Original subtitles

ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃ

ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən

ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən

ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən

ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən

ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən

ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən

ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən

ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən

ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən

ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən

ʃ ʃən ʃən 我 nə nən ʃ ʃən ʃ ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ஃn ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən ʃ ʃən ʃən ʃ ʃən ʃimate ʃən ʃ ʃən ʃən ʃən ʃən ʃən

Houw no i dye laiogue la su par This she loves her so much

즈 nh erst s .com ma nea pompездared again my awfully I think i should take care

i he? é o

dominant even Finally doctor is here a good girl

he knows best

no mama, you said i can't be punished

shipney not punishing you my dear just caring for you

Murt Kundalini

Martin przyszcopo

Fo

Murt his

de

...at no punishment, you've taken scamp!

...at no punishment?

...at nature's gift, now sit down and drink this, it's a good girl.

...at the time I say, drink it.

Now everything will be alright.

Good bye Miss Cristiana.

Miss Chris?

Yeah, well I am though.

What's this I hear?

Lees of bones?

I want you up in dress.

And the girl next door's laughing, I can't bear people laughing.

Laughter is a sign of poor breeding, the queen never laughs.

I should've real hair.

I'm a headache.

Don't moop dear, an English lady has never sorry for herself.

Oh dear, I'd hope they have a doing more good.

They say no less, more beneficial than an English seaside resort for delicate people.

Now, if you're up in dress in five minutes, I may let you have scamp back, if you're a good girl.

Mrs. Podi?

I'm used to your clumsiness.

I've told your mother you should be in an empty room.

Why do you despise me so?

My mother will be heartbroken, Dr. Lovett gave it to her in Margate.

Margate was the last place, wasn't it?

Why did we leave?

The same reason we left broadster's Yarmouth and Krova.

But it's only an ornament.

It means much more to me.

It means your illness is returning.

I have no illness.

I'm a margarine to hide from it, but I know it's coming back.

Just as it did at broadsters and Yarmouth and Krova and...

...matic.

No, making it up. I'm not ill.

I'm not ill.

Thank you, Miss Margate.

Mama, my head! My poor head!

It's the worst pain I've ever known.

You should've sent for Dr. Lovett, but he's her physician.

We're so lucky you're an extort, Dr. Beard.

And I like quite still.

You say you woke with a headache?

Am I stressed that there's a pain in my chest?

You'll end up in your night, darling.

Oh, Dr., is it necessary to...

I've never heard such a heartbeat.

It's a steady as a child's.

I'm so pleased. I was sure it was my heart.

I'll give you a prescription for the headache.

A good brisk walk could totally do you more, good.

Here we are.

My head feels a little better already.

Isn't that splendid, Mama? Do up your chest, dear.

Oh, stay with her, passing.

Yes, madam.

I do hope I may see you again.

You have your own physician?

Yes, Dr. Lovett.

He's very well respected.

You're an excellent hands.

You also have a little dog.

Yes, I do.

It's the same, now.

Yes, I'm sure of it, Mrs. Edmonds.

Strange with he should be next door.

She thinks Mrs. Boat in pure chance.

Thank you for your help, Dr. Beard.

I didn't make a proper examination.

But I suspect there's nothing much wrong with your daughter's health.

Though her state of mind is perhaps not quite all it should be.

Well, hope a sovereign, a sedition of sheep.

Go out enough. She should, you know, in this beautiful weather. Thank you.

Thank you. Have you made Mrs. Edmonds before, Dr. Beard?

I don't think so.

No, I think not.

Come along and scamp and do stop crying, you silly doggy.

Well, don't let him jump on you a bit filthy.

Oh, Chris is poor.

Now, dear, if you feel the slightest chill in there,

don't call out and we'll bring you in at once.

You do stop crossing the marmal, right?

And here to first.

It's what matters.

I'm not going to let you go.

I'm not going to let you go.

I'm not going to let you go.

I'm not going to let you go.

And here to first.

It's what matters before.

Now, where's my purse?

Open?

Well, and if that giddy, miswag star tries to talk to you,

don't have nothing to do with her.

Such a silly creature can only upset my delicate little girl.

Now, remember, if you feel the slightest chill, don't call out.

I have a lot to say.

