Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:55,597 --> 00:00:58,308
♪ And I know
it's got to change ♪
2
00:01:02,812 --> 00:01:05,690
♪ And I know
it's got to change ♪
3
00:01:10,195 --> 00:01:12,656
♪ And I know
it's got to change ♪
4
00:01:17,827 --> 00:01:20,413
♪ And I know
it's got to change ♪
5
00:01:25,293 --> 00:01:28,338
♪ And I know
it's got to change ♪
6
00:01:40,392 --> 00:01:42,769
♪ And I know
it's got to change ♪
7
00:01:48,400 --> 00:01:50,651
♪ And I know
it's got to change ♪
8
00:01:55,532 --> 00:01:58,075
♪ And I know
it's got to change ♪
9
00:02:03,081 --> 00:02:05,709
♪ And I know
it's got to change ♪
10
00:02:10,171 --> 00:02:12,716
♪ And I know
it's got to change ♪
11
00:02:17,595 --> 00:02:20,639
♪ And I know
it's got to change ♪
12
00:02:25,520 --> 00:02:28,314
♪ And I know
it's got to change ♪
13
00:02:32,694 --> 00:02:35,739
♪ And I know
it's got to change ♪
14
00:03:04,851 --> 00:03:06,310
Well, you're a coach.
15
00:03:06,311 --> 00:03:08,395
You okay with diving
if it gets you a win?
16
00:03:08,396 --> 00:03:10,606
- Well, a win's a win, boys.
- Fuck off.
17
00:03:10,607 --> 00:03:12,149
All's fair in true
love and war.
18
00:03:12,150 --> 00:03:13,817
What you gonna lay
on the ice, old man?
19
00:03:13,818 --> 00:03:15,444
No, you never fuckin'
lay on the ice.
20
00:03:15,445 --> 00:03:17,446
- Yeah, but you'll take a dive.
- Well, I'll stick ya
21
00:03:17,447 --> 00:03:19,448
in the face,
I'll spear ya in the nuts,
22
00:03:19,449 --> 00:03:21,742
whatever it takes to get ya
to retaliate, but I dunno.
23
00:03:21,743 --> 00:03:25,705
I'd rather lose honourably
than win dishonourably.
24
00:03:27,165 --> 00:03:28,667
You?
25
00:03:30,335 --> 00:03:33,003
- Hockey players.
- You said we understood
each other.
26
00:03:33,004 --> 00:03:34,588
- They're all the same.
- I'm sorry.
27
00:03:34,589 --> 00:03:36,715
Oh, the guys drinking
from a trophy all over town
28
00:03:36,716 --> 00:03:39,051
for two months can't be trusted.
I'm shocked!
29
00:03:39,052 --> 00:03:40,302
- This game is over.
- Hold on!
30
00:03:40,303 --> 00:03:41,845
- Should have never started.
- You're right.
31
00:03:41,846 --> 00:03:43,597
I know I'm right.
We couldn't say no
32
00:03:43,598 --> 00:03:45,432
to the donation, Kelly.
- When's the last time you read
33
00:03:45,433 --> 00:03:46,725
something good about
a hockey player?
34
00:03:46,726 --> 00:03:48,185
I know.
I should have listened.
35
00:03:48,186 --> 00:03:50,062
Clearly a culture problem
with the sport.
36
00:03:50,063 --> 00:03:52,564
- I'm sorry.
- Just... what are we doing?
37
00:03:52,565 --> 00:03:54,900
It's not up to me.
Sergeant's on the way.
38
00:03:54,901 --> 00:03:56,610
- Doug?
- No, he was promoted.
39
00:03:56,611 --> 00:03:58,696
It's Shawn now.
- Which Shawn?
40
00:03:58,697 --> 00:03:59,488
New guy.
41
00:04:01,199 --> 00:04:02,449
What a pussy.
42
00:04:02,450 --> 00:04:04,576
Seriously?
- Guy's losing his mind.
43
00:04:04,577 --> 00:04:07,830
You have one job. One job!
Keep them in control.
44
00:04:07,831 --> 00:04:09,873
Yeah, scream at a cop.
That'll get ya a long way.
45
00:04:09,874 --> 00:04:12,876
- In a foreign country no less.
