Original subtitles

ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿�

ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ�

ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʉ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿əʻ ʻ‿ ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ ʻ‿・ʻ‿ʻ ʻ‿ʻ‿ ʻ‿ ʻ‿え· ʻ‿´tʻ‿˹oti waʻ‿ʻ‿' ʻ‿ ʽ‿ ʻ‿ʻ‿ʻ˽‿ʻ؟

ʻ‿ʻ‿ʻ💯˸ ʻ‿ʻ​ ごˆ‿‿‿

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist...

of course I shall never name Dionisius...

...as I shall again name me Dionisius.

...住無 indeed,無 indeed,...

..aftailantist...

...aftailantist...

...aftailantist innerari Onovoisler

...as I shall again name me Dionisius

...aftailantist...

To a positions man...

Mere a you being spire on me?

No Mrs. Murray.

I imagine that your husband doesn't know of the account and that you are without funds and unable to pay.

Please understand.

Oh I understand well enough, if I didn't understand,

However, it would've been necessary to call.

Even if he married you,

he couldn't make a lady of you.

If we don't hear from you,

within 24 hours,

Mrs. Marie,

she'll send the debt collected to his office in this city.

Num셔, Pie�넙, Liedet compat chiderim l

Wowis A� reiplo.

Wie Gemito, Macao,

γ prater,

...tour, tour, tour.

3-dep collectives in a week.

They make me feel like a pauper.

Well, you shouldn't have bought so much. You waste money.

You don't wear half of what you buy.

I only buy things so that he should notice me.

Well, you'll just have to ask him for a more money.

The major want to grieve. He's exact about money.

Make him agree. Take him to bed with you.

My man would always promise me anything when his pants were done.

Oh, there's no need to act refined.

We both know what we're talking about.

You haven't had such a bad bargain.

Sometimes I wish he'd make the bargain harder.

I wish he wanted me more, and that when he did he'd do it better.

William?

I don't want to be about myself tonight.

Come and drink your port with me.

The right man there, if you wish it.

Take the chance to listen to the drawing, Romallis.

So, yes, Madam, when your mistress speaks to you.

Yes, sir.

Familiar slut. Her manners don't improve.

Any more than her cooking for that matter.

She tries her best. After all, you don't pay her much.

25 pounds per annum. It's more than she's worth.

I only took her on out of pity because she's a regimental widow.

You're uncommonly attentive tonight.

That's because I find you uncommonly attractive.

It's been such a boring day. I've seen nothing but tradespeople.

I'm not going to be late tonight.

I've got a meeting at the Bell very well-toward in the morning.

They want to be off back to my chamber.

Not very warm.

I have difficulty making the coal last.

You had the same alarms as I have for my rooms at Widjod Street.

Alice is probably stealing the coal.

Oh, I'm sure not. Let me pour it for you.

No, no, no, no, no, no.

I don't want to be late tonight.

I want to go to the church.

I'm going to go to the church.

I'm going to go to the church.

I'm going to go to the church.

I want to go to the church.

Let me pour it for you.

I think I'll have port.

Oh, have brandy. I have a fancy for some myself.

I thought you didn't care for it.

I just feel I would like some tonight.

We shall require you further tonight, Annis.

Thank you, madam.

What is wrong with you tonight?

William, I wish you'd stay here just once

and not go back to your wretched chambers.

No, too many papers to look at.

It's lonely here for me.

Isn't it possible for us to be together more often, William?

I mean, really, together.

Now, you'd remind me of a young coat I used to have.

Always waiting at the gate.

Haven't touched a brandy.

Oh, drink it for me.

If you lived here and gave up your chambers in which church street,

it would be a considerable saving.

Also, we should see each other more often.

If I appear to be like your coat, it is only for the same reason

that I love you and want to be with you.

What happened to it?

What?

The coat.

I don't know.

Is there anything you weren't bad on me?

I had to be put down.

William darling.

Save it for Saturday.

Colonel Ann Struther is coming to die.

I'm not here for his benefit.

As a matter of fact, he's bringing his own benefit.

Mrs. Thornton.

I can't abide that vulgar painted woman.

Oh, William darling.

I shouldn't have had that second brandy.

You'll be getting to be irresistible.

Oh, William, look at my body.

Look at it.

It's in legs.

I can't possibly manage on my allowance.

Oh, William, are you listening?

I'm in debt.

Oh, I'm in debt.

The government's in debt.

The whole world's in debt.

Tell them to wait.