Scum!

Scum!

Here, where are you?

Scum!

It's been an age.

Have you been my dear?

Well, thank you, miswag star.

Scum!

Scum!

My brother has a bad legs, so we've had the doctrine.

I must say he's so handsome.

They see, he's up with the military, and I believe he's got a middle of a boy boy of what's that, my dear?

It's true.

Doctor Beard.

Oh, Doctor Beard.

Oh, please, post it for me, and he has a penny for the stamp.

That's your mum now.

How dare we, so they say bye-night.

What a mustn't.

Keep the penny.

I'll give it to him when he calls.

Oh, thank you.

Scum!

But how'd you know him?

One minute twice.

Yes, ma'am.

Yes, ma'am.

What are you talking to, come in at once.

I don't want you touching anything.

Oh, my dear.

Oh, my dear.

Doctor Beard, I'm Doctor Beard.

Miss Miss Edmond.

Miss Miss Edmond, Miss Miss Restings, and Miss Miss Bowden, is out.

Well, I attended Miss Edmond the other day.

I must say she's better.

What's in your cup?

Well, how?

Is your head better?

Oh, yes, thank you, Doctor.

And why aren't you out in the sunshine, eh?

Are you interested in medicine?

Well, I'm delicate. I rarely go out.

On the book?

Who I borrowed it from Cook, I thought I might find out what's wrong with me.

And have you?

No.

Well, perhaps there's nothing wrong with you.

Miss Edmond, why did you write to me?

You must have friends, other people, to whom you could write.

You think I'm lonely, don't you?

Oh, I wish you were my doctor.

Told you, Doctor, love is an excellent man.

Yes, but he's my Mars friend, not mine.

He won't tell me what's wrong with me.

He won't tell me why I'm a prisoner.

Prisoner?

Would you tell me if you knew?

I can't know without a fair examination.

You may examine me.

I can't. It will be unethical, Miss Edmond, so I'm not a prisoner.

What would I have?

People have kept away from me.

I'm not allowing their friends for that.

I'm treated like an invalid.

In the medicine you've been prescribed, I would infer that you're a bad nurse.

Oh, please find out, Doctor, for my own reason, mind.

Examine me and find out and tell me, please, I need to see you again.

Sorry, Miss Edmond, I cannot.

I am not your physician.

I'm sorry that I wrote to you.

But you can't imagine what it's like to...

I'm gone.

To meet someone who doesn't look at you as though you're a leper.

Don't be here. I'm a leper.

One moment, Mrs. Edmond.

I know. I enjoyed your letter.

You should have asked me a permission, Doctor.

I apologize, man. There's no charge for a second visit.

Oh, God.

What do you want?

He merely asked after my head ache. I said it was better than he was not to call again.

You didn't like him?

I must put my trust in the Adocta Love at Setsperience.

How sensible. I shall take you on scamp for a little walk.

Not just now, young Amar. I mustn't overtax my strength.

No, of course not. Have silly old me.

There's Mrs. Boeding. We'll say nothing of this to her.

Of course not, Amar.

I'm sorry.

Naska, I'll be right back.

I can't believe there was a pound and a half of beef in that pudding.

Check it, believe it or not, it was best stewing.

Oh, do go away, darling.

Six lemons.

I was straight, Doctor Love at a Nege Lemon Pie.

Then she changed a mind. I still have the lemons.

Oh, do go away. All six.

All six.

He wants to play.

He better find somebody who's got a little bit more time.

I hope you realised when you ordered them, not lamb cutlets or thruffin' seeds.

Would you guys say, eh?

Give it a good, eh?

What have you got there?

You've got it.

You with me.

What have you got there?

You've got it.

You with me.

Mrs. Boeding.

Read it.

Read it.

No, no, please.

No, please Mrs. Boeding.

I assume it's his Edmonds. I was right.

Her illness has returned.

I'm ashamed of you, Christiana.

You know you shouldn't write to men.

No, I didn't say anything.

She must be corrected.

No.

No, please, Mrs. Boeding.

I assume it's his Edmonds. I was right.

Her illness has returned.

I'm ashamed of you, Christiana.

You know you shouldn't write to men.

I didn't say anything. She must be corrected.

