Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

This story began thousands of years ago.

In a time when time itself couldn't be measured,

when stars still twinkled like infants,

A demon named Andhakasura emerged.

His cruelty had no bounds.

In the three worlds ,there was no equal to his power.

His terror began with the burning of human world.

He seized the thrones of the gods.

He turned righteousness upside down.

Kingdoms collapsed.

Temples fell silent.

With no other recourse,

As a last hope, the beings of the three worlds

Bowed their heads to Lord Shiva and sought protection.

Understanding their suffering,

Shiva blew the conch.

A battle never heard of BEGUN!!!

It was not an ordinary war.

A cataclysmic conflict.

It shook the three worlds.

It shook the foundations.

After a fierce battle,

Lord Shiva killed the demon.

That war is the root of this story.

What has gotten into these wretched dogs ?

Go.

Go away.

Morning, morning...

Come here.

Damn it!

These idiots have cut the power at this hour.

Hey, stay still.

If not, I'll starve you for two days.

Come...

Enough checking, hurry up, I have to go.

Should i not check how much water you added?

My little one has been crying since midnight.

He must have been scared by the thunder last night.

Water level is high

Come and ask my buffalo.

Oh...ho

You pour, brother.

Damn it, these wretched dogs have been barking since midnight.

Should kill them all.

Oh Blood!!!

Oh My god blood..... blood!!!

Oh Blood!!!

The meteor we've been monitoring for the past six years

Today 4:08 this morning.

Has fallen in this village

SHAMBHALA!!!

A remote village.

Any property damage? Casualties?

Luckily, no damage, sir.

But this rock is looking very different.

we've never seen composition like this before.

To tell how it will impact the soil and environment,

we have to test physically and collect samples.

Sir...

I know what you're thinking.

Please don't send me there.

Dealing with those villagers

is very difficult, sir.

Their beliefs, their superstitions...

we can't handle them, sir.

Don't worry. I'm not sending you.

Then whome are you sending, sir?

VIKRAM...

Vikram?

He's a bigger fool than they are, sir.

If he goes there,

Definitely a war will happen between them.

Yes, sir.They believe even an ant bite is Shiva's will.

And Vikram is the type, who find science even in death.

A complete atheist. Anything can happen.

We look to the sky for answers.

But when the sky itself questions,

we have to take the risk.

We have no choice.

Ask Vikram to start immediately.

Okay, sir.

Son...

Don't be sad that I'm not by your side.

Mother is always with you.

Whenever you want to see me...

...just look up at the sky.

Among the stars you see,

There will be one that shines brighter than the rest.

That's me, son.

Good Morning sir. Shall we go?

...before starting any work,

To avoid obstacles we have to pray Lord Ganesha, sir.

Hey! You're going to hit!

when starting a journey, We should put first step backwards

It's a bad omen.

We must take at least one step forward.

Earth is round, Do you know ?

Yes, sir.

Then for an Earth that's like a ball,

how do you know, which direction is forward or backward?

Well... even if the Earth is round,

But my eyes are still looking forward, right sir?

I am a small village, my name is Shambala.

Tandana tane nandanna tandana.

My mother, Goddess Rajeshwari, who birthed me, is always with me.

Tandana tane nandanna tandana.

Whether it's a tree, an anthill, the land, or a person...

Who knows how many generations I have seen.

Tandana tane nandanna tandana.

Alas, today a fire has been lit in my heart.

It is said the King of Kali has arrived, filled with tricks, to play his game.

There is one body-builder...

He's always looking to the past, twirling his mustache.

Oh, how he glares.

He is consumed with pride

And has hatred towards his daughter as she can’t continue his legacy

Oh, a loveless fool.

There's a 'glass doll', lonely in her youth.

She befriends melodies and sings songs.

Through her songs, she teaches lessons.

Her laughter spreads like a parrot on a branch.

She remains kind no matter what others think.

She always shares goodness with trust.

There’s a barren, with a childless life.

With no one to call her own, she became an outcast.

facing the torment of the co-wife.

Even the boxes of wealth is not enough.

Though her body is covered in jewels, her greed never dies.

She wants what belongs to others.

A miser no matter how much he saves, can't take it with them, when they die.

The fools don't even understand this simple logic.

Desires that are strangling them to death.

Ah... please give it with your right hand, sir.

...left hand is a bad omen, sir. That's why.

Oh.

Couldn't you have held the 300 with your right hand?

There are other things the left hand is used for... Sir

What if you only had one hand? Would you say the same thing ?

Ah...

Hello sir. Constable Hanumanthu.

Our S.I. sir ordered me to take care of you.

Vikram.

Sir.

Dasanna!

Yes?

Take sir's luggage and come to the 'Demon Rock'.

What? To the 'Demon Rock'?

This is the land, sir.

Where I was born and raised.

It's very beautiful.

Being here feels as peaceful as being in my mother's lap.

And that 'Demon Rock' fell in such a place.

Sir...

Yes?

Earlier also, you called the meteor a 'Demon Rock' Why?

We don't know from where it came, sir.

That rock just fell here.

