All language subtitles for HDKA-327uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:30,520 --> 00:02:31,520
็ทๅผตใใใ.
2
00:20:34,080 --> 00:20:35,920
ใฏใใใใฃใใ ็ ใ ใงใ ใใ็ใใงใใ...
3
00:20:37,340 --> 00:20:42,180
็ใใฃใฆ...็ใใฃใฆ... ็ ใ
ใชใฃใใใใใๅคงๅคใงใใใ...
4
00:20:42,700 --> 00:20:45,140
ๅคงไธๅคซใงใ...
5
00:20:47,260 --> 00:20:52,400
ใใใๅใ็ณธใๅผใใฆใใ ใใซใใซใใใชใใงใใใ.
6
00:20:54,380 --> 00:20:58,500
ๆฉใๅ
ฅใใฆใใใใชใใจใใใณใใณๅบใฆใใกใใใพใใ.
7
00:21:00,640 --> 00:21:08,240
ๅฅฅใใใ่ชๅใงๅฅฝใใชใใใซๅ
ฅใใฆใใใงใใใ.
8
00:21:18,890 --> 00:21:20,550
ๅฅฅใใใใใฃใใใ ใใ.
9
00:21:28,930 --> 00:21:37,471
ใใใใใคใใงใใ ใใใ.
10
00:21:50,920 --> 00:21:51,920
ๅ ใๅฅฅใใใ.
11
00:22:03,910 --> 00:22:06,140
ๆใใใจใใใฉใใฅใผใใฆใใใฟใใใงใใใ.
12
00:22:08,770 --> 00:22:10,810
ๆฉใๅใใใฆใ.
13
00:22:12,470 --> 00:22:17,710
ๅฅฅใใใ็ใใใใงใใ ็ใใชใ่กใใจใใใ.
14
00:22:32,470 --> 00:22:33,470
ๆๆ
ขใใฆใ.
15
00:22:39,220 --> 00:22:40,600
่กใใใใ.
16
00:22:41,840 --> 00:22:42,840
ใ ใฟใพใใใ.
17
00:22:53,400 --> 00:22:55,120
ๆๆ
ขใใพใใใใ.
18
00:22:56,500 --> 00:23:01,400
ใใใใใๆๆ
ขใใๅใ ใๆฐๆใกใใใชใใจๆใใพใใใ.
19
00:23:05,300 --> 00:23:06,900
ใใใๆฐๆใกใใใ.
20
00:23:30,720 --> 00:23:32,660
ใใๆๆ
ขใใใใชใใงใใ
21
00:23:32,840 --> 00:23:35,760
ใใไธๅใไปๅบฆใฏๅฅฅใใ่ชๅใงๅใใฆใ.
22
00:24:00,360 --> 00:24:04,240
ๆๆ
ขใใใฐใใใปใฉใๆฐๆใกใใๅใใใใจๆใใใงใใใฉใ.
23
00:24:05,820 --> 00:24:07,120
ใงใใใใ้็ใ.
24
00:24:14,360 --> 00:24:15,920
่กใใ่กใใ.
25
00:24:19,630 --> 00:24:21,410
ใฉใใใฆๆณฃใใกใใใใงใใ?
26
00:24:21,411 --> 00:24:23,610
ๆๆ
ขใงใใใงใใใ?
27
00:24:27,600 --> 00:24:28,600
้็ใงใใ.
28
00:24:29,460 --> 00:24:31,120
้็ใชใใฆใชใใงใใใ.
29
00:24:54,736 --> 00:24:55,736
ใใใๆฐๆใกใใใงใใใ?
30
00:24:55,760 --> 00:24:57,020
ๆฐๆใกใใใงใใ.
31
00:25:08,890 --> 00:25:10,250
ๆฐๆใกใใใงใใ.
32
00:25:11,210 --> 00:25:15,010
่กใฃใฆใใ ใใใญใ ใพใๆญขใใพใใใใ.
33
00:25:16,650 --> 00:25:21,030
ๆญขใใชใใงใ.
34
00:25:50,840 --> 00:25:54,340
ใใไธๅใ่กใฃใฆใใใพใใใ.
35
00:25:55,140 --> 00:25:56,940
ใใไธๅใ่กใฃใฆใใใพใใใ
36
00:25:57,280 --> 00:26:11,080
ใใไธๅใ่กใฃใฆใใใพใใใ ่ช ๅใงๅพใใใฐใใฐใๆผใไปใใฆใ
ๅฅฅ ใใใใใใใงใใใ่กใใใใซใชใฃใฆใใใใๅฟใคใใฆใใใพใใ.
37
00:26:15,800 --> 00:26:16,800
ใใชใใใ.
38
00:26:22,640 --> 00:26:23,800
ๆฐๆใกใใใ.
