All language subtitles for Uma Musume_ Cinderella Gray-S2E3-720P

ト ゥ イ ン ク ル シ リ ー ズ の 歴 史 で 初 めて 設 立 さ
れた 威 厳 ある 国 際 招 待 G 1 世界 中

から 集 ま る 強 豪 馬 娘 と 日本 を 代 表 する 馬 娘 の 頂 上
決 戦 始

ま る ぜ! ジャ パ ン カ ップ が!

皇 帝 シ ン ゴ リ ル ド ル フ が 勝 って 以 降 日本 の 勝 ち
星 は ゼ ロ つ まり ル ド ル フ 級 や ない と 世界

の て っぺ ん は 取 れ へ ん って いうこと や しか も 今年 は 例
年 に も 増 して ご っ つ い メ ンツ が 揃 ってる と き さ

と く れ ば 僕 ら が や る べ き こと は ない や 決 ま っと る
が な 突 撃 す

ぞ いや

お 疲 れ 様

でした

生 き て る こと の 手 触 り が ある から

ご 視 聴 ありがとうございました

間 違 い あ ら へ ん ジャ パ ン カ ップ は 昨 年 も 参 戦 23
戦 10 勝 その う ち イ ギ リ ス と フ

ラ ン ス の G 1 を 2 勝 し と る は ーい ム ー サ ー ご き
げ ん う る わ し ゅ お

久 し ぶ り ですね 僕 の こと 覚 えて は ります?

昨 年 の ジャ パ ン カ ップ は 5 着 と 残 念 な 結果 でした が
今年 こ そ は

だ って ソ ー ス を 振 る 話 題 に して は、 少 々 デ リ カ シ
ー に 欠 ける の では なく て?

相 変 わ ら ず エ レ ガ ント じゃない わ ね、 フ ジ。 あ、 覚 え
と いて く れた。

ヘ イ、 調 子 は どう?