Everyone saw it and got scared.

One of them called it a 'Demon Rock'.

That's it. Everyone started calling it 'Demon Rock', 'Demon Rock'.

A known rock is called a god, and an unknown rock is called a demon.

How can you just believe that, sir?

Whatever the people believe is the truth, isn't it?

People are the ones who blindly believe whatever anyone says, right, sir?

Sir, I don't know about all that. Our president also went with everyone to meet the Swamiji.

Whatever he tells us, we will do.

Swamiji?

I knew it. There's always one in every village.

Let's go.

Our Swamiji is not like other Swamijis.

Hey...President is coming

Hello Sir...

Where is Swamiji?

He is in'Panchagni' penance.

Sir...

Yes?

Should I pedal for a while?

It's alright, sir.

You're from the city. You're delicate.

You won't be able to bear my weight.

How much farther, sir?

You see that hill? It's right at the bottom.

We're almost there, sir.

Sir...

Yes?

That looks like a shortcut. Shall we go that way, sir?

Oh no! The cremation ground is that side.

If some evil spirit gets to us, it's dangerous.

Can't the threads on your wrist and neck protect you from them, sir?

Just because the helmet is new,

we can't test it by sticking our head under a lorry, sir?

Greetings Swamiji

Mother Rajeswari Devi, show us the solution.

Hey Your Father...

Hey, Ramulu.

Hello Sir...

How is the cow now?

It's still the same, It's been mooing on and off since morning.

It hasn't eaten its fodder properly.

It's not letting the calf near it either.

It keeps pushing it away.

Tried to milk again ,it's giving blood-laced milk only, sir.

How can a cow give blood-laced milk?

Kill the cow.

Sir, What are you saying?

How can we kill a cow? cow is like our mother.

It's a sin, Swami!

It is a SIN!!! Still, it must be done.

According to the Agni Puranam,

When a war takes place in the sky,

Evil forces possess even animals.

This is a warning given to us by the Gods. We must not ignore it.

Is this really written in scriptures?

Bring a handful of white mustard seeds.

Go around the cow three times.

What is it? color changed to black?

You see what needs to be done. I am going to the meteor.

sir...It must have eaten some spoiled food.

Take it to doctor, that would be enough.

Why to kill it, sir?

I am talking, right? You go inside.

It is also part of our family, isn't it?

Go! I am here, right? What am I supposed to do if you talk?

Go!

Hey Ramulu...

What is this, Ramulu, in front of everyone?

Such short temper is not good,

What is this, even knowing about him?

Go inside,Go...

Hey Ramulu, the problem is not just yours.

Swamiji says if we don't kill it now, the whole village will suffer.

You have to do this for the village,

You have no choice.

That's not it, sir.

You're saying to do this for the village,that's fine.

But what about my situation?

We rely on that cow to live.

Hey, are you questioning the president

Do you think you've become a big shot just because we are requesting ?

Hey! If you don't stop,

I am not like your wife to keep quite

Try raising hand on me

Along with the cow dead body, your head will also be cut.

Go run away, they will kill you.

Go away,

Go run away,

I will Take care of your calf, Go away,

Go away.

Hey Ramulu, I understand your pain. I am telling you as the President.

The entire village will come together and buy you a good milking cow.

Is that alright?

Hey Balu! that old woman let go the cow.

You! Hey!

Hey go and catch that cow

hey...You old Women...

Don't just get angry you have to act responsibly.

Hey!!!

They will bring the cow, let's go to the meteor..

Sir! Do you hear any sound?

Oh, that! That's just my cycle chain sound, sir.

Not that, sir. It's the sound of ankle bells.

Sir! Don't scare me, sir!

You shouldn't talk like that near a cremation ground.

Why would I scare you, sir?

I really hear it.Sir!

Sir! I'm telling you not to scare me.

Hey! Hey! catch it

Hey! Why are you chasing the cow?

That's Ramlu's cow, brother. The Swami told us to kill it.

It's running away.

What do you mean to kill the cow, sir?

It's the cow that gave blood-laced milk, sir?

So?

It's a bad omen for the village.

So?

I mean, the Swamiji told them to kill it.

So? Will you kill it?

Will you kill a innocent animal?

You and your foolishness.

Sir...

Sir...

Sir...

Don't leave.

Hey! Who are you?

What is all this, Swami? I don't understand anything.

The wind keeps blowing.

The fire keeps burning.

The lemon is bleeding blood.

An incomprehensible stone from the sky.

The whole Earth is covered in soot.

Its dominating the five elements,

This is not a normal thing.

Because of its Impact

We cannot imagine what kind of situations we will have to face

This must be contained.

Hey, who hit you?

Why did he tie you up?

Hey! What happened?

Why don't you say something?

He hit us...

Tied our hands,

He taking away the cow we caught, Balu!

Huh?

Hey!

Who are you?

Stop! Why did you hit my men?

Hey, hey, hey, Balu... Balu... Balu...

He is Mr. Vikram. An officer from the city.

So?

Hey! Balu, don't!

Hey Hanumanthu! What is happening here?