39
00:26:28,420 --> 00:26:29,460
ๆฐๆใกใใใ.
40
00:26:30,420 --> 00:26:34,880
่ชๅใใใใพใใใชใใใ่กใใชใใฆใ.
41
00:26:49,300 --> 00:26:52,620
่กใใใใ ่กใใใใชใใงใใ.
42
00:27:00,980 --> 00:27:01,980
่ก.
43
00:27:09,400 --> 00:27:10,400
ใ ใชใใ.
44
00:27:37,210 --> 00:27:38,210
่กใใชใใ.
45
00:28:06,060 --> 00:28:07,060
่กใใพใใใ.
46
00:28:07,620 --> 00:28:09,880
2ๅใใ ใใใฏ่ฏใใฃใใ.
47
00:28:12,240 --> 00:28:15,540
ใใฃใฑใๅฅฅใใใๅคๆ
ใงใใญใ.
48
00:28:16,540 --> 00:28:17,540
ใใใงใใ?
49
00:28:20,240 --> 00:28:25,580
ไปๆฅใฏใใใใฆใๅใใใพใใใ.
50
00:28:27,100 --> 00:28:30,760
ไปๆฅใฏใฉใใจใไปใๅใใพใใใ.
51
00:28:31,620 --> 00:28:32,620
ใใใใจใใใใใพใใ.
52
00:28:34,120 --> 00:28:35,440
ใฉใใชใฎใๅฅฝใใงใใ?
53
00:28:39,660 --> 00:28:46,260
ๅๆใญใๅพใใใ็ฒใใใใใใฆใฟใใใงใใ ๅพใใใ?
54
00:28:47,720 --> 00:28:48,720
ใฏใใ.
55
00:28:49,540 --> 00:28:50,540
ๅใใใพใใใ.
56
00:29:04,780 --> 00:29:05,780
ใใใงใใ?
57
00:30:09,800 --> 00:30:11,600
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
58
00:30:28,000 --> 00:30:29,480
ๆฐๆใกใใใ.
59
00:30:33,260 --> 00:30:37,720
ๆฐๆใกใใใงใใญใ.
60
00:30:42,080 --> 00:30:46,520
ๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
61
00:31:10,220 --> 00:31:11,700
ๆฐๆใกใใใงใใ?
62
00:31:13,440 --> 00:31:16,460
ใพใ ่ฆใใใใงใใใ ๆผใใง็ใใ.
63
00:31:25,700 --> 00:31:27,770
ๆฅใใใใใจใใใใใใใใ.
64
00:32:23,820 --> 00:32:26,060
ไปๅบฆใฏๅฅฝใใชใ ใ่จใฃใฆใใใงใใใใญใ.
65
00:32:47,000 --> 00:32:55,160
ไฝใๆปฒใฟๅบใฆใใ.
66
00:33:03,680 --> 00:33:04,680
ๆปฒใฟๅบใกใใใใใ.
67
00:33:05,960 --> 00:33:06,960
่ฏใใงใใใ.
68
00:33:57,820 --> 00:33:59,700
ใใใชใซๅบใกใใใฎใงใใ?
69
00:34:10,100 --> 00:34:14,300
ๆฐๆใก.
70
00:34:57,000 --> 00:34:59,001
ใ ใใใใงใใญใ ๆฐ ๆ ใก ใ ใ ใใใงใใญใ.
71
00:35:09,700 --> 00:35:12,880
ใไธปไบบใฎใใณใณใจ้ใใพใใใ.
72
00:35:14,600 --> 00:35:16,360
ๅ
จ็ถ้ใใพใใ.
73
00:35:18,000 --> 00:35:28,280
ๅ
จ ็ถ ้ใใพใใ.
74
00:36:11,960 --> 00:36:14,820
ๅนณๅใซใชใฃใฆใใใใใ.
75
00:36:17,890 --> 00:36:22,070
ๅช ใใ่ใใใใใปใใๆใใใงใใใใ.
76
00:37:22,560 --> 00:37:30,180
ใไธปไบบใฎใใณใณใจ้ใใพใใ ใไธปไบบใฎใใณใณใจ้ใใพใใ.
77
00:37:30,840 --> 00:37:32,840
ๅใๅฃฐ่พผใใงใพใใใ.
78
00:37:44,790 --> 00:37:48,170
ใใใใฃใฆใๅฐใๅผทใใฎใปใใๅฅฝใใชใใงใใใใ.
79
00:37:53,770 --> 00:37:59,690
ใใใใใใใใใใใใ.
80
00:38:12,350 --> 00:38:13,410
ใใใชใฎใใฉใใงใใ?
81
00:38:20,130 --> 00:38:21,170
ใฉใใงใใ?
82
00:38:26,740 --> 00:38:27,740
้ใพใฃใฆใใใ.