ミ セ ル マ イ ベ イ ビ ー。

それは もう 絶 好 調 だ と思 う。

ど れ く らい か という と。

来 日 早 々 神 社 へ 参 拝 と は まず は 日本 の 神 様 へ 挨
拶 ということ です が

エ ラ ズ リ ープ ライ ド さ す が は オ セ ア ニ ア チャ ンピ
オ ン 名 説 もし っ か り し と る

ジャ パ ン カ ップ は 私 た ち 南 半 球 の 馬 娘 に と って
世界 へ 実 力 を

示 す 潜 在 一 部 の チャ ン ス ニ ュ ージ ー ラ ンド に 私 が
いる ということ

を 世界 に 教 えて あ げ る わ なん で や

ああ もう ど こ に も お ら ん 誰

を 探 して る んです か こ いつ や こ いつ ア メ リ カ から 来
た っち ゅ う オ ベ イ ユ ア マ ス ター ホ テ ル に

も 練 習 場 に も ど こ に も お ら へ ん 東 京 観 光 でも
して ん じゃない ですか ア ホ か オ ベ

イ ユ ア マ ス ター 特 段 目 立 った 実 績 も ない し 情 報 が
少 な す ぎ て か え って 不 気 味 や な

そ こ 通 して いただ け ます か

申 し 訳 ない 26 戦 15 勝 その う ち 2 万 6 勝 イ タ リ
ア 代 表

の 欧 州 王 者 大 専 門 賞 の 覇 者 明 日 と も に 今年 の
世界 最 強 馬 娘

ジャ パ ン カ ップ 海 外 勢 の 大 本 命 や 本 物 は オ ー ラ
半 端 ない な

僕 は 日本 の 記 者 を やって る 藤 井 と 申 します

ぜ ひ と も ジャ パ ン カ ップ の 意 気 込 み を 一 言 お願い
した く 意 気 込 み な ど あり ません ボ

リ オ ・ ヴ ィ ンチ ェ レ ・ エ ル フ ァ ル、 と っと く い
なん て 言 った んです か

最 高 や 英 国 の 寄 付 人、 ム ーン ライ ト ・ ル ナ シ ー ア
メ リ カ の

巨 神、 ミ シ ェ ル ・ マ イ ・ ベ イ ビ ー 誇 り 高 き 美
貌、 エ ラ ズ リ ー ・ プ ライ ド そして 王 中 王

者、 ト ニ ー ・ ビ ア ン カ

ど いつ も こ いつ も 世界 レ ベ ル の も と ば か り 対 する
日本 勢 は

すごい

この 時 期 に ここ まで の 時 計 が 出 る なん て 天 皇

賞 以 降 ず っと 高 い 集 中 力 を 保 ってる

これ なら 同 じ や

誰 が ど こ から 来 よう と う ちは 負 け へ ん 体 は ち っと
ば か し 小 さい し 体 調 は す ぐ 崩 す し

少 ー し 貧 し かった けど いつ やって う ちは この 足 で 全部 跳
ね の けて きた

今 さ ら 世界 が ない や ね 全 員 ぶ ち 抜 いた る わ な、 コ

ミ ちゃん

もう す ぐ … た ま …

ラ

ット 1 本!

お ー!

や っと る や っと る!

空 き 店 で 負 けて 練 習 に 身 が 入 って へ ん の や ない か
と思 った けど、 気 優 や った な。

すごい 気 迫 や。

た ま に 地方 から 来 た いうこと を 忘 れ そう にな る な さ
て、 む さ かな おっ ちゃん が

お ら ん う ち に や る の!

塩 持 って こ い!

ま、 待って ください 今日は ちゃん と 受 採 許 が 取 って ます って
学 園 が 許 して も 俺 が 許 さん

な ぜ なら 俺 は お 前 が 嫌 い だから だ 個人 的

ちょっと 話 聞 か せて ください よ ほ ら ジャ パ ン カ ップ の 海
外 勢 の 情 報

教 え た って も ええ んです よ お 前 には 聞 く こと も しゃ だ
る こと も ね え よ こんな こと 言

う て 本当 は 知 り たい く せ に 火 を 持 って き ました 何 や
ん

嘘 や ろ 一

本 目 よ り 二 本 目 二 本 目 よ り 三 本 目 の 方 が タ イ
ム 上

が ってる ス タ ミ ナ が つ いて きた 証 拠 だ ね さ

あ それ を 食 う か そ ろ そ ろ ス ター ト 直 後 に ス パ ート
を か けて も 大丈夫 だ ろう か

それは どう だ ろう マ サ コ さん

お 帰 り な さい 藤 井 さん 帰 りました?

