Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Sir we open into
A dilapidated bungalow
and there lives a ghost
Sir , a poor hero
and a rich heroine
We'll tell how the two gets married
in defiance of her father
In a new method
Sir in the first half
hero is a very normal layman
Then second half open with a flashback
He is a huge DON !!
Once we reveal the twist, hero is the villain and the killer
Enough is enough !!
Ask the next guy to come in
- Hon it is dad's birthday - Sir ...
- I had told you already that I'll have to go - Yeah dear
But our kid has got the audition of
" Kalakkal Comedy Junior " right ?
- Can you take her this time alone ? - No way ...
I have an important meeting at 11 AM tomorrow
A foreign investor
Been following him for a while and I can't postpone it
- But it's my dad's ... - Please understand dear
Am I stopping you from going ?
Whenever you ask, I give you permission
If you really wanna go, go by next week
Okay I'll dad to postpone his birthday to his week
Haaan ... Hey !!!
Hi sir ...
Sir I ...
See I don't have time
You have only 10 mins
Except for these ghost stories,
Hero's revenge towards a villain,
Lovers running around a tree in love
Exclude these and tell me something new
What kind of a story are you expecting sir ?
Should be an unexpected one
Should not be one among the herd
It should be a strong slipper shot
Audience should not feel monotonous
It should leave an impact
At least four people
After watching our film should change
Tell me some story on these lines if you have
Start now
10 MINUTES ONLY !!
Okay sir
In a news reader's voice
" A 30 year old man who has raped a 23 year old girl
Should get married to the same girl whom he raped "
Says the high court as a verdict
Huh ?
" In Chennai,
Within Anna Nagar, KK Nagar & Mylapore areas
People belonging to a particular caste cannot enter in "
Says the government
" Widows are prohibited to attend events like
Weddings & ear boring ceremonies "
A new law has been enacted
HUH
Huh ... then ?
If you want to know further about this
Watch the whole film for 2 hours you silly !!
WHAT !!??
We'll put that and end it
This is the movie's teaser
I can only tell this in 10 minutes
Mmmmm
Okay tell me. Let me listen
We open into
None of your ancestors are fools !!
Sour speech !! NO !! NO !!
You see through your eyes
You hear through your ears
But you fail to investigate !!
Look at this unwanted culture
Dangerous Vulture
You're looking for it knowing it's nature !!
Look to live without fear,
Do we need an almanac ?
when will you understand and change ?
What now ? Do you like someone else ?
Then what we are in love for 5 years
I spoke to my family only after asked me to
It has come to a level where our families are meeting tomorrow
Now you want to postpone the wedding ?
No !! I don't understand
That's the problem. You don't understand
See , I have told you that I'll talk to your parents and convince them
What else is bothering you now ?
I'm telling you that I'll take care right ?
It's not about my parents Vijay
You haven't understood. You'll not too
You know why ?
You're not even ready to understand
What should I understand ?
Okay ... Tell me
I'll understand. Tell me
Chuck it vijay
You haven't understood for 5 years
and you won't understand it in 5 mins
I'm telling you no ?
I'll try to understand. Tell me now
When our kids are born in future
You'll understand it then
Huh ?
Why ?
why do you say that ?
Leave Vijay
Let's not postpone the wedding
Stay cautious when you talk to my parents tomorrow
I love you and I'll always love you
- I'm gonna sleep now. Good night Vijay - Dhanya, listen to me. Tell me what it is
I told you that I love you vijay
Love you
Good Night !!
Good Night ...
Vijay !! Vijay !! Wake up !!
Bride's family are on the way
quickly shower and be ready
wake up !!!
Meddle with your phone all night
and sleep all day !!
Uncle and Aunt are here
Shower and get ready soon
Mom, ask dad to bring me a coffee
I'll tell him
But you first shower and get ready ASAP
Hey , what are you going to wear ?
Why don't you tell that too ?
What did I tell you now ?
I wanted you to wear a traditional dhothi and shirt to look pious.
Is it a mistake ?
Why can't i wear a pant ?
It's you who's going to suffer
Here we go with the Dhothi & Shirt !!
- Is all other things ready ? - It'll all be ready in 10 mins
Idly, Sambar, Coconut chutney, Kesari everything will be ready
Ok Ok
Your son wants a coffee it seems
First give him that
- I'll make and give him now - Okay
- Go shower and come fast
- I have kept the dress here - Okay fine
The coffee will be ready when you are out
( Closes the door )
Pick this one. It's tea. You don't like coffee right ?
You don't coffee but not me right ? Smile please
Sit down Vijay. Why these formalities ?
- NO. It's okay - It's okay. sit
Sit down !!
Sir, you too. Please sit
I need not tell anything about vijay,
Dhanya would know him better
And we don't believe in caste
We like your family
We love Dhanya too
We also like you very much
Nice house, nice family
Dhanya has told us a lot about Vijay
Otherwise, if we can talk about other stuffs to be spoken ...
Yes sure
It's better to talk it out now
So that we won't have any issues later
Vijay is our only son
After us, everything will be his
Even this house is on Vijay's name
In addition, we'll gift Dhanya 50 with
sovereigns of gold for the wedding
We do not expect anything material
It's all your wish. We have no demands
It's more than enough if you send Vijay with the dhothi he is wearing
That's right ...
Who else will do all these for
Our son and our daughter in law if not us ?
No no . It's all upto you
You do whatever you feel like doing
Then ...
One more thing ...
It's nothing but
Dhanya is earning more than a lakh now
So there is no need for vijay to go out and work after wedding
Mom ? what mom ?
We're not restricting
but we don't like him working
We don't like our son in law working post marriage
Mom ... It's his career
What to do with Career after marriage ?
Taking care of the family and children
Should be the utmost priority dear
I'll take care of it
I totally understand your stand
You're so right
If we say all these, they don't even understand
But aunty ...
I'm also earning around 60,000
If there is an extra income,
It's going to benefit our family right ?
Hey, shut up !!
No, let him speak out
Our aim is not to cage men in kitchen
These days many boys are in huge positions
and are achieving too
But we can't purse up society's mouth. Right Vijay ?
For instance take my husband
He was working only
It was even a gvt. job
And after wedding, children
He quit as he couldn't manage
( Awkward smile)
No aunty. Not that
Shut up.
I'll talk to him. Not a problem at all
But if vijay wants to work, let him go
But at least not for few months
So shall we exchange plates ?
- Yeah sure - that's why we are here
God bless you both !!
Get up dear
- Dear, take care of the boy okay ? - All the best
Okay daddy
Best wishes, Happy married life. Okay ?
- I'm good aunty - Hey what are you doing here, I asked you to set up the room right ?
Wait for 2 minutes. I'll get back after freshening up
Look !! You are a peacock stuck inside a cuckoos nest
Why ? why ?
Look !! Once you give your neck
Tnd the knot is tied,
The freedom vanishes away
Look !! In a herd of white sheeps
You are a playful kid
You are stuck !! Why ? why ?
Watch with an eagle's eye
That you're freedom is gone in your in law's house
Nuptial thread is tied
and the address is changed
Clueless pity guy trying to figure our the hell
Dreamt something
and swimming through the dream
You're like a fish stuck in a bait
Look you'll vanish like a fully grown cloud
You're stuck !! Why !! Why !!
Look you'll vanish like a bright burning camphor
The freedom is missing !! HEY !!
Shall we start ?
No. NO. It's like
No
Even though we have got married after courtship ,
We have never had something physical
So whenever you are comfortable
Okay?
Hmmm. Okay
( Knocks )
Hey ... Hey ... Hey ... Come here . come ...
What ?
Go now
Tell me uncle
( Giggles )
Go shower and come
Okay uncle
( Giggles )
Matching all the boxes
Matching the horoscopes
Is to keep you stuck inside a box ?
Shit !! why is it so spicy ?
This is how you cook at your home ?
We don't eat spicy at our home dear
So, cook less spicy
When the kite tries to
Fly high on the sky
Why to pull it down ?
Hey don't forget to eat at least today dear !!
- Okay dear. Bye - Okay dear
Then keep your intimacy in private
Give your wife all the respect
in front of others. Understood ?
Aunty, may we both go visit my parents this week ?
This week ?
Guests are coming home so let's go next week
Yes Vijay
I even have some work, so why don't we go next week ?