83
00:38:59,430 --> 00:39:02,950
ๆฌๅฝใฏใใใๆขใใใใใฃใใใงใใใญใ
84
00:39:03,410 --> 00:39:06,370
ใไธปไบบใใใชใใฆ็ณใ่จณใชใใใฉใ.
85
00:39:08,670 --> 00:39:11,470
ใใใไปใๅนธใใงใใ.
86
00:39:16,570 --> 00:39:20,270
ใใใชใใจ่จใใใใใๅใ้ซใพใฃใฆใใพใใพใใ.
87
00:39:22,670 --> 00:39:24,650
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใ.
88
00:39:49,240 --> 00:39:50,500
ๆฐๆใกใใใงใใใ็ง?
89
00:39:51,760 --> 00:39:54,040
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใๅฅฅใใใใใใฎใๆฐๆใกใใใ.
90
00:39:55,160 --> 00:39:56,320
ใใๅฌใใใ.
91
00:41:04,400 --> 00:41:08,280
ใใใใใชใฃใใใใใใใชใใงใใใ
ใใจใใจใใใใใใ ใใใ.
92
00:41:28,820 --> 00:41:30,520
ๅฅฅใใใๅบใใใใ.
93
00:41:31,200 --> 00:41:32,840
ๆฐๆใกใๅบใใฆใ.
94
00:41:42,570 --> 00:41:43,610
ๅบใใฆใใ ใใใ.
95
00:42:12,840 --> 00:42:14,200
ไธ็ทใซ่กใใใใงใใ.
96
00:42:15,640 --> 00:42:18,720
ใใใงใใ ใใฎใพใพใงๆๆ
ขใใใ.
97
00:42:20,240 --> 00:42:23,820
ไฝๅบฆใ่กใใฐใใใฎใใกใซไธ็ทใซ่กใใพใใใ.
98
00:42:26,040 --> 00:42:27,040
่กใใใใใงใใ?
99
00:42:29,880 --> 00:42:31,881
่กใใพใใ ่ก ใฃใฆ ใฟ ใฆใ.
100
00:42:49,370 --> 00:42:50,570
่กใใพใใ.
101
00:44:15,000 --> 00:44:17,340
ๅฅฅใใใใใกใใซๅใฃใใ.
102
00:44:20,360 --> 00:44:21,380
ใใใใชใใใ.
103
01:05:49,100 --> 01:05:50,160
่กใใพใใใ.
104
01:07:22,720 --> 01:07:23,960
ๆฐๆใกใใใ.
105
01:10:00,780 --> 01:10:01,960
ใฉใใงใใ?
106
01:10:02,440 --> 01:10:02,700
ใฉใใงใใ?
107
01:10:02,701 --> 01:10:04,260
็ง ใฎๆฐๆใกใใใ.
108
01:10:05,800 --> 01:10:07,801
ใใใใ ใใใใ.
109
01:12:38,150 --> 01:12:39,740
ๅพใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
110
01:12:55,840 --> 01:12:57,740
ใใใใชใใใ.
111
01:15:25,290 --> 01:15:27,240
ๅฅฝใใ.
112
01:15:43,370 --> 01:15:44,650
ๆฐๆใกใใใ.
113
01:15:45,350 --> 01:15:46,450
ใฉใ ใงใใ?
114
01:15:46,610 --> 01:15:49,830
ๆฐๆใกใใใ.
115
01:17:04,390 --> 01:17:09,910
ๆฐๆใกใใใ.
116
01:17:27,060 --> 01:17:30,640
ๆฐๆใกใใใใฉใ.
117
01:19:21,630 --> 01:19:24,070
ๆฐๆใกใใใ.
118
01:20:58,360 --> 01:20:59,740
ใใ.
119
01:22:09,080 --> 01:22:10,280
ใใใ.
120
01:23:50,160 --> 01:23:51,250
ๆฐ ๆใกใใใ.
121
01:25:09,020 --> 01:25:10,020
ๆฐๆ.
122
01:30:06,100 --> 01:41:14,520
ใก ใใใ.
123
01:44:01,270 --> 01:44:02,450
ๆฐๆ.
124
01:44:09,670 --> 01:44:21,210
ใก ใใใ.
125
01:45:36,450 --> 01:45:38,451
ๆฐๆใกใใใ ใใ ไธๅใ.
126
01:45:49,240 --> 01:45:50,240
ๆฐๆใกใใใ.
127
01:45:56,780 --> 01:45:57,890
ๆฐๆใกใใใ.
128
01:46:28,640 --> 01:46:30,240
ๆฐๆใกใใใ.
129
01:46:36,980 --> 01:46:51,180
ๆฐๆใกใใใ.
130
01:47:04,200 --> 01:47:11,580
ใใไธๅใ.