ええ、 出 て きた 藤 井、 出 た の か うん、 もう 帰 った けど ね

ジャ パ ン カ ップ の 海 外 デ ー の 情 報 教 え た って も
ええ んです よ 記 者 の 情 報 は 偏

り す ぎ て て 当 て んな ら ん 出 ろ 頼 み が ある

ここ だ ね うん、 これ なら

ちゃん と 機 械 に 見 える よね 頼 み が ある ど んな こと

でも 構 わ ん お 前 の 目 で 海 外 の ウ マ 娘 を 調 査 して
き て く れ

く れ ぐ れ も 慎 重 にな まず は

イ ギ リ ス 代 表 の ム ーン ライ ト ル ナ シ ー さん 昨 年 の
ジャ パ ン カ ップ に も 参 戦 して 誤 着 本

人 曰 く 積 極 策 が あ だ にな った ので 今年 は 戦 略 を 変
える か も と の こと 欧

州 では しか し 追 い 込 み で 高 成 績 を 上 げ て いて 昨 年
の ジャ パ ン カ ップ が む し ろ イ レ ギ ュ ラ ー フ

ラ ン ス の ク ラ シ ック 馬 娘 という イ メ ージ から 重 い 縛
向 き の イ メ ージ が ある けど ス ピ ード も 豊 か あの

ト ニ ビ ア ン カ さん も 任 せ た こと も ある そう ア メ リ
カ 代 表 の ミ セ ル マ イ ベ イ ビ ー さん

身 長 は 驚 き の 19 5 セ ンチ 持 ち 味 は プ ル ド ー ター
の よう な 破 壊 力

と 突 破 力 根 性 で カ ム セ ラ に 走 る という 点 では オ ク
リ ちゃん に 似 て る か も ここ 数

年 で み る み る 力 を つ けて ア メ リ カ の 大 レ ー ス で
優 勝 ア メ リ カ ウ マ 娘 ら しい ダ イ ナ ミ ック な ス ピ

ード が 持 ち 味 で 陣 営 は 周 囲 の 評 判 以上 に 自 信 を
持 って いる 様 子

ニ ュ ージ ー ラ ンド 代 表 の エ ラ ズ リ ープ ライ ト さん
37.

18 勝 の オ セ ア ニ ア チャ ンピ オ ン 脚 筆 に 幅 が あり
展 開 に 左右 さ れない の が 強 み で

長 く 使 える 末 足 は ど こ から でも 勝 負 でき そう 本 番
では 第 4 コ ーナ ー 時 の 位 置 取 り に

要 注意 か も 一 昨 年 も 来 日 して いた けど 直 前 に 体 調
不 良 で 廃 止 した そう

今年 に か ける 情 熱 は 並 々 なら ない もの を 感じ る 今回 の
大 注 目 株 の ト ニ ビ ア ン

カ さん 今日は 体 調 を 確 か め る よう な 軽 め の 調 整 だけ
で まだ 本 気 を 出 して ない けど

スト ライ ト の 長 さ は 特 筆 す べ き もの が あり さ す が
は 欧 州 王 者 この 後 も 要 注意

と り あ え ず 注 目 さ れて る 海 外 ウ マ 娘 は この 4 人。

他 の 子 も ある 程 度 情 報 は 集 ま った けど、 この 人 だけ
どう して も 見 つ から ない んだ よ な。

ほ んと、 ど こ に いる んだ ろう。

ア メ リ カ 代 表、 海 外 勢 の 最後 の 一 人!

これ まで の T 1 成 績 は … ゼ ロ 賞?

ハ ロ ー! オ ベ ン ・ ヨ ア ン ・ マ ス ター!

あ? I 'm currently interviewing the
nurse.

May I ask you a few questions?

おお! プ リ テ ィ な 記 者 さん!

取 材 なら 大 歓 迎 だ よ!

あ、 日本 語 喋 れる んだ。

ア メ リ カ と 比 べ て 日本 の 芝 はい か が ですか?

ア メ リ カ と 比 べ て?

そう ね ジャ パ ン の 芝 は 香 ば しい ね 香 ば … は あ

過去 の 記 録 を 確 認 さ せて いただ いた ところ ベ スト な 距
離 は 2000 メ ート ル ですか?

東 京 の 24 00 メ ート ル へ の 対 応 は ど の よう な 状
況 でしょう?