Sir, Hello, sir.

He is our President.

Okay.

Sir...

He is Mr. Vikram, who came from the city to examine the meteor.

Hello

Hello

Hey! Just because he's an officer,

Does he get to beat my men and tie them up like cattle?

Fools like you who torture voiceless animals.

There's nothing wrong with doing anything

Sir, do you even understand what is happening here?

What's there not to understand? .

A meteor fell. Due to the radiation, the cow gave bloody milk.

If you were in its place,

You might have had blood in your urine.

Then? Should we kill you too?

Hey!

Sir! This is a village.

Think before you let your words slip.

Even the enchanted lemon bleeding blood like the cow.

Camphor lit on fire without anyone lighting it.

Understand this, it is a 'Demon Rock'.

These 'demon' like things you're talking about

Planets in the sky. We see them through our telescopes every day.

It is just a rock we don't understand. That's it.

Mr. Vikram...

Swami...

After you invented the telescope,

You learned about the planets

But our scripture

Has been speaking about the planets for eons.

The 'planets' you see by casting cowrie shells

Planets seen in the galaxy,

There's a big difference Swamiji.

Swami...

Science might have been born from Shastra,

But Shastra was not born from Science.

Your thinking science can explain everything.

But there are many forces that your science cannot understand.

This meteor didn't just bring fire.

It has disturbed the balance of our land.

Tell your fairy tales to the villagers,

They'll believe you blindly. Not me.

If your science doesn't have an answer,

It calls it superstition.

But after it finds the answer,

It”s calls it the greatness of science.

Your science is finite.

Our Shastra, which you need to learn, is infinite.

Your Shastra fills people's lives with fear and runs on that power.

My science fills their lives with light and gives them courage.

Anyway,

I Know how great your 'Shastra' is

When you ordered that cow to be killed.

Hey!

He insulted our Swamiji and our customs!

Hey! Kick him and chase him out! Come on!

Sir, he is a Central Government officer.

If something bad happens, it's not good for the village. .

Police and military will descend.

If we leave him for two days, he'll do his tests and leave.

Tell them, sir.

At least you tell them, Swami.

Stop!

Anger should not decide our actions.

No matter who stops it, or who blocks it...

...what is destined to happen, it will happen.

Perhaps, this too is the will of Lord Shiva.

Let's go.

Hey! This isn't over.

Let's go!

Is it you?

The one guarding this 'Demon Rock'?

My whole village is talking about you.

And you are?

This village temple is ours.

What?

Ah... that is...

I am the temple priest's daughter.

Oh.

All our villagers are afraid to even go near it,

You are here breaking it with a hammer?

Aren't you scared?

It is just a rock that fell from the sky,

That Swamiji is scaring all of you in the name of God and demons.

And you are all believing him like fools.

What, you don't believe in God?

I am a scientist. I only believe what I can see and hear.

Tell me an alien has come, I'll believe it.

But God, demon...

Alright. Have you seen an alien?

No.

But...

That is an estimate from space research.

It's scientifically proven, isn't it?

Hm.

With the faith you have in your science,

You believe in that alien you haven't seen.

Yes.

But, with the faith we have in our scriptures,

We believe in God, you call us crazy.

Anyway, what's your name?

Devi.

Bring some more.

Nothing left,

You must have hidden some for yourself.

Go bring it!

There's nothing left, You ate it all.

Why haven't you eaten?

If you don't eat,

I'll give you away to be killed too, like your mother

Eat.

This is my house, sir.

My daughter is Chitra, sir.

Oh.

Chitra, this is our sir, Vikram. A big scientist.

Hmm... like that. Sir, please come, sir.

Come in, sir.

Sir... please don't mind that the child didn't speak, sir.

It's okay, sir. Children are like that.

Ah... it's nothing, sir.

Chitra has autism.

She doesn't know what her mood will be, sir.

Not understanding that, people called her crazy.

All the children mocked her.

My wife couldn't bear it.

To Make Chitra to get better...

There's no god she didn't pray and..

No doctor she left.

These days, it's difficult for even normal girls to get good alliances

In such a times, she was worried about Chitra’s future...

and died in that sorrowness

Sir... sorry, sir.

I'm boring you with my sad story.

Sir, in 10 minutes, I'll prepare the food.

Who drew these pictures, sir?

That? Chitra drew them, sir.

Oh.

If she sees something once... she draws it exactly as she saw it.

What are you looking at?

Mom.

Mom.

What are you looking at?

My mom.

...will you show your mother to me?

The cow is mine!

Stop!

Hey, stop!

What happened?

Ramulu came.

Ramulu?

He came for the cow.

When I refused, he suddenly attacked me like a madman.

What is that smoke over there?

Oh no! police brother! If he sees me here, he'll ask me a hundred questions.

Hello Sir...

Hi.

Sir... she's been making a fuss since morning to bring her to you.

And I have to go to the Police station urgently.

Oh, really?

Yes, sir.

Really?

Only if it's no trouble for you.

What trouble could I have, sir?

Being with the child...

Feels like being with my mom.

