Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I'm telling you a story now.
This is a story of how me and my best friend Xander became a little bit
gangster. If you want to be a little bit gangster too, you have to do three
things.
One, you need to beat a drunk sailor in a game of poker.
Two, you need to chase a mountain lion through a forest fire.
And three, you need to escape from a prison.
This is a story of how me and Xander became a little bit more gangster
ourselves.
My best friend Xander was named after some of his ancestors.
Xander Rudicelli Carbonelli I was the most famous gangster in Old World
They called him Xander the Fish, because he would put you in the water if you
crossed him.
Also, because a Xander is a European fish.
Xander Rudicelli Carbonelli II was also a gangster.
But after being busted and sent to prison for gangster stuff, his wife fled
the United States, where their son was born, and he was given the Americanized
name Billy.
Generations of Xander's family were born in America, but completely lost their
gangster ways, until Xander's father named him in succession to his great
-great -grandfather, making him Xander Rudycelli Carbonelli III.
And for as long as he could remember, Vander wanted to be just a little bit
gangster himself.
I first met Vander at our elementary school dance.
Is that a grandpa jacket, Carbonelli?
It's a gangster jacket.
My name's Xander.
Really?
Want to dance?
Sure.
Are you going to dance?
I...
Don't know how to dance.
So you invited me to dance in front of you while you watch?
Or you invited me to be embarrassed?
Edward G. Robinson learned how to dance in The Big Apple.
Maybe I can learn too.
You just move around a lot.
From that day forward, we were friends.
You better give up, Rico.
You haven't got a chance.
You want me?
You have to come and get me, copper.
You'd better be a nice boy, Enrico.
Little buzzard like you will never put any cuffs on Rico.
What are you doing?
I'm writing notes about how to be gangster.
Why would you want to be gangster? Don't they always die?
Being a gangster is on my list of things to do.
Xander's favorite things were sailing ships on the ocean, even though he had
never been on one.
Lions, even though he had never met one.
Redwood trees, even though he had never seen one.
Gangster prison stories, even though he didn't know anyone who had been to
prison. And Edward G. Robinson gangster movies, even though he wasn't supposed
to watch them.
Xander, we're home.
You aren't watching those gangster movies again, are you? What did I tell
about that?
Oh, hi, Julie.
Hi, Mr.
and Mrs. Rudycelli Carbonelli. So nice to see you again, Julie.
Xander, why don't you put on the news or something more friendly?
Dangerous pandemic stuff is now spreading across the United States and
around the world.
Officials are calling it a global emergency.
In other news, the West Coast wildfires have reached historic size.
Prison fire crews have been dispatched to fight the blaze all across
Animals in the forest are being burned alive.
Many are fleeing the fires to local communities in search of safety and
to eat people. Here in New York, homelessness is at an all -time high.
That was when a series of things happened that set off the events that
me to be telling you this story now.
Give it back, Stevie.
Come on. Give it back. Sail on a boat?
Meet a lion?
See redwoods?
Visit a prison?
Get Edward G. Robinson to teach me gangster stuff?
You'll never be gangster, Xander. I said give it back, Stevie.
Then Susie Marshall told on me for kissing Xander on his cheek.
Do you understand, young lady, what you could have done?
Yes. You do.
I could have broken Susie's heart because she liked Xander, but she's a
pretends she doesn't because she thinks he's not cool enough yet.
What? No. We're in a pandemic right now. You could spread the sickness.
Okay. I don't think you understand the severity of this.
You could spread the disease.
The disease?
Do you not understand? The pandemic stuff kills people. Kills them?
Yes, you could die.
I could die?
Xander could die. Xander?
I could die.
Your teachers could die. You could spread it to your family. Your parents
die from this. Do you understand? This is serious.
I understand.
You're saying I could die?
Yes. And Xander could die?
Yes.
And you could die.
Yeah. And my parents could die. Yeah.
There are forests in California?
Uh, yeah.
Wait, what?
There are lions in the forest?
Um, yes.
Mountain lions, but... Do they have family?
Yes, of course, but what does that have to do with... The forest is on fire?