ふ ぅ ヘ ト ヘ ト ス あ、 これ ダ メ そう こ っち が ボ ロ 出
し ちゃ う 前 に 撤 収 し よう

ありがとうございました それでは コ ー ス 適 正 が 問 わ れて いる

のは ミー た ち ゲ スト だけ じゃない 今 まで 最 長 で 2000 m
まで の レ ー ス しか 走

った こと の ない 彼 女 の 陣 営 は ざ ぞ か し 不 安 だ ろう
ね だから

さ な が ら ス パ イ ご っ こと い った ところ かな ベ ル ノ

ライ ト 君

それ と も ジ ェ ーム ズ ボ ンド と 呼 んだ 方 が いい かな なん
で 私 の 名 前 どう して

だ ろう ね そう い えば 君 の お 友 達 笠 松 の 頃 から 少 し
走 り 方 を 変 え た ね

や っぱ り ム サ カ ト レ ーナ ー は 優 秀 な ア ーテ ィ スト
だ 空 き 店 の 末 味 は 実 に ハ ード ロ ック だ った よ

一 つ だけ 情 報 を あ げ る 私 の エ ネ ミー は 3 人

ト ニ ー 様 も そして

耐 えて お いて 最後 は 一 緒

に 手 を 繋 い で ゴ ール し ましょう って お ぐ り キ ャ ップ
に

ほ う、 カ

シ ャ マ ツ 時 代 の こと まで はい

お ぐ り ちゃん の こと、 隅 から 隅 まで 徹 底 的 に 調 べ ら
れて ました 世界 中 から め ん ど く

さい 連 中 が 集 ま った が なるほど、 その 中 でも オ ベ イ ヨ
ア マ ス ター は ク セ

者 か 助 かった、 この ノ ート 借 り

て も いい か

ジャ パ ン カ ップ は 東 京 の 24 00 メ ート ル だ が オ グ
リ は 今

まで 最 長 で 2000 メ ート ル まで の レ ー ス しか 走 った
こと の ない 彼 女 の 陣 営 は さ ぞ か せ 不 安 だ ろう ね

ま った く よ く 調 べ て や が る もう 少 し 合 わ せ を 繰
り 返

して 対 策 を 練 り たい が これ 以上 う ち の チ ーム の 連 中
と 走 ら せ る と 変 な 癖 が つ

いて しま い か ね ない

あ いつ に 頼 んで み る か

うん! 順 調、 順 調!

サ マ ちゃ んな ら 大丈夫!

本 番 まで に ここ から マ ック ス まで 持 って い ける って! え
っと、 や め ー や! 自 分 で 拭 ける って!

5 分 前 も 聞 いた!

無 理 し ない で ね!

なん や、 コ ミ ちゃん。 え らい 心 配 する や ん。 お か ん か。

で、 心 配 せ ん でも まだ まだ 走 れ んで 天 皇 賞 で 自 信 が
確 信 に 変 わ った

う ち の 足 は 誰 に も 世界 に も 負 け へ ん 日本 一

を 取 った ほ なら 次 は 世界 一 や でも って ア リ マ も 買
って タ マ モ ク ロ ス の 名

を 歴 史 に 刻 んだ れ それ が でき た ら

どう も 軽 め の 調 整 か 日本 に 来 て まだ ま と も な ト レ
ーニ ング を して い ない 本当

に 大丈夫?

いや いや、 と はい え あの スト ライ ド の 長 さ 大 本 命 は 揺
る ぎ ない だ ろう 一 面 は

ト ニ ビ ア ン カ で 決 まり だ な

悪 く ない

体 の 奥 底 に み な ぎ る 力 を 感じ る

一 杯 まで 走 ら なく と も わか る 今 の 状 態 は 遠 征 前 と
同 じ か それ 以上

三 日 後 の ジャ パ ン カ ップ

この 世界 線 を 私 の 集 大 成 と する の も 悪 く ない

す ま んな ゴ ール ド シ チ ー 急 に 合 わ せ なん じゃ 頼 ん
じ ま って 別 に いい です よ

私 も 練 習 相 手 が 欲 し かった ところ なので 手

を 抜 いた つ も り は ない けど

頼 も しい ル ー キ ー か シ チ ー も ジャ パ ン カ ップ に 出
る

の か うん そう か

共 に 頑 張 ろう ええ、 全 力 で 戦 い ましょう

今 度 は 譲 ら ない から

どう

か した?

シ ッ チ ー の 後 ろ を 走 って いて、 一 つ 気 にな る こと が
あ った んだ が え、 な に?

シ ャ ンプ ー は 何 を 使 って いる んだ?

ん?

最近 髪 が 伸 び て あ ち こ ち 引 っ か か る んだ 父 の 髪
は サ ラ サ ラ だから 羨 ま しい な と

今 度 は 私 が 使

ってる や つ プ レ ゼ ント する よ 本当 か 助 か る 本当 に あ
ち こ ち 引 っ か か って 困

って た んだ シ ャ ンプ ー 合 わ ない と た ま に ある よね

ぎ ゅ って 乗 って 痛 い って そんな に か 今 度 ケ ン して あ
げ よ っ か いい の か うん

お 疲 れ 様

でした

ありがとうございました。

シ ンデ レ ラ グ ル ー 第 17 話 ジャ パ ン カ ップ