Is it?

- Is it? - No

- Is it? - No

Did you eat?

Shall we play?

Again and again, this life...

won't it pose your questions?

Is this the dream? Is this the story?

How did these paths meet?

The language that reads the writing of fate...

Is there any path that can teach it?

The sky and earth, like a rainbow...

Don't they slowly merge?

Even if we are three, we are one...

As a new journey begins.

The sky and earth, like a rainbow...

Don't they slowly merge?

Even if we are three, we are one...

As a new journey begins.

Sir...

Hanumanthu sir sent us

Come, I'll show you.

Huh?

Hmm... go on.

Huh?

Hey! Hey! Stop,

Don't be scared! The ground is just burning and smoking!

Stop!

Look how shamelessly he's drinking pots of toddy.

He went to get the cow, but got beaten up by him

Shameless bastard.

Hey!

If someone elopes your wife...

Will you just leave her like you left the cow?

Hey, That's wrong,

Hey, Bring your wife and leave her with us.

We'll take very good care of her.

Well said right ?

Now and then, You can also Visit

Look at his face!

Hey! Hey...

Hey Ramulu!

What are you doing?

Are you got mad ?

Hey Ramulu what happend

Hey Ramulu! leave him!

I'm telling you! he 'll die!

Hey Ramulu, leave me

Son!

Krishna!

Hey! Krishna!

Hey, Krishna!

Krishna!

Hey! Get up!

Krishna!

What happened?

Ramulu...

Krishna!

What happened?

Ramulu...

Ramulu...

Ramulu... he killed everyone.

He killed everyone.

Who is that?

Is that you, Ramulu brother ?

What happened? Why are you looking like that?

Brother...

What happened, Ramulu brother?

Ramulu brother..

What are you doing, brother?

Brother! Brother!

Sir! What is this,?

What is happening in this village?

We don't understand anything, sir!

All this happening because of that Demon Rock, sir!

Yes, sir!

Swamiji told us already, sir!

It would be a disaster for the village if we didn't sacrifice the cow!

See, sir!

What a terrible thing has happened! See, sir!

That officer is the cause of all this, sir!

Yes, sir!

We must not spare him, sir!

Let's kill him! Kill him!

Stop!

Let's kill him!

I will talk... because of him...

You all go.

Let's kill him!

I will handle it.

We should kill him!

I will talk...

S.I. sir...

Tell that officer

To leave this cow and this village immediately.

Otherwise... you saw, right?

Not only me.

Even if that Swamiji comes, they won't stop.

Hello sir.

I was just about to come to you.

Last night, Ramulu killed six people

And then bashed his own head in and died.

Ramulu?

He attacked me yesterday as well, sir.

No Idea sir..

Then why didn't you report it to us?

He came for the cow, sir.

When I said no, he started a fight.

I didn't want to make a big deal out of it.

Anyway, why did he kill so many people, sir?

Everyone saying because of you, that demon entered into the village sir.

You believe this too?

That's not the topic now, sir.

Are you finished with your work here or not?

Hmm.

If so, leave this village by tonight.

That's what's best for everyone, sir.

Before that...

...I have to show you something.

Sir... Sir...

What is this, sir?

This whole cave is like some horror movie Set

Ah...

I have to send this skeleton for testing.

Then we'll know its history.

Are you crazy, sir?

The villagers are furious on you

...and you're still talking about skulls and experiments?

I'm begging you, sir. Please leave this place.

I won't leave without this.

If you can't do it, tell me.

I'll speak to the central higher officials.

Why are you so stubborn, sir? Ugh!

Fine.

If I give you that, will you leave?

You should leave now without any more delay.

Hmm.

Balu...

Listen to me.

You keep saying let's meet, let's get married.

But your mother, the moment she sees me, she hisses and comes at me.

Don’t spoil mood by bringing up my mom at this time.

What, are you leaving?

Yes.

Why?

The work I came for is done.

But we still don't know what's happening here, right?

Maybe you don't understand.

But I do.

There are no secrets to uncover here.

Just like that Ramulu went mad,

Your villagers have also gone mad with superstition.

That's all.

But one thing is true, Devi.

Fear... gives birth to one more fear.

It multiplies it and makes us lose our rationale.

That's the situation of your villagers right now.

Did you see that, son?

Since yesterday, because its mother wasn't here.

It hasn't even touched a blade of grass

Look at its happiness the moment it saw its mother.

Whether it's a human or an animal...

Mother's love is the same, isn't it?

Isn't that right, ma'am?

Even the form changes, a mother's love never changes.

There's no need to worry, ma'am.

I had the cow fully examined. It's just a minor stomach issue.

Son...

Everyone in the village is saying that my son killed everyone

And then bashed his own head in and died.

Is it true?

It must be true, son.

I told him so many times...

To control his anger...

He didn't listen...

Now that anger has devoured him.

It's okay, ma'am.

Son...

I don't know your name.

You saved that mother cow.

Please understand this mother's grief as well...

...and get me my son's dead body.

They say they won't give it to me

Please get me the dead body, son.

You will be blessed.