- It's seems difficult this week dad - VIJAY !!!
- Uncle ... - VIJAY
- Can you come here for a minute ? - Uncle , I'll come in a bit
- Dad , I've to ... - You carry on son
Okay daddy
- You come here whenever possible - Okay daddy
COME SOON
- No No No ( on call ) - Uncle tell me
Give me some water
Here ...
Oh . Won't they take care of their duties ?
What's with this ?
What's wrong ?
I'll tell you when we meet in person
Water jug was so close
Won't he even fetch water ?
your brother was sitting next to him
You've started the in-law fights already ?
Hmmm
Hey
Tell me uncle
If you switch on the motor , switch it off
Water will overflow right ?
Will I have to repeast each and every time ? Huh ?
MIL's Noise and FIL"s taunts
A hell in which the mouth is shut
Why the motor won't shut down if he switches off ?
Should I only do it ?
( Kisses )
Desires are for 60 days
Lust for 30 days
But the house chores for a lifetime
Can't you clean the plates properly ? Huh ?
Look at this ...
Oh God !!
- Hi !! Good morning !! - Good morning !!
It's sunday today
shall we go somewhere out ?
Hmmm
( Laughs )
Before that, can you make a coffee for me ?
Okay. I'll make one
What are you doing here ?
Oh you are making bed coffee for Mr.Highness ?
And he is sleeping ?
Huh ? Dear ?
Oh yeah, he is tired after working right ?
Why are you doing all these ?
I can't bear and accept all these
What is this dad ?
Sunday ? so what ? he is at home only right ?
- Dad !! - Can't he make one ? Huh ?
I'll make it. You please come here
( Laughs )
No uncle. I can one for myself. You come aside
No dear It's not that
- Not that, sunday is her only holiday - Understood uncle. You please leave, I'll make it
- No Vijay, I'll make. please - No you go . I'll make.You please leave
You go
- Hey it's very boring. Can I go visit my friend's house ? - One sec. I'll send it
Sure. Go visit. Just put a word to dad
If I ask, he'll definitely say " NO "
Can you please ask him ?
Hey what's wrong with that ? You can ask him ...
- Dhanya , mail me the reports ... - Yes sir. Yeah
I'll just send it now
- Hey !! DHANYA !! Dhanya !! - An urgent work, I'll call you later. Okay ? Bye ! Bye !
Dear, you know how much is our current bill ? 12,000 rupees !!
Then what ? If he uses the AC all day and sits in his room ?
Won't we get it ?
I'm not sure what all we are going to face
Come dear
Come
Come
Do you know all these ?
Or you are acting as if you aren't aware ?
What dad ? What are you saying ?
Huh ? What to say ? What is this ?
It is hanging in the bathroom's hanger
Did you tie him the nuptial thread to hang it all around ?
Dad , he would have removed during bathing
How can he remove it ?
Is it an underwear to remove and hang it on the hanger ?
So you both are wife and husband right ?
Or something else ?
Dad he would have done it by mistake
What ? by mistake ?
Did you notice ? Sir would have done it by mistake it seems
Is it a mistake which can be done accidentally ?
Won't he value it ?
So many people gathered,
Chanted mantras
In front of the holly fire
and then tied the holly thread around his neck
Sir has hung it in the bathroom hanger
I have been not telling all these days for the sake of it
I'll tell now
He doesn't know to cook properly
I ignored
I had to stress on the house chores multiple times to get it done
I ignored
He always sits inside the room and meddles with his phone
I ignored that too
Half of the days, he doesn't cook at all
I gave up on that too
Now he's roaming around without the holly thread
Huh ? Will it be there as it is until I go there and see it ?
Won't a man know if the holly thread is there or not ?
If I must ignore this too ?
Why should I be in this house ?
You guys were living the way you want
We let you guys lose
if we can't even point out this ?
Why should we live in this house ? Huh ?
Are we torturing him ?
He's living on his own independently right ?
If you would've married a guy we matched,
Do you think these would've happened ?
See how his father has raised him
By not teaching him even the smallest things of life
Huh ?
Look
Talk anything about me
but not about my parents
If you aren't good enough, we'll only talk about your parents
Telling you again,
- Don't talk about my parents - VIJAY !
- Your parents did not raise you well - Please don't drag my parents into this. Please don't !!
What don't ?? you don't know shit !!
Please Don't speak ill about my parents
Vijay why are you arguing with my dad ?
Can he speak filthy about my dad ?
I can only speak about your parents
If we would've got her married to our choice,
it would have been nice
Your parents have raised you worse that you don't know shit
HEY !!
WHATTT !!
I'm telling you again and again
Vijay !!!
I have been observing, you are constantly disrespecting ?
- So he can disrespect is it ? - Vijay, I have been telling you. Enough !! You are talking too much
You tell him to stop
- You don't know shit !! - Please ask this guy to sit back silently
- Your father is filthy person - Vijay !! Listen to me
HEY !!! SHUT THE F$CK UP AND SIT !!
What did you just say ?
Ask him to purse his lips for sometime
Hey Vijay ? You did not shower yet ?
Why are you lazing around here ?
Iron this shirt
yeah , I'll do it now
Then, who'll look after cooking ?
From the morning, you've been asking for tea, that and this
Vijay !! Get up quick !! It's time !!
At least you listen to me !!
Do you guys help along ?
I'll have to take care of everything all alone
What ? Postpone the wedding ?
Vijay, I'm clueless
Can we get married after some time ?
Hey , you only wanted to get married soon
Yes Vijay, I understand. I only told you
I only told you that we shall get married early
And I only asked you to speak to your parents
But, I don't know
now when I feel that I'm going to be married
It feels different
Vijay
Vijay
The one in the middle is tea
You don't drink coffee right ?
Take this
The boy looks good right ?
Please sit
Hmmm
What should I tell about my own daughter ?
You know everything
From her childhood,
We've never done anything against her wish
- Even now, according to wish ... - One minute
I really love Dhanya
Dhanya also loves me
( Warm smile )
We are planning to get married
And live happily life long
Do you guys have a problem with this ?
No No No
we are eternally happy
But, we would like to know
what you guys expect from your side
We can do that to avoid tiffs later
Dad !!
Are you okay with this ?
What happened ? We're here to talk & sort it
Are you both okay & happy about
Me and Dhanya getting married ?
We are happy and we agree Vijay
Mmmm Okay
Aunty ...
I have a couple of questions will you answer?
It's all simple. Don't panic
What's all this hon
Uncle
Hope you don't have any objections in she speaking right ?
No No .She speaks so well.
But she speaks less. That's all
Talk my dear
Tell me aunty. Uncle has given you permission
Uncle himself has given a permission. Tell it out
What question ?
Haan . Okay ...
Do you miss your parents and family ?
( Thinks )
Tell me aunty
( Hesitates )
Hmmm tell ...
Tell me aunty. It's fine. Tell it out
Yeah
How much ?
( Hesitates )
A lot !!
No aunty. Don't be generic
Tell me clearly
( Hesitates )
When all do you miss them ?
How all you miss them ? Tell me
( Hesitates )
Chill aunty., Tell it out
Uncle, have you threatened her this much ?
NO NO !!
Tell him no dear ?
If you ask me when all I missss ...
I miss them all the time
I won't be doing any work at my home
But here I'll have to do all the works
My husband takes care of me well
Even when my in laws were there
we had no issues
They were good people too
But whatsoever it may be
The rights we have with our parents,
can't be shared with anyone else in this world
2 months once I'll be going home
I won't feel like coming back
It'll feel like going to school with no interest
after 2 months of exam holidays
I'll feel exactly the same
Each time when head back from my home
Mmm
But I'm not complaining anything about my husband
He treats me like a queen
( Sarcastic Smile )
You vented out
and added " conditions apply" like we see in advertisements
You'll also add something like this in the end
( Awkward Smiles )
So mom , you ?
How much do you miss grandparents and your home ?
It's exactly the same
Each and every word of hers will suit me too
Hey, I'm taking care of you like a queen right ?
Daddy,
There is nothing wrong about you
You take care of her like a Queen
But she'll not be " " like a Queen at her home
" She will be a Queen " That's the difference
Dad, you remember ?