- Take a log off the fire, bud.
46
00:04:12,877 --> 00:04:15,504
- What a loser.
- In Finland, you get three
47
00:04:15,505 --> 00:04:17,297
gourmet meals a day in jail.
48
00:04:17,298 --> 00:04:18,966
Maybe he's just tired
of Sudbury food.
49
00:04:18,967 --> 00:04:21,301
Gotta say, gents, this is
already worth the trip home.
50
00:04:21,302 --> 00:04:22,970
I knew Shoresy
wouldn't disappoint.
51
00:04:22,971 --> 00:04:24,513
I expected a scrappy
game but...
52
00:04:24,514 --> 00:04:26,473
- She's scrappy, all right.
- ...I did not expect a scrap
53
00:04:26,474 --> 00:04:28,267
before the game started.
- That's what you get for
54
00:04:28,268 --> 00:04:30,227
trashin' North American hockey
for the last month.
55
00:04:30,228 --> 00:04:31,562
- Pigeons.
- Wonder what Shoresy's
56
00:04:31,563 --> 00:04:34,314
next trick is?
- More of the same.
57
00:04:34,315 --> 00:04:36,400
- You think?
- First period, kill some guys.
58
00:04:36,401 --> 00:04:38,235
Yup.
59
00:04:38,236 --> 00:04:40,946
- Who's got a lip dinger?
- Just a big lip boomer.
60
00:04:40,947 --> 00:04:43,240
I'm Jory Jordan with
the Sudbury Kids Sports Report
61
00:04:43,241 --> 00:04:44,825
On Location.
I'm told Anik Archambault
62
00:04:44,826 --> 00:04:46,618
of BROdude Sports
is also covering today's event
63
00:04:46,619 --> 00:04:48,579
and I'll be giving her an earful
the first chance I get
64
00:04:48,580 --> 00:04:50,414
after fumbling
my first appearance on BROdude
65
00:04:50,415 --> 00:04:53,000
this summer.
Bitter? Perhaps.
66
00:04:53,001 --> 00:04:54,418
I got here off of
views and clicks,
67
00:04:54,419 --> 00:04:56,003
she got here off of
nudes and dicks.
68
00:04:56,004 --> 00:04:57,546
I got here off
of plugging vlogs,
69
00:04:57,547 --> 00:04:59,256
she got here off
of sucking hogs.
70
00:04:59,257 --> 00:05:01,425
Sure, we're both here
'cause of the gift of gab.
71
00:05:01,426 --> 00:05:03,010
Our silver tongues.
But mine was used
72
00:05:03,011 --> 00:05:05,137
for profound journalism.
Hers was used on the penises,
73
00:05:05,138 --> 00:05:07,514
or otherwise, of people who hire
profound journalists.
74
00:05:07,515 --> 00:05:10,350
Stay tuned.
Let's go, NOSHO!
75
00:05:10,351 --> 00:05:13,562
Fuck the EU!
You know what to do! Woo!
76
00:05:13,563 --> 00:05:16,190
Bulldogs faithful
found their way.
77
00:05:21,279 --> 00:05:22,947
Must make you
feel pretty good.
78
00:05:23,656 --> 00:05:24,740
Shoresy!
79
00:05:24,741 --> 00:05:27,035
Compliments on
the cotton candy blue.
80
00:05:27,911 --> 00:05:30,329
- It's a pale turquoise.
- Give me a quick one.
81
00:05:30,330 --> 00:05:32,164
- Later!
- Come on, man.
82
00:05:32,165 --> 00:05:33,582
After!
83
00:05:33,583 --> 00:05:35,667
Hey, Kyle, I see
you met Teppo Maki.
84
00:05:35,668 --> 00:05:37,461
Psycho Maki.
- Well, you're a cop.
85
00:05:37,462 --> 00:05:39,546
Throw one of those
Hannibal Lecter masks on him.
86
00:05:39,547 --> 00:05:41,423
Wish I could
throw one on you!
87
00:05:41,424 --> 00:05:43,425
Oops, looks like we've
overlapped with BROdude Sports.
88
00:05:43,426 --> 00:05:45,094
What an opportunity
for the SKSR Live,
89
00:05:45,095 --> 00:05:47,596
and for me, to give a lesson
in broadcasting to the anchor
90
00:05:47,597 --> 00:05:50,683
known in professional circles
as "Panic Archambault."