You have a little debt to pay me.

Turn down the lamp.

Alice, I said you weren't wanted anymore.

I was just going up ahead to notice.

You all right?

I have a headache.

That's all.

I was just taking a powder.

Where is he?

He's asleep.

Is he asleep?

Yes, asleep.

A sleep, asleep.

He's not concerned with pleasing me.

He only cares about pleasing himself.

I have no consequence.

Don't you see?

I'm just under his protection.

Oh, he protects me from my own desires.

I want to be satisfied as well, can't he?

Oh, dammit.

I might never feel asleep, not before midnight.

He was a randy one.

He could satisfy all the shut up.

Dammit.

Dammit.

Damn the world.

Good night, madam.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

Good morning, Madame.

Is it Mr. Roberts?

Oh, where?

How can I help you?

My name is Mrs. Mubbler.

I was next door at my dressmaker's.

A friend there told me that you were a solicitor

and a builder's counter.

And that you lend money.

Of course.

Well, you have come to the right office, Madame.

And you can have all the money you want to.

Please do not tease me, Mr. Roberts.

I'm quite serious.

I'm in trouble.

I'm sorry to behave in such a manner.

I'm sure none of your other clients behave in this foolish way.

Please do not feel sorry on my account.

And I've never had the pleasure of a client like yourself before.

I have behaved very foolishly, Mr. Roberts.

And my face is in the most confusing model.

Well, I'm sorry to hear you say so.

I'm a weak person.

It's very difficult to make a strong person understand

how easy it is to behave foolishly.

I'm sure you have never behaved foolishly.

Well, the manner of my living has never given me very much opportunity.

I thought I would find it difficult to talk to you.

That you would be cold and hard.

Please, sit down.

Where do you live?

At Elm large, Tottenham.

Your husband.

Has business in the city.

I am very much on my own.

Well, why have you come here?

Does he not treat you well?

The allowance he makes me is insufficient for my needs.

But I cannot believe that any man would...

Bought a lot of pretty things, hats and gowns,

so that you might find me more desirable.

That's why I'm in my present trouble.

And how much do you owe?

A great deal.

But Mr. Whittlock in the Strand is the most pressing.

Well, why not tell your husband?

I tried to tell him last night.

I asked if he would consider giving me more money.

What does Whittlock want?

About 40 pounds.

It's been outstanding for a long time.

I'm going to give you a few more.

I'll give you a few more.

I'll give you a few more.

I'll give you a few more.

I'll give you a few more.

I'll give you a few more.

I'll give you a few more.

I'll give you a few more.

You see, Mrs. Murray,

all things can be made easy if one knows how.

But what must I do?

You sign a note.

That's all.

For 50 pounds, a repairable in three months

is a usual term.

But what if I can't pay you?

But then Mrs. Murray,

you will be in my power.

If that is all, I will sign the note gladly.

I cannot believe that you are serious.

It is a fate that could not be worse than my present one.

Now I shall settle with witlock.

After that, I shall go to the crystal palace.

I don't want you to think of me,

this is just an ordinary business transaction.

Please, know that you are welcome here at any time.

I'd like to have the pleasure of help,

to have the pleasure of helping you.

It's nothing.

A touch of asthma.

It's the time of here.

That's all.

Now, don't forget what I said.

And please, regard me as your friend.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, I've just seen a Clyde don't many but what is it?

I've just finished these trust figures.

Very promising investment.

Are you having lunch and sitting from the crumb?

No, no, I'm going out there.

There's not enough air in North Ambulance Street today.

I shall go there.

I shall go to the crystal palace.

I shall go there.

I shall go to the crystal palace.

Uちри Еer

Oh!

O beneath the stars

It is an eagle

I hit her

w zell

H 라

U anora

Oshii

EShik

Choosing

m

j

a

natan

h

m

j

agate

MIDI

an

an

ac

concer

מעag

назывate

troote

nam

hy

man

Heltgegafanbr da he shagun march for named knitting singh sad,

aquesta perakali ranaan talitsa.

F buyer, h respitebamba da h si melége.

Sk bi donner a sfindo hygg venner,

ob lust tra da y aut За spindro y wyолн ree Gust,

schem s shroud—

Hibись!

Mati eris Gerald frangально er fari!

Quй cà an 얕 projection.

Cà banen,

thereforeingu...

Mak foi Who L讲i codadinch pale ioe on,

am s d say o ou Major,

am nan suspect regustion it,

impi R presumední e ho llbl hodn i prof mora o yniu dje��된.

