Original subtitles

That's it, fight's over.

Good job.

Good job, Luke.

Young boy, don't play dumb. Go back where you came from and take all your

down.

Here, take this.

It'll help.

You need this.

No?

You dumbass. This is what you're going to lose.

Get Carter and that dumb bitch Naomi out of here. I want them out of the

tournament.

Don't just look at me. Do you hear me? Get them motherfuckers out of the

tournament right now.

Why are you just looking at me?

Goddamn, why is everybody so fucking stupid? I'll do it myself.

Bye, bitch. Bye, dumbass.

Happy.

Happy.

Happy.

I need a dime to vibe with.

Bounced up in Bottega, proud of Saint Laurent.

I need a dime to vibe with.

Face down in my left, only time to stick with the tongue. I need a dime to vibe

with.

Got a girl.

Good, good,

good.

Come on.

Hit me hard.

Atta girl.

Good job.

Good job, Nate. Good job, Nate.

You're done.

There you go.

Hey, baby, did you put on my shoes?

Atta girl.

Yeah, because I want to train in smelly shoes all day.

I took them off the table because shoes don't belong on the table. Didn't your

mother teach you this?

Where'd you put them?

I don't know. I put them on the floor next to the table.

Okay, my bad.

Hey, I got shoes in my locker. Why don't you go get those and get ready, okay?

Stop stalling around. Okay, okay, okay.

Come on.

Atta girl.

Atta girl.

Atta girl.

Okay, stop. Take a break, okay? Take a break. Take a break. Take a break.

You know he'd lose his hands if he didn't have me to hold them. Oh, just

from a girl who had him run all over town to look for her credit card?

Whose side are you on?

You know I'm on your side.

He is a dumb ass.

That's what I thought.

Remember, he forgets these things because he leans on you, because he has

He never lost his shoes before he met you.

That we know of.

Yo, boss.

Why do you have pink fucking shoes, man?

Boss is in touch with his feminine side, which is a good thing.

Stop stalling and warm up, all right?

Sorry,

I gotta get out of here. Get me some water.

You're not gonna wait?

Oh, I smell.

Come on, bro, you know you smell good.

Stop. You'll wait, though, right?

Whatever.

Sure, wait.

You know what? At this point, I really don't care whether she stays or goes,

okay? So just get ready. Here, here's the glove.

Shit.

You waited.

I should see the other guy, right?

You know I don't have the heart to hit on bots.

I guess that means that you were saving your strength for me.

You know that shit.

Another bloody nose.

Hey, that's the fight of life.

You gonna be ready?

Yeah.

You know, Bob's been working me hard.

What's he been saying?

My ground game. He used a bit of work.

He doesn't let up.

I was able to get off my stand -up better, though.

But every time I go to the ground, they just roll me.

Let me guess. You get the Bob's face.

Hey, Paffey.

Well, I can help you out a little bit tomorrow.

No, we don't.

We just need to, uh, slow things down.

Get you out that dense -ass head. If it were that easy, I would have already

done it.

You know what I heard?

What'd you hear?

That hooking up a few times a night can really help a fighter.

Yeah, that's the first thing that makes sense all damn day. I can fuck with

that.

Okay, girl.

What's up?

Did you get the Parmalee invoice out?

Mr. Parmalee said that he can pay us at the end of the month.

You act like this shop is yours.

It's not?

What?

You know I'm just kidding, Dad.

Oh, what the fuck is that?

I got it.

What? You're not happy to see me?

I'm always happy to see my two oldest pals.

What do you want, Mindy?

Oh, I thought after two years y 'all might have missed me. We don't.

You're so rude. I mean, are you sure? Look at me.

You crushed poor Carter.

You get in his head too much.

That's old news. I came to tell you that I secured Carter for the global

invitational.

Paz already took care of all that. What do you have to do with any of it?

Oh, you don't get out much anymore, do you? You do know that I'm Gregor's right

hand now, right?

I heard.

Well, that's what I mean.

I took care of my pee.

Carter's going to go far and then fall in the championship.

He's going to win. Just watch.

Hmm.

Not if the two of you want to get ahead.

I need Carter to take a fall in the finals.

Always fucking scheming.

It's not happening.

Nobody has a clue who your boy is, okay? He does good here, builds up a base,

and then maybe next time around you both will get the big payday.

Then you might not have to work in this grease pit anymore and you'll finally

have some clean fingernails.

We don't need to worry about what we're doing.

We are completely happy where we are.

Together.

So sweet. You're still the same old Girl Scout, Naomi.

Well, check this shit out, troop leader.

He doesn't take a fall.

You don't fight in the female tournament.

Gregor takes care of his people and banishes those that won't fall in line.

You know, I think it's time for you to go. Think about it.