91
00:05:50,684 --> 00:05:53,227
Remember me?
- Uh, Jordan, right?
92
00:05:53,228 --> 00:05:54,728
My last name, yes,
like Michael.
93
00:05:54,729 --> 00:05:57,856
Michael B., Montell.
- Right, your name's Jory.
94
00:05:57,857 --> 00:05:59,650
Chalk one up
for Eats Dick Archambault.
95
00:05:59,651 --> 00:06:02,027
- Pardon me?
- Anik, I got here through
96
00:06:02,028 --> 00:06:03,654
hard work
and saving my allowance.
97
00:06:03,655 --> 00:06:04,822
You got here through
sleeping with dozens
98
00:06:04,823 --> 00:06:06,824
of your superiors,
possibly several dozens.
99
00:06:06,825 --> 00:06:08,368
Care to comment?
100
00:06:09,577 --> 00:06:11,704
Well, that--
Oh!
101
00:06:11,705 --> 00:06:14,623
Sergeant's coming.
102
00:06:14,624 --> 00:06:16,960
- What's his name again?
- Shawn.
103
00:06:19,671 --> 00:06:22,047
- That Shawn.
- We want everyone out of here.
104
00:06:22,048 --> 00:06:24,425
- Well, this isn't good.
- Can we get everyone
out of here, please?
105
00:06:24,426 --> 00:06:26,176
We can talk about it.
- You've done it before,
106
00:06:26,177 --> 00:06:27,678
you can do it again.
Everyone out.
107
00:06:27,679 --> 00:06:29,722
Everyone is a lot of people.
We had an agreement.
108
00:06:29,723 --> 00:06:31,515
- Is the agreement in writing?
- Are you serious?
109
00:06:31,516 --> 00:06:32,766
- No!
- That's gonna hurt us here.
110
00:06:32,767 --> 00:06:34,435
- You're serious.
- There's a lot more people here
111
00:06:34,436 --> 00:06:36,020
than church league, Kelly.
You want me to just
112
00:06:36,021 --> 00:06:38,314
boot 'em all out?
How do think that's gonna go?
113
00:06:38,982 --> 00:06:40,399
You were told clearly.
114
00:06:40,400 --> 00:06:42,067
My guys will stick around
for the game
115
00:06:42,068 --> 00:06:43,902
and make sure everyone leaves
in good time afterwards.
116
00:06:43,903 --> 00:06:47,156
There is a 50/50 draw,
half to the fans, half to us.
117
00:06:47,157 --> 00:06:48,742
Our half is yours.
118
00:06:56,499 --> 00:06:58,083
Oof...
- You're still standing.
119
00:06:58,084 --> 00:07:00,627
- Kind of.
- We'll get the cuffs
off your guys.
120
00:07:00,628 --> 00:07:03,213
- The cuffs were a bit dramatic.
- Zip-ties.
121
00:07:03,214 --> 00:07:05,257
They get a good story out of it.
122
00:07:05,258 --> 00:07:06,633
Should throw some
on that nutbar.
123
00:07:06,634 --> 00:07:09,511
Do your job!
Do your job!
124
00:07:09,512 --> 00:07:12,097
- Thank you.
- My guys like your guys.
125
00:07:14,100 --> 00:07:16,603
They think it's cool
the Bulldogs know their names.
126
00:07:24,152 --> 00:07:26,070
Three cheers for casual sex.
127
00:07:26,071 --> 00:07:28,906
- Okay. All right, I got 'em.
- You keep your eyes on them.
128
00:07:28,907 --> 00:07:30,617
Okay, yep.
129
00:07:33,036 --> 00:07:34,328
This is fuckin' crazy.
130
00:07:34,329 --> 00:07:35,829
You've seen crazier, Vinnie.
131
00:07:35,830 --> 00:07:37,956
We either call the game
or we start with a clean slate.
132
00:07:37,957 --> 00:07:40,877
- We're not callin' the game!
- Yeah, EU coach agrees.
133
00:07:41,920 --> 00:07:43,712
All right.
134
00:07:43,713 --> 00:07:45,255
We're goin' five on five here!