131
01:47:15,360 --> 01:47:16,980
ๅฅฅใใใๆฐๆใกใใใงใใใ?
132
01:47:17,800 --> 01:47:18,800
ใใใญใ.
133
01:47:19,380 --> 01:47:20,580
ๅใใใพใใใ.
134
01:47:59,330 --> 01:48:01,410
ๆฟใใๅใ็ถใใพใใใ.
135
01:48:09,200 --> 01:48:10,340
ๆฐๆใกใใใ.
136
01:48:27,260 --> 01:48:42,600
ๆฐๆใกใใใ.
137
01:49:00,620 --> 01:49:02,240
ๆฐๆใกใใใ.
138
01:49:08,750 --> 01:49:09,850
่กใ.
139
01:49:13,140 --> 01:49:17,400
ใพใใใ.
140
01:49:34,550 --> 01:49:35,960
ๆฐ ๆใกใใใ.
141
01:49:38,200 --> 01:49:39,200
ใฏใใ.
142
01:49:57,370 --> 01:49:58,750
็ก้งใซใใฃใฆใพใใญใ.
143
01:50:10,710 --> 01:50:11,850
ไฝใ่ตทใใใฆใใ ใใใ.
144
01:50:29,310 --> 01:50:30,310
ไฝใ่ตทใใใฆใใ ใใใ.
145
01:51:05,080 --> 01:51:07,440
ใใกใงใใญใ็งใใกใซใ
146
01:51:07,700 --> 01:51:10,100
ๆณฃใใชใใงใใ ใใใ ใงใใๆฐๆใกใใใใใญใ.
147
01:51:18,440 --> 01:51:20,960
ๅฅฅใใใในใฑใ70ๅใจใ่จใฃใฆใใใฉใ.
148
01:51:23,960 --> 01:51:25,140
็ตๆงใ็ตๆงใฎใใใใใชใใงใใ?
149
01:51:25,141 --> 01:51:26,141
ใชใใง?
150
01:51:28,680 --> 01:51:31,260
็ตๆงใ็ฌใใใฆใใใงใใ?
151
01:51:31,540 --> 01:51:33,380
ใใใใใใฎใใใพใใฆใ.
152
01:51:43,670 --> 01:51:44,970
็งใไธใใๅใใพใใ.
153
01:52:27,460 --> 01:52:28,920
ไธๆใใใชใใงใใ?
154
01:52:31,300 --> 01:52:35,140
ไธใๅฅฅใซใฏ็ซใฃใฆใใ.
155
01:52:53,320 --> 01:52:55,940
ๆฐๆใกใใใ.
156
01:53:09,100 --> 01:53:10,740
ๆๅพใซใใฃใใฎใใคใงใใ?
157
01:53:13,440 --> 01:53:14,520
2ใ3ๅๆใ.
158
01:53:15,780 --> 01:53:17,800
ใใฃใๆใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ?
159
01:53:19,860 --> 01:53:21,880
่ฆใๅงใใใใงใใญใ.
160
01:53:24,940 --> 01:53:28,340
3ใถๆใใฃใจใใพใใฆใ.
161
01:53:32,260 --> 01:53:33,920
ใใฃใจๆฏๆฅๅฅณใซใใฆใ.
162
01:53:40,220 --> 01:53:41,520
ๅฅฅใๅฅฝใใชใใงใใ?
163
01:53:48,100 --> 01:53:49,180
ๆใฃใฆ่จใฃใใ.
164
01:53:50,360 --> 01:53:51,360
ๆใฃใฆ่จใฃใใ.
165
01:53:54,760 --> 01:53:55,760
ไฝ?
166
01:54:44,370 --> 01:54:47,070
ใใใชใซใใใใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ?
167
01:54:47,410 --> 01:54:48,470
ๆฐๆใกใใใงใใ.
168
01:55:08,290 --> 01:55:11,370
ใใใใฃใกใใใใช?
169
01:55:11,850 --> 01:55:13,210
่ฆใฆใพใใใ.
170
01:55:17,530 --> 01:55:24,030
็ ใใ็ใใ็ใใ.
171
01:55:30,710 --> 01:55:39,310
็ ใใ็ใใ็ใใ.
172
01:55:46,520 --> 01:55:47,740
ไน
ใใถใใชใใงใใญใ.
173
01:55:51,840 --> 01:55:54,930
็ ๆผ ใใใฃใจใใพใใฆใใใงใใใ.
174
01:56:00,680 --> 01:56:02,080
็ใใ็ใใ็ใใ.
175
01:56:08,400 --> 01:56:21,660
ๆทฑใใงใใ?
176
01:56:36,360 --> 01:56:37,360
ใใ.
177
01:56:46,560 --> 01:56:56,280
ใ ใซไธญใฏ่ฏใใชใใงใใใญใ.