Don't throw it all away over some bullshit moral compass.

I mean, you might even get to fight me someday.

Did she make all your decisions for you?

Don't feed you too?

Bye. Okay, I'll let you sleep on it. But, uh, you know how to get a hold of

I do.

Yes, and, uh, so does your man.

You good?

Yeah, I'm fine.

Same old fucking Mindy. I was trying to stir some shit up.

What does she want?

To drive me crazy.

Come on, Nick.

She wants Carter to throw the finals of the tournament.

Why does she bring that to you? She's working with Gregor now.

Apparently she's his right hand.

She says that if Carter doesn't play along, that in two years when my turn

up... She's going to block your way into the tournament, huh?

Well, it doesn't matter.

Because I'm going to get in with her or through her.

Don't do anything while you're pissed off.

We'll figure this out.

Are you going to tell him?

No. No, that's exactly what she wants.

To get inside his head again and just dig her claws in.

He's got a big week.

I don't know.

That a girl. That a girl. Give me a good hook. That a girl. That a girl.

Come on. A couple more seconds.

Come on. Come on. Hard.

Hard. Hard.

There you go. Good one. Good one.

Hey, take a break, okay? Take a break.

All right, Daddy. Come on.

You good?

Got fun and stuff?

All right.

Now finish him off, you got him, you got him!

Now, what lessons are we supposed to be following from there, huh?

What?

I got enough left in the tank to teach both of y 'all a thing or two.

Man, you big talk for a guy who weighs 30 pounds more than any of us.

Next time, let's talk and train up.

Quit playing with me.

Fuck off.

Come on, man.

Down big for this shit, man. Come on, we out, bro.

Baby, here we are. Hey.

Hey, I got this.

Oh, I see.

Kick a man while he's down, huh?

Oh, come on, Ben.

Well, if your boy got my number today, I'm definitely not rolling with you.

Hey, get up there, man.

Damn,

baby.

Benson is ranked like number two right now.

You chewed him up.

I knew you was watching, baby.

You know how you forgot that fire in me.

You're so dumb.

You still got more work to do in there.

All right, all right. She ain't lying, man.

Friday's going to come before you know it.

No fucking around anymore.

Yes, sir. All right, buddy. Get after it. All right. Here you go. All right.

I'll give you a hand.

There you go.

All right, kid.

Are you ready? Get yourself focused, okay?

And you're going to be fresher. You drew the first one by. You did it.

You've got to wear them down. What I'm thinking is you stay away from them, and

then you attack them, okay? You've got to be relentless. I'm telling you, bro,

you've got to be relentless. I did.

Oh, Lord.

I really hope you're ready for this, Jim.

What a prick.

He's a major prick.

And in the Red Bull, fighting out of the Extreme Academy in Los Angeles,

California, please welcome Carter Williams!

Green light, let's get it.

I'm the teacher, I'm winning.

Check, go, I'm winning.

Green light, let's get it.

I just win, win, win, win, win.

I'm on 10.

10, 10, 10, 10.

Green light, let's get it. I'm the future, I'm winning.

Check on winning.

Green light, let's get it.

I just win. Everybody's okay? Everybody's all right?

Good, good.

I want that one.

Carter, I like you, buddy.

How much?

$25.

Right there.

$4 ,000.

Protect yourself at all times. Listen to my command.

And the bell ring. Come out and fight for your life.

Take care.

This guy don't look that tough, huh?

He don't look that tough? No, no. He killed the guy in his last fight with a

heel kick.

And I'm telling you, thank God we got a first round bye, brother.

This dude's badass.

And not need to fucking hear that.

Don't worry about that. Just stick to the plan.

Okay?

Go, go, go, get him, man.

Why didn't you tell us this guy killed a guy?

Because he didn't kill a guy.

What? You know we don't want him to fight cocky, right? We know how good he

when he's either scared or mad.

He doesn't have any reason to be mad at this guy. So Boz went with fear, fear.

Yep.

Fight!

Come on, buddy!

Come on, let's go.

Come on.

I'm getting tired.

Wonderful.

How you doing, ladies and gentlemen?

We're good.

Not bad.

Didn't you want to play with him a little bit?

You know, make it a little bit more of a show.

Dude was trying to knock my head off if I think it was good enough of a show.

Oh, come on, man.

Don't be so dramatic.

You had him from the start.

Pure domination.

I know.

I see.

I caught a break. No.

You were fucking ready.

Yeah.

Well, guess what?

The crowd loves you, man.

I got these girls on the front row betting tons of money on you.

Maybe. You'll find it in your heart to maybe give them a little wink or two.

You know, like give them a little bit of a show.

On this wink or two, man, I assure you, it's all part of the show.

We're here to fight, sir.

No.

We're here to make money.