We used to go stay at your sister's place for a week
we have even stayed back at your relative's places
All those times you would say
Not even two days would've passed,
you'll start pestering that you want to get back to our home
After reaching home,
you would lay back on your regular chair and say,
" Wow !! Nothing can beat our home "
The same goes for them too right ?
At someone's home ,
You can't tolerate at someone's home for a week
But they ?
They leave back their native house where they were born & brought up
They come to a totally different house
Whatsoever you say,
Even if it's you
It wont make them feel that it's their house
But my wife ...
Should not live " like a princess "
She " should be a princess "
Option 1: We can rent a house
and we both families can happily live together
If not ...
Option 2 : We both will live at their house for a month
and at ours for a month
We'll live alternative months at either of our homes
What Dhanya ? Are you okay with this ?
Yeah
what else then ?
HEY !!
Why do you talk like a crazy guy ?
All these years we have been living like this
Do you think that our ancestors would've made these without a reason ?
Not without a reason
There is a huge reason
Do you know what it is ?
Selfishness
Men's selfishness
This starts with "tying the knot" only around the "woman's neck"
But nowadays these've changed as equality and women rights are grown out
( Sarcastic smile )
How much ever we speak and see changes,
Until now, only a woman goes to a boy's home right ?
Why ? even the strongest feminist women
Gets married and goes to their spouse's home right ?
That's the basic problem here
Literally we buy a woman,
We take her home
and keep her under under our control
what they should, should not do ?
Should they work or not ?
Should they meet their friends or not ?
visit to get English subtitle subscenelk.com
This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.
From What dress they should wear to what they should to eat
We decide how they should talk and behave too
Even if they want to go to their home,
They shall only go after seeking our permission
But we can do anything and live the way we want
Considering them like a dog, we give them a treat which is
" LOVE "
No I don't understand
I can't be one among the herd
If the holly has to be tied. Both of us will tie
From then everything should be equal
All these will sound nice to talk. But practically ?
Huh ...
Until someone does something for the first time
Everything will be practically impossible
From the first woman who denied to wear the white dress after becoming a widow
To the first man who stepped on to the moon for the first time
The words they would have heard before should be,
" How this is even practically possible ?"
Someone should bring a change for the first time
I would like to be that person
I am ready to change. But you ?
Please understand Dhanam
Am I stopping you from going ?
I'm giving you permission whenever you ask right ?
Father's name should be the initial
Women
Should change their initials from father's to husband's
So many like these
Still exists right sir ?
Are you ready to change ?
It will look like we've questioned everyone sir
Yes sir ?
Haan
Mmmm
- One minute - Haan okay sir
It was good
Thank you sir
But this will come around half an hour only right ?
Yeah sir but I can tell you three more stories like this
We can choose the one which you feel is the best
and make a movie out of it sir
Oh okay
( Phone rings )
- One minute - Okay sir
Why are you saying that you aren't coming ?
I booked after checking with you only
You'll keep changing your words ?
I do every single thing after consulting you
You'll change everything according to your wish ?
I'm in a meeting. I'll call you later
You always be with your meetings !!
Ha Ha
Next ?
Hmm ... Okay sir
Next story
Mom
What dear ?
Mom can you come here for a minute ?
I'm busy in the kitchen
Come here for a minute mom
I wanna tell an important thing to you guys
What's the matter ?
I'm not interested in this wedding
Have you gone mad or what ?
This was decided when you were a kid
Betrothal got over last year right ?
Why do you not like him now ?
uhh
Because I'm
I'm a lesbian
I don't understand
I'm a lesbian
Meaning ?
I only like girls
Slipper her. Look what she's talking
Mad or what ?
Me and my friend Pavithra are in love from childhood
Have you got brains ? what are you even talking ?
You learnt only this crap in your college ?
I'm deeply in love mom
Get us married mom
You fool. What do you even think of yourself ?
I'm telling you again and again
you are repeating the same too ?
It's disgusting even to hear
You want to see us getting insulted ? Is that your wish ?
Open your mouth
I know that you'll tell all these
So we both got our marriage registered legally
Oh God !!
- What is this ? What is she even talking ? - I must blame myself for raising her
If you go against my wish and compel me into marriage,
It's legally offensive
Oh My God !! Where will I go tell this ?
What'll I tell to the groom's family ?
All the relatives would look down on us
Oh My God !! For the anger I have,
I don't know what to do with her
What will answer to your uncle's family ?
You've brought all our dignity down to the street
If you would have told that you're in love with a man,
I would have done something. But you say it's a girl
What now ? The issue is all about loving a girl is it ?
Yeah you shameless
If you would have told me that you love a boy,
I would have told something and managed
Then I'm in love with a boy only
You naughty !!
Yes. Then what ? If I would have told that it's a boy initially,
They would have definitely denied
That's why I confused them and finally
made them feel that it's better than the other one
It's a small psychology
Kudos !!
( Laughs )
Super. what happened then ?
Then...
If I prioritised my own happiness, I would've done anything right ?
But, I did not
Because, you are important
and your happiness is important
Likewise, if you think that my happiness is also important
Please think about it dad
Please dad
So ?
Soooo
They have said OK !!
- Wow !! I'm extremely happy. So from now on !!! - Hellooo
First there is this uncle's son,
we must convince him
Hey, It's our mahendran. Silly !! I'll handle him
Hello sir. It's not an easy job
He's kind of weird
After that somehow they convinced her uncle's son
He introduced her to his parents and
Brought her home
Haha , if my wife makes tea,
It'll taste great like coffee
My dad would often crack jokes like these, don't mind
Take it dear
Tea tastes good aunty
Thank you dear
Your family has accepted dear ?
Yes aunty. everyone at our home are okay with this
Hey won't you introduce me to her ?
The tall giraffe is my sister
- She's married and has a baby - Hi
Groom is a Sacrificer, pity Doctor !! - Hi
Oh
My grandmother is sleeping inside
Hmmm okay
Dear what's your dad's name?
Hmmm
Ramamoorthy aunty
Oh
What's your dad dear ?
He was earlier into textile business and
now he is taking care of a shop along with my uncle
Mom's name ?
Bhagyalakshmi
Your mom's family knows this ?
I'm not too attached to my maternal family aunty
So, I don't know any of my mom's relatives
One minute dear
Uhmm
Why are they not in touch dear ?
My parents did a love marriage
I don't know if it's because of that
but mom doesn't tell me much about that uncle
Hey ... why do you call him uncle ?
Dad , she actually wishes to call her in laws mom and dad
Now out of shy she's calling you uncle,
If you say an " YES", She would call you daddy, mummy
You say it or not,
she must call us mom and dad
Thanks mom
She must call you as " brother" too
Huh ?
Oh ? that type of bro ...
Deepti those brahminical type of calling a husband
I did not mean it
You are her brother
She is your sister
This is your mother right ?
She's my younger sister
She fell in love at a very young age
She eloped without telling anyone at home
From that , we cut her off completely
If she's your mother
I'm your maternal aunt
He is your maternal cousin
Your brother
First go home
All these days you shouldn't have been in a relationship
That's a huge sin
Do some religious ritual
and get over this
First you leave
My
Dear babyyyy
I am
So pity ?
Hundreds of pain
You're backing off in the last minute. How awful dude ?
Are you single ?
What ?
Oh No !!
I just asked if you had come alone
Why?
Bouncers are telling that only couple entries are allowed
It would be great if you help me to enter in
I came like an ocean
I've become a swimming pool
I dreamt to garland her neck
I throbbed listening to the grief song
Are you married ?
I'm going to
Uncle's son
That's a big story
you know why I'm telling all these to you now ?
I am liking you sidharth
Shit !!
SHIT !!
Deepthi
Look at me Deepthi
I work for a detective agency
Mahendran is your uncle's son right ?
He only asked me to check on you
and sent your picture
Initially I came for that,
But after a point
I started liking you a lot
I'm sorry
I love you too
Flower is wilted
Fruit is rotten
Way is closed
Parrot is dead
Hey what are you saying ?
If this is your mom, I'm your maternal aunt
He's your maternal uncle's son
Your elder brother
Is it my time ?
They decide to die as they felt the bitterest fate
Is it their fault ?
Tell me is it their fault ?
They would've not gotten in relationship if they'd knew this earlier
They got to know that only after diving deep into love
How can they part ways after all that ?
Whom to blame ?
Them ? or the situation which made them meet ?
The time which favoured them ?
