Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Thank you very, very much. Enjoy yourself. Enjoy yourself. Welcome,
welcome to The Tonight Show.
That's right. We're here. You made it. Thank you.
Well, guys, it was another absolutely freezing day here in New York City. Oh,
gosh. It was so cold, I went to LaGuardia just to be groped by the TSA.
Go for it. Go for it. I can't even feel anything down there. Go for it.
If you find it, good luck. I don't know what to say.
It was so cold, I didn't Uber to work. I luged.
Seriously,
I haven't been this frozen since I watched Heated Rivalry with my
I mean, that's how... It is brutal out there. It is so cold,
Al Roker went on Hot Ones and shoved the wings down his pants.
I didn't know what was happening.
Let's get to some news here. Today, President Trump delivered a speech at
World Economic Forum in Switzerland, and at one point he called Greenland a
piece of ice.
In response, the people of Greenland called Trump a piece of something else.
And people are talking about this.
People are talking about this.
During his speech, Trump insisted that the U .S. acquiring Greenland said that
he won't use force to get it.
When asked how he'll get Greenland Trump stuffed two McNuggets in his cheeks and
said, I'm going to make them an offer they can't refuse.
I'm going to make them an offer they can't refuse.
It's an impression of some guy doing an impression.
It's like a turd ducking.
Meanwhile,
I read that Trump ducking.
I read that.
European leaders at the forum plan to stage an intervention with Trump about
desire to own Greenland. Yeah, it's the only intervention where the group tells
one person, you're giving us a drinking problem, okay?
You're giving us... Did you guys see this? On the way to Switzerland, Trump
to turn back shortly after takeoff due to a minor issue on Air Force One.
Oh, minor issue?
You mean Epstein?
What?
Oh, no.
No, no, no, minor...
What's that?
No, a minor electrical issue. Oh, electrical issue. Yeah, yeah. A minor
electrical... I thought you meant a minor... Yeah. Okay, my bad.
Yeah.
No problem.
A minor electrical issue on Air Force One. It happened after Trump tried to
in a tanning bed and a hair dryer in at the same time.
More news from Switzerland. Yesterday, while giving a speech, French President
Emmanuel Macron wore a pair of aviators. Take a look at this.
Yeah.
Yeah. Yeah, he said the reason for wearing the glasses was to cover up an
unsightly eye condition, but I don't know, it kind of sounds like he let it
to his head. I mean, check out this clip.
Business leaders, your majesties, distinguished heads of state and
cheeky babies, cool cats, dadios, dweeboys, chums, hot mommas, posers,
nerds, nerdettes, dreambots, squares, greaseballs, and foreign dignitaries.
Let's not all flip our lid, you dig?
Yeah.
He changed it a little bit, cut to his head.
Hey, I read that J .D. Vance and his wife, Usha, announced that they were
pregnant with their fourth child.
Yeah, that'll be nice to hear the pitter -patter of little feet around the White
House that aren't Marco Rubio's.
Yeah, J .D. Vance and his wife are having another baby. Well, that can be a
of work, so I've got a little advice for the vice president.
Having a newborn can be tough.
When they're born, they come out screaming, you know, like... No, get
lights off!
They can be up all night, and then they're sleeping all day, you know,
This is taxpayer money.
When the president said, we're going to do foreign aid, but we're going to do
foreign aid for countries... Of course, they can't talk, so they struggle to
communicate. You know, like...
They only speak in baby talk. You know, like... The
main focus is milk. You
know, like... Oh,
no. You always
know when they're, well, going to the bathroom.
But after all that work, it's worth it when they look at you and show you love.
Kind of like... In the end, just know that one day he'll say his first
words. You know, like, Daddy, you're my daddy.
I hope that helps.
Well, switching gears, I saw that Lego just unveiled the 2 ,000 -piece Golden
Retriever set.
Yeah, it's perfect for anyone who's always tripping over their dog and
if only this were made out of Legos.
Well, this is going viral. The cast of Hamnet had a massive dance break to
Rihanna's song, We Found Love, when they wrapped production. After such an
intense, long production, I'm sure that the cast loved relieving some stress.
Take a look. It's really fun.
Isn't that great?
That brings a smile to my face.
Moving on.
Finally, in other news, the sun is currently releasing the largest solar
radiation storm in over 20 years.
I'm sorry, years.
20 years.
Let me take that back.
In other news, the sun is currently releasing the largest solar radiation
in over 20... I just said storm.
All right. I'm excited.
Let's try this again.
In other news, the sun is currently releasing the largest sonar radiation.
Oh, my God.
Oh, man, you got it, Jimmy. Thank you, thank you, thank you, Quest. Don't
everyone. We'll cut out all this, okay?
We'll cut all this out. In other news, the skunk is... God, this is ridiculous.
Come on, take your time, man. You can do this. Okay, okay, let's try one more
time. Otherwise, I'm just skipping the whole thing.
In other news, the sun is currently releasing the largest solar radiation
in over 20 years. Yes! I did it!
Whoa.
She's an Oscar -winning actor who produced and stars in the new animated
Arco, which opens in New York and L .A. this Friday and in theaters everywhere
January 30th. Natalie Portman is here tonight.
Fun. I know.
He plays Jonathan Byers in Stranger Things. He also stars in the series
Industry, which airs new episodes Sundays at 9 p .m. on HBO and HBO Max.
Heaton is joining us tonight.
And we got great music from your old Droog and Mad Lib.
Good one.
Well, guys, according to a new survey, two out of three Americans say President
Trump has not done enough to lower the prices of everyday goods.
Well, we wanted to find out more, so we conducted our own poll. It's time for We
Polled Three Americans.
First, we asked, what should President Trump be doing to lower prices?
Person one said, remove the tariffs.
Person two said, stabilize trade relationships.
Person three said, wow, good answer. Was I supposed to study for this?
Next, we asked, what's one everyday item that's gotten more expensive?
Person one said, eggs. Person two said, rent. Person three said, did you give
them the answers?
I'll say rented eggs. Is that a thing?
Then we asked, what are you personally doing to adjust to the higher prices?
Person one said, cutting back on extras.
Person two said, budgeting more carefully.
Person three said, are person one and person two dating? They seem really
in.
Next we asked, do you think tariffs play a role in higher costs?
Person one said, absolutely.
Person two said, they affect the supply chain. Person three said, supply chain
tariffs, totally. I knew that. Maybe we could all three get together sometime.
Then we asked, how confident are you in your understanding of the economy?
Person one said, fairly confident.
Person two said, pretty confident.
Person three said, I feel like if we were in a throuple, you guys could catch
up with some political stuff.
Person one said, definitely not. Person two said, in your dreams, pal.
Person three said, I'll take that as a maybe. My DMs are wide open if you're
sharing the slidey. There you have it. The people have spoken.
Stick around. We'll be right back with Natalie Portman, everybody. Go on!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.