E si Petriner pichunün memorialo le li ne ljo不知道.

Ah, yes, I should certainly wear this hat today.

Well, you've a home for luncheon.

I'd like to fix home, but don't count on it.

I made me to friend.

What's wrong with you today?

Oh, I only hope you know what you're doing.

If whatever it is, don't let it go too far and spoil our lives.

I've nothing but a meager pension and the major has been good to me.

We are comfortable here.

What was the harm if I've arranged a little extra?

Oh, so now it's arranged.

I thought you said there was an inheritance.

What's in there, sir?

Please don't stay so close.

Your breath smells horrible today.

Why can't you leave things alone?

What do you want?

I want a man like every other woman.

I'm young and healthy and I'm pretty enough, aren't I?

You settle for what you've got.

A faithful dog is better than a wild bull and lives long.

Don't you dare talk to me like that.

Why shouldn't I have what I want?

I'm only under his protection.

I'm going to end up like you,

Slaving in another woman's house.

Do you think I want to end up a warm up,

Skippy with bad breath?

You make me sick when you come near me.

That's what you think of me.

Well, I'm sorry, but have your teeth attended to me.

I can't pay.

I will pay for it.

I'm going to have to have them not in my head.

Get out of my sight.

At least my man married me.

And some of them married me.

You stupid slut.

Back in the train hall.

Don't think I envy you.

Don't think...

Is the door locked?

Yes.

There were two men brawling in the strife.

That was almost suffocated by the crowd.

And an ox of a man stood on my foot.

I'm sure he has broken it.

Why not take off your boot?

I'm so exhausted.

Please help me.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You will have to undo all the buttons.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm glad to be of service.

I'm glad to be of service.

How gentle you are.

You must often have done the same for Mrs. Robbins.

She has no finaly.

She does not care for it.

She is older than I am.

That feels better.

Do you think I may have broken a bone?

No.

You are not married to him.

No.

Why did you not tell me?

I didn't want you to think badly of me.

I'm under his protection.

Yes, I know.

Are you angry with me?

No, no, I'm not angry.

What have I done to displace you?

Please tell me.

Oh, nothing.

You have done nothing.

Look.

Can't you see there is no need for you to go on borrowing money?

How else can I money?

It's quite simple. Change your protector.

Leave him and let me keep you.

I'm sorry.

I should not have said that.

I cannot believe this.

Dane 무� conectoia,you would tell me like this...

Mmmmm...

Paаз nates' emerg��� zuñoreo.

Miss my

...I'm the Scotland. I have business there.

Oh, you're so strong.

If you put your affairs in order, we could go next week.

I can't leave him. I'm promising inheritance for myself. A great deal.

Please stop. You're exciting.

You must. What don't you see? I can't give myself what he's alive.

If I were with child, he'd be suspicious. It's too dangerous.

I'm a weak person. I would want to be with you too much.

Poor William. I don't wish him any harm.

Well, what do you mean, how?

Nothing. Just I was thinking if something happened to him, if he fell sick or had an accident, then we...

What terrible things I'm saying.

Does he know about me, of my existence?

He's far too arrogant to believe there could be anybody else.

I had business nearby in Oxford Street. Bring some adera and tell Mrs. Mary I'm here.

Mrs. Mary isn't at home, sir.

I'll never mind. Bring the wine.

Well?

It's about the Mr. Sir.

There's nothing wrong.

No, sir.

Well, if there's nothing wrong, bring the wine.

I know it's not my place to see Susanna.

Do as you told, Alice.

Lately, she's always out.

Whole days at a time.

And sometimes not back till late afternoon. And I thought you ought to know about Susanna.

Alice!

I don't know where she goes.

Don't you know that the first rule of domestic services that you never discuss your master mistress?

There comes and goes no concern of yours.

Sergeant Campbell should have told you that.

Yes, sir.

I'm quite aware that my wife enjoys visiting the shops.

That is her pleasure. It is mine also.

Now, if I have to speak to you again about impertinence, I shall dismiss you in spite of your association with the regiment.

Yes, sir.

Alice, there are no path olives.

I'll tend to it right away, sir.

It's charming.

But you shouldn't give me such expensive presents.

Not when I'm so deeply in your debt already.

Please!

I have just composed myself.

After that first time I came to see you, did you ever think you'd see me again?

Yes, yes I did. I had a feeling that day.