Or the distance in which her aunt lived ?
Whom to blame ?
Option : 1 They should kill themselves and die
Or they should not think about anything and live
What should they do ?
Tell me
WHAT SHOULD THEY DO NOW ?
TELL ME
We'll end it by asking this to the audience sir
I'll go to the loo and come back
Okay sir
Tell me honey
Hey what happened ?
Wrapped up the second story
Which story ?
Golden rules
OH !! What did he say ?
He has gone to the loo
You !! Why did you narrate that ?
He would've gotten shocked
Only then when we tell our issue
He'll feel that this is better than that
Huh ?
Am I right ? Ms. Madhumitha Balamanimarban ?
Handle with care. Dad is naive
No way. I ll take care of my uncle
I just trolled a bit
I trust you
" ALL IS FAIR IN LOVE AND WAR "
Dear somehow convince dad and do this film
Because for him, despite of you being a muslim
What you do is the most important thing for him
Okay ?
That's cool
Generally producers give away cars if a movie does well
But it looks like your dad will give away his own daughter
Hey are you teasing ?
Okay. I'll call you later
- Sit down please - Yeah
If we really give it a thought
To be honest
We can't really narrow down to right or wrong ?
Yes sir
Actually here right and wrong is all at our convenience only
Just think about it. If we kill , they'll put us in jail
But if we kill beings other than humans like goat,cow,hen
We won't be punished. Why ?
Because it's for our convenience
Because they can't raise against and question us
We are with 6 senses
Just because we're having a sense extra
More or less we have enslaved
all the other living beings
Is this fair ? NO !
But we've kept it like that because it's upto our convenience
Think for a minute
Say in future a species evolves with an extra sense than us
Then they would treat us the same way
We are treating the animals now
But at that time we would revolt saying it's unfair and injustice
It's like the shirt we wear according to our size sir
All these right and wrong ideas
( smiles )
And in this script
They're doing it for love
The two youngsters are ready to die
Just think about it sir
If a girl loves a guy and if parents do not agree ,
Boys tend to kill themselves
If a dad is ready to sacrifice his own child
For the sake of his prestige ,
He can be the worst father on earth
Haa yeah yeah
You are correct
But you see, I'm trying to talk from a father's point of view
Daughter's happiness is the priority
But I can't get her married to a jobless man
- You're right sir. It's impossible - What big we are going to expect ?
Bare minimum a good job
Then a trust that he'll take care of my daughter until the end
That's it
Other than that my daughter's happiness is my priority
Super sir. Proud of you
( smiles )
Cool
Next story
Tomato Sauce
Huh Pardon ?
Are you hungry ?
No no sir. It's the title of the next story
Anitha ... How's your article about transgenders shaping up ?
Yeah sir. It's coming out well
few are little hesitant ...
But once they are comfortable with ,
they are opening up so much
Even now a transwoman named Ragini ...
She has invited me to Nungambakkam with her
To closely watch how these night prostitutions
are functioning in real time
It'll be great for the article
Good !! But be careful !!
Yeah ... Sure ...
Then ... I'd asked you about working for our Kerala branch for 6 months
What have you decided ?
Uhmmm... No sir ... I prefer being here ...
Anitha , if you go there your salary will get doubled
In addition you'll be the senior reporter there
Yes sir ... But ...
What's the issue ?
Is your family restricting ?
I can come down and talk to them dear ...
No Sir ...
I'm in love ...
If I go there ... I'll miss him a lot ... that's why ...
Vetri
Huh ?
HR wants to meet you
You didn't show up to the office yesterday ?
Uh ... Mmm
Guys , During renovation this weekend
They've mistakenly fixed the CCTV inside the rest room ...
Seems those guys were drunk ...
So until further information , please don't use that rest room
sorry for the inconvenience
We had actually disconnected the CCTV
But someone has planned and connected it
They have shared your masturbation footage
In the office group
It's going viral throughout our office ...
Bloody ... Do you come to office for this ?
You're fired ...
You quit your job ?
why ?
Uhhh ... mm ... politics ...
you !! Politics is every where ...
So ?
No Anitha ...
It's unbearable ...
They're targeting me on purpose
Without any appraisal
- The manager is also ... - OK OK CHILL !! relax !!
Ummm ... What do you want ?
You order for something ...
One watermelon ... One orange juice ...
Okay ... How long is the notice period ?
Our office ladies are finding your face to be disgusting
No need of a notice period
I'll talk to the management
What !! There is no notice period ???
All the IT companies will have notice period. Correct ?
Umm ... No Anitha ...
As I ...
fought with him very badly ...
They told me that there is no for a notice period
Why do you have to fight ?
What if it becomes a black mark ...
Nothing like that will happen
Please ... Try not to talk about this ...
OK ... Drink ...
I'm going to talk to my family
Huge pressure
Okay ... Somehow get placed
Hmm
If my family does not approve ...
What will you do ?
What will you do ?
I only asked your first so you tell me
Why are you being so negative Anitha ?
Our thoughts are so powerful itseems
If we see an object and concentrate on it
Our mind can even lift it itseems
I have been thinking that you are my wife since college
So that'll only happen
Ha ha ha ... Say it again
I have been thinking that you are my wife since college
So that Nisha ? That WCC girl ?
Then even last week you were flirting with someone
who are they dude ?
Hey ... You think they are equal to Anitha ?
The thing i have for Anitha is love dude
Rest all are physical attraction and lust
There is a huge difference between love and lust
Okay ... what if Anitha gets to know this ?
She won't understand dude
Because we are different from women
Yeah ... Yeah ...
Everything is different. Eyes, ears, nose etc ..
HEY !!
Not that ...
Actually both men and women are equal according to the society
But how much ever we speak that men and women are equal
The fact is that men & women are different from each other
Did you watch BIGG BOSS this Saturday dude ?
Nope ...
Then why are you bluffing something ?
- Dude - Yeah
For example ... Oxygen is in the air
Carbon dioxide is also in the air
But we cant say them that they are the same
They both carry different characteristics right ?
Likewise ...
Men and women are different from the very basic
Ooooohhh ...
Say If we are going to a place ,
If a man drives, he won't ask anyone for the route
Because, men have a better sense of direction
Compared to a women
But women, even if they the address of the destination
They'll ask 1000s of people for the route it seems
Likewise when it comes to friendship, EGO clashes
Men and women have lot of differences
Huh ? You understand ?
Ufff ... Take off your hands man. It's sultry already
Likewise, many things which sounds right for us
Will sound wrong for them
You are justifying it so well dude !!
Dude this is the logic !!
Okay chuck it. When is your interview ?
Uhhh
Tomorrow
Oh
Make sure that there is not CCTV in the office dude !!
I have been trying for the past 2 months
Wherever i go, they are asking for references and killing me
IT is also down
In addition, I have my phone EMI & bike EMI
I'm clueless about what should be done
Hey if you want money, please let me know. I'll give you
I don't all that. I'll take care
- Okay I'll call you once my work is done. Bye - Bye
Waves can always be the unbeatable beauty
Brother can i have some water ?
So bro , what do you do ?
Errr
I'm actually looking for a job
Ohh ...
What's your qualification ?
BE.IT
I think IT field is in serious crisis now. Correct ?
Yeah
Brother
My friend is working as an HR in a company
If I refer, he'll definitely consider
Sure brother. Please try and let me know
Hmmm
Your number please
95000 58005
Hmmm
Vetri when will you even get a job ?
Mom
Please don't mistake me
We got your sister engaged when you were working
Their expectations are too high now
That's why I'm asking dear
We struggled and finally got a good groom
I'm unable to manage all these with your dad's income dear
What will i do ? Tell me ?
Mom ! ! What should I do now ?
Chuck it. You need not do anything
It's all my fate. I'll take of everything by myself
ufff
If I had gone for a job,
I would have been receiving 40,000 now as my salary
But it's because of your dad, I'm caged in this house
What's the purpose of completing teacher training ?
People who studied with me are earning so much
and are so happy
But I am always at home
cooking for you all and take are of this house
You don't you think about my state for a minute ?
What will i even do ? I'm clueless
I am not at all happy being married to your dad
He has come
You eat
Hello ...
Bro Gemini here
We met the other day in the beach
We even spoke about your job
Yeah brother. Tell me
I told about you to my friend
I think we'll get a good news by the end of this week
Okay brother. Super
Then ...