Lots of it.

I'm paying a 10 % bonus on all the betting that goes your way.

Look, all I'm saying is make it a little bit more of a spectacle.

Wind them up a bit.

That's all.

Mr. Greger, we actually really do appreciate the fact that you're on our

but you've got to get ready for another fight, okay, bro? Of course, of course.

Always another fight.

Look, your look and your skill, boy, could turn you into a real moneymaker.

A star, man.

He's already a star.

Yeah.

And you, I've heard about you.

I got my eyes on you.

Anyways, folks, I got more business to attend.

Awfully nice talking to you.

Thank you, sir. Great to see you.

Go listen to this piece of shit.

I'm going to go ahead and stop.

Hurry up, though. We've got to get you ready, man. Okay?

They're everywhere, honey.

Don't listen to them, honey. I told you.

They're all about money.

Carter Williams.

I know you missed me. Yeah, cut the shit. I heard about your bullshit offer.

You would really hold out on me like that?

You that fucking scared?

First of all, I ain't scared of shit.

I'm an opportunist.

Sometimes you have to make hard decisions to place people in positions

wouldn't get to themselves.

Yeah, because you're doing it all for us, right?

I didn't say that.

I would benefit, of course.

But so would the two of you.

More money than you could ever fathom.

You know, you'd be able to get yourself something nice, like maybe even a car.

I have a car, Mindy.

No, Naomi has a car. You barely have clean clothes. Yo, whatever. I don't

shit about the money. All I know is that Nate is the best of the best, okay? You

know it, and I know it.

This is all she ever wanted.

So do the right thing, Carter.

She makes everything about you, right?

Make this about her.

If I do this.

If.

You're saying you can guarantee that? Nay.

So, what the fuck is this?

Just two old friends getting reacquainted. First of all, we're not

So then what the fuck are you talking about?

We, uh... I, uh... Don't forget what she put you through, Carter.

She will bore herself into your head. She doesn't care about anyone else but

herself.

What did I do that was so bad?

Fuck you, Mindy.

You got him hopped up on testosterone and HGH.

And then you discarded him like a pet when he didn't want to obey you.

He's off of your shit now and he's better for it.

Let me tell you something, honey. It ain't shit.

The best athletes in the world talk to me about what I can do for them. They're

cheaters. All of them.

It's science, babe.

Because some people will do anything to get to the top.

Not... cry like some sad little puppy who didn't get his way.

Well, I don't need it, and I never did, Mindy.

Same old preachy Naomi.

And you never had it in you to do what it took.

Well, I got something in me. You want to fuck around and find out? Oh, what you

got there?

Hey, hey, hey.

Joanne. What the hell is this all about?

We have other things to worry about besides this.

Always hide behind... Liar, old man. You're the one who's freezing me out.

Thank God.

Fuck it, bitch. Come around the corner.

The women's tournament is starting two years earlier. And you two could get

blacklisted for this. I already am.

Now what does that mean?

Mindy, she's saying that if I don't throw the fight, she's going to have

Gregor hold Naomi out the tournament.

So you guys heard this from Gregor? She's in tight with him.

You think Gregor...

The kind of person that's going to turn money down from anyone?

Let alone Mindy? You think she has that kind of power over him?

Maybe we should... Maybe what?

Maybe we should what?

Ben.

After everything we've done so far?

Carter, all of the sacrifices, all of the sleepless nights.

Carter, if you did a work...

I don't think I could live with that. I don't think I could live with you.

Damn, all right, I get it. It's just... Oh, my God.

You let her get into your head again.

Get out of here, man! Hey!

Don't you ever touch me! Shut up! No!

That's enough! Get off of him! Get off of him now!

You better back away right now!

Ladies and gentlemen... Please allow just a few moments as we reset the

platform to get set for the final fight of the night as Kilgore will take on

Carter Williams.

That was incredible.

Wait till you see the final.

And if you love your money, you better bet on me.

I'm sorry, honey.

It's going to take me way more than that to take me away from my man.

You're a lost lady.

What's up with you, little mama?

Don't even think about it.

I like that on you.

Oh, really now.

See, ladies? This is the smart one.

I've never been with somebody who's killed a man before.

And I know a short thing when I see one.

Yes, do I.

Get out of here.

Carter. Nate, what is it?

You can't fight this guy.

What? Hey, I don't care what it is.

You gotta focus, Nate. Hold on one second. Nate, what is it?

He's a killer. Like, he's a real killer.

Not like he's such a great fighter, he's a killer. Like, he's a real fucking

killer. Hey, I think you're laying on that fear thing way too thick. Buzz,

is not motivation. I just watched him beat this guy into a pulp and he

stop. He is a psychopath.

He's going to try to hurt you.