Please don't worry, ma'am.

I will go and bring Ramulu.

Please do, son.

If you leave, they will kill this cow too.

I'll tell Hanumanthu to hide it for a week, away from your villagers.

After that, when it gives normal milk...

Your villagers will have no reason to kill it.

How do you think he might have died?

We think he must have died by smashing his head, sir.

Exactly. I thought so too.

But, that's not the reason.

Then?

The Sushumna Nadi (Nerve Channel)

Sushumna?

Sushumna Nadi , In every human,

There are 72,000 'Nadis'.

The most important among them is the Sushumna Nadi.

It connects the spine to the brain.

All yogis focus on before entering 'A state of deep meditation

They open it intentionally

And leave their bodies.

Here, too...

Exactly the same thing happened.

But... Ramulu is not a yogi, doctor.

Exactly. That's what's so surprising.

Perhaps...

He might not have known what he was doing.

But

100%...

He died exactly like a yogi entering Maha Samadhi

I'll show you something.

Please help me turn him over.

Look...

You see this protrusion?

It seems to have created a lot of pressure in his body.

Perhaps like an overflowing volcano.

Because of that, his Sushumna Nadi opened.

I don't understand what you're saying, sir.

If he was alive, we would had a chance to know Reactions happened to his body.

It's too late. We can't do anything.

Sir! Mr. Vikram! Sir! Mr. Vikram!

Mr. Vikram! Sir!

Hey! Hey! Sir! Sir! What happened, sir?

Wait, sir!

What happened, sir?

I found this near my tent.

I was planning to leave today.

But now, listen to what I'm saying.

I am staying right here.

You tried to kill me.

Besides, what do you know other than killing?

Whether it's a person or a cow, it's all the same to you.

Your eyes are blinded by superstition.

Hey! Sir, sir, sir, wait, sir! Wait, sir!

If I wanted, I could have you all arrested right now.

But I won't.

I am staying in this village.

From now on, I won't let anyone be sacrificed to your madness.

Not a cow, not even an ant.

Understand?

Sir, let's go, please, sir.

Let's go, please, sir.

Remember this.

Let's go, sir.

You will never change ?

It's true.

Yes

After all...

He was the cause of so many deaths ...

Sir, you please sit, I'll Make tea.

Vikram! Vikram!

Vikram!

Eating bones like pieces of papaya!

Sir, did you bring the tranquilizer injection?

Ready...Will this be enough?

This is powerful enough to knock out a raging bull elephant.

Go and knock on the door.

What? Me?

Yes, you.

You're the village person. he will recognize you. Go.

It's alright, sir. Go.

You push me forward for everything by saying things like this.

Someday, I'm going to die because of these villagers.

Sri Anjaneyam, Prasanna Anjaneyam...

Ah... Krishna!

Krishna!

Krishna!

Ah... I need firewood to heat water.

Sa... Re... Ga... Ma...

Sa... Re... Ga... Ma...

Sa... Re... Ga... Ma...

Who is it?

Tell me, I'm warning you!

Or else I'll scream and call everyone!

Tell me, I'm warning you! Who is it?

Hey, hey! It's me, Balu!

Oh! It's you! You scared me to death!

Why are you so scared?

I told you I'd come

Hey, look here.

My mood hasn't been right all day.

Let's just forget everything for a while.

Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni Sa

Why are you scared again?

Hey! What did I do?

You sang! I know it!

I sang?

Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni Sa

Sa Ni Dha Pa Ma Ga Re Sa

No...

Hey, wait...I'll check.

Wait.

Hey! Who's there?

Huh?

Hey!

Balu!

Balu!

You'll hit me?

Balu!

You're finished in my hands today!

Hey...

Balu!

Vasantha!

Don't be scared.

Ill Bring some people

Balu...

Hey!

Hey! somaya...

- Is it good? - Open the door

Hey... surisetti...

Hey!

Sir! What happened?

That Krishna guy beat everyone and ran away, sir!

What is this, sir?

Didn't you say the tranquilizer injection would knock him out?

Where is the doctor?

I sent him to the hospital in the ambulance, sir.

Hey! What is it, Hanumanthu?

What happened?

Hey Balu!

Hey! What happened?

Save Vasantha!

That cripple Krishna...

What happened to Vasantha?

Let's go, sir. Let's go quickly.

Come on, sir.

Come on!

Hey! Where is... Vasantha!

Vasantha!

He... just now...

He hit me here and took Vasantha...

Right here...

He took her into the fields! Let's go!

Let's go!

Sir...

Have you heard the anklet sound.

Sir...

Sir Can You Please Stop Scaring With Me

No more Anklet Sounds

Sir... Sir.. Mr Vikram...

Sir...

The anklet sound has stopped.

Lets go.

Don't! Don't!

Leave me!!!

Hey!

Hey! Listen to me!

Don’t...

Hey Stop

Where is he gone?

You go that way

Come This Way

Sir Come on

S.I SIr

Balu

S.I SIr

Sree Anjanayam Prasana Anjaneyam.....

Sir are you alright ?