Yes. There are lions on fire in the forest.
Young lady, did you not hear a single word I just said? Do you know what it
takes to keep the school open right now? I know that if I'm going to die, and
Xander's going to die, and you're going to die, and my parents are going to die,
and there are lions on fire in the forest,
then I might as well kill Xander again.
We need a
nurse in here right now.
I killed my best friend.
What? He's not dead.
He's sick.
He's going to the hospital.
I gave him the kiss of death.
I don't think you gave him the kiss of death, honey.
Jesus, the size of this box for just three VR headsets.
Julie, wait till you see what we got with the stimulus checks.
Virtual reality!
That's when I took matters into my own hands and skipped school to find Xander.
Hey, Julie.
What are you doing here?
Did I kill Xander?
What? Oh, my gosh, no, young lady. You didn't kill anyone.
Xander's just not well right now.
We're trying to...
Trying to get him better.
Can I talk to him?
I don't think that's a good... Who is it, honey?
I just want to talk to Xander, please.
We can't.
His immune system is compromised.
Keith. The doctor said... This little girl kissed his cheek.
It's too dangerous.
It's a pandemic. She kissed his cheek, Keith.
If we don't let him even see this little girl...
Six feet.
Xander, you have a visitor, honey.
Hi, Xander.
Hi, Julie.
I'm really sorry if I gave you the kiss of death.
You didn't give him the kiss of death, sweetie.
Xander has cancer.
Okay, good.
Wait, what?
I'm going to give you two some time alone.
I didn't know a kiss on the cheek could give you cancer.
It's not your fault, Julie.
What happened to your hair?
Did my kiss make your hair fall out? That'd be pretty wild.
The medicine.
The medicine made you bald?
We had to shave it.
Sheesh.
I have your list of things to do.
I can't do any of those things anyways.
Why?
Because we met with the Bucket List Foundation and they said... The Bucket
Foundation? Why would you meet with the Bucket List Foundation?
That's for kids who are dying.
The Bucket List Foundation said... Veil on the ocean?
Well, all the cruise ships are closed because of the pandemic. I mean, maybe
could rent the boat and take them ourselves.
Get tested, quarantine, social distance on deck.
Would you like to come sailing on a boat with us?
Redwood? Well, I'm sorry, you can't see Redwoods right now. The
forest in California is on fire.
Lions? The zoos are closed because of the pandemic also.
We could look into it and see if one of the zoos would make an exception.
They just turned down the Smith kid insurance.
Oh, okay. No zoos. Anything else on your list?
Italy? No. No. France?
Nope. Pandemic. Africa?
I don't think he gets it. China?
Christ! Tom! Peru?
Kid, you can't travel around the world. The pandemic is everywhere.
I'm sorry.
It just can't happen.
Prison. What?
I want to visit a prison.
Why the heck would you want that?
Yeah, that's not even a thing, kid.
Can Edward G.
Robinson teach me to be gangster?
We aren't laughing at you. We're laughing with you, kid. Who is Edward G.
Robinson? He was a Hollywood golden era gangster actor. The Al Pacino of his
time. My father used to watch him.
I'm sorry, kid.
Edward G. Robinson has been dead for like 40 -something years.
We should tell him about it there.
We could definitely get him a good wig.
When I left Sandra's house, I missed the bus and had to walk home.
But that's when I met someone who knew powerful magic.
You seem troubled, young lady. What can I do for you, my dear?
Nothing, unless you know magic.
I do. You do?
Yes. What kind?
Cardboard box magic.
How does that work?
A large cardboard box can be almost anything you want it to be.
A spaceship?
Yes. A jet?
Yes. A house?
Yes.
A dog?
No.
A cancer fixer?
No. A teleporter?
Yeah.
Oh, my God.
I knew what the cardboard box the queen said had to be true.
And I knew what I needed to do.
Xander, wake up.
Julie? What are you doing here? I have a magical cardboard box, and I'm here to
take you on adventures now.
You have a what?
You can still do the things on your list of things to do.
We can still do it, Xander.