I want to talk about something.
Are you alone ?
Yes bro ... Tell me bro ...
Is there any of your friends
Who is in need of money ?
Why bro ?
I know a lady
Her husband is in abroad
She is asking for a boy who's in his 20s
- They'll pay 20,000 - Bro ...
Do you know anyone who's like that ?
Bro I'll look into it and let you know
It would be great if you can tell in an hour
The boy should be in the spot before 10
Okay bro
OK !!
Vetri where is my charger ?
HEYYYY !!
( EMI calls annoying him )
You scumbag !! Won't you return if you lend money ?
Bro ...
Did you speak ? Is there anyone ?
Brother ...
There won't be any issues right ?
Everything is safe right ?
Nothing will happen. Everything is safe
Then ...
Okay bro
Okay send your friend's photo and phone number
Bro ...
It's me
( LAUGHS LOUD )
Okay dear
Then get ready immediatley and come to Sholinganallur
Before that listen to what I say carefully
You should stay clean
You never share your real name or number to them
Tell them that your name is Shah Rukh Khan
If they like you, they'll directly call you from next time
But if you go through me,
I'll make sure that you face no issues
Customer's satisfaction is utmost important
But NEVER EVER DO WITHOUT A CONDOM
Shah Rukh
Yes mam
Hi
Hi
There's a rest room there
Go have a shower
No mam. I had a shower before coming here
You came by bike right ?
Yes mam
You must be sweaty. so,
I showered
Okay give me your resume
Resume ?
Yeah ... You have come for a job interview right ?
Wearing formals ...
Then what ?
Have you come to F$ck ?
First time ?
Yeah ... NO ... no no no
Dear ... Yes or No ?
I've done it before
But ...
It's the first time like this
Like this ... Meaning ?
Like this ...
Okay chuck it
Shall we start ?
Hmm
Hey ... Wait ...
For each fillip,
You should remove your dress one by one
Okay ?
Hmm
( Fillip )
( Fillip )
Bro ... are you free today ?
For whom ?
For both of us threesome
( Fillip )
Brother you'll have to travel wih one customer to ooty
One week
( Fillip )
Who's that outside ?
That's my husband only
HUSBAND ?
Why ? Is he eating mixture ?
F$cker !! You are living a great life man !!
Dude ... There are a lot of complications in this too
Few are getting too emotionally attached and
" I love you "
Will you marry me ?
You can tell them your Love Lust Logic right ?
Hey ...
Hmmm
Hey you won't get any police issue ?
( Laughs )
My husband
Oh shit !! What shall we do now ?
Let's kill him and we'll elope. Okay ?
Why should I kill him ?
Preethi... who's slipper is in the entrance ?
Anitha I want you to do an article about male sex workers
Mmm ... Okay sir
Hello. Gemini ?
We're doing an article on male sex workers
Suresh gave me your number
It's the very first time for me
( Smiles )
I'll take care
Anitha be clear with only one thing ...
What dear ?
I love you so much
I love you Vetri
What parcel is that ?
Hey !! Is that an I phone ? How dear ?
I've joined as a partner with my friend in his business
Oh super dear !!
I'm getting some money from that
That's why
Hello bro ...
Bro tell me ...
Where are you ? Customer is looking for you
Bro ... I'm nearby only. A slight delay bro
Okay. The same hotel
Room No : 157
Can you hear me ?
Room No : 157 !!!
Hello ...
Police is sniffing all around. Stay safe
( Knocks )
( Knocks )
( Door opens )
Mam ...
Mam ...
Mummy ...
( Gasps )
( A LOUD SCREAM )
( Gasps )
Hey !!
- Hello - Hello
How long should I wait here ?
The guy's name is Shah Rukh right ?
None with that name is here
Hey ... Wake up !!
You have left the door open and sleeping in ?
Hey she's on the way. She'll reach in 5 minutes
Okay.But where is the birthday cake ?
It'll all come. But you first get up and get ready
Okay. But how did your husband leave you ?
That's a long story
I have lied that I'm going to Tirupati Temple and have come here
Where's mom ?
She has gone to Tirupati Temple
The jewel kept inside my bag is missing
He has stolen it for sure
Please have a look again
I left the door open and went out.
When I came back all the jewels were missing
Who else would have taken it if not him ?
He's not such a guy mam
You're not doing any work properly Shobana
I've been calling you to have your food
You're always meddling with the phone
How long I've been calling you to eat ?
Keep the phone away and come
If you're like this here,
I'm not sure how you'll behave at your in-laws house
You'll daily have an issue I guess
Vetri ...
Hey male gigolo. Won't you pick my call ?
How many times to you call you man ?
Chuck all that,
How was the aunty yesterday ? Sexy huh ?
Son of a bitch. Cut the call you scumbag !!
HEY VETRI !!
GET UP AND COME !!
COME !!!
Why do you look haunted ?
You were talking filthy too ?
How long should I call you to have your meal ?
That's okay. leave all that. I'm so happy today
I'll feed you myself today. Okay ?
Here you go ... Open your mouth. AAA
What happened to you ?
why are you behaving like a manic ?
( Phone rings )
Hello ...
I have got ready
Shobana please clean all these before dad comes home
Once dad comes I'll see what can be done about you
He just left dear. I'll come down ...
Where're you going ?
Mmm. Give me a minute
I'm going to the temple
Why do you want to scream ?
Mad !!
Hey, not you ... The one I gave birth is shouting !!
I'll also come
Why ? Not needed
I'll go on my own. Exactly like his dad
I'm telling you ... I WANT TO COME !!
Okay. But please shower and come
Bro
Tell me
I saw that crooked thief on the road
What ? Really ?
Where did you see him ?
Yes bro. He is going on a bike with an aunty
Hey, send me the location immediately
Hey , come lets go
Get down
Hey Vetri
What ?
You have parked the bike randomly and walking like a maniac
I'm unable to
I even thought to leave it behind
I'm unable to
What do you want to leave behind ?
Dear ... You are smoking ?
what kind of a habit is this ?
Yeah ... All of your habits are too good. right ?
What bad habit do I have ?
Where did you go yesterday ?
To temple
Don't lie mom
I know where you went yesterday
That one ... No .. It was
Shut up mom !!
Shit !!
It's disgusting even to thinkk about it
I had so much respect on you
At this age
Stop it !!
What huge mistake did i do ?
Okay. Even if it's a mistake
Who is the reason behind me lying and going ?
Your dad right ?
He'll enjoy having everything
But I'll have to sit inside 4 walls at home ?
Won't I have desires ?
How long will I control ?
So ?
You could have asked dad for it no ?
Do you think I would not have asked ?
How many times I would pleaded , begged , longed ?
He never cooperated
I had no other go Vetri
Why would I go do that ?
Okay mom
We do not need all these after this anymore
I'll talk to dad about this
Huh ... You talk
But I don't think he'll cooperate for all these
So , if he doesn't understand even after I speak to him ?
Now that you know, you help me
Mom ... How will i help you ?
- Brother - F$cker !!
So, what is the customer saying ?
- Bro , bro listen to me. Please bro - Hey leave me !! leave !!
Where have you kept the stolen jewels ? Tell me that first
Bro ... what jewel bro ?
You're acting to me ?
The jewel you stole from the customer yesterday
F$ck, they are killing me
You've showed your colour to me finally
Bro I swear. I did not steal any jewel
Bro I saw in the room and I ran away immediately
So , you mean to say that the customer is lying?
Hey If you hadn't stolen the jewel, why would you run ?
Why din't you pick my call?
Bro, I'm telling you no?
The moment I saw that my mom is my customer,
I couldn't process anything bro
That's why I ran away immediately
Mom ?
Your mom was your customer ?
Yes bro
Ohhhh
Oh
Then your mom's jewel ?
Oh
She din't know that you had come
She did not see you
But you saw her. Huh ?
Yeah bro
Okay. But now she says that the jewel is missing ?
One minute bro
Hey where are you going ? hey
Mom ... Did you lose any of your jewellery ?
- No. Why what happened ? - One minute
Hey stop
Bro she says that she did not lose any jewel
Who told ?
I asked her just now
Hey not that lady's jewel, your mom's jewel
She's only my mom bro
So who's that customer who came the other day ?
My mom only bro
So you have two mother or what ?