Getup

Sir Let go!

Hey! Stop

Hey! Are You Mad

Hey! Stop

Hey! Stop

Balu! What is all this?

What happened?

Balu!

Vikram!

Vikram!

Vikram!

Sir! Are you okay?

Yes, sir.

Nothing to Afraid ...You go

What happened

Body has been moved.

No... no...

Nothing to worry. Relax.

It's just a mechanical movement, that's all.

Is the examination done, Doctor?

It appears as though he died from burns...

...right?

But that's not it.

He also died like Ramulu...

...due to the Sushumna Nadi opening.

The strange thing here is...

Before there death

They went thru a extreme emotions

The evidence for that...

In the brain that generates emotions,

an emotional center

it's called the Amygdala part...

...it bursted.

Look.

Think about what happens when you get Boozed.

Our senses,

like sight and speech, are get weak

But our emotions...

like anger, lust...

...they get amplified.

If you take drugs, they increase ten-times.

In that case...

just imagine what it would be like if they increased a thousand-ftimes.

This isn't a normal death, sir.

Some kind of virus

Seems to be hijacking the brain,

Forcing them into extreme emotions

Because of that,

Their Sushumna Nadi is blasting, and they are dying.

I have never seen such a chemical reaction in the brain, sir.

It's a puzzle.

Vikram.

The carbon dating report is here.

But the skeleton must be more than 1000 years old.

1000 years?

What is happening in that village, sir?

Vikram.

I already took a big risk by sending you there.

Let's bring the meteor to the city.

We'll continue further research there.

No, sir. I have to stay here.

Vikram!

My whole life,

I believed that science had the answers to everything.

But now, I don't understand what I'm seeing.

This is beyond science's imagination.

Sir...

They've already burned down your tent, sir!

If you stay in this village any longer, they will kill you!

That's why I'm saying I won't leave.

Fear... turns humans into monsters.

They become even bigger fools

who else will they sacrifice?

But sir...

These deaths...

That skeleton...

That meteor...

There is some connection between all of them.

In a way...

...I might also be a reason for all this happening.

If that is true...

I can't live with that guilt, sir.

Please, sir...

Try to understand.

Maybe this place must have taught you more than science ever could.

All the best.

I don't understand what's happening, mother.

Our village used to be like a lush green tree.

Now, it's as if it's been infested by a pest.

Lives are falling like leaves.

If we have made any mistake,

Please forgive us and protect us, mother.

For so long, I believed only what I could see.

But

Now I realize what a big fool I've been.

The veil over your eyes has now lifted.

You can now see beyond science.

I don't even know what I'm supposed to see.

People are dying.

I have to do something to stop this massacre.

But I don't know where to start.

Start from where it began.

Where did you see this?

In... in the temple.

Over there.

Over there.

Vikram... look.

After that fierce battle,

Mahadev vanquished that demon.

But in the rage of that war,

A drop of sweat fell from his forehead

Touched the earth.

From it, an unnatural life form was born.

It began to eat with an unceasing hunger.

From pebble to rock,

From rock to hill,

Fom hill to mountain.

Thus, the more it ate, he more it expanded,

Taking a vast form capable of swallowing the universe.

It took a broad form

In fear, humans and gods sought refuge in Brahma.

By Brahma's command, all the gods united and surrounded that being.

All of them transformed into a single force,

Sat upon it...and suppressed it into the earth's core.

Those places where the gods stood

Turned into divine points

The collection of those points

Emerged as Vastu Shastra (the science of architecture).

A divine science was born, teaching that to buld any structure

That unnatural being became famous by the name Vastu Rama.

But what no one noticed there was...

...in that battlefield,

A drop of sweat also fell from the demon's forehead.

It stayed away from the light,

Snk into the depths of the earth,

Took another form.

Not a protector like Vastu Rama.

A parasite that sucks the soul.

Arishadvargasi....

It wasn't for rocks, mountains, or rivers.

It hungered for sin.

Floating in the shadows, it slipped into the human body...

...and their (vices) like lust, anger, greed, attachment, arrogance, and jealousy...

...it amplified these weak desires a thousand times,

and as soon as those desires were fulfilled...

...that evil force would burst out through the Sushumna Nadi,

tearing the Brahma Randhra (cranial aperture)...

...and in moments, it would turn that body

An empty shell.

Thus, hidden from everyone, it brought destruction to many villages.

One day,

It entered a Yoginiin the forest.

She was a pure soul who had conquered the six vices.

With nothing to feed on, and no way to get out...

...that evil force became trapped inside her.

Her Guru, with his divine vision, perceived all that had happened.

About the origin of that sinful creature

He explained to the villagers about the disaster it posed.

With many unanswered questions,

Fear gripped the villagers.

What if one day a sinful thought arose in her mind?

What if, after her death, that evil force comes out?

The Yogini, understanding the villagers' anxiety...

...said that whether she lived or died,

For that evil force to never come out...

...the only solution was to permanently entomb her in the sanctorum

But in return for her sacrifice,

She asked for one promise from the villagers.