And I. I could have paid off your loan, but I kept paying only the interest so that I could see you again.

It wasn't really the money I wanted.

Please.

Please, stay.

I can't.

It is to remind us of his existence.

Ah!

So, you are the Mr. Woman in my father's life.

Don't worry. Your secret safe with me.

I beg you.

Oh, yes, I'm not serious.

You really must not speak to me in this fashion.

But surely I should warn you that my father is infatuated with you.

You know, he even follows you on the street.

No.

If that is true, then I'm most distressed.

I've certainly given him no encouragement to do so.

Ah, I'm sure he means no harm and well, you certainly can't blame him.

I'm also sure that my father's much too respectable to keep a mistress,

and you're much too beautiful to be attracted to him anyway.

I really don't know why.

We've never been introduced.

As a matter of fact, that isn't my fault.

I did ask my father about you.

And I about you.

What's your name?

Ann Maria.

Moody.

You're not married?

No.

Then I think my father's kept you to himself long enough.

Can I get you a cab?

Where are you going?

No, thank you.

I'm just going to the shop next door.

To the press maker?

Yes.

Wait.

I'm going to the shop next door.

I'm going to the shop next door.

I'm going to the shop next door.

I'm going to the shop next door.

I'm going to the shop next door.

I'm going to the shop next door.

I'm going to the shop next door.

Richard fellow, he promised he'd only practiced during the luncheon hour.

I shouldn't care for it around my, my vestry.

We're getting used to it now.

It's been going on for ages.

Perfectly safe.

He shoots into the chimney rest.

But is it allowed?

Apparently so.

He's a builder scoundrel.

Name of Roberts.

He has to keep considerable sums of money at his disposal.

But speaking of considerable sums of money,

I feel I ought to tell you that I find these figures disappointing.

I'm sorry, but they're the best we can do.

Are you there?

Ah.

Oh, please don't squeeze me.

Oh, what's wrong?

I have a bruise here below the breast.

He struck you.

He didn't intend it so hard.

Where is he?

Please be calm.

I can't stand on it today.

You tell me something.

What?

How does he travel when he leaves the city from work on his way home?

Usually he takes the penny boat down the river and walks as far as the West End.

And where does he leave the penny boat?

At Hungerford Pier.

Why do you ask?

When you're next speaking to him, find out if you can.

The exact time that he leaves the office for home.

On which day?

Oh, any day, any day, just as long as you can tell me about it beforehand.

What's in your mind?

Why do you want to know?

I simply want to speak to him, that's all.

How can you speak to him?

He'd never come here.

There'd been a reason for him to do so.

I could approach him at any time I loved.

Any time at all.

The Belgrade Hotel Company, of which as you know, he is a director.

Once to borrow £50,000.

The proposition's been put to me already.

And so you see, fate has already drawn me and I together.

Only trouble could come with such a meeting.

You might come to harm.

Oh, no, nothing will happen.

But I cannot go on like this.

And I cannot permit you to go on suffering just for a poultry inheritance.

I'll tell him that he must release you.

You must never say that.

Oh, no, no, of course not.

He was a man.

You mustn't mention my name at all.

He might attack you.

Then I would have to defend myself.

I keep a pistol in my desk.

But there could be an accident with a gun.

Someone could be hurt.

What terrible things I'm saying.

I cannot allow it.

You would not have to be here.

But if you were to follow us upstairs and wait outside on the landing,

then you'd hear if he attacked me.

It would be a witness then.

You could say that you'd call here with your husband

and they would have to believe you, his wife.

We mustn't talk like this.

I couldn't do such a thing.

I forbid you to mention the matter again.

Just take it all our time and I cannot stay today.

I'm meeting my sister in the salary guard.

Listen to me.

Don't you see that I'll have to see him sooner or later in the course of business anyway?

Oh, please understand.

I intend him no harm so that our conscience is perfectly clear.

If there is any trouble, he will have provoked it.

Can't you see that?

Yes, I see it.

Now all I ask is that you are outside out there in case my chance he should threaten me.

Now you find out exactly when he's coming up to hangarford and do not distress yourself

because nothing will come of it.

Of course not.

Last night, I dreamt we were in Scotland.

We were walking by the sea.

You looked so happy.

I'm going to go to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

I'm going to the hospital.

Right.

You're going to get a plan out.

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...satose irele tranquillongezно Jeanne

Hæm manejaunee ane ...

...mutte pwginwutky chlorine

...ii' ر 작 s' buyr müeık

Mutte se vuimide...