135
00:08:32,178 --> 00:08:33,637
Let's kill some guys.
136
00:09:05,795 --> 00:09:07,880
Refs are really
lettin' it go, eh?
137
00:09:07,881 --> 00:09:10,132
Well, ya fuckin'
killed some guys.
138
00:09:10,133 --> 00:09:12,676
- We're down by two, old man.
- Oh what, two whole goals?
139
00:09:12,677 --> 00:09:14,136
Get a couple now, boys.
- Huh?
140
00:09:14,137 --> 00:09:16,346
Don't wait.
We piss two goals.
141
00:09:16,347 --> 00:09:18,140
Keep it simple, boys.
Beat 'em up.
142
00:09:18,141 --> 00:09:19,099
- Jim.
- Yeah.
143
00:09:19,100 --> 00:09:20,225
- Jim.
- Yes.
144
00:09:20,226 --> 00:09:21,226
- Jim.
- What's up, Shoresy?
145
00:09:21,227 --> 00:09:22,728
What's goin' on, buddy?
- Nice work, Jims!
146
00:09:22,729 --> 00:09:24,772
- Freisen, where's your brother?
- He had to go pee.
147
00:09:24,773 --> 00:09:26,148
I think you can dig
a little deeper.
148
00:09:26,149 --> 00:09:27,691
How 'bout havin' three
lines of fuckin' killers?
149
00:09:27,692 --> 00:09:29,026
It's a luxury.
Huh?
150
00:09:29,027 --> 00:09:29,943
Blessed.
151
00:09:29,944 --> 00:09:31,236
Hey,
how 'bout bein' three
152
00:09:31,237 --> 00:09:32,988
deep with straight
fuckin' killers?
153
00:09:32,989 --> 00:09:35,032
- They're still comin', Shoresy.
They're tough.
- They're not scared of us.
154
00:09:35,033 --> 00:09:36,700
- Make 'em scared of us!
- Hit everything, b'ys!
155
00:09:36,701 --> 00:09:38,369
Hard on the body! Soften 'em up!
156
00:09:38,370 --> 00:09:39,828
We need goals to win games,
Shoresy.
157
00:09:39,829 --> 00:09:41,330
What do you think, Big Mo?
158
00:09:41,331 --> 00:09:42,498
Haven't killed
enough guys yet.
159
00:09:42,499 --> 00:09:44,249
Well...
160
00:09:44,250 --> 00:09:46,085
Let's kill some more guys!
161
00:09:51,716 --> 00:09:53,634
How d'ya like that,
ya fuckin' Euro!
162
00:10:05,230 --> 00:10:07,106
Delaney down
the right wing has a shot
163
00:10:07,107 --> 00:10:10,150
just wide, and Sylvestri
barrels into Cederstrom.
164
00:10:10,151 --> 00:10:11,402
This will draw a crowd!
165
00:10:11,403 --> 00:10:13,737
Refs have let this one
get a wee bit out of hand.
166
00:10:19,577 --> 00:10:21,954
Refs are really
lettin' them play, eh?
167
00:10:21,955 --> 00:10:24,832
Not good, boys. Not good,
not good, not good.
168
00:10:24,833 --> 00:10:26,250
- Real bad.
- Eh, Jackie?
169
00:10:26,251 --> 00:10:28,961
- You said it, buddy, not good.
- One goal on Cederstrom
170
00:10:28,962 --> 00:10:31,672
through five periods total is...
- Dog shit.
171
00:10:31,673 --> 00:10:33,090
...not substantial.
172
00:10:33,091 --> 00:10:34,842
Got the stud leadin'
the league in rookie scoring
173
00:10:34,843 --> 00:10:36,343
right here.
What do they do, Jackie?
174
00:10:36,344 --> 00:10:37,678
You're an all-star, eh Jackie?
175
00:10:37,679 --> 00:10:39,013
Yeah, what's your secret,
Jackie boy?
176
00:10:39,014 --> 00:10:40,681
- Keep it simple.
- How do you do that?
177
00:10:42,684 --> 00:10:45,018
All hockey players
love scoring goals.
178
00:10:45,019 --> 00:10:47,521
That's what keeps us all
coming back, that feeling.
179
00:10:47,522 --> 00:10:48,897
- I know.