Isn't that the whole point? Carter, I'm not fucking around.

He crushed his skull and had no remorse.

Don't worry. That's why I got a hard head, remember?

Take the dive.

What? Take the dive. Take a couple shots at the guy and step off the platform.

Just, like, pretend you twisted your knee or something.

You don't think I could take this guy?

He's not human.

He's on some sort of testosterone or growth hormone or whatever. It's got to

Mendy shit.

Please.

They're trying to kill you.

This isn't the same as the last guy.

He's different.

Please just throw the fight.

But you wouldn't look at me the same, right?

I'm going to win this shit.

This is the game we're in. This is the game we chose, okay? So we live by the

fist or we die by the fist. I don't know what you're doing. Fuck it. Fine. You

know what? You want to be a tough guy? Fine.

Prove that you are the baddest man on the planet and beat his fucking ass.

But if you don't, Mindy wins again.

Carter, I love you.

Don't forget what she's been to you and how she does it. That did us.

In the red corner, fighting out of the extreme fighting gym in Los Angeles,

California, please welcome Carter Williams!

In the blue court, fighting out of Fury Road Martial Arts in Burbank,

California, he is your reigning, defending, undisputed, underground,

invitational champion of the world, the man, the myth, the

beast of a legend.

You got me.

I'm going to take his head home with a trophy.

Carter.

What?

You've got to protect yourself. Look at me.

You've got to protect yourself, okay?

He's got a lot of strength, but you've got a lot of speed. Do you hear what I'm

saying? I hear you. You got it?

Go get him, buddy.

Are you ready?

No! No!

You did everything I told you. You did great. You did perfect.

You were so good.

Come on.

Open your eyes. Come on.

Come on.

Go as well as we helped.

I'm so sorry.

We're keeping him out of the machine until he can say goodbye.

Oh, honey.

Oh,

honey, don't.

Oh, honey, don't.

Oh,

honey, don't. Oh, honey, don't.

Oh, honey, don't.

Oh, honey, don't. Oh, honey, don't.

Oh, honey, don't.

Oh, honey, don't.

Oh, honey, don't.

Yeah, we'll be okay. We'll be okay. Take all the time you need, okay? Thank you.

Thank you.

Hey, son.

This isn't my fault.

I don't think I can do it.

I don't think I can do it.

Okay, I got to go.

Honey, honey, I'll be right outside, okay?

All right, son.

I should have just let you do you.

You're Diamond Carter.

Something built from intense pressure.

How you doing?

Hey, Dad.

Hey.

Just finished.

Oh, that's good.

Tires are rotated.

We had to replace one. There was a wire breaking through. It was rubbing on the

rim. Thanks, Dad.

How's this working out? I like it here.

Still smells like him.

Yeah, it definitely smells.

Hey, hey, hey, hey, hey, hey.

What? Really?

Mine smell.

That's where the smell is coming from.

Always Mr. Tough Guy. Yeah, yeah. Huh?

I don't want to make you look bad in front of all your students.

Well, I appreciate that, but you know what? I think you got a point. I think

it'll really smell.

Man, it's bad.

Oh, that ain't good.

Hey, thank you for taking care of my little girl.

I can do it.

Yeah, I appreciate it, man. I know you do. I don't take it for granted.

Thank you, brother. Thank you. You know I love you. I love you, too.

Okay, as much as I love this romance, Dad, I have to finish up so I can get

to training.

Thanks for fixing the car.

I love you.

I love you.

Oh, I'm so glad you're here.

I love you.

What do you want?

Hey, boss. I think I'm going to call it.

I got to go to work.

We'll call. See you tomorrow.

Maybe later for stand -up? Oh, I can't do tonight. You know, I watch my storms.

But she'll be here.

Yeah? So you're going to get trained by a girl, are you?

Shit.

If they hit like she does, you're damn straight.

I knew you were smarter than you look.

All right, then. Okay. See you tonight?

Yeah, sure.

All right.

Everybody, we all see you.

We all know your struggles.

We all feel your pain.

But they also know what you can do on you.

Okay?

I'm just trying to be.

I know you are, but it would have been a lot easier to be if they would have

given you Carter's winnings. We're married.

No, but to me, that's pretty fucked up.

What about my shot?

Did you get that worked out? Yeah, I talked to Gregory. He said he's

the card right now. Don't worry.

Well, let me know.

Oh, well.

I'm going to get somebody to eat with our class tonight. Yeah, I'm kind of

hungry, too.

Oh, thank you, girl. Yep, there they are.

What the fuck do you want?

Your girl.

What about my girl?

She wants in the tournament, right?

You already said she was in.

I said if Carter lost.

Lost his fucking life.

Your fucking goon killed him.

I see, bitch.

I know what you did.