You just have to believe.
What the...
What
the
heck are you doing on my ship?
I said, what are you doing on my ship?
We're on an adventure now.
Well, how did you get on my ship?
Magic.
So you want to be a wise guy?
Yes. What?
Xander wants to be a wise guy.
You think this is a joke?
No. Xander is descended from gangsters. I've seen his family tree. It's on his
wall at home.
There was Xander Rudicelli Carbonelli I, and then there was Xander Rudicelli
Carbonelli II, but he went to prison.
What is she talking about? Isn't Xander a European fish?
Yes, but Xander the fish was also the greatest Italian gangster in 19th
Europe. Really?
Yeah, he put people in the water.
What? We can throw you in the brig for sneaking on our ship and keep you there
until you get home to your parents.
Which could be month.
How would you like that?
What's the brick?
Jail. Like prison?
Yes.
Okay. What?
You want to go to jail?
Oh, stop. You're killing me. It's nothing but poker, bad food, and no
there. Boy, it's too much.
Edward G.
Robinson went to jail in The Last Gangster.
Who's Edward G. Robinson?
Oh, yeah.
I remember his movies. A classic.
I said, what are you doing on my ship?
Well, we were watching a gangster movie, but then the pandemic stuff happened,
and there were lines on fire in the forest. Then Stevie Ash broke through
Xander's book of things to do, so I kissed Xander on his cheek, but Susie
Marshall got jealous because she liked Xander, but she's a liar, and she
pretends she doesn't because he isn't cool enough yet.
So we got sent to the principal's office. Then Xander got sick because I
him the kiss of death. But it wasn't the kiss of death. It was cancer and all of
his hair fell out. Then Xander wanted to find Edward G. Robinson to teach him
how to be a gangster like Xander's ancestors.
But the bucket list people told him that Edward G. Robinson is dead and they
wouldn't take him on any adventures and didn't even get him a good wig.
But I met the cardboard box queen and she taught me that cardboard boxes are
magic and can be almost anything you want them to be. So when my parents were
virtual reality, I took their cardboard box and we used it to come here to do
the things in Xander's book of things to do.
So, you're saying some cat named Stevie was bullying you?
Yes. And you want to learn how to be cool like Xander's gangster ancestors?
Yes.
And you kissed Xander, but Susie got jealous and told on you?
Yeah. And you got sent to the principal's office, but Xander had
Yes. And the Bucket List Foundation wouldn't take you on any adventures
of the pandemic?
Yes. So you used that cardboard box to sneak your friend on our ship to take
on an adventure?
Yes.
Well, damn, kid, that's all you had to say.
Stevie, what a little punk that kid.
What? I am the captain of this ship. We cannot have children on this boat. We're
crossing the ocean. The kid's got cancer, Bill.
No, it cannot happen. Cancer? Look at his head. They didn't even give him a
wig. I remember when you got drunk and told me all about that wee girl you had
crush on in third grade when your parents made you move away and you never
her again. You broke down crying because you thought she could have been the
love of your life and I had to hold you while you were rocking. and I'm falling
and threatening to jump over the starboard and into the Mediterranean.
These kids are having their moment, Cap. We can't take it from them.
Oh, God darn it. Yeah, yeah.
Woo -hoo!
Let's give them a real adventure.
Yeah.
Can you teach me to play poker?
Reminds me of that time in Italy.
Italy? You were in Italy? That's where this ship is going. That's where we
always go. We'll be there by the end of the week.
What do you say, Cap?
You in for a game?
I'm not going to play, children.
They shouldn't even be on this ship.
You scared you'd lose, Cap? Never seen the captain afraid to play poker before.
I'm not scared.
Then give it a go, Captain.
Yeah, give it a go.
The cop is the best of us.
He's a champion.
Well, what did they even have to bet in the first place?
I bet the lion picture.
I bet my gangster jacket.
You lost your money to a couple of kids that had nothing to bet but a jacket and
a picture of a lion?
Those are prized possessions. I mean, everybody likes lions.
Yeah, and I don't have a gangster jacket.
You must have something worth betting, Captain.