- Get back to that.
180
00:10:48,898 --> 00:10:50,524
- Keep it fun.
- What's fun?
181
00:10:50,525 --> 00:10:52,192
- Scoring goals.
- Scoring fuckin' goals.
182
00:10:52,193 --> 00:10:54,069
- Can't overthink it.
- You started playing hockey
183
00:10:54,070 --> 00:10:56,196
to score goals.
- Don't overcomplicate it.
184
00:10:56,197 --> 00:10:58,824
You fuckin' idolized
the guys that score goals.
185
00:10:58,825 --> 00:11:01,619
- Just do something good.
- Just go get that feeling.
186
00:11:02,454 --> 00:11:04,622
Love scoring goals.
187
00:11:05,999 --> 00:11:08,542
This is fun.
Oh, yeah.
188
00:11:08,543 --> 00:11:10,127
This is total
fuckin' buy-in.
189
00:11:10,128 --> 00:11:11,295
One time!
190
00:11:11,296 --> 00:11:12,421
Fuckin' eh, boys!
191
00:11:12,422 --> 00:11:14,214
Like, first period
we kill some guys.
192
00:11:14,215 --> 00:11:15,799
Didn't kill enough guys
in the first,
193
00:11:15,800 --> 00:11:18,010
so period two,
we kill some more guys.
194
00:11:18,011 --> 00:11:19,179
Period three?
195
00:11:20,013 --> 00:11:23,058
Make sure they never
forget who you are.
196
00:11:23,433 --> 00:11:25,809
Who are we, Big Mo?
- Sudbury boys.
197
00:11:25,810 --> 00:11:28,062
Ah, the Sudbury boys.
I like that. That's good.
198
00:11:28,063 --> 00:11:30,856
That's who we are.
Dolo, who are ya?
199
00:11:30,857 --> 00:11:33,400
- Rapper from Blainville, bro.
- Goody, who are you?
200
00:11:33,401 --> 00:11:34,443
Six Nations gonna gobble up
201
00:11:34,444 --> 00:11:35,944
all the Cree in
Sault Ste. Marie.
202
00:11:35,945 --> 00:11:37,321
- Who are you?
- Never-misses-the-mark Mi--
203
00:11:37,322 --> 00:11:39,156
Shut the fuck up,
Michaels.
204
00:11:39,157 --> 00:11:40,908
Freisen, where's your brother?
He had to pee.
205
00:11:40,909 --> 00:11:42,701
- Who are ya?
- Freezer Twins.
206
00:11:42,702 --> 00:11:44,953
- Gord, who are ya?
- Islander. Seafood guy.
207
00:11:44,954 --> 00:11:47,623
Big swingin' dick.
- Sly Sylvestri, who are ya?
208
00:11:47,624 --> 00:11:49,583
I'd tell ya, but put
a hockey stick in my hand
209
00:11:49,584 --> 00:11:51,460
and I become a completely
different person.
210
00:11:51,461 --> 00:11:52,753
Who are the Jims?
211
00:11:52,754 --> 00:11:55,089
The Jims
are such fuckin' beauties!
212
00:11:55,090 --> 00:11:56,840
Schnurr, you old fuck,
who are ya?
213
00:11:56,841 --> 00:11:59,134
Thousand games in the show.
I got a few more to go.
214
00:11:59,135 --> 00:12:01,136
Delaney, ya fuckin' coke head,
who are you?
215
00:12:01,137 --> 00:12:03,263
The guy who's buyin' lappies
for anyone who scores today.
216
00:12:03,264 --> 00:12:05,808
- Palmer, who are ya?
- The guy that really
wants to score now.
217
00:12:05,809 --> 00:12:07,935
Yeah!
- Hitch, who are ya?
218
00:12:07,936 --> 00:12:09,311
The captain of this ship,
old man!
219
00:12:09,312 --> 00:12:12,356
Who are ya, Big Mo?
- Shoresy's big brother.
220
00:12:14,484 --> 00:12:17,569
Who are you?
- Yeah. Yeah.
221
00:12:17,570 --> 00:12:19,363
Yeah, me too.
222
00:12:19,364 --> 00:12:21,615
I'm Mo's little brother.
223
00:12:21,616 --> 00:12:24,576
Good, ya know who ya are.