Hmm. You got quite the potty mouth on you, don't you?

Carter still won, technically. And, um, Grigger lost a bunch of money.

Oh, so that's why they decided to keep the purse, huh?

That was just a drop.

Grigger lost millions in online bets.

Well, that's his problem. He doubted my guy.

I'll pay for your girl.

100K, she makes it all the way to the finals and takes the bag.

Change the fucking station. Get yourself out of here with your two -faced

bullshit, okay? Run your racket somewhere else.

You need to watch your delivery and your tone, Grandpa.

$100 ,000.

You know what?

It's a good thing Naomi doesn't hear this because you'd go out of here in a

fucking body bag and I, for one, don't want to see her go to prison.

I'll leave because I have a couple more stops to make.

And you're lucky I respect my elders.

Just, uh, give Naomi my message, will you?

I've been thinking.

Maybe you should head to the cabin for a few weeks to clear your head.

No, I don't want to go anywhere right now. My life is here.

It's more than life and just fighting.

Not for me.

Not anymore.

I miss him, too.

And God knows I miss him.

It's been two years, and all you've done is grind it out in that gym.

Dad, I'm not like you.

What do you mean by that?

You are the best boxer I've ever seen.

Carter would watch all of your tapes before all of his fights.

He would shadowbox them.

He idolized you.

Or, you know, who you were.

Really? Yeah.

Yeah, he would say things like, nobody has hands like your dad.

Nobody can let him fly like him.

Funny, box says the same thing about you.

But I still don't understand your point.

That after you fought Willie Blackman, you never went back.

I mean, it's a contact sport. He got hurt.

And you just let it consume you.

And then you chose cars to feed Mom and I.

You know, I would gladly give up fighting to raise Carter's babies, but

took that from me.

But now I'm just doing what I was born to do.

But when you came into the world and I picked you up for the first time, I knew

what I was born to do.

And I hope I succeeded.

Yeah.

It's all right.

I'm just kidding, Dad.

You're the best.

Still the best.

What if you took off for just a couple weeks just to clear your head? No, I

can't waste those days.

I got to be ready when they call me up. You still fight with them?

I fight for myself.

But I would do just about anything to get my hands on Mindy. You know hurting

her is not going to bring him back.

It's not going to take away your pain.

But watching her walk around without a care in the world while he's not here,

it's making me sick.

Boom. We'll just see what it feels like when I take her will away from her. This

isn't healthy. I wish you would listen to an old beat -up mechanic.

I'm listening to my father.

A fighter like myself.

I hear you.

You hear me.

But you're not listening.

I'll be here when you're ready.

I know.

But guess what?

What?

I brought churros.

Charles? Yes, Dad. I haven't had sugar in months.

Remember we used to eat these when we went to the amusement park when I was a

kid?

Better days.

Yeah.

Better days.

Hey, Coach.

Naomi is fine.

Bob's your coach.

We're teammates.

I'm just here to help you with your hand. She's got the best hands in the

business. That's why she's in there.

All right.

I appreciate you anyway.

You ready?

Yep. Step.

Step.

Double step.

Double step.

Step up.

Step up.

Up. Come on.

Step.

Step. There you go.

Step.

Hell no.

Oh, shit.

Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Fuck that map.

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey. Hey, there ain't going to be no street

fighting in here right now, Mindy. I think you should leave.

Did you tell her about my offer? Get the fuck out of here.

We don't cater to murderous animals.

I've been called a murderer a time or two. But calling me an animal? You step

over the line too hard.

We'll leave after.

You tell her about my offer. I don't need to hear about your offer.

An offer from you is like an offer from the devil himself.

Or herself. She doesn't want to fight in your tournament.

What?

That's not what I said.

You said you didn't want to have anything to do with her. With her?

But I want in on the tournament.

I've been waiting to beat your ass.

Well, that's what I've been talking about, Miss Fang, if you would fucking

listen. You get to face me if you take my deal.

What's the deal?

A hundred stacks.

The winner of the show.

To throw.

To throw?

Coward.

All you have to do is make it through the finals, and then you have to take a

dive. That's not fucking happening.

Carter had the same deal, and look what happened to him.

Well, if he had been a little smarter and done what we'd asked, he'd still be

here, and you'd be spending his money instead of cleaning up sweat and fucking

his sparring partner.

You just fucking stop right there. You ain't about to do shit. Hey, you two.

You free a frog at paperweight? I'm done.

Hey, don't play their games.

We heard your offer, and I think you can leave.

You don't think you can make it to the finals, do you? Oh, I'm going to make

And I'm going to end you. You know what? I'll beat your ass for free.

Why wait?

Because I want everyone to see that you are all flash and no substance.

Tell Greg to send my contract.

Don't worry. He's sending it soon.

Oh.