Your dad has two wives or what ?
Bro this is only my mom
She is the one who had come as my customer too bro
Hey what are you bluffing ? So she isn't your customer ?
For you she's a customer but for me she's my mother bro
Hey . Wait. Is she your customer or your mother ?
My mom bro
So who's this ?
Who's this bro ?
She's the customer
Then who's she ?
She's your mother
Bro I know that
But what was she doing that room ?
Which room ?
Room No
187
Hey the room number I told you was 157
Which room did you go ?
Did you get inside the wrong room ?
Why are you starring weirdly ?
I'm asking you only
One minute bro
Why did you go to that room the other day mom ?
That's what I told you know,
It's because of your dad
Mom !!! NOT THAT !! what was the purpose ?
So all my friends had organized a gettogether,
That's why I went there after lying to your dad
If I tell dad, he'll not let me go for sure
We college friends were meeting after a long time
That's why I went there to meet them by not telling anyone
Please don't tell dad
Sorry mom
What happened ?
- Vetri !! Hey who's that ? - Oh is it ? That's okay I'll take care
Bro sorry
I mistook you
The hotel's room boy had stolen those jewels it looks like
Please don't mistake me
You suddenly vanished and I suspected you. Sorry
Okay bro
Bro one minute, a girl has come to meet you
Dear , please come here
Hello
Gemini ? We're doing an article on male sex workers
Sir if you don't mind, can I also join you ?
It might be helpful for my article
Okay dear. where are you ?
Hey the boy is a gem !!
Unlike you !!
Anitha
Anitha I'm sorry
Shit. Don't you feel ashamed? What the fuck ?
All these days you bluffed about some friend's company all that ?
Everything was a lie right ?
I've been believing all that
I have been a pure fool
No Anitha. Please listen to me
So all these days you were acting as if you loved me ?
How cheap !!
What sin did I do to you ?
No Anitha
I swear. I love you. I love only you
This is my situation
Past 3 months I've not been working
Bike EMI, phone EMI,
In addition my sister's wedding
That point of time, Gemini told me about all this
I swear I did not love doing it
It's just a job
Oh
You did not do it by liking it ? Oh ...
Very nice
The fact is, If you don't like a girl, you can never have sex
And biologically,
if you don't admire a girl you won't get an erection
Anitha !!
That's lust.Love is different from lust
Even though I have been with so many women,
There was only lust and not love
If a man masturbates imagining a girl,
that doesn't mean he loves her
In a long distance relationship, if a man goes to a prostitute
It doesn't mean that he loves the prostitute
Please do understand
Love is different from lust
Okay
Yeah right ?
Shit !!
Anitha
I'm sorry Vetri
I have grown up seeing this society and
Have got stuck with the same
How bad these ideologies are
But what you're saying is perfect
Actually thanks vetri
If these things did not happen,
I would not have understood anything.
Sorry Vetri
I love you so much
I really love you so much
Me too
But for the sake of lust
I wanna have sex with your friend Prasad
If not
we'll break up
And I'll tell your parents about what all work you have done
Anitha ...
Dude where are we going ?
I'll tell you
You have been telling the same from home
Tell me where are we going ?
Hey .. Where the hell are we going ...
- Hi , Please come - HIII
Hey why did you bring me here ?
Please have your seat
How are you Prasad ?
Hey ... I'm good
Okay 5 mins. I'll go take a shower
Hmmm
Dude
Did you shower ?
Hmmm
If not, there is a shower there and
you can make sure of it
( Embarrassed smile )
- Feel free - I'm free only
I'll come back
DUDE !!
Am I stinking that bad man?
She's asking me to bath
F$ck I just showered and have come
Hey
Hey chuck that. Why have we come here ?
Are we going somewhere out ?
Hey dude !!
F$ck NO dude !!
That's not right
What's wrong ?
You guys are gonna elope and do a registered wedding
And you guys want me to sign as witness
Is that it bro ?
Macha don't urge when it comes to life
I can even talk to your mom
Dude nothing like that
Bloody !! If it's not that too. Why have we come here ?
I don't understand anything
For the sake of lust, with your friend Prasad " I wanna have sex "
hey I can't become the fuel for your fire
Dude I have nothing left to do
She's threatening me that she'll tell my mom or break up with me
Am I a male prostitute like you?
That too she's your girl.How can I dude ? FUCK !!!
I'm ready. Quick shower
Ready ? You have a condom right ?
I guessed it right
Vetri baby, you go quickly get us a condom
I'm high and Prasad is also looking super hot today. Go Go !!
- Come on. You first remove your shirt. - Where to Anitha ?
- Anitha I'm scared - Are you feeling shy ?
- He's my friend and let's not do this. Please leave me - Let him be
- If you are feeling shy to do it here, let's go in - Let's not go anywhere. Please leave Anitha
So you wanna be on top ? or me ?
Why do we need all these top stuffs ? It'll be cold
So do you have fantasies ?
What's meant by fantasies ?
Should we try few different positions ?
ANITHA !!
Hey !! You go !!
- Hey take off your shirt man !! - Hey Anitha !! My button !! Anitha please
Anitha !!! Mummy !!
why are you looking at us like a husband in a porn
please stop her
I CANNOT !!
You with someone in front of my eyes !!
I cannot !!
No I don't understand. I love you
I have no love for him and It's all just lust.
Then why are you getting angry ?
And sir, you told me this philosophy right ?
F$cker!! What are you looking at ?
No ... You uttered a bad word. That's why ?
Even you were using bad words from the time you came here
Did i see you like that ?
This is the problem here
If you guys do, it's normal and if we do its weird
Like sir's philosophy
For him love and lust are different it seems
He'll sleep with anyone and say
That he loves and rest all is just lust
What if we do the same ?
Hey !! Do you think I would have not got attracted to anyone ?
or felt the same way with anyone ?
Are you that big of a Romeo to stay put with you ?
I'll feel all that you feel
But why didn't I do anything ?
Commitment
The commitment of Love
But I agree to the fact which you are saying
Monogamy is an old statement
Like you say , Love and Lust are two different entities
But if you're in that ideology
You'll also accept if your partner is also with the same ideology
You'll sleep with anyone
But you'll expect me to stay loyal and stick around you
How can that be fair ?
You're talking about an open relationship
Two people will be in a relationship
But they will be physical with anyone they want
If you want that ? Think and let me know
I've not broken up with you
I still love you
But from now on you should decide how our relationship is going to be
you want an open relationship ?
or a committed relationship ?
or a break up ?
Now the ball is in your court
What all the stories are targeting me ...
Sir my stories will connect many personally
that they'll reflect them on themselves
Because the majority are like that
In fact for few it'll feel like a slipper shot
What happened sir ?
Yeah yeah ... it could be
Yeahhhh ??
( Laughs )
I'll drink some water
Yeah
He enters the room and finds his mom inside right ?
- How bad he would have felt seeing his own mother inside ? - Yeah sir
Yeah this purely is a Male Dominant mentality
He got shocked as he met his mum inside
Imagine if it was his dad with a different woman inside
will he be shocked to this level ?
Yeah he would have got shocked
But not to this extent
So we're trying to tell the story's ideology in that particular scene
If a man does, it's not that big of a shock
But if a woman does, it's seen as a huge shock
Okay next ?
This is the last story sir
Once upon a time there lived a beautiful family
Sir ... sir ... Please stay calm
Move aside sir ... Move aside madam ... Listen to us sir
Rakshitha ...
( Cries )
Hey this girl is TV star right ?
- My dear, look at me !!! - Rakshitha !!
Rakshitha !!
( Cries )
My dear !! wake up !! Doctor !!
Wow bro !! It looks amazing !!
Yeah Rakshitha . I have a lot of games like this you know ?
Is it bro ?
Rakshitha, don't make your dress dirty
Okay mom
You haven't pottied yet ?
I did mum !!
I'll kill you
Come here ... Go !!!
Mum !! I swear I pottied already !!
Go !! Don't lie !! I know everything !!
Hey, why is she calling prashanth as " Bro " ?
It's her uncle's son
Hey she's a kid hon
- Mum , so I can also call Prashanth as bro ? - You haven't pottied yet ??? Go first !!
Hey if she's a kid, can she call him bro ?
Hey Lakshmi ...
Don't you remember ? How you used to call me in childhood ?