178
01:57:01,760 --> 01:57:07,240
ใใฃใฑใใซๅบใใใใชใ ใใใงใใ?
179
01:57:07,380 --> 01:57:09,060
ใฏใใใใ ใใใ.
180
01:58:41,750 --> 01:58:44,130
ๆฐๆใกใใใ.
181
02:00:20,316 --> 02:00:24,740
ๆฉใใ ใใฃใฑใๅบใใใ.
182
02:00:31,100 --> 02:00:36,980
ใใใใชใใใ.
183
02:00:44,220 --> 02:00:46,840
ใใฃใฑใใซใใใใฎใฃใฆ้ฃใใใงใใญใ.
184
02:00:48,020 --> 02:00:49,020
ใใฃใฑ.
185
02:03:05,580 --> 02:05:54,210
ใ ใซใใใใฎใฏ้ฃใใใงใใญใ.
186
02:15:21,760 --> 02:15:22,760
ใใ.
187
02:22:53,240 --> 02:22:58,380
ใใ ใงใใใญใ ใใใชใซ้จใซใชใฃใฆใใใฆใใ ใใใใใงใใ?
188
02:22:58,920 --> 02:23:01,300
ใฏใใ็งใใใใใงใใ.
189
02:23:37,180 --> 02:23:39,840
ใใใๅฝใใฃใฆใใ.
190
02:23:42,420 --> 02:23:45,640
ๆฅใฆๆฌฒใใใงใใ.
191
02:23:49,836 --> 02:23:51,860
ๅ
ฅใใพใใใฉใ ใฏใใ.
192
02:24:15,350 --> 02:24:16,350
ใใใใ.
193
02:24:17,450 --> 02:24:23,310
ๆธฉใใใฆใใใใ็ท ใพใใพใใญใ ๆฐๆใกใใใ.
194
02:24:25,510 --> 02:24:27,430
็ตกใฟใคใใฆใใใๆฐใใใใ.
195
02:24:31,070 --> 02:24:32,070
ใใใใ.
196
02:24:32,770 --> 02:24:34,290
ๆฐๆใกใใใ.
197
02:24:39,550 --> 02:24:43,530
็กฌใใฆใๅคงใใใฆใๆฐๆใกใใใงใใ.
198
02:25:03,060 --> 02:25:04,060
ใใใใ.
199
02:25:09,840 --> 02:25:16,400
ๆฐๆใกใใใ ๅฅฅใพใงใ ใฃใฆใๆฐๆใกใใใ.
200
02:25:17,060 --> 02:25:18,780
ๅฅฅใพใงๅคงๅฅฝใใงใใ.
201
02:25:19,640 --> 02:25:23,860
ใงใใๆๅใๆฐๆใกใใใงใใ ๅ
จ้จๆใใกใใใ.
202
02:25:53,780 --> 02:25:55,900
ๆฐๆใกใใใ.
203
02:25:58,876 --> 02:26:01,180
็ใใ ๆฐๆใกใใใ.
204
02:26:04,480 --> 02:26:06,400
ๅฅฅใพใงๅฝใใฃใฆใ.
205
02:26:07,960 --> 02:26:09,940
ใใใๅญๅฎฎใๆฐๆใกใใใ.
206
02:26:11,900 --> 02:26:13,300
ใใใใ.
207
02:27:40,690 --> 02:27:42,410
ใใใงใใใ?
208
02:28:09,090 --> 02:28:13,310
ๆฐๆใกใใใ.
209
02:29:01,220 --> 02:29:03,600
ๆฐๆใกใใใ.
210
02:29:07,760 --> 02:29:08,760
ใใใใ.
211
02:30:02,980 --> 02:30:05,760
ใใใๆฐๆใกใใใ.
212
02:30:15,000 --> 02:30:16,660
ใใใๆฐๆใกใใใ.
213
02:31:11,560 --> 02:31:12,840
็ใใ.
214
02:31:19,340 --> 02:31:21,800
ใใฃใใใๅพใๅใฃใฆใฟใฆใ.
215
02:32:17,100 --> 02:32:19,080
ๆฐๆใกใใใ.
216
02:34:18,720 --> 02:34:21,440
ใใใๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ?
217
02:34:21,880 --> 02:34:24,140
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
218
02:34:30,730 --> 02:34:31,730
ๆฐๆใกใใใ.
219
02:34:32,350 --> 02:34:33,890
ใใใฏๅคงๅฅฝใใ.
220
02:35:00,060 --> 02:35:01,900
ใใๆฐๆใกใใใ.
221
02:35:28,230 --> 02:35:29,310
ๆฐๆใกใใใ.
222
02:35:37,360 --> 02:35:38,540
ใใใๆฐๆ.