Well, that's why you're here.

You're here.

I love you.

Hey, hey, hey, come on.

Whenever you're ready, little froggy.

You know what? We need to train, so I think you guys need to get out of here.

What are you doing? Oh, I can't wait.

Honey, what did I tell you?

Get the fuck out of here before you can't.

What's up, froggy, huh?

See if your head is harder than your buddy was.

There'll be time for that later.

Remember, go fill the card with people that can crush her little body the way

you crushed her boyfriend's skull.

Bye, boy.

Well, I guess I'm going to turn.

Okay, follow up.

The women's tournament is something very different than the men's. They take the

masters of each martial art and pit them against each other in valetudo, better

known as no -holds -barred.

They take the true world masters in each discipline and weed out the weakest

forms by matching them up against the disciplines that best neutralize them.

You are known as a boxer.

It's in your blood. So they will pit you against a wrestler first.

You must be able to avoid the takedown and see what can't be seen.

You'll run into Aikido and Judo.

Those arts are always required a secondary mastery of something more

You're likely not to be the only boxer on the platform.

You'll need to learn to avoid your instincts to pull them in to avoid

It could be your lap.

This is why you must learn to defend as many styles as you can.

You must anticipate what they are doing when they pull.

Sometimes a pull is them wanting you to pull back so that they can sneak in

another way.

Sometimes... They just want to pull you where they need you. When they go for an

ankle, sprawl away. When they go for a wrist, give them the fist.

Good job. You're getting it.

Thank you.

Your legs and your arms will start to gas quickly if you are caught grappling.

So stay away from the clinch.

Use your dirty boxing to get back to one. You can't conserve energy and still

beat the masses. They will see it and they will exploit it.

In BJJ, strength is the great equalizer. The strongest man who knows what to

expect can stop the most skilled man from being made to look like a fool.

You're saying strength is more important than skill?

You're not listening.

Strength can counter skill. If you have made the proper preparations...

and know what is coming.

They place these events in dirty, desolate places, saying that it's about

spirit of fighting.

Truth is, it used to be.

But now it's run by a bunch of rich assholes who use their fighters to bet

human lives, which is why no one will sanction these events, and they have to

keep it in the underground.

They have held it in the Great Hall, as they call it, for the past decade.

It's only a matter of time before they will have to relocate, though, and it

won't be as convenient for old Bob.

That's my girl. That's my girl. Come on. Keep going. Keep going. Keep going.

That a girl.

There you go.

That one almost knocked me down.

Hey.

Now are you ready to see how big your heart is?

What?

It's all yours, bro.

What do you mean?

We're going to the cabin.

Dad, I told you I don't have time for you to kick me. Hey!

Listen to your dad and get out of here. You hear me?

Go. Come on, let's go. Come on. Hey, Dad.

Good girl. Good job.

This tournament all happens in one day.

So you'll need to be in the best shape of your life. You'll need to be able to

run longer than you ever have.

If you're deaf, you're dead.

In the end, all the training, all the preparation, all the skill, all the

endurance, play second fiddle to the will to want it.

That's who wins.

I'll catch up with you later. The one with the biggest heart. Not only will

have to be the strongest, the fastest, the most versatile fighter, you also

to be a master of your art.

And then when you have done all that, you stand up and you do it all over

I've never met anyone like you.

Your strength.

Your drive.

That burning need to succeed.

I love you so much.

You want to know what the best part is?

I know you love me too.

I don't have to wonder.

But you love me, love me.

I could die tomorrow and my heart would be filled with love.

What's wrong with you?

You've been watching too much TV.

You better not die tomorrow.

Because you mean my father.

I've been watching that man fight my whole life.

He may just kill me himself.

No.

He's going to love you.

He trusts me and I love you.

You okay?

Yeah, I'm good.

Just remembering the last time I was here.

You gotta use that.

Hey, guys.

Phil, listen, I'm sorry for interrupting, but I'm gonna be

tonight, so I just need to know what name you go by and what gym you're at.

Naomi.

Naomi Williams, out of Westbrook Boxing and Extreme Fighting Gym.

Wait a second.

Is your dad Thomas Westbrook?

Yes. You know him?

Well, I mean, not really, but I watched him when I was a kid.

And if those hands are as good as his, you're going to be just fine.

Good luck out there.

Thank you.

I want you to walk out here.

And in the blue corner, fighting out of the extreme fighting gym.

Come on, baby.

Concentrate on it.

Concentrate.

That a girl.

Nate. Nate!

Focus over here. Listen, this is really important, okay? This girl is from a

master judo school.

Mexican judo.

Do not overextend yourself.

Do not let her draw you in. That's what she wants.

Baby steps.

No, no, no.

Range, right?