...tin veiden jegunaton e meg mudar

Mutte i ni neyi

Ayio, mutte, argstedt

...in the coal

Janie, fikiet epro

Mutte Vik Vinnie

Galen, your move

...wo te ilui

Hè? M'n tàpestry, William?

M'n tàpestry.

L'est de la vie, de la vie, de la vie, de la vie.

Ja, joli, joli.

M'n tàpestry.

M'n tàpestry.

M'n tàpestry.

M'n tàpestry.

M'n tàpestry.

Who's the door, Alice?

And come here.

The Major tells me he had occasion to speak to you recently.

What was it about?

I forgot the bath holliverse.

And about gossiping, he said.

What were you gossiping about, Alice?

What were you gossiping about?

Nothing really, madam.

You're too old for the depot, Alice.

Too old and too ugly.

You've never found another sergeant to look at you now.

And you'd find it difficult to get another post without a reference from me.

So you know what will happen if ever I should have caused to suspect your loyalty again.

Yes, madam.

We are none of us happy with our lot, Alice.

But unfortunately, you are not in a position to change yours, unlike me.

I have been able to improve my financial position, as you know.

And I could now, if I chose, acquire the respectability of manners.

But you cannot change your lot, Alice, so you must be happy with it.

So smile, Alice.

Show me your good humour.

Yes, madam.

Smile, Alice.

That's better.

Now you may go.

Of course, dear. You can stay as long as you like.

You've got three dresses to try on.

How can you do it?

I couldn't possibly afford three.

Then the gentleman will help you make up your mind, dear.

I'll be glad to, Mrs. Lyon.

And you can take all morning, if you like.

No one else is going to be using the room.

Oh, well. Call if you do want me.

I'll be in the shop.

Delightful.

How much did you give her?

I don't understand.

How much?

Actually, half-sovereign.

I am distressed. What was she thinking?

No more than the truth.

But we're in love, and have nowhere else to meet.

How did you know?

She's never called me dear before.

I'm very angry with you.

When I first saw you a year ago.

A year ago?

Yes, on the stairs.

I used to often wonder if we should ever meet.

Well, we've met.

Yes.

We've met.

Can you undo my belt?

Then you must turn your back.

Is your family Irish?

Moody's an Irish name.

I don't know.

I should tell you that to your father, I'm Mrs. Murray.

I called myself that to discourage his advances.

Father, has he tried it?

Please don't talk of it.

You can see the position I'm in, knowing him money.

Sometimes I wonder where...

Oh, God, what a mess.

No, I don't know where.

What am I?

When you talk on the end, don't you see?

Someone's a protect me.

Oh, I'm a protector.

I'll be a protector.

I love you and I want you.

Oh, she stopped what you're doing.

Someone might come in.

No, we're not coming.

You heard what she said.

Oh, she stopped.

No, I didn't.

But one of the girls.

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Oh, who is it?

Oh!

Just a minute.

Oh!

What a curious smell.

Oh, it's a fras ball, Smith.

It helps my breathing.

It's not unpleasant.

Well, I need you today.

I've been nearly out of my mind waiting.

Major Murray is coming to the West End tomorrow at midday.

He's taking the penny packet from London Bridge

and will land at Hungerford Pier at half past 11.

The night will meet in there and introduce myself

and bring him back here.

I'll follow and wait outside.

You won't do anything unless he attacks you.

Oh, there's nothing to worry about.

You will have to remove the uniform jacket and destroy it.

If he saw it, it would put him on his guard.

I'll be afraid of it tonight.

Oh, please, Mary, please.

I'll die unless I see her again tomorrow.

You'll get my place a bad name, you will.

Of course I won't.

It's just that tomorrow's terribly important.

And if all goes well, you'll be making one of these.

And they'll be bride-smates.

Oh, the whole thing should be very profitable.

Oh, we're very sure of ourselves, aren't we?

We are. Both of us.

And when we're married, I'll double head dress alarms.

Get home with you. I've got work to do.

Until tomorrow.

All right, until tomorrow.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

I'll be back.

What Mr Robbins?

What are you doing there?

When I get up on the sofa, it's the room I have right now.

Sri which's up next.

оровolpa in there Cháilly!

Þ—ut...

Dania, do o De Can 차ire...

...וא Mycheeldoan Dunhine, Mew Age.

Never mind anx ppenes aούngate.

Er en applause!

B מo't he Cimbré?