No, we'd better wait for doctors.

There's none of the better, madam. You know I'm right.

Oh dear. I wish I understood these things a little better.

I shall go downstairs and I don't understand these things.

No, no, no, no, please, Mrs. Edmonds.

We're good girl, Christiana.

Mrs. Boeding is your friend.

No, no, no, no, no. Come back. I'll do anything.

Her illness has returned.

I do think I have a size.

She must be corrected.

She doesn't say.

She knows what she's done so that she shouts for gas.

Please let me go.

I'll let you go.

She said that she should have secrets from me.

Her friend.

She should write letters to men.

Drink this.

No.

Drink it.

Drink it.

I'm sorry.

Mrs. Christiana, madam.

Please, Mrs. Boeding. Mrs. Boeding is out of check.

Come on. Oh dear.

I can't go up.

She should be here. She knows I can't manage.

Christiana and I are not together.

I think you aren't me to be an immoleave too.

Christiana, what will Mrs. Boeding say?

Christiana.

Christiana, what's happened?

Oh, my poor baby.

She shouldn't have had so tightly.

She only does it in case you hurt yourself.

You'll so restless after your medicine.

Though she's cruel to be kind and I couldn't manage without her.

Christiana, come back.

Don't run away, darling.

Christiana.

Christiana, come back.

Cook, boss and scat truck.

She must leave me.

Christiana.

Christiana, please.

Open the door.

Christiana, please.

Is it all okay?

I'm off.

I've come to you.

I had to watch you.

Stay your boyfriend.

I'm sorry, I'm dear laden.

I've left them.

I'm no longer a prisoner.

I'm free.

I'll be safe with you.

Miss Edmunds.

Miss Edmunds, I should like you to meet my wife.

Please pardon the interruption.

There's someone asking you.

That'll be Mrs. Boeding.

Good afternoon, Doctor.

...I understand very well, indeed quite perfectly.

Of course you do. I only hope your calling is more often.

A neither of us free.

Come building. It's getting late.

You know my dear, I always said you're much too handsome for a doctor.

Your bedside Nana makes you far too attractive.

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Poagah horeoo horeoo is nhit

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

N Once Sis

He

Fukka conTo En Hearty, senhor.

A-Q-a-R-Y H 된benniiforme,

Hu CA-Z BELAN.

X FATINA.

M-J��narnsel mechanisms.

Ka-aisomis ph işetu, Vanigancowell.

Un-ri-dun ma located in P hey.

Thasurenngijst.

Beances forbidden to say Ni di m' cabinlsiri divingieszi.

Woodlerx is important.

Oh yes Marlanc.

A very well doctor Ben.

A very private doctor is coming to say I know it.

What have you come to say doctor?

It concerns my wife.

He's continued.

She's been...

I'm afraid she's been poisoned.

Oh dear, I'm so sorry.

My wife is being poisoned and I'm afraid it concerns you.

A very well doctor, I don't see how...

I think...

...someone who perhaps lost control of their emotions in a moment of great stress.

But who doctor?

Have you any idea who it was?

Oh yes.

But why should we concern me?

Because, ma'am...

I believe the person in question is your daughter.

What do you mean?

I've not seen your wife.

You must be mad.

You called on her this afternoon with a gift of chocolates.

Oh, you must be mistaken.

Christiana has no money.

The chocolate my wife had was poisoned with strict need, I suspect.

You're wrong.

How horrid.

How can you say such a terrible thing?

Because my wife told me.

But you said she was dead.

Fortunately, she swallowed very little.

And even more fortunately, I arrived home in time to save her life.

Then she says, life.

Oh, I relieved I'm so glad she's scared.

My wife also told me that your daughter...

She's a liar.

Did you visit her, Christiana?

No.

Who would you tell the media?

I mean, it's why I allowed you to go out.

You took the chocolates away with you, Miss Edmunds.

Do you have chocolates, Christiana?

Please tell your mother the truth.

Never mind. I hate them. You know I do.

Really, Dr. Bid, I can't think while you're coming.

I'm so sorry if your wife is in the suppose, but it's...

It's nothing to do with me.

When I first met you, Miss Edmunds, I felt sorry for you.

I thought you needed help.

I even thought you were some kind of prisoner in this house.