And look up there. And do not let her get a hold of your freaking lens, okay?

you hear me?

Yeah. Okay, baby.

You go get her, honey.

You can do it, baby. Come on.

That's right, girl.

Come on, honey. Focus.

Per your instructions, are you ready?

Are you ready?

Let's do this!

Come on now.

There I go.

There I go. Don't get cute!

You can guess the bet.

There you go!

Got to get out, man. Come on, get up, bro.

There you go, bro. Get him off. Get down.

Get up.

Wider circle. Keep your foot wide.

Thank you very much.

It's a full -fledged experience, sir. It's a full -fledged experience.

Crush this big.

Per your instructions. Are you ready? Are you ready? Let's do this!

I'm just playing. That was cute.

That was easier than I thought.

You have no honor.

It's not just honor that has to do with winning, bitch.

You might want to put some ice on that.

You're going to be pissing blood in the morning.

What? What?

Let's fight.

Keep your distance. They take the shot. Come on.

I have to say, I'm quite

impressed.

Show him his favorite 20 to 1.

You made me a lot of money.

Oh, I'm glad. I really am. But I should tell you that I'm not taking a dive.

Who said anything about taking a dive?

I won't get down like that.

Mindy said I had to.

What? This bitch.

I would never ask anyone to take a dive.

That would destroy my entire industry.

I may not be a thing, but the integrity of the contest actually matters quite a

bit to me. Well, you better talk to your girl.

Because she did the same thing to Carter.

Carter?

Boy, you died?

She was with him for a while, and she put him on TRT.

TRT?

Testosterone Replacement Therapy.

He gives it to a lot of her fighters.

Probably Kilgore and herself.

She told Carter if he didn't take a dive, that I wouldn't be able to fight

your shows.

Get me Mindy.

I'm on it.

This is about drugs. We could die.

Gregor, these people make shit up about me. They got something personal against

me for some reason.

Yeah, boss.

Hey, you gotta get the hair fixed in here, boss.

But look, I knew after that night that Carter got his ass knocked out by a

blade. She tried to feed him some E .T .O.

So I knew she was dirty, fool.

Kilgore tried to hide it in her bag.

Got some human growth hormone, testosterone, and look, there you go,

.O. That's not mine. That's his.

This is probably Kilgore's.

Are you fixing my fight?

Okay, go.

I would never.

No lie to me.

Pepper, I did this for you. I did this so you could win, okay? So you could

build your empire. I did this for us. You think I need your help picking the

winners?

I do the matchmaking.

I know who's going to win 90 % of the time.

Fat? The ones I lost is probably the ones you'll tap.

Kilgore?

Never fighting for me again.

I still had him corner you.

What type of name is that anyway?

Kilgore?

His name's probably Marcus Brand.

There you go. Check that out.

What's that?

Oh, that'd be it. That.

Carter. Mm -hmm. He won.

And you beat Kilgore.

I won that one.

I picked Carter.

You lost.

That's weird.

You lost a six -figure bet, you cheating bitch!

Rebecca, you gotta believe me, okay? Everything I do is for your best

I would never do anything to hurt you. How much would I have lost?

If you're playing with the boy, what?

About $2 .5 million there, boss.

But you didn't have to pay out his pinball, did you?

You dumb bitch!

Hold on, hold on, hold on.

I'll handle this.

Come on, let's get up out of here. Come on now. Get your hands off me, you sorry

-ass lackey. I'll fuck you up.

Not if nobody ever sees you again.

Nico, I want off of my sight.

No, Gregor, no. I want the phone. I want her computer.

Get your hands off me. Her pass cards.

You will escort her out of the building.

And if I so much as hear reference to her or that animal again, I'll stick all

of you.

And a dog hole in the ditch.

Flip? Yes, sir?

Did we ever pay out Carter's purse?

Uh, no, sir. There was no next of kin.

She's his next of kin.

Pay it to her.

Yes, sir.

Can you still fight?

I can fight.

Okay. Let's get you in there, then.

With me disqualified, there'll be an uneven card.

She's ready.

You won't have as much time, but there's nothing to be done.

All right, ten more times.

We shall see.

Okay, four new tires, ready to go.

Thanks for rushing it.

So, what do I owe you?

Let me get an invoice.

Okay.

Bye. One second.

Oh, yeah, sure.

Hey, hello?

Hey. Hey, hey, baby.

Mommy's almost finished, okay?

I just got the car fixed, so I'll be there soon.

Okay.

I love you too, Carter.

Your little boy's name is Carter?

Yeah. I named him after my dad.

That's who I was going to go see.

We want to give little Carter's remote -controlled car.

Really?

Oh, he's going to be so happy.

Just drive safe and be careful.

Yeah.

I won't forget this.

You okay, kiddo?

Yeah.

I think I'm going to take you up on that vacation.

Head to Grandpa's cabin.

I think that's a great idea.

Really appreciate you, Dad.

Very lucky to have you.

I'm the lucky one.

Believe me.

You be careful.

I will.

Well, I'm going to sleep, so please don't murder me.

I don't have anything against Bigfoots or lizard people or whatever else lives

out here.

Thank you.

You thought you could just ruin my life and be done with it? Ruin your life?

You took everything from me.

Well, now I'm about to take what's left, bitch.

Kilgore.

This way.

Keep up, you goon.

Let's go get the bed.

You worthless.

I don't need you anyway.

Maybe not.

I think I wrote this in case.

I got these hands.

These bitches out here are running all around fucking Everest.

I'm out.

This is bullshit.

Unless you're a fighter.

What you running from?

Listen up, because I'm only going to say this once.

You're not welcomed here.

Your days of living in my head, rent -free, are over.

No one brought you here.

Oh, you?

You sure as hell brought me here when you took everything from me.

You keep saying I took everything from you.

You took the most important thing away from me out of my life.

But what?

Money? Ego?

I don't even give a fuck anymore.

Come on.

Let's do this.

Okay? You're out of fucking time now.

Oh, I'm gonna enjoy this shit.

You don't even know I'm coming to you.

You're gonna die today.

I don't want you to miss it.

I'm here, bitch.

Keep talking your shit.

I'm gonna back my shit up.

Get out of here, bitch.

Your girl is dead.

She went over the edge.

You can follow her if you want.

She can't pay you from the grave.

You ain't getting off that easy.

I'm going to tear your head off and put it on my fucking mantle.

Not on my watch.

You took out my son -in -law.

You come after my daughter.

This is the only way we're going to move.

What are you going to do, old man?

Well, shit.

You still got it, old man.

What are you doing here? How did you know?

Father's intuition.

That's the thing?

That's the thing. Are you all right?

Yeah. Yeah.

Here's your jacket.

Some backup you turned out to be.

Listen, I drove you here. I can't do everything, Tom.

Yeah, you did that.

Well, you're here, so that matters.

Can you at least give us a ride back?

I can do that. I can do that.

Thank you.

Yeah, let me... The left pocket.

How do you always know that? How do you always know that?

Your old man say we were just coming up here for dinner I didn't know there was

a hike in a fight So next time can we go to the beach or something and have a

place like there's a road right next to you funny I know I am but I'm tired

Okay, I

Know you're here with me

Green light, let's get it. Green light, let's get it.

Green light, let's get it. Green light, let's get it.

I'm the future, I'm winning.

Check, go, I'm winning.

Green light, let's get it. I just win, win, win, win, win.

I'm on 10, 10, 10, 10, 10.

Hello, I'm Timothy.

I got the recipe.

I got the flow.

I got the remedy.

I know they go.

I know they envy me.

Heat on the flow.

What they gonna say now?

We came alone from last place. Bottom to top at a fast pace.

Out of this turf I can touch down. I take a look at it back eight. I'm in the

gym putting numbers up. You know every day you got bad traits.

Never excuse the cover up. Loving the losses and bad breaks. Green light,

get it.

I'm the future, I'm in it.

Check go, I'm winning.

Green light, let's get it.

I just win.

Win, win, win, win.

I'm a fan.

Fan, fan, fan, fan.

Green light, let's get it.

I'm the future, I'm winning.

Check the goal, I'm winning.

Green light, let's get it. I just win, win, win, win, win.

I'm a 10, 10, 10, 10, 10.

Who said I wasn't him?

Who said it?

I'll just talk about who's on top and who's not.

Miss me with the dust.

Check the score, yeah.

Ha!

See me coming off the screen.

No, I gave myself the green light. Catch a shoe from the three. If I'm not the

one, it doesn't seem right. I need like two, four, five, six in them rings.

I'm talking back to back to back like 23.

Green light, let's get it.

I'm the future, I'm in it.

Check, go, I'm winning.

Green light, let's get it. I just win, win, win, win, win.

I'm a 10, 10, 10, 10, 10.

Green light, let's get it.

I'm the future, I'm in it.

Check, go, I'm winning.

Green light, let's get it. I just win, win, win, win, win. I'm on 10, 10, 10,

10, 10.

Turn it up in that form a little.

One, one, one, one.

Let's have a look a little more.

BMF Swiss gang.

It's heavy.

It's heavy.

It's heavy. Heavy.

Heavy. It's very heavy. Weight.

Weight. Weight. Weight. It's heavy. Weight.

Weight.

Probably couldn't handle that up on your shoulders. I'm from Queens, New York,

in the 8th town with a few hawks. Y 'all need to move off the block that my crew

walk on concrete.