To conquer the six vices

And live only on the path of righteousness

That promise gave the village its new name.

Shambhala. The place of peace.

From that day,

She is worshipped as the guardian deity of that village.

Devi!

Devi!

Hey! Stop!

He has descended upon our village like a plague!

Not only did he dig near the rock and let the demon into the village,

Now he has entered the temple and defiled it!

Please listen to what I'm saying.

He stopped what could have ended with one cow,

He made it so people in the village are killing each other!

We shouldn't let him go.

We must stone him to death!

Please listen to what I'm saying.

If he stays here any longer, the village will become a graveyard.

Before that happens, we must kick him out!

Sir, sir, sir,

He is trying to say something. Please, just listen to him once.

All this time, we thought you were one of our villagers.

We didn't realize you were his man.

From now on, stay away.

That is best for you.

Please forgive me.

What I did was wrong.

I mocked your beliefs.

Please, just listen to what I have to say.

I thought there was nothing beyond science.

But I've learned there is something beyond everything.

The reason for the events happening here

Lies in your village's own history, which you are unaware of.

I entered your temple only to learn that.

The reason for it is not the meteor, as you all think.

Enough of the stories you've told. Don't weave new ones.

It's fine if you don't believe my words.

At least believe the words of the priest's daughter, one of your own.

She's a child. What does she know?

She knows everything.

Please call her once.

Sir, please call her once

Let's hear what she has to say.

Who is this child?

Where is Devi?

I have only one daughter.

Besides, there is no one named Devi in this village.

Look,

Look carefully.

He's starting new stories.

He says Devi is the priest's daughter.

If we listen, he seems ready to tell many more.

Mother!

Devi was there when you came that day ?

She said they would kill cow if I left.

Do you remember? Devi!

Devi, mother!

I will tell Hanumanthu to hide for a week without the villagers seeing it

I didn't see anyone, son.

I thought you were talking to yourself.

Chitra!

Chitra!

You were playing with sister that day, right?

She even came to the temple with us earlier.

You know, right?

Yes.

Devi!

Do you remember now?

Yes.

Devi! Sister!

Yes.

Do you remember?

Yes.

Look, she knows. Listen to what she says.

Come on, tell them!

Look, she saw her!

At least believe me now.

She saw her, mother.

She saw her.

Sister...

She knows.

Over there...

Sister...

Hey!

You've told enough stories until now.

Are you starting a new story about Devi now?

Stop!

What Vikram and Chitra are saying is the absolute truth.

The Devi they are talking about is none other...

Our temple's deity, Rajarajeshwari Devi.

At the time of meteorite hit the ground sanctum shatter

The divine pose is broken.

And the captive demon was released.

There is light behind the darkness

The mother also came out to warn us.

Those possessed by that demon

They get a boil on their neck.

If they are taken and buried alive,

the problem will be solved.

Before another tragedy occurs,

find out who that person is immediately.

Hey!

Search the entire village! Go!

Go!

Go! Don't spare anyone!

What you are doing is wrong.

You are about to sacrifice another innocent person.

This is not the right solution to the problem.

What you're saying is true.

But...

if it's between one life

Or the lives of the entire village...

I will stand with the village.

That demon will come out eventually.

It could be a hundred years,

or it could be a thousand years.

Destiny has brought you here.

In any case...

The goddess herself has appeared before you...

it must be for a reason.

Perhaps

You are the one who will find a new solution to this problem.

It's all... Lord Shiva Will!!!

Hey!

Hey, stop!

Hey!

Hey! Run!

Hey! Hey!

Hey! Run!

Look at this.

It's not enough, add some more.

It's taste so good, sister!

It's from our orchard, right?

How else would it be?

Sister...

Sister!

What are you doing?

Sister!

Sister, what are you doing?

Sister!

Let go, sister!

It hurts, sister! Let go!

Sister !

Sister!

Hey!

Sister!

Sister! Let go!

Sister!

Sulochana!

Get up, Sulochana!

Talk to me!

Sulochana!

Oh God! Sulochana, get up!

Sister!

Sister!

What have you done, sister?

Sister...

Sister!

Sister!

I thought 'Shambhala' was just a name...

But I never imagined it had such a deep meaning, sir.

There are so many people in the village.

Whom it possessed now ?

Whom will it possessed next

How will we know, sir?

We can't find it.

Not unless the demon reveals itself as human.

Then how do we face that demon, sir?

When there is no evil in us...

when we conquer ourselves...

Even if that demon enters us, it has to become captive...

it can't do anything to us, sir.

What needs to be conquered here is the self within us...

not that demon, sir.

Hey Balu! Hey Balu, your mother jumped into the well!

What are you talking about?

Your mother jumped into the well!

Mother!

How did this happen?

Mother!

Mother...Mother...

Why did you do this injustice and leave me,

You're back?

Waking up early just to eat.

Then roaming in the village until it digests.

You don't even have the sense to help with housework.

A dog is better than you.

At least it guards the house loyally for the food it eats.

Move aside.

Look at that barren woman!

See how mercilessly she killed that little boy.

Yes.

