか

どうしたんですか

何で

どうしたんですか

何で?

あなた

絶対

絶対

絶対

絶対違う

全然

絶対違う

あっ

もうね

ああ

" "

" " "

. .

すごいカチカチで

なんかを締め付けてますよ

でも本当に童貞ですから

絶対違う

うんうん

本当に童手ですから

本当に東手ですから

絶対違う

どうしたんですか?

どうしたんですか

もっといっぱいついてほしい

どうしたんですか

もっといっぱいついてほしいてほしいですか

ちょっと

" " " " "

. . . .

本当にどっちが多い

あなた動態じゃないわね

本当に動体ですから

本当に動体です

本当に動体です

違う

絶対違う

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ............

うん

どうしたんですか

どうしたんですか

うん

うん

ああ

ああ

ああ

あっ

あ

あ

アッ

あい

あ

あ……

"

一応

一応

一輪

一回動いてください

ああ

すごい血です

ああ

" " " "

.

戦ってないですよ

トラたってる

ああ

すごい

" " " "

you you

ねえねえよこさん上に来てください

ほらほら向こう向いて

いっぱい気持ちよくなりたいんですよね

ほら。

ああ

ああ

ああ

ああ

もうダメ

もうダメ

もうダメ

おだめもうだめもうだめ

おめえ

大丈夫ですか?

大丈夫ですか

気持ちいい

ああ

気持ち

あ…

あ......ねえ

" " " " " " "

- 嘘だよ

- 無理。

もう眠れてる

もう食べてるめて

よかった

優勝

すごい

" " " " " "

すごい

すごすぎて

うわ

大変

大きな

ああ

" " "

すごい

" "

気持ちいい

少し悪いですね

すっごし終わりますよ

すっごめん

すっごめん

あもうなまれはない

あったらもうおかしからだめん

おね

もう

すごい

すごい

すごい

すごい

すごいです

本当に土手じゃないでしょう

本当に同手じゃないでしょ

本当に同手です

です

うとてです

うそつけ

ああ

ああ

大きく大きくしたら.........

あんなにそんなにしない

あんなにしないか

あんねえ

あんねえかいったにしない

待って待って待って

なんて

めった!

すごい痛い

痛いってあげてーっかり

いった

すごい

すごい

" " " " "

ああ

疲れた

疲れなぁ

あ

疲れんのに

あ

あん!

あん!

あう!

ああ

ああ

あなたもすごかった

ああ

ああ

ああ............

もう頑張ら...

あやばいなぁぁぁん。

もう我慢できないとっちゃいます

どうして?

もうかまんでしょうか?

あすっかりなさい

ああ

ああきくそ

いっぱいだした

ああ

ああ

ねえ

ねえ

はい

本当なこと言って

え?

ねえ、はい。

" " " " "

この童貞詐欺

特定です

いつもこんなに感じるんですか

初めてよ

お前

お前に決まってんだろ

だく

すいません

すいませんじゃないよ

.

女性客の前でわざと悩なやつして

聞くようなことして

すいません

すいませんじゃないよ

すいません

すいませんじゃないよ

すいませんじゃないよ

前じゃなくて

じゃあじゃあ恋人前でわざと悩んだことして キーヒーなことしてんねえ

えってすいませんけど真面目に仕事やれよいしょ

すいません。

すいません

すいません

すいません

だいまるばっかりで

うん

神田君でお願いします

今日は

一番長いので

あの

指名いいかしら

いい?

神田君でお願いします

はい

分かりました

"