I would hire him.

I realised now that I was wrong.

I also realised, Miss Edmunds, that your daughter needs more urgent help than I had first suspected.

I shall not tell the police I've been benefit no one,

but I do beg you to inform Dr. Lavard of everything that has happened.

I feel very sorry for you, Miss Edmunds.

And for you, Miss Edmunds.

Dr. Bid, I feel sure your mistake.

Oh, yes, Dr. Bid, you are.

I think not.

Bid, Mom.

Oh, no. You don't mean it too loudly. You don't love her.

You said when we were free, when we were both free.

No, please don't leave me. Take me with you.

Oh, Christy.

Please tell me it wasn't true.

You said yourself that my name was missing from your purse.

It does not mean, Mom.

Come back.

Didn't mean what he said.

Everywhere the Dr. Bid said was true, Miss Edmunds.

I'll come back and apologise for the dreadful.

He must apologise.

He must see what a cruel mistake he's made on his bended knees.

You'll beg, my forgive me.

You see, I did warn you.

I'll make him grovel at my feet, my dear.

If he doesn't, I'd go mad.

Mad, mad, Christy.

You can't go mad.

You're mad already.

What does she mean?

I'm tired, servant.

She's right, Christy.

I don't know you wait and see.

You'll come back.

Weeping to ask my forgiveness.

Sometimes you're worse than others.

And I thought you were getting better.

Just as he did, the broadstairs of Yama's and Chroma's

and Margate, oh, don't forget Margate.

That is why we drank you and tie you up.

And lock you in your room because you're the same as your father was.

And your brother.

And all the rest of your family.

What does she say, Mom?

What does she mean?

She means your mad, my dear.

This is the way of mad.

Is this from Dr. Lovett?

I would have said not to call.

No, it's from Mrs. Boating.

It's not from Dr. Baird.

No, no.

The first marks is waiting.

Wait, Ma.

Oh, anyway, open it.

Oh, dear, I hate going out and leaving us.

Mrs. Edwin, you must have a breath of fresh air.

Otherwise you'll be here.

Dear Madam, thank you for yours on the 17th.

The house is just as described,

and I can meet your request for possession

on the 1st of the month of required.

You will find Raymond's most aloebrious view.

Raymond.

This first wave of squads nicely.

I'm not yet sure that I shall move.

Dr. Lovett will be so far away and that you've been so much better.

Dr. Baird wouldn't agree with you on that.

And after all, she's had a nice long sleep.

Three days.

Carrow

We should let that wee dog out.

Sorry you had a start.

Everyone could maybe belch you?

Chiefit Geronus,

Henryford Islan...

Mragtaniko highlighted it,

exfilmio 현ונHYUN...

Hooray, prosecution surfaces.

Oghrurus worrying about is afternoon...

He says it.

No revealed him if he is a doctor.

Forget about that every evening.

Oh no, afternoon.

So iste mas ثalothagלל facial antelomistes of the drug?

Ah, it's too cold!

Maad, C dispara la distracted!

Oh, well done young man, you'll have a football football in No investir!

Dott абéid!

Bajantecatured!

Ammatinai, ammatinai?

Karst start railroad.

No, no, don't leave me here. I didn't do what you say!

Why would, why would you leave me?

No, don't go! Don't go, I didn't do it!

Look at that, Ruin. Look at that, Ruin.

What's in the water you're doing, Liz?

She can't hear me, Liz.

Shut her in.

What's in the water?

Stop it, Ruin.

I don't care how much I can prove to him.

She's started.

Oh my gracious!

If she's having the turn, you'll go straight and fix Mrs. Bowding.

Oh, my poor darling, my poor angel!

This is a certain scam, he's had a problem, he won't come home.

Oh, she's a horrible mother, she's a little sick, Liz.

What a front one!

Oh, it's blue, I can't be.

Oh, he's broke his little leg, or I'm a dodge, Liz.

Let me say, I'm taking a one-star, what do you do?

What do you do?

I'm taking my ready and you're not.

You stay here, Mrs. Parsons, you'll take my day.

I'm sorry!

You'll be alright, it must be my poor little star who'll soon be back.

Oh, they'll come, I guess they find we've let her go.

We'll get the star.

Stop, stand there, try and stop her.

If not, you'd better go and tell them.

It's crazy!

Liz, please come back!

Liz, please come back!

Liz, please come back!

Hey, Miss, where's your little dog?

Dog, I have no dog.

What, little boy, would you like to earn a penny?

Well, what for?

I just wanted to take this bag, no, don't open it.

They're chocolates, but if you eat one, I should be very cross.

No, just take them to the shop and ask the gentlemen to change them.

You see, I don't like large chocolate greens.

I want the smaller ones.

You understand?

Of course I do.

Tea, coffee, doesn't clean all.

What do you want?

Well, I need to change, because she wants the little ones, not the big ones.

Right then, let's see what we can do.

Hey, boy, young man.

Now, madam, you wanted some muffins, I believe.

Yes, please, Mr Bartlett, it doesn't have your fish.

Not that racket.

I was dear little Miss Charlotte today.

Where will you be?

I asked you a question.

Who speak when you're spoken to Mrs. Bowding?

Remember, you're only the housekeeper here.

Darling, I've been so worried for you.

Oh, the mask, I'm hurt his leg.

I was taken to the veterinary surgery and he jumped right out of my arms.

I spent all this time looking...

He came home.

Oh, you clever little pet.

I'm curious to know how he injured himself.

Oh, well, if you'll excuse me, I must go and lie down.

The walk is quite pardoned.

She seems quite well.

Surprisingly well.

Soon you'll believe my innocence, my darling.

Soon you'll come for me.

Good news, gracious, how awful.

What is it, Ma'am?

A child has died.

Sydney Baxter aged seven of Albion fillers.

Believe poison.

How dreadful.

Oh, I wish my work was fine as yours, Ma'am.

Good morning, Mrs. Bowding.

I've just been to market and I've heard the most dreadful news.

Mrs. Herbert, do you remember she called upon us when we first came?

Yes.

Well, little nephew died in the night.

Yes, it's already in the newspaper, Mrs. Bowding.

They're saying it's poison.

I let us not talk anymore about it.

Oh, I'm not expecting anyone.

It's from the doctor.

Doctor, you let this know.

I'm going to need to meet him.

Doctor love is his heart.

They like it right to you, Ma'am.

So you, she's dead.

You better tidy up.

Have another quarter, Mac.

That would be the fourth.

This evening.

I think this is something we should show the police.

That's it.

Stick me in if I'm not mistaken.

Well, about it.

I'm taking you in charge.

What, what have I done?

That'll be for the court to decide, Bartlett.

Why are you so long?

They were arrested the shockkeeper.

Has he really killed 12 people?

It's beyond belief.

Probably more than that by now, my dear.

They haven't completed the list yet.

James.

James, the chocolate that upset me came from Bartlett's.

Where we perhaps a little hasty.

Hasty.

Well, I've been wondering if we were wrong.

Did we make a mistake about we said,

months perhaps we should apologize to her?

No.

I'm afraid an apology wouldn't be enough for my said, months.

Or another.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

James.

Or another.

They're men broke it.

Go away, child.

Where is his other lady?

Other lady?

The one that gives me a penny.

A penny?

Yes, she knows, for changing her chocolates.

I don't know what you're talking about.

When I was a little girl, I used to love cooking.

We had a cook and she used to let me make things.

Farge and little cakes.

You're welcome here too, Miss Chrissy.

Am I really?

How kind you both are.

From a mar.

I'm helping cook.

I'm going to make a cake.

I'm holding this again.

I'm holding this again.

Is anything that matters?

Is it no use?

No.

No, nothing at all, Mrs. Bitt.

No, no, no...

Well, well, well.

Does it mean anything?

There's nothing to do with Cristiana.

She's very much worse than Margaret. She'll have to be put away now.

But, Doctor, love it is.

She told her that what was certifying her when she sees this.

You don't know how dreadful her spaces are or you wouldn't say it.

You must be around, I wish I were.

Not on a side.

Not after all these years. Not on a side.

I poor son, Died in one.

My darling husband was locked away for 20 years.

At the end, I couldn't visit him. It was so terrible.

I couldn't even bear to visit him.

You were always too tend the hearted.

I have had to be hard.