223
02:35:45,950 --> 02:35:48,470
ใก ใใใ.
224
02:35:49,830 --> 02:35:51,110
ใใใๆฐๆใก.
225
02:36:22,530 --> 02:36:23,530
ใใใ.
226
02:36:24,710 --> 02:36:27,170
่ถณ ใฎใใใๆฐๆใกใใใ.
227
02:36:34,690 --> 02:36:37,450
ๅฅฅใใใๆ้ใใใฟใใใ ใญใ
228
02:36:37,930 --> 02:36:41,350
ๆฐๆใกใใใ ่งฆใฃใฆใๅคงๅฅฝใใงใใ.
229
02:36:44,110 --> 02:36:45,110
ๆฐๆใก.
230
02:37:10,960 --> 02:37:11,960
ใใใ.
231
02:37:22,220 --> 02:37:23,260
ๆฐ ๆใกใใใ.
232
02:38:16,690 --> 02:38:19,050
ใใใๆฐๆใกใใใ.
233
02:43:12,070 --> 02:43:31,410
ๆฐๆใกใใใ.
234
02:43:43,870 --> 02:43:44,870
ๆฐๆ.
235
02:55:06,200 --> 02:59:15,580
ใก ใใใ ๆฐๆใกใใใ.
236
03:04:53,836 --> 03:05:02,320
ใใใใ ็กฌใใใใใใใ็งใฎใใฃใฑใใฎไธญใงใ.
237
03:05:05,440 --> 03:05:11,780
ใ ใฃใจๅฐพใฎๅ
ใพใง่ฆใกใใฃใฆใใใใ้ณใใฆใพใใ.
238
03:06:15,760 --> 03:06:16,760
ใใใใ.
239
03:06:31,990 --> 03:06:33,750
็ทๅผตใใใใกใใฃใใ.
240
03:06:37,990 --> 03:06:40,070
่กใฃใกใใใพใใใ.
241
03:06:42,350 --> 03:06:43,350
ใใใงใใ?
242
03:06:47,110 --> 03:06:54,030
ๅฅฅใใใใใฎ็กฌใใฎๆฌฒใใใงใใใญใ.
243
03:07:49,080 --> 03:07:52,160
ๅ
ฅใใพใใใ.
244
03:08:04,900 --> 03:08:05,900
ใใใใ.
245
03:08:08,330 --> 03:08:11,250
ใใใใใ้ณใๅบใฆใใ.
246
03:08:16,660 --> 03:08:18,920
ใใใงใใใใใ.
247
03:08:19,920 --> 03:08:22,660
ใใใใใๅ
ฅใฃใฆใพใใ.
248
03:08:25,690 --> 03:08:27,730
ๆฐๆใกใใใงใใ.
249
03:08:38,670 --> 03:08:42,170
ใใใใๅฅฅใใใซ็ฒใใฆใ.
250
03:08:45,450 --> 03:08:50,320
็งใ ใใฎใใใใใใ.
251
03:08:55,130 --> 03:08:56,510
ๆฐ ๆใกใใใ.
252
03:09:04,260 --> 03:09:11,200
ๅฅฅใใใซใใใฃใใใใใฃใจ่
ฐใๅ
ฅใใฆใใ ใใใ.
253
03:09:11,950 --> 03:09:14,370
ใใใงใใใใใงใใใฏใใใฏใใ.
254
03:09:40,780 --> 03:09:42,880
ใใใๅฏๅใใใใ.
255
03:09:54,180 --> 03:09:56,080
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใงใใ
256
03:09:56,260 --> 03:09:59,260
ใใ ใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
257
03:10:34,050 --> 03:10:36,271
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ ๆณฃใใชใ.
258
03:10:40,070 --> 03:10:43,370
ใง ใใ ใใใ.
259
03:10:45,150 --> 03:10:50,390
ๆณฃใใชใใงใๆใฃใฆใใใใใใพใใใใใ.
260
03:11:00,960 --> 03:11:05,180
ๆณฃใๆฐๆใกใใใ.
261
03:11:07,200 --> 03:11:08,880
ใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
262
03:11:26,680 --> 03:11:34,240
ใใใใ่ฝใกใไธญๅฟใใฃใฑใ็ฒใใฆใใ ไฝใใฆใ?
263
03:11:34,840 --> 03:11:38,210
ไฝใใฆใ?
264
03:11:43,550 --> 03:11:45,790
ใใใฆใใใใฆใ.
265
03:11:48,090 --> 03:11:49,130
ๆปใฃใฆใใพใ?
266
03:11:56,870 --> 03:11:59,270
ใฏ ใใใฏใใ.
267
03:12:56,260 --> 03:12:59,300
ๅพใใใใๅพใใใใ.