I am not playing these kids.
I bet you all this money for your beard.
What?
You heard him, Captain.
He bets all that money for your beard.
I am not playing poker for my beard.
You're scared you'll lose your beard to a child.
I'd bet you all for your beards.
Sweet boys.
Well, there goes our beard.
Yeah. I wanted to save anyway.
Captain's never lost like that before.
I don't think any of us have.
What made you want to learn poker, kid?
Edward G.
Robinson played poker in smart money. Maybe that would help me be a little
gangster.
You are well on your way, kid.
But what did you want all our beards for?
That was how Xander and I crossed the Atlantic Ocean.
And how Xander got his hair back.
Next, we went to Italy, the land where Xander's ancestors lived.
We saw the Cant Alley Grandy, and the Palazzo
Duck Alley, and the San George
Mag, um, a cool island.
Until finally we found the Italian historical museum of gangster stuff.
Ma cosa ci fate in una scatola nel canale?
Um, what?
Eh, cosa?
We are here to learn about gangster stuff.
Guardate che la vostra scatola di sicuro affonda nel canale. I don't know what
he's saying, but it sounds kind of gangster.
Ma non lo sapete che lo scarico dei bagni finisce nel canale?
Yeah, very gangster.
Che cosa sta succedendo? Non sanno che l 'acqua dei bagni finisce nel canale.
Are you both saying gangster things?
Oh, you speak English?
What are you doing in a box in the canal?
We're here to see gangster stuff.
Sono qui per vedere roba da gangster.
Il museo รจ chiuso. Come ci siete entrati in una scatola nel canale? Ma che hai
delle barbe in testa, tu?
He said the museum is closed.
How did you get in a box in the canal?
Are those beers on your head?
Um...
Well... And now we're in Italy to see where Xander's ancestors came from and
learn about his gangster past so he can become a little bit more gangster
himself.
Okay, let me translate.
Well,
why didn't you say so? Come on in, I'll show you around.
Welcome to the official Italian historical museum of gangster stuff.
Oh,
okay.
If you want me, you'll have to come and get me!
Wow. This is the gangstress thing I've ever seen.
Come, this way.
This is the suit coat Al Pacino wore as Michael Corleone in The Godfather I.
Whoa, whoa.
This is the suit coat Samuel L. Jackson wore in Pot Fiction. Ooh.
And this is the suit coat Edward G. Robinson wore as Rico Bandello in Little
Caesar. Whoa.
Whoa.
We'd like to learn more about Zander's Italian gangster ancestors.
Can you tell us about them? We do keep a book of every person in the world who
has ever been gangster.
Come to my office.
What was your ancestor's name?
Xander Rudicelli Carbonelli the First.
Hmm. That name sounds very familiar.
Wait. Did you say Rudicelli Carbonelli? Yeah.
Ah yes, here it is.
Xander Rudy Kelly Carbinelli the First was definitely not a gangster.
What? Yes.
That name was familiar to me because he was a famous part -time priest who only
baptized old people who never got baptized as babies.
What does that even mean?
It means he was definitely not a gangster.
But that doesn't make sense.
They called him Xander the Fish because he put people in the water if they
crossed him. No.
They called him Xander the Fish because he put people in the water after he
crossed them.
Xander's whole identity had been called into question. The entire known history
of his family.
But that's impossible!
What about Xander Rudicelli Carbinelli II?
After being busted and sent to prison, his wife fled to the United States,
her son was born, and generations of Xander's family lost their games away.
Until Xander's father named him in succession to his great -great -great
-grandfather, making him Xander Rudicelli Carbinelli III.
Xander Rudicelli Carbinelli II followed the footsteps of his father, and was
also a part -time priest who baptized the old people who never baptized as
babies.
He was sent to prison briefly when one of the old people he was baptizing died
during the baptism.
His wife left to America with their son, and a new family trip began there.
But shortly after being sent to prison, the court decided that Zanderud Kelly
Carbinelli II did not, in fact, killed the old man.
He was just very, very old and died of old age.
Zanderuditelli Carbonelli II was in prison for only a few days and then
out the rest of his life baptizing old people who never had been baptized as
babies.
And sometimes he liked to eat cannoli.
So you mean to tell me Zanderuditelli Carbonelli III is not descended from
gangsters at all?
I'm so sorry, but it turns out he's not.
In fact, he is not even the first Zander Rudi Kelly Carbinelli the third.
When Zander Rudi Kelly Carbinelli the second was released from prison and
out his wife left to America, he married a new wife and they had kids.
There was a Zander Rudi Kelly Carbinelli the third, the fourth, the fifth, the
sixth, the seventh, the eighth, and none of them were gangsters.
That would make you Zander Rudichelli Carbinelli the second third or the
I'm not really sure.
I'm sorry, kid.
It's a real bummer.
I know.
Goodbye!
Ciao!
If I couldn't help Xander become a gangster, I knew that I had to do
to cheer him up.
And the only thing I could think to do was the next thing on his list of things
to do. So we traveled the world in search of redwoods and lions.
We went to Paris and saw the Eiffel Tower and ate baguettes and listened to
French people talk.
But we found no redwoods or lions.
In Kenya, we saw giraffes.
And zebras.
And mountain bongos or something.
And some nice people.
But we found no redwoods or lions, even though we think lions may have been
there.
I sensed our journey was running out of time.
Creo que le gustan las barbas en tu cabeza.
But no matter where we went, we couldn't find redwoods or lions, and I couldn't
cheer Xander up.
Until we traveled to California.
It was snow and ash.
It was scary, but also the most amazing view we ever saw.
know what to do. What do we do?
We must act like murder psychos. Murder psychos?
Murder psychos? Yeah.
Follow my lead.
Of course it worked.
I think I peed my pants.
It's good. In their language, it means you marked yourself as your own
territory. Oh, well, well good. Now we must get you out of danger.
Where do we go?
Prison. What?
Follow me. We're going to base camp.
I found these kids in the forest.
What were you kids doing in the forest?
Um... Where do you live?
Don't tell him nothing, kid.
Nothing.
What? Oh, yeah. Sorry.
Where are your parents?
In virtual reality.
Virtual reality?
Yeah. Well, what are you doing here?
We're on an adventure.
Yeah. Did you pee your pants?
Damn right he did. I found him facing off against a mountain lion in a forest
fire.
That makes no sense. Not a single drop of sense.
Take them with you guys back to the prison camp on the next run.
Get them some new clothes when they get to the prison. Have Mr. Transport Guard
call ahead so they're expecting them.
You're an Avenger now.
I'm Julie.
I'm Xander.
Sid.
Haynes. Robin.
McDuff. Are any of you gangsters by any chance?
Nah. Nah. Not really. Not really, no.
What are you in prison for?
Thievery.
Robbery.
Fistfightery. Robbery.
What did you rob? I robbed a bank.
That sounds kind of gangster.
Not really.
Gangster people.
Made my mom cry. Can't see my dog.
Not very gangster at all, actually.
Edward G. Robinson robbed banks in Larceny, Inc. and in The Whole Town's
Talking. Who's Edward G. Robinson?
The coppers couldn't get me no other way, so they hired a couple gunmen, you
see. Oh, yeah. I recognize him. He was like the Albertino Robert De Niro of his
day. Yeah.
What were you kids doing in the forest?
I found him picking a fight with a lion.
Kid was squared up. About to give up the old one, too.
He'd impede himself to assert his dominance in Marcus' territory.
Jiu -jitsu.
Genius. They don't even teach that.
How'd you kids get out there?
Well... We were watching an Edward G. Robinson gangster movie when...
The official book of people who are definitely
not gangster?
Who the heck do those Italians think they are? Who made them the authority on
who's gangster and who's not? I think we're a bigger authority than they are.
Done right. Let's hold court on it right now.
I believe, based on the strength of my belief, and supported by the evidence
that I believe, you can be as gangster as you want to be.
Done. Done.
Done. Whoa.
Whoa. You know, it might be good that your ancestors weren't gangsters.
Yeah. This is a huge opportunity.
It is?
Darn right it is. Darn right it is. Just imagine.
You could become the greatest gangster that your ancestors never even were.
Ooh.
You need a nickname.
Yeah. Yep. Sure do. Sure do. In Africa, lions have big manes on their head.
What are lion's manes?
They're basically just beds on top of your head.
Oh! Your nickname could be Xander the Lion.
Xander the Lion?
Did you hear that, Xander?
You're Xander the Lion now.
Whoa.
I'd say that makes it even more important for Edward G. Robinson to
gangster stuff.
But how?
Edward G. Robinson is dead.
This magical cardboard box of yours?
I heard cardboard boxes can be time machines, too.
Really? Oh, yeah.
Known that. Known that.
I heard that, too. But our cardboard box burned up in the fire.
Yeah. And aren't we going to prison?
Today's commissary day, right? Sure is.
Are you thinking what I'm thinking? Oh, yeah.
Lots of cardboard boxes.
Sounds like you're going to have to escape from prison.
Ooh.
That sounds kind of gangster.
I got a plan.
Okay,
I'm Mitch the transport guard. This is the joint, kids. It's lower security
because it's a prison fire crew camp. So don't worry, no one here is going to
murder you.
Oh, okay, okay. Understand?
No one is going to murder you.
murder psychos, are you?
No. Okay, we're going to find your parents and send you home in one piece.
two. But first, we need to pat you down. Make sure you don't have any weapons.
Do you have any weapons?
No. No shanks? No.
Guns? No.
Bombs? No.
Nunchucks? No.
Swords? No.
What about drugs? You got drugs?
No. No.
Are you lying to me?
No. No.
Nah, these kids know better than that, Mitch.
Okay, arms in the air.
Okay, this way. We'll take you to booking. Okay.
No funny stuff.
Okay. Got my eyes on you. Okay.
We've got to get you out of those clothes and into some new ones.
You check these kids out first, right? Of course they're clear.
You can shower and change in those cells. We'll get your mug shots taken,
you some snacks, and call your parents.
Okay?
Okay. You guys get those boxes of the commissary sorted, why don't you?
You guys are murder psychos! They're murder psychos! Murder psychos! Murder
psychos! They're murder psychos!
It worked!
Of course it worked.
We need backup and booking now!
Hold on tight, riot team.
What do we do now?
Hop in the box.
Thanks, guys.
No problem, kid.
Yeah, good luck.
Have fun for us. You're on a real adventure now.
And that's how we escaped from prison with a whole box of commentary.
And we are finally on our way to 1930 Los Angeles to find Xander's hero, the
legendary gangster actor Edward G. Robinson.
BGFJ Los Angeles, broadcasting live.
Rumor has it the Grand Theater has been closed to the public while producers
screen a rough cut of the much -anticipated movie Little Caesar,
G. Robinson and Douglas Fairbanks Jr.
Come on. We can see you. You're just in a box.
You can't see us. We're being sneaky now.
No, you are right there. Seriously. Who do you think you're pulling one over on?
Go about your business.
This isn't the box you're looking for.
Don't come closer.
We aren't.
That's enough of this malarkey.
What the... What the heck?
We need to get into the screening of Little Caesar now.
What are you doing in convict clothes?
What, did you fly the coop?
Is that a bunch of beards on your head?
No, we are from the future, and that is a lion's mane.
He is Xander the Lion now, and we need to get out of our way so we can go find
Edward G. Robinson so he can teach us about gangster stuff.
What? That makes no sense, not one bit of sense, not a single bit.
You want to play hardball? I'll give you three candy bars and two noodle soups.
Okay, fine.
I'll give you three candy bars, five noodle soups, an instant coffee, two
butters, and six stamps.
Kid, you're not getting into that screaming.
Okay, I'll give you three noodle soups, an instant coffee, a peanut butter, and
five stamps.
What?
That's not even as much as you offered a minute ago. What kind of a boondoggle
is this?
What do you think we are?
A couple of goons on the take? You're not getting in there, kid.
Okay, fine.
I'll give you... $792
of future money.
You heard me.
If you want me, you'll have to come and get me.
Little buzzard like you will never put any cuffs on Rico.
Have it your way, Rico.
Mercy. Is this the end of Rico?
I mean, was that, uh, was that any good?
Should I have been a little more bent flying the coop on those lines?
You did fine, Eddie. Yes, very strong, Eddie. It's gonna be a hit. More rage.
Do we ever take with more... What is that?
What is what? That.
Right there.
That box.
That box?
Yes, that box.
I've never seen that box.
Is it moving?
Did that box just make a move?
I don't know. I'm not sure it moved, Eddie.
What are you, punch drunk?
I know it moved that time. It's moving toward us, you see?
Comet theory. Is that snacks?
What am I, all nerves?
Is nobody hearing me? Am I talking to myself?
We are here to learn gangster things now. What in Sam Hill?
Holy mother of mercy.
What the heck are you kids doing in my screening?
You see?
I need you to teach my friends Xander gangster stuff, please.
Gangster stuff?
Gangster stuff?
Do you think you're the first people to roll in here wanting me to teach them
gangster stuff?
Do your parents know you're here?
No. Say, did they put you up to this? Who put you up to this?
Leroy? Zanuck? Wallace?
Did you guys put them up to this?
Having a little fun with me, are ya? Nope, not us, Eddie. Never seen these
before. I put us up to it.
Well, we're gonna call your dad.
You mean my moms? You can't call my moms. They're not even born yet.
What? What is she talking about?
You're in a real mess here.
You can't be sneaking around without your parents.
Do you understand, young lady, what you could have done?
Yes. You do?
I could have sat at home and done nothing for my best friend Xander, and
would have been boring. And he never would have found out if he had what it
takes to be a gangster.
So, you think you got what it takes to be a gangster, do you?
It's a dangerous city, kid.
A dangerous world.
Okay. And you can't just sneak into my screening.
Actually, we did, though. I mean, she's right. They did.
Leroy!
Do you understand how hard it is to be gangster, kid?
All that gangster stuff.
It'll get a sucker snuffed out, you see?
It's just gangster movies that make gangster stuff look cool, kid.
In real life, it can get everyone killed.
You understand?
I understand.
You're saying everybody could die.
Yes.
And Xander could die.
Yes.
Gangsters always die.
I mean, she's got a point.
Leroy, whose side are you on here?
I mean, just saying, the kid's right.
What am I, a schmuck?
Did nobody hear a single thing I just said?
Do you know what it takes to be gangster, kid?
I know that if everybody's gonna die, and Xander's gonna die, then you might
well teach us how to be gangster.
Are those a bunch of beards on his head?
No, it's a lion's mane.
A lion's mane?
How do you get a lion's mane?
We were watching your gangster movies and Xander was writing notes about how
be gangster and his book of things to do. And then the pandemic stuff happened
and there were lions on fire in the forest.
But I guess you wouldn't know about any of that.
Then Stevie Ashbrook bullied Xander and told him he would never be gangster.
Oh, he did, did he? Yeah, so I kissed Xander on his cheek, but Susie Marshall
told on me, and we got in big trouble.
Well, isn't that sweet?
Dime -dropping little stool pigeon tried to put you in the hot seat, huh?
Yeah, she sure did.
And then Xander caught cancer and all of his hair fell out.
Cancer, you say?
Then the bucket list people wouldn't take Xander on any adventures and didn't
even get him a good wig.
The bucket list people, you say?
Yeah, and they said you couldn't teach Xander any gangster stuff because you
were already dead. Oh, they said that, did they?
Yeah, and they laughed about it, too.
Oh, they did, did they? Yeah, so then we used a cardboard box to sneak on a ship
to go to Italy and learn about Xander's ancestors, who are the greatest
gangsters in Europe. The greatest gangsters in Europe?
Well. And then Xander beat a bunch of sailors in a game of poker and made them
shave off their beards so he could wear them on his head.
You don't say.
Yeah, but then the Italian Museum of Gangster Stuff told us that Xander's
ancestors were in the official book of people who are definitely not gangster.
What do those chumps know about gangster stuff anyways?
Then we gave up trying to learn gangster stuff and went to find a lion instead.
Went to find a lion, you say?
Why would you do a thing like that?
It was in Xander's book of things to do.
Say, why is your book all burned up?
Because we found a lion, but the lion wanted to eat us, and the forest was on
fire, so we had to act like murder psychos and chase that lion through a
fire.
Then they sent us to prison.
Who sent you to the big house?
The coppers did, but the prisoners said it didn't matter that Xander's ancestors
weren't gangster and that it was even more important for us to find you,
if you taught us how to be gangster, Xander could become the greatest
his ancestors never even were.
They said that?
Ah, of course they did.
They know Eddie G.
in the big house.
Ah, they know a thing or two about gangster stuff.
Then we escaped from prison and came here to find you. But first, the
told us that lions have beards on their heads and named him Xander the Lion.
So, you're telling me that you beat a bunch of sailors in a game of poker and
made them shave their beards so you could wear them on your head?
Yes. And you chased a mountain lion through a forest fire.
Yes. And you escaped from prison and came all this way to find me.
Yes.
Well, I've got to tell you, you're definitely gangster, kid.
You might be the most gangster person I've ever met.
I don't think I have anything to teach you at all.
You see?
And you did all this for your friend?
No. I did it for my best friend.
Well, I'd say you're a pretty gangster, too.
Yeah.
Real life is stranger than fiction. We gotta get our writers on this right
Ah, you see that?
You're gonna be in a movie now, kid.
You've been pretty quiet through all this.
You've come all this way.
You have anything to say to old Rico?
You better give up, Rico.
You haven't got a chance.
Little Buzzard was a cop the whole time.
You want me?
You'll have to come and get me, copper.
This is your last chance, Rico. Are you coming out or do you want to be carried
out? You'll never put any cuffs on me, Buzzard. You see?
Mother of mercy.
Is this the end of Rico?
It was the best time of Xander's whole life.
Anything else I can do for you, kid?
There is one more thing.
Anything, kid.
Can you teach me how to dance?
My friend, Xander Rudicelli Carbonelli III, or second third, or ninth,
I'm still not really sure.
My best friend, Xander the Lion, died on May 10th.
He didn't die of pandemic stuff, or gangster stuff, or even the kiss of
He died of cancer.
I know that you doubted him.
But I'm here to tell you that it was confirmed by Edward G. Robinson himself
that Xander was definitely gangster.
And now I'm going to bring Xander back.
Um, what? A large cardboard box can be almost anything you want it to be.
It can be a spaceship or a jet or a house, but not a dog or a cancer fixer.
But it can be a teleporter or a time machine.
So I'm going to go to the future when they have the cure for cancer and then
back in time and use it to save the ender.
She's not handling this very well.
Julie, you've got to come out of there.
I'll be back, Mom.
Julie, it's time for some other people to speak. I'm going into my box now.
What is she doing? Julie, honey.
I'm doing important things.
Come on.
This is Xander's service.
No, Mom. This is not Xander's funeral service now.
What?
So, there I am, in the forest, surrounded by the fire. And not just a
fire, but a big fire.
And I hear the sound, and I look up, and there's a bear way up in the tree. But
the tree's on fire. And I'm like, hey, what the heck are you doing up there?
gotta come down. And the bear's like, heck no, I ain't coming down there.
And I'm like, but the tree's on fire.
And the bear's like, no way, you ain't tricking me.
And I'm like... This is crazy.
Of course, the bear didn't actually say that, because bears can't talk. But if
it could, that's pretty much how the conversation would have gone. Oh, yeah.
So finally, the bear starts coming down, and then it occurs to me.
Uh, I should probably run. Known fact.
Nobody said nothing about no darn bears.
Standing out here in these woods all by my darn self.
Don't start, guys.
We're murder psychos.
We're murder psychos.
Y 'all don't really pee with our pants.
Murder psychos.
We're murder psychos. Yeah, real funny, guys.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.