Who are we?
224
00:12:24,577 --> 00:12:27,204
We're the NOSHO fuckin'
North Stars, boys!
225
00:12:27,205 --> 00:12:30,040
Let's make sure they never
forget who we are!
226
00:12:32,544 --> 00:12:35,129
Delaney... Delaney,
I gotta know,
227
00:12:35,130 --> 00:12:37,756
you begged me to stay
on this team.
228
00:12:37,757 --> 00:12:40,050
You fought three
basketball players for it.
229
00:12:40,051 --> 00:12:42,761
You're here for the strippers
and nothing more, aren't ya?
230
00:12:42,762 --> 00:12:45,305
- There's another reason.
- What?
231
00:12:45,306 --> 00:12:46,515
Love scorin' goals.
232
00:12:48,476 --> 00:12:51,855
♪ I want you to see ♪
233
00:12:54,357 --> 00:12:57,819
♪ In my window ♪
234
00:12:59,821 --> 00:13:02,823
♪ And lose all your bones ♪
235
00:13:02,824 --> 00:13:06,244
♪ And all your skin ♪
236
00:13:08,705 --> 00:13:13,209
♪ Feel like you can float ♪
237
00:15:32,515 --> 00:15:33,557
- Dive!
- Fuck!
238
00:15:33,558 --> 00:15:34,975
- Dive!
- Dive!
239
00:15:34,976 --> 00:15:36,226
Dive!
240
00:15:36,227 --> 00:15:38,771
That's a fuckin' dive!
241
00:15:38,772 --> 00:15:42,359
Fuckin' bullshit!
242
00:15:43,610 --> 00:15:45,570
What a dive,
Christ.
243
00:15:47,405 --> 00:15:48,447
Tough angle
244
00:15:48,448 --> 00:15:49,365
from our vantage point.
245
00:15:49,366 --> 00:15:50,741
Did you see it at ice level,
Anik?
246
00:15:50,742 --> 00:15:52,327
Yeah, it was a dive.
247
00:15:53,203 --> 00:15:54,745
Ah yeah,
there it is.
248
00:15:54,746 --> 00:15:56,038
Clear embellishment
from that angle.
249
00:15:56,039 --> 00:15:57,581
Ref could've taken 'em both.
250
00:15:57,582 --> 00:15:59,708
I would have just took
the Euro for that performance.
251
00:15:59,709 --> 00:16:01,752
The refs have
really been letting 'em
play all game.
252
00:16:01,753 --> 00:16:03,504
The EU fooled them
with this one.
253
00:16:47,632 --> 00:16:49,675
Good game. Good game.
254
00:16:51,803 --> 00:16:55,639
- Good game.
- Good game.
255
00:16:55,640 --> 00:16:57,892
- Coach.
- Good game.
256
00:17:00,103 --> 00:17:01,980
Thank you.
257
00:17:25,587 --> 00:17:27,838
I tried to give you
as much time as possible,
258
00:17:27,839 --> 00:17:29,632
but I'm freezing my tits off.
259
00:17:31,134 --> 00:17:33,177
Well, no one wants that!
260
00:17:33,178 --> 00:17:35,471
Shoresy, really tough loss
to say the least,
261
00:17:35,472 --> 00:17:37,598
on a clear embellishment
from Hakohrju.
262
00:17:37,599 --> 00:17:39,224
Diving's part of the game now.
263
00:17:39,225 --> 00:17:42,102
Unfortunately so, but that's
an especially ugly way to lose.
264
00:17:42,103 --> 00:17:45,022
- Yeah, I hate losing but...
- I hate losing but?
265
00:17:45,023 --> 00:17:46,607
Since when is there a "but"
on the end
266
00:17:46,608 --> 00:17:47,650
of that sentence for you?
267
00:17:47,651 --> 00:17:49,777
Well, sometimes there's more
important things.
268
00:17:49,778 --> 00:17:51,196
Like what?
269
00:17:51,946 --> 00:17:54,699
Like beating a cocky opponent
into submission?
270
00:17:55,617 --> 00:17:58,369
Our cameras caught you saying
"thank you" to Teppo Maki
271
00:17:58,370 --> 00:18:00,204
in the handshake.