268
03:13:01,080 --> 03:13:02,580
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ
269
03:13:03,080 --> 03:13:13,680
ใฏใใใฏใใ ใฏ ใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ ใฏใใใฏใใใฏใใ.
270
03:13:16,810 --> 03:13:20,490
ใๅฐปใใใพใใใฃใกใซใ.
271
03:13:21,610 --> 03:13:28,170
ใฏใใใฏใใใฏ.
272
03:13:33,910 --> 03:13:43,310
ใใ ใ ใใฆใ.
273
03:14:18,290 --> 03:14:19,290
ใ ใใฆใใใใฆใ.
274
03:14:33,340 --> 03:14:40,160
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใ.
275
03:14:45,100 --> 03:14:50,200
ใฏใใใฏใใใฏ.
276
03:14:55,030 --> 03:15:00,510
ใใ ใฏใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใ.
277
03:15:27,870 --> 03:15:30,990
ๆฏใใใไธใซใใใใ ใใ.
278
03:15:34,970 --> 03:15:36,350
ๆฏใใใๅคใซใใใ ใใฆใใ ใใใ.
279
03:16:18,470 --> 03:16:20,810
ๆฐๆใกใใใงใใ.
280
03:16:27,790 --> 03:16:28,790
ใใก!
281
03:16:29,090 --> 03:16:30,090
ใใก!
282
03:16:47,670 --> 03:16:48,670
ใใก!
283
03:16:49,420 --> 03:16:50,420
ใ.
284
03:16:57,990 --> 03:17:03,470
ใก!
285
03:17:03,510 --> 03:17:07,390
ใ ใฐใใใใฐใใใใฐใ!
286
03:18:23,900 --> 03:18:26,940
ใใฐใใใใฐใใใใฐใ!
287
03:18:26,960 --> 03:18:29,660
ใใใใใใใใใผๅฌใใ!
288
03:18:58,170 --> 03:18:59,550
ใใกใใใก!
289
03:19:02,420 --> 03:19:07,040
ใ ใฐใใใใฐใใใใฐใ!
290
03:20:03,440 --> 03:20:05,540
ใใใใกใใใใใกใ.
291
03:20:08,830 --> 03:20:09,830
ใ ใใใ!
292
03:20:25,600 --> 03:20:29,980
ใใใใใใฐใใใใฐใใใพใ ๅ
ๆฐ!
293
03:20:32,190 --> 03:20:33,790
ใใใใกใใใใใกใ.
294
03:20:54,740 --> 03:20:56,720
ใ ใใใ!
295
03:23:09,800 --> 03:23:11,200
ใใใใใใ!
296
03:23:28,370 --> 03:23:29,850
ใฉใใงใใ?
297
03:23:30,390 --> 03:23:31,390
็ฒพ็ฅๅป่
ใฏ?
298
03:23:37,640 --> 03:23:39,110
ใใใๆใใช...
299
03:23:48,200 --> 03:23:49,200
ใใผใ.
300
03:39:25,580 --> 03:39:41,760
...
301
03:44:24,140 --> 03:44:35,860
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใใใใใก...
302
03:44:38,520 --> 03:44:41,320
ใใใๅฅฅๅ
ฅใใพใใใญ?
303
03:44:41,980 --> 03:44:50,100
ใใใใๅฅฅๅ
ฅใฃใฆใ... ใใใใใก!
304
03:44:57,450 --> 03:45:02,590
ใใใใใฐใ... ใใๆฐๆใก...
305
03:45:06,390 --> 03:45:11,330
ใใใใใกใใใกใใใ...
306
03:45:11,690 --> 03:45:13,530
ใใใใก...
307
03:45:15,390 --> 03:45:17,510
ใใใใก...
308
03:45:22,250 --> 03:45:27,770
ใใใใใฃใใ...
309
03:45:34,310 --> 03:45:36,070
้ ญๆจชๅใใฆ.
310
03:45:50,980 --> 03:45:51,980
...
311
03:45:52,720 --> 03:45:57,801
ๅ
ฅ ใฃใฆใพใใ... ใใใใใกใใใก... ใใใ.
312
03:46:09,020 --> 03:46:11,021
ใ ใก... ใใใ.
313
03:46:28,470 --> 03:46:30,030
ๅคงไธๅคซ...
314
03:46:31,850 --> 03:46:37,530
ใฏใใใใฃใใ... ใใ...
315
03:46:45,250 --> 03:46:52,310
ใใใใใใฃใกๅใใฆ...
4ใค็ฎใๅพ
ใฃใฆใใ ใใ... ๅพใใใใคใใฆใใใงใใ?
316
03:47:23,080 --> 03:47:24,200
ใใใใใใ...
317
03:47:34,880 --> 03:47:37,241
ใใ... ใใใ.
318
03:47:45,360 --> 03:47:50,100
ใ ใฐใ...