You used to call me bro only
Do we both now
live like a brother and a sister ? huh ?
Tell me babe
Hey what if someone sees us ? Go away
Hey didn't you spray your perfume ?
Huh ... That's what is important now
With that money, we can buy something for our kids no ?
So ? I don't care about kids ? Am I not using ?
Crackhead !!
you like it so you're using it. What's wrong ?
Hmmm
I don't have that habit from the childhood dear
Actually I don't like it too
For me it's only a soap and a powder
( Laughs )
But can i tell you something ?
What ?
More than the smell which comes out of your perfume,
I love the smell which comes out of your body
Mum , I pottied !!!
Aaahh !!
- Hey , come soon let's leave - Let's go
- Hey Rakshitha, get ready !! Go sit on dad's bike - Come. Let's go
Did they tell you any fixed time Lakshmi ?
No sis
I'll know only after reaching there
Okay. Go and come back safe !!
Okay sis. I'll take a leave
Ok
What happened Lakshmi ?
Nothing sis. For the sake of perfume
- Shall we leave ? Okay sis - Hey do well guys. All the best !!
Stay bold and do well okay ?
Bye !!
- Okay sis. We'll take a leave - All the best !! BYE !!
- Hi - Hi
What's your name dear ?
Rakshitha miss
Miss ?
Do I look like a teacher ?
You need not call me miss
Okay miss
( Laughs )
What are you going to do now ?
I'm gonna perform like Thalapathy Rajinikanth miss
Okay done. Go ahead
You've doubts on me ?
Do you know the meaning of friendship ?
Do you know what is meant by love ?
Do you atleast know who surya is ?
Hey you rocked darling !!
Hi !! I'm Gayathri. The director of this show
They performed so well. Are they siblings ?
Yeah
Okay Okay
- He's the EP. So pls co ordinate with him - Good evening sir
- So you guys must be on time. Okay ? Thank you - Yes mam. Sure. Thank you
So hi dear
Your name ?
Rakshitha
Rakshitha ...
Which class are you in ?
3rd standard B section
Oh you're studying in B section ? Okay
Okay dear. Are you happy ?
No
Why ? What happened ?
Only if my brother gets selected, I'll be happy
That's not at all a problem
Little brother will get selected
and you don't worry about it. Okay ?
Hmmm
- So, in case of any help, reach out to me anytime okay ? - Okay
Hey they're calling you. Go
Now I'm going to perform a scene from the movie Kushi
Shiva
It's not nice
What you're doing is not nice
Don't act !! You saw !!
You saw !! I saw that you saw !!
Doctor !!
( Weeps & Cries )
RAKSHITHA !!!
( Cries loud )
Shall we call upon our 1st contestant Rakshitha on stage please?
" I make an order "
" And if it's executed "
" I make an order, If it exeuted the poor will never suffer "
It doesn't look like your first performance,
you're performing so well
and if you continue to perform like this,
you'll easily get into the finals
Thank you miss
the expectation on you has gone up after seeing you dance
We'll expect you in all the rounds
Come on baby !!
( Imitates Korean )
Excellent !! Superb !! Amazing !!
( Claps )
- Here you go dad
- Once more, throw now - Huh , she'll do all that
Hey, throw faster
- Payment huh ? - Okay dad
Huh , you tell me a number pls
- Hey who ? - Hey I'll demand 5k
Rakshitha
Rakshitha , You're going to the next round
Hey who's on call ?
10,000 is it ?
Rakshitha
Fantastic !!
Marvellous !! Excellent !!
I'll be telling the same comment in the next round
Rock the next round too !!
Hi we've got a new mobile
You can watch all that we do through this youtube channel
Don't forget to like ,share and subscribe !!
- Hi friends !! This is our new TV !! It's super cool right ? - Hey why are you recording everything ?
- 2 watermelon juices for me - What are you going to do with 2 watermelon juices ?
No dear. It's okay
Please have it grandpa, It's okay
Hi friends, after shifting to the new house,
This is the first time we're going to go to the school
- So ... while getting ready - Hey, always meddling with the phone, come lets go
Mummy !!
- shall we go dear ? - Let's go dad
Bye
- Hey give me the bag - Hey sorry, I totally forgot
- Shit I totally forgot - Stupid !!
Sir
Are you Rakshitha's father ?
Yeah
Post mortem reports has arrived
Popular private channel's Tv show " Little King ; Little Queen "
has ended up in trouble due to the demise and chaos
of an innocent 8 year old girl under suspicious circumstances
( Cries loud )
Lakshmi
Get ready, we need to go to the finals
What are you saying ?
Have you gone mad or what ?
Our daughter has passed away
Our son has taken a lot of efforts for this show right ?
He also has his finals today
If we don't go today
All his efforts will go meaningless
We must go at least for the sake of him
Get ready ASAP
We must go home and then to the finals
Hi hello and welcome back to
Little Rani & Little Rani - the grand finale
Harini has given her first performance for this grand finale
If you like Harini's performance
Live voting is ON
If Harini is your favourite contestant,
VOTE FOR HARINI
Mum can I go out to play ?
Keep quiet
look what your age group kids are doing there
Before going into the next performance
At this happy moment
the person who travelled all these days with us
Rakshitha, an excellent performer
Unfortunately is no more with us
We're unable to accept her loss
We wish all these turns into a lie
We're there for you
We cannot compromise this loss with words
But, on behalf of Veyilon TV,
we're going to give 10 Lakhs to her family
Today Rakshitha's parents are with us
I request them to come on stage please
Please come
Come
No
Please come
Sir , please go
Go
We cannot compromise your loss with our words
We're very sorry for your loss
My child
My baby, Rakshitha
If not alive today
She was raped and killed
She was raped and killed by
my wife
What ?
F$ck !! Come here dude !!
$hit !
Get the mic from his hand
Hey go away you all !!
( Group of men pleading for him to get down from the stage )
Sir please give me the mic
If you guys force me I'll slit my throat right here and die
Go away man
Go man !!
Sir everyone are here . Please sir
HEY!!
Please sir. Please
What's he even doing ?
Hey !!
Go !! Stay away !
Sir sir sir ... Please sir
HEY !! GO !! I'll slit my throat right here !!
Dude , our Ezhumalai
Hey tell me Hon
Hello !! hey !! what are you doing ?
Are you free now ?
HEY !!
Did you see our children's next episode ? It has got released
How'll i watch when riding ? Send me now. I'll watch
Okay. I'll send you right away. Watch
Hi hello and welcome back to
" Little King & Little Queen "
Hello Sam Paul,
It's my first night today
Shit, I'm not going to do all that
I have mixed poison in my husband's milk
he'll drink this and die
I've mixed poison in my MIL's food and she'll die too
Once both the demons die
Let's both have fun
okay wait. He's calling me
Do you want to drink milk ?
Which milk are you asking ?
I don't understand
No...
I wanted to know if it's cow's milk or buffalo's
haan Amala Paul
Hey , why are you suddenly talking with a male's voice ?
OMG !! That's not me
That's because of the donkey's milk
Hey who's that ?
OMG Sam Paul !! Why are you here ?
I'm the her secret boy friend
How dare you to say that !! when the husband is there
He's a secret BF only if he comes when there's husband
If he comes when the husband is not there,
he becomes a good boyfriend
Then I'm her good boy friend
No, he's my dearest boy friend
You cheater cock. You told me that you'll poison your MIL
See how I'm going to hit your husband !! Dishooom !!
You didn't sleep ?
I'll come. You go
What happened ?
Hey !! you !!
Nothing
No I've been noticing
You're sounding low after you watched that show
What's wrong ?
Hey !! Why don't you tell me ? I've been talking you
What was that ?
Huh ?
What ?
What kind of a concept was that ?
She's a kid
She gets into a first night room and a secret BF gets in
What's all this ?
Whole lot of double meaning dialogues too
$hit !!
I feel ashamed !!
Is she supposed to know all these at this age ?
Hey what's wrong in it ?
It's just for the sake of the show
What's wrong it seems
If they talk and act like this, what'll they feel ?
Should kids know all these ?
Hey I'm with them all time
Will I let them get into trouble ?
They're going to forget all this
once the performance gets over
How'll they forget Lakshmi ? huh ?
One day on a phone call , out of anger
I uttered a bad word in front of Anand
Until today, he has it in mind
and he constantly asks me the meaning of that word
Do you even know that ? Huh ?