D. Ui Ai So Áişen it!

Edward, Mew Lady'ate.

Phuk 10ашad le i epb b 1diak i p 3niogenic rom Car reversible

Gmbcim Cry irre.

...T peril ...

... ... ... ...

Arrow pag Sachen ya hristinus, at the meetings later needs a all the hotel

gang ... erhhh

... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... .. ... ... .. .. ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... venueiro IX 요�guru ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..."

... ... ... ... ... ... ... t County preparations ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ...

...aid is to do with the proposed loan.

...aid have a client who is willing to put up the money immediately.

...aid indeed.

...aid my office is just around the corner.

...a few doors.

...aid you understand I can't stop.

...aid wait here for me I shall not belong.

...aid won't get more than a moment or two.

...aid to attend all meetings on behalf of my client.

...aid would have thought that the shareholder...

...aid is not a policy is it my child?

...aid is it?

...aid is it?

...aid would you sit here?

...aid thank you.

...aid may I?

...aid I can't stay long you'll have to be brief.

...aid who is your client by the way?

...aid he would not want me to divulge his name at this point.

...aid I shall not be a moment.

...aid what interest are you prepared to give?

...aid I mean no position to say.

...aid then the proposal is to come from us.

...aid I can assure you one thing on a no circumstances would we pay more than five percent.

...aid I'll be back.

...aid you may give me a coat of a dress.

...aid what?

...aid I can't go.

...aid I can't go.

...aid I can't go.

...aid don't worry.

...aid be quick.

...aid will you marry me?

...aid I promise.

Paiân Patricia

Pai Une

l

But

...

...

...

...

...

...

...aah, where were we?

...aah, the flowers in the churchyard.

...aah, aah, aah, aah...

...aah, aah, aah...

...aah, aah, aah, aah, aah...

...aah, what would we live on?

I'm a partner in my father's business.

...and when he goes...

...it'll be mine, of course.

...when he dies, I inherit everything.

The one praise it will never happen.

Help! Help! Help! Help!

El Kingdon!

Det hi tehi!

Nocia!

Tyreah!)

Naomi di una mohokla

He's making me sleepy

Aw you'll die

―Mirriss, Mrs. Murray?

―Mirriss, Murray?

―Yes.

―Dr. Canton, the surgeon, would like to talk to you.

―I'll follow you in a moment.

―Your father?

―He's dying.

―Why did you lie to me about it?

―But everything.

―You deliberately set out to trap him.

―You made him give you money.

―You seduced him.

―You drained him and used him, and there was no limit to your demands.

―Even to murder. Why?

―It was for you, Dominic, because I love you, truly.

―But you knew all the time. You knew.

―But you and I were.

―You knew they were up there trying to kill each other.

―You arranged it.

―Why?

―God's sake, why?

―I love you, Dominic. Please, have a so unknown.

―You murdering bitch.

―I have a visitor for you.

―I told Mrs. Murray that we got the bullet safely out.

―He's likely to live to be a hundred.

―Stay no more than five minutes, Mrs. Murray.

―Nobody the fellow was a rotten shot.

―Sit on one split with face, but in no harm.

―Talking about alone one minute.

―Next he had a pistol at my neck.

―Now they say he's dying.

―Fellum must have been mad.

―You've been terribly shocked, but...

―Kenne, tell me the truth.

―I should be as good a man as I was.

―Do you remember some time ago you said I should give up my rooms

―at which church street to move to Elmlauch?

―Well, I've decided to do so.

―Is it? I shall do less business in future

―that we may be more together.

―You'll never again have course to say I neglect you.

―I'll give you all my devotion, my dear.

―I'll be right back.

―I'll be right back.

―I'll be right back.

―I'll be right back.

―I'll be right back.

―I'll be right back.

―I'll be right back.

―I'll be right back.

―I'll be right back.

―I'll be right back.

―I'll be right back.

―Is he dead?

―He's going to recover.

―He's well.

―The Major is coming here to live with our salaries.

―He's giving up his rooms in Elmlauch.

―So he'll have to start arranging things tomorrow.

―Is he dead?

―He's giving up his rooms in Elmlauch.

―But we still have to live on top of him.

―How do we have any more?

―Shall we still be on that miserable peck and say?

―Oh my God!

―What a bloody marvel!

―I'll be right back where you started.

―No marriage and no money.

―And still no body man!

―Go to bed, Alice.

―You're drunk.

―I'll go to my bed.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.

―I'll draw that habit of yours.