That demon rock won't rest until it kills the entire village.

Hey!

Are you okay? What happened?

Uncle, the dog...

The dog...

The dog is chasing, uncle.

Look, it's coming!

Dog..

Go inside

Mom...

Daddy, don't hit me, daddy!

Daddy, no, daddy!I'm scared, daddy! Daddy... Daddy...

Hey Shanthayya, what happened?

That Mallesh is possessed by the demon, Hanumanthu.

Sir...

He is furious on his daughter as she can't be his heir in wrestling.

He hates that child, sir.

Hey, stop!

Hey!

Mom!

Hey, grab him!Hold him tight!

Hey, stop!

Swami, what should we do?

He must be buried alive

Until then, watch him carefully.

Sir, please listen to me.

You can say whatever you want, sir.

Killing a man is wrong.

We have to save him, somehow.

Sir, you're talking about saving him.

If we let him go, who will save us from him, sir?

I can't just stand by and watch a life being taken, sir.

I'm going.

Sir! Sir!

Vikram Sir

If anything happens to you, how will i answer my Inspector ?

Why are they coming this way?

Hanumanthu brother !!!

Hanumanthu !!!

Stop! The president told us not to let anyone pass.

Don't you understand?

Hey, stop!

Stop. Stop.

President will be angry if he finds out.

Where is Mallesh?

Hey, let's go! We'll tell the Swamiji.

Sir, sir, sir! Sir!

Sir!

Sri Anjaneyam, Prasannanjaneyam.

Sri Anjaneyam, Prasannanjaneyam.

Sri Anjaneyam,

Prasannanjaneyam.

Sri Anjaneyam.

Sri Anjaneyam,

Sri Anjaneyam,

Prasannanjaneyam.

Sri Anjaneyam,

Sri Anjaneyam,

Sir!

Sri Anjaneyam,

Sri Anjaneyam,

Sri Anjaneyam,

Sri Anjaneyam,

Sir!

Sir!

Sir!

Sir!

Sir! What happened, sir?

Sir, get up, sir!

Sir! What happened, sir?

Sir! Sir!

Sir, get up, sir!

Sir! Sir!

Sir! Sir!

Ah... Please, sir! Sir, please, sir, get up, sir!

Sir! Sir! Sir!

Sir!

Dad!

That you were born sometime, somewhere...

That you met me Strangely here,

I never asked for introductions...

You never said goodbye...

Even though the journey has ended...

Will the sorrow be erased?

You've came from the city. You must be delicate.

You can't bear my weight.

Someone's friend...

Someone's life...

You're my little mother, aren't you? Drink a little.

This tender age...

This wound...

Carrying it, how...

...to live?

The world is a stage play...

Your role is just a memory...

Sir! Sir! Sir!

Hanumanthu's daughter has the boil!

She has the boil?

Yes, sir! That officer is taking the girl and leaving the village!

That fellow...

Balu! Balu! Sit down.

Your mother died just when we tried to kill the cow.

Now, for a small child, the whole village will be gone.

Listen to me, Balu!

Dad, you yourself once told me to be responsible towards the village.

In your grief over mom's death, you have forgotten that responsibility.

But as your son...

...I will take that responsibility.

Nothing should happen to this village.

Hey Balu!

Vikram!

Mommy! Mommy!

Hey God!

Hey! You be quiet! Why are You crying

Will you shut your mouth or not?

Hey! You all be quiet!

What is it, sweetheart? Why are you crying?

Will you show me your mommy?

Mommy... Mommy...

Do you know who that star next to her is?

Your daddy.

Daddy... Daddy... Daddy... Daddy...

Look, if you stop crying, I'll send you up there.

Then you'll become a little star between those two stars.

The three of you can happily play together.

Greetings.

Greetings, Swamiji.

Live long...

Greetings.

Forgive me, child. I had to do this for sake of the village.

Not sending that evil spirit into me instead of you.

There isn't a moment I didn’t curse Lord Shiva

Sir, are you hearing any sound?

Sir, have you heard sound of anklets.

Vikram garu! Sir!

Child!!!

Child... Child... Come, my dear...

Mommy... Mommy...

Listen to me. They won't come. these people will kill you.

You're a mother, listen to my word.

Come, my dear. Your Parents Won’t come

Side Please

The old woman trying to escape child, like she did for cow

Hey, old woman! Your son killed six people.

Are you going to kill everyone now? Come!

Let go of the child!

Come!

Let go of the child!

She Just a kid...

Hey! Tie her up!

Take her away!

Mother! My son!

They all are trying to kill that innocent child.

I couldn't save her. Save that child

Save that child

Oh God, save...

Chithra!

You should have told me who you are earlier.

If I had,

would you have believed me?

You believe me because you found out for yourself.

You didn't ask for evidence.

Let's go.

Sir?

To Whom you are saying bye, sir?

The goddess of this village.

Really?

Are you able to see her ?

Gods and Ghosts appear to children and fated people.

Why would appear to someone like me sir?

But...the mother I bowed to can see me, right, sir?

Let's go, sir. Come on.

Get in.