319
03:47:51,750 --> 03:47:53,090
ใใใ ใใฐใ...
320
03:48:15,230 --> 03:48:16,310
ใ็ฅใใใงใใ?
321
03:48:16,410 --> 03:48:19,470
ๆฐๆใกใใใงใใ... ใใใใใก...
322
03:48:20,590 --> 03:48:22,590
ใใใไฝใใ...
323
03:48:24,070 --> 03:48:31,911
ใใใใใใใใใฃใ... ใใใ.
324
03:48:39,610 --> 03:48:50,691
ใ ใกใใใฃใกใใ... ใใใใใก... ใใใ
ใใก... ใใใ ใ ใกใ ใใก... ใใ ใ ใฃใใ.
325
03:49:16,800 --> 03:49:26,620
... ๆฐ ๆใก่ฏใใใกใใ...
326
03:49:32,340 --> 03:49:35,180
ใใใๆญปใฌ...
327
03:49:48,540 --> 03:49:53,040
ใใใใใใ... ๆฐๆใก...
328
03:50:03,080 --> 03:50:15,680
ใใกใใใใใ.
329
03:50:23,410 --> 03:50:24,410
...
330
03:50:41,010 --> 03:50:53,570
ใใใ ใใใ...
331
03:50:55,390 --> 03:51:00,971
ใใกใใใกใใใก... ใใใ.
332
03:51:06,150 --> 03:51:07,150
ใ ใก...
333
03:51:08,210 --> 03:51:09,210
ใใใ.
334
03:51:13,750 --> 03:51:17,250
ใ ใกใใใก... ใ ใฃใใใใใฃใใ.
335
03:51:19,680 --> 03:51:23,720
... ใใใ ใใฃใใ...
336
03:51:34,940 --> 03:51:40,320
ใๆฏใใ... ใๆฏใใใฎไธใๆใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
337
03:51:40,321 --> 03:51:43,501
ใใ... ใกใใฃใจ.
338
03:51:52,150 --> 03:51:53,370
...
339
03:51:54,070 --> 03:51:55,750
ไฝ ใงใใ...
340
03:51:57,550 --> 03:52:05,830
ใใ... ใใฃใกใใ...
341
03:52:31,040 --> 03:52:32,240
ใใใ.
342
03:52:35,920 --> 03:52:41,720
ใ ใใชใ... ใใใใใใใใๆฏใใ...
343
03:53:14,440 --> 03:53:15,440
ใใ.
344
03:53:23,110 --> 03:53:25,990
... ใใใ ใใกใใใก...
345
03:53:27,050 --> 03:53:28,050
ใใใ.
346
03:53:34,220 --> 03:53:37,920
ใ ใกใใใฃใกใใ... ใใฃใกใใ...
347
03:54:42,070 --> 03:54:43,070
ใใใ.
348
03:54:58,820 --> 03:54:59,820
ใ ใฃใ.
349
03:55:04,370 --> 03:55:18,630
ใ... ใใใใใฃใใ... ่
ฐใไธใใฆใฏใใใฎใซ...
ๅพใใๆใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
350
03:55:18,631 --> 03:55:20,630
ใใ...
351
03:55:22,250 --> 03:55:24,630
่
ฐใไธใใฆ...
352
03:55:50,780 --> 03:55:53,860
ไฝใใใ...
353
03:56:16,350 --> 03:56:18,370
ไฝใใใใใใฎ.
354
03:56:25,980 --> 03:56:26,980
ใซ...
355
03:57:19,170 --> 03:57:21,990
ๆฌๅฝใซๅใใชใ...
356
03:57:24,270 --> 03:57:25,930
ใใ...
357
03:57:28,060 --> 03:57:37,000
่
ฐใไธใใฃใกใใ...
358
03:57:47,410 --> 03:57:56,110
ใใใๆฐๆใกใใ...
359
03:58:14,100 --> 03:58:16,540
ๅ
จ้จๆฐๆใกใใ...
360
03:58:32,040 --> 03:58:33,040
ใใ...
361
03:58:40,100 --> 03:58:46,360
ใใใใใใๆฐๆใกใใ... ใใใๆฐๆใกใใ...
362
04:00:04,770 --> 04:00:06,770
ใใ...
363
04:00:07,810 --> 04:00:12,110
ใใใใก... ใใใใก...
364
04:00:33,370 --> 04:00:38,090
ใๆฏใใ... ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใพใใ...
365
04:00:40,010 --> 04:00:42,130
ใใใใพใใ...
366
04:00:42,790 --> 04:00:48,890
็งใๆฐๆใกใใ...
367
04:00:53,810 --> 04:00:55,250
ใใใๆฏใคใใชใ...
368
04:01:10,450 --> 04:01:13,250
ใใ...
26107