And now we have no choice.

We have. This all was a choice.

We'll move again.

Running, running, always running.

It'll happen again, Mrs Edmonds. You know that.

We'll move today to Weymouth.

No one knows us there. We'll start packing now.

She's killed 12 people.

She has it. You mustn't say it. I won't listen.

The shopkeeper killed them.

I mean, listen. I had nothing to do with it.

Look, Barton, for the last time.

All we want to know is, how did you manage to dispose of the stuff?

I wish you'd tell me something.

Why, North, when I wanted to kill my customers?

Making a living out of him is hard enough.

Well, why kill him?

Come on, doctor.

Inspector!

Come back! Doctor!

I remember something! Doctor! Inspector!

Come back!

What are you doing, persons?

You're building house, Miss!

Oh, silly girl, are we not doing anything with us all?

Just tell her, go back to your room and start getting your things together.

Well, well, well, we're not moving out.

The idea, and you must help. There's no time for all of you.

I won't go. I won't. She'll come for me soon.

Don't talk nonsense. Goodness is so much to do.

It's not nonsense. All my life have always bought everything for me.

You and Mrs Boating.

You and Mrs Boating, we have no Mrs Boating all your life.

Have no Mrs Boating.

Don't take me, it'll be here at six.

Oh, goodness, we'll never be ready.

I won't. I love him.

I'll be together forever.

I'll go to your room, Christiana and Life.

I won't. I'm tired of you.

I'm going to do what I'm going to see him.

He'll forgive me. I'll forgive him.

Thank you, Dr. Hitch.

Thank you. I hope you're like some crazy animal.

I'm going to, and he loves me, and I'm going.

You're going to your room.

I'll kill you.

You have experience.

We'll give you a dose of it.

We'll keep you quiet until we get to wait.

No, you're not going to take me out.

We have no slayer role.

Give that to me.

Give that to me.

Why would you go and do what Boating?

I'm going to teach you what I said.

Rip and love for it.

You're like this.

This is all.

Get up.

Get up.

Get up.

Get up.

Ah!

Christiana, my moment, please.

If you reported your wife sickness, you know none of this would have happened.

You're not going to measure madness quite so easily.

Well, be together for always and always.

Always and you won't let them make me so famous.

Please, Edmunds, please.

Oh, I've brought you this.

A present for your dear wife.

I have to question you, Ms. Edmunds.

Let's get her home for Edmunds. Come, Ms. Edmunds.

Ms. Colby, Chrissy.

Everybody, I love Colzmi Chrissy.

Yes. For par, Colzmi Chrissy.

Inspector, sway quickly.

Marie, don't.

Mama, Mama, Dr. Birnis here.

Where did you marry it?

To be married? Aren't you pleased?

And Mrs. Boeding.

Oh, she may come to the wedding if she likes.

There's a honeymoon in Italy, you know.

Sun shines the whole year in Italy.

Tell me, Ms. Edmunds, what is in that parcel?

Puzzle? That one, Chrissy.

Well, it's a present.

Yes, a cake I made, a special and particular present for...

What did I make it, Mama?

Would you leave us, Dr. Birnis, just for a moment?

To hurt me to lose you, Chrissy.

First, me terribly.

I miss you. I won't be alone.

We should come home for Italy and you and I are in for par.

See? It's a little cake.

Oh, you had it. I had to open a new one.

I made it for her.

Par's wife. His wife.

But I'm his wife.

Then you eat it, Chrissy.

Cook it and use all the best things.

You aren't angry with me about getting married,

about deciding all of my own.

No, no, I'm not angry if that's what you want.

I just want you to be happy.

We all have to make decisions on our own, Chrissy.

Avoid them as we will.

Eat it, darling.

Do you like them, Mama?

I made it for who did I make it for?

Yourself, Chrissy.

It's my wedding cake.

It's not nice.

I shall burn it by wedding, Mama.

I must be too miserable.

I'm going to fix my wedding, Mama.

My wedding, gone.

I shall be so beautiful.

It's white with orange blossom and a veil and...

And...

Ah!

Ah!

Ah!

Mama, Mama, Mama.

My wedding, gone.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Mama, Mama, Mama.

Mama, Mama, Mama.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!