- Yeah.
272
00:18:00,205 --> 00:18:01,372
What on earth were you
thanking
273
00:18:01,373 --> 00:18:03,375
that embalmer-looking
douche bag for?
274
00:18:03,958 --> 00:18:06,043
I was asked a question
recently
275
00:18:06,044 --> 00:18:07,795
and I didn't have an answer.
276
00:18:07,796 --> 00:18:09,171
What was the question?
277
00:18:09,172 --> 00:18:13,510
I'd rather lose honourably
than win dishonourably. You?
278
00:18:17,013 --> 00:18:18,973
Teppo gave you your answer?
279
00:18:20,183 --> 00:18:23,394
"
by ford. playing)
280
00:20:04,245 --> 00:20:06,246
Welcome back!
It's the Jay Onrait show
281
00:20:06,247 --> 00:20:08,832
with Jay Onrait,
presented by Jay Onrait,
282
00:20:08,833 --> 00:20:10,668
brought to you by Jay Onrait.
283
00:20:10,669 --> 00:20:12,544
Let's dive right into the news
of the day
284
00:20:12,545 --> 00:20:14,588
with our director of scouting,
Craig Button. Craig,
285
00:20:14,589 --> 00:20:17,299
how did you spend your
Sudbury Saturday night?
286
00:20:17,300 --> 00:20:20,803
Watching the NOSHO
North Stars serve a healthy dose
287
00:20:20,804 --> 00:20:22,680
of North American brand hockey
288
00:20:22,681 --> 00:20:25,516
to the EU All-Stars.
Where else would I have been?!
289
00:20:25,517 --> 00:20:27,893
On a network that shall
not be named, of course.
290
00:20:27,894 --> 00:20:30,813
Jay, what can we say?
That was a real treat.
291
00:20:30,814 --> 00:20:32,231
That was a war!
292
00:20:33,525 --> 00:20:34,942
You know,
we've spent time
293
00:20:34,943 --> 00:20:37,569
talking about aspects
of the North American game
294
00:20:37,570 --> 00:20:39,363
and how they've fallen
by the wayside
295
00:20:39,364 --> 00:20:40,531
for one reason or another.
296
00:20:40,532 --> 00:20:42,074
For better or for worse.
297
00:20:42,075 --> 00:20:43,409
The NOSHO North Stars
298
00:20:43,410 --> 00:20:46,620
proved that the North American
game is not dead.
299
00:20:46,621 --> 00:20:48,372
I haven't seen that much
slashing since
300
00:20:48,373 --> 00:20:51,208
the Friday the 13th
marathon on Spike TV!
301
00:20:51,209 --> 00:20:52,459
Oh, they gave 'em
lumber.
302
00:20:52,460 --> 00:20:53,919
Well, in today's game,
graphite.
303
00:20:53,920 --> 00:20:56,296
You gotta wonder where
they found those psychos?!
304
00:20:56,297 --> 00:20:57,798
The Sudbury church league!
305
00:20:57,799 --> 00:21:00,384
When you deal with the devil,
you're ready for anything!
306
00:21:00,385 --> 00:21:02,553
Yeah, we've all heard
about them.
307
00:21:02,554 --> 00:21:04,430
Some guys, you put a hockey
stick in their hands,
308
00:21:04,431 --> 00:21:06,974
and they become a completely
different person.
309
00:21:06,975 --> 00:21:08,976
I heard that
from someone else once.
310
00:21:08,977 --> 00:21:11,228
Good guy. Great one.
311
00:21:11,229 --> 00:21:12,980
The NOSHO may not have
pulled out the win,
312
00:21:12,981 --> 00:21:14,732
but boy oh boy,
313
00:21:14,733 --> 00:21:16,525
those guys from up north proved
314
00:21:16,526 --> 00:21:20,237
that our brand of hockey
is alive and well.
315
00:21:20,238 --> 00:21:23,283
Well said, my friend.
Well said.
316
00:21:32,083 --> 00:21:34,502
Your half of the 50/50.
317
00:21:34,878 --> 00:21:36,337
Thank you.
318
00:21:36,796 --> 00:21:38,465
Let's talk.
319
00:21:41,134 --> 00:21:42,384
You said,
"When was the last time
320
00:21:42,385 --> 00:21:44,845
you read something good
about a hockey player?"
