All language subtitles for JUL-526

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใกใใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

" " "

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ญii.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ„!

ใƒฉใ‚คใƒใƒผ

Putting

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใฏใ„

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

""

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " " " "

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„!

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใชใœ็งใŒ

ใชใœ็งใŒใ“ใ‚“ใช็Ÿญใ„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใซใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ๅฑฅใ„ใฆไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใจ

ใชใœ

ใชใœใŒใ“ใ‚“ใช็Ÿญใ„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใซใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ๅฑฅใ„ใฆไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใจ

ใใ‚ŒใฏๅŠๅนดๅ‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใƒ‘ใƒƒใจใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅฟƒๆƒนใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

I I

do do do...............ใ˜ใ‚ƒใชใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎไผ็”ปใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

Kใƒขใƒˆใƒขใƒˆใฎไผ็”ปใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใงใ‚‚้ƒจ้•ทใŒๆœ€ๅˆใซๆฐ—ใซใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸไบˆ็ฎ—้ขใฏ

ไปŠๅ›žใฎไฟฎๆญฃใงใ‚ซใƒใƒผใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฎไผ็”ปใŒใช

ใ‚„ใชใใ‚“ใฏ

ๅ…ˆใซใ”็ดๅพ—ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใงใ™

ใงใ‚‚ใชใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใŸใจใ“ใ‚ใงๆ™‚้–“ใฎ็„ก้ง„ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใŒใชใ‘ใ‚Œใฐใใ‚“ใชไผ็”ป้€šใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใŒๆ‚ชใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๆŽขใ›ใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅญๅœ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็คพไผšไบบใจใ