At this age everything gets registered deeply
That too If they speak this filthy like this ?
All these look so bad Lakshmi
There are 100s of channels in the city
There are n number of shows and many kids do act
So will you tell that it's all wrong ?
if everyone smokes, will it become a right habit ?
Oh. so, everyone in the city are wrong
and all the parents are fools ?
So you are only right and intelligent ?
Hey , Bloody do you understand what i say ?
It's wrong Lakshmi
Hey please stop for God's sake
Please don't bad about everything
You know how many are longing for this
But our children have got the opportunity to showcase their talent
Because of this, they have become famous
and when they go out public appreciates them
They're clicking pictures
They get shows and earn too
What were we doing at that age ?
Bloody that's what I'm also asking you
What were we doing at their age ?
We were playing hide & seek
and were watching cartoons with kids
We must only do that at that age
At 8 years we must only study 2nd standard,
We must not study 12th standard
- Do you understand? Huh ? - What are you trying to tell me ?
- It's not the age for them to earn - What do you want me to do now ?
All these are not right and I don't like it even a bit
Hey I like it !!
see don't simply bluff !!
Keep quiet okay ?
We're peaceful only now
Children are doing whatever they wish
children were sleeping with the mosquito bites
now they're comfortably sleeping in an AC room
They're doing what they like
They're eating well and sleeping well
Please don't spoil it for them
I am also their parent
I too care for them
I care for them more than you care
I'll take care
Hi friends,
We have a show today so we have got ready
- Dad is sleeping still - Come on wear your slippers
Brother
What's meant by First Night bro ?
Bro
Brother, what's meant by matter ?
Okay you are my uncle's son right ?
Then we'll only be having first night
I'll only be bringing milk to your room
Hey Rakshitha !!
what are you guys talking ?? Go inside !!
I wanna live with you.
I wanna have babies with you
I wanna see those eyes
And someday should die by doing the same
- Mam - In general height is less ...
Mam, it looks too bad to shoot
these kind of double meaning dialogues having kids
Sir, you're a DOP right ?
yes
Hmmm
You do your camera job
Okay ? Thank you
So yeah , I was telling you right ?
Okay give me a kiss
- Hey give me only one kiss - No
Give me
- Give me - NOOO
Not this dress. It can even more glamourous
- Nothing like that bro. Simply - Daddy
Am I looking sexy ?
Hey come. Let's go
Rakshitha
You forgot the dialogues in between right ?
So today Rakshitha and Mohan has got eliminated
Even though it leaves us all in sadness,
the show has to go on correct ?
Mummy ... Mummy .... - Mummy
I'm feeling very thirsty
So next week all these kids are going to perform
Until then it's sangeetha signing off from
From Little Raja & Little Rani
The Semi Finals
Mum why are you not talking to me ?
Mummy
- Mum ... - Shut your mouth
How many practices did I give ?
You stood like a dumb there on stage
Sorry maa
I'll definitely do well next time
First you win the wild card,
I'll talk to you only after that
Okay mum
I'll do well from now onwards
If you want to bring the costumes from home,
Until then let the kids rehearse
WOW !! Power cut !!
Rakshitha
Let's practice after the power comes
Okay Bro
Hmmm
So you've been asking me about first night room right ?
Shall I tell you about that now ?
Haan okay Bro
Okay come here
Ah Bro
Why are you removing all my dress ?
You asked me what would happen inside a first night room right ?
This is what will happen
Oh... Okay bro
Bro
Bro it's paining and I'm scared
Bro NO !! Please leave me
Brother
See we'll have to get selected for the finals no ?
Only if you listen to me, judges will select us for the finals
If you don't listen to me, we'll not go for the finals,
Judges won't select us and mum would scold you. Is it okay ?
If I listen to you, will we get selected for the finals ?
Yes if you listen to me, we'll get selected
Bro please leave me
Brother I am so scared
Brother
Brother
Brother please spare me
BROOO
Surrounded by 10 Cameras
3 judges
Crores of people
You know what you all are doing ?
CHILD ABUSE
What the F$ck !!
Ask them to cut the live immediately
Okay Madame
Until I say, bloody none should cut the live
In the name of a reality show, you guys are having all these kids
And are doing child abuse
You guys are telling good touch, bad touch etc etc
and you are preaching about all the bad touch areas
But if the same spot is touched in front of the camera
Will it turn to be a good one ?
If A 40 year old lady says to a 7 year old kid
that he's her boy friend and he must marry her
and seeks for kisses. It's of course child abuse right ?
That's what these anchors have been doing
You all admire that shamelessly and clap for it
( spits )
hey what concepts are you making out of kids ?
Huh ?
About keeps, affairs , first night
Your kids can act on all these but,
Sex education is very wrong ? Is it ?
That'll create unwanted thoughts inside a children's brain ?
That's how even now few talk shit about it
The boy who raped my daughter is
Just 15 years old
For him to behave like that at his age
Or for him to even imagine , What would be the reason ?
This show right ?
He didn't rape my daughter
His parents have raped him too
They have sent him to this show and have raped his brain
Just like my wife
I warned her a lot of times
That we do not need all these
But for her
Her child should be famous like other kids
When going on road ,
public must recognise and click pictures
( Spits )
What's so proud about it ? Shit !!
Even if we murder, we'll come on TV
Even if we rob, we'll come on TV
If we employ a child less than 16 years,
It's offensive right ?
If we torture the same child day & night without letting it sleep
In the name of rehearsal for a reality show ?
Is that correct ?
They get paid here too right ?
Then This is also child labour right ?
Huh ?
This injustice must never happen to any of the other kids
That's why I wanted to tell you all on the same stage
Please
Please I beg everyone
Please let your children, " to be children "
A child's beauty
is all about it's innocence
Don't spoil it at any cost
Even after this if you send your kids to these kind of reality shows
Or If you make them do things beyond their age on social media
It's equal to pimp your own kid consciously to a rapist
Please
Neha
Go and play
Dear
Let's not send our kid to the audition tomorrow
Why ? What happened ?
why are you sounding so upset ?
I'll come home and tell you
In person
Then ...
Sorry dear
Sorry ?
Why are you apologising ?
I love you
Love you too dear
It was very nice
Thank you sir
All four were very different
and unique
Thank you sir
But which story to make first ...
sir, an idea !!
Can we club up all four and make as one ?
Say a director comes down to narrate to a producer
All 4 into film and I feel that it will be unique sir
Oh
Okay
But in this fourth story
We're talking about a kid
These such contents are
Not appropriate to shoot with a child
No sir.We won't shoot anything inappropriate with the kid
Oh
According to their age they will perform , For instance
" Give me a chocolate , What's meant by tamil cinema "
Then when we dub along with a dubbing artist
Who can speak like a child . We can change it and dub sir
We won't be doing anything which spoils the children's innocence sir
Oh
Super dear
Thank you sir
Your name please ?
Mohammed Sherrif
Your advance
Please take it
Please sit
Brother
You'll surely reach heights
Thank you sir
Don't forget me then
No way sir
Then sir
One more thing sir
Please tell
I'm in love with your daughter
WHAT ?
she's also in love with me
That's why , regarding our wedding
HEY !! ARE YOU KIDDING ??
One minute sir ...
How dare you ? Get the hell out of here you filthy dog !!
Sir one minute
What ?? one minute ??
- You're talking crap !! do you know whom you're talking to ? - One minute sir ...
Only one minute sir
Sir
Before 15 PM ,
I was a jobless guy sir
But now,
I'm a film's director
Beyond that, you yourself appreciated me telling that I'll make it big
So ? I'm not gonna make any film crap with you
Give me back my cheque
Will you ask for my daughter sitting at my own office
With the cheque I've given you
I'll kill you
Whom are you talking with ?
Get the f$ck out of here !! You dog !!
But I wanna tell you one more thing
What ??
Now I know that you have an affair
And I know that you've become a producer with your FIL's money
So ...
Son in law ...
What's there to talk ?
Here you go ... Have the cheque
Do the movie well
Take care of my daughter too
Give me your hand
All the best
But Son in law,
Can't go easy with
You've had a great upbringing !!
If 4 people should stay happy ; nothing in wrong doing
Who told that it's wrong ? Bring him , I'll slipper him
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.