321
00:21:44,846 --> 00:21:47,264
I'll acknowledge there's
some bad stuff out there.
322
00:21:47,265 --> 00:21:49,017
- Some?
- Kelly.
323
00:21:49,642 --> 00:21:52,519
You said hockey players
are all the same.
324
00:21:52,520 --> 00:21:55,482
That there's a culture problem
with the sport.
325
00:21:57,192 --> 00:21:59,194
And that's where
I'm going to stop you.
326
00:22:00,236 --> 00:22:02,946
I've been around hockey players
a long time,
327
00:22:02,947 --> 00:22:06,533
and I know that the culture
is very important to them.
328
00:22:08,745 --> 00:22:10,580
So, I'm here to defend it.
329
00:22:12,499 --> 00:22:15,292
I wanna tell you about my guys.
330
00:22:22,217 --> 00:22:24,760
They're not perfect.
I'll say that loud and clear.
331
00:22:24,761 --> 00:22:27,596
They're flawed,
just like the rest of us.
332
00:22:27,597 --> 00:22:30,933
But hockey players
are not all the same.
333
00:22:36,648 --> 00:22:40,527
They have their on-ice
styles and personalities.
334
00:22:42,779 --> 00:22:46,323
And they're married to them.
They can't help it.
335
00:22:53,331 --> 00:22:58,253
But off the ice,
my guys are always growing.
336
00:23:01,965 --> 00:23:03,507
My guys have taught me that
337
00:23:03,508 --> 00:23:05,802
hockey players can be
more than sluts.
338
00:23:07,053 --> 00:23:10,180
They've taught me hockey
players can be many things.
339
00:23:10,181 --> 00:23:11,974
They're community members.
340
00:23:11,975 --> 00:23:14,768
They take care of the people
that take care of them.
341
00:23:14,769 --> 00:23:16,729
Like Emily.
342
00:23:16,730 --> 00:23:18,272
And Kevin.
343
00:23:18,273 --> 00:23:20,524
And Santiago and Jorge.
344
00:23:20,525 --> 00:23:23,277
They're loyal
to their community,
345
00:23:23,278 --> 00:23:25,362
and their community
is loyal to them.
346
00:23:25,363 --> 00:23:29,033
And while always
being there for Sudbury...
347
00:23:37,125 --> 00:23:39,586
...they're always there
for each other.
348
00:23:41,588 --> 00:23:43,839
That's the culture of hockey.
349
00:23:43,840 --> 00:23:47,926
Loyalty. Dependability.
Team first.
350
00:23:49,888 --> 00:23:51,930
You guys wanted a peaceful
environment at your rink,
351
00:23:51,931 --> 00:23:55,018
and my guys didn't bring that.
I'm sorry.
352
00:23:56,061 --> 00:23:58,688
Some guys play like psychos.
353
00:23:59,314 --> 00:24:00,857
But away from the game...
354
00:24:02,067 --> 00:24:05,027
...my guys are family men
355
00:24:05,028 --> 00:24:06,945
who call their parents and cry
356
00:24:06,946 --> 00:24:09,531
when they talk about
their siblings.
357
00:24:09,532 --> 00:24:12,951
But they can also be who
you saw at the rink yesterday.
358
00:24:12,952 --> 00:24:14,161
Killers.
359
00:24:14,162 --> 00:24:16,121
And the world needs
people like that.
360
00:24:17,749 --> 00:24:19,416
People who,
in service of others,
361
00:24:19,417 --> 00:24:20,959
will disregard themselves.
362
00:24:23,213 --> 00:24:25,799
People who will give
their blood, their sweat.
363
00:24:26,341 --> 00:24:28,802
People who will push
through the pain.
364
00:24:31,221 --> 00:24:32,847
The world needs fighters.
365
00:24:34,307 --> 00:24:36,266
So, you see,
366
00:24:36,267 --> 00:24:39,145
hockey players
are not all the same.
367
00:24:39,813 --> 00:24:42,816
And the culture of hockey
is just fine.
368
00:24:44,609 --> 00:24:46,402
That's what my guys
have taught me.
369
00:26:10,362 --> 00:26:13,406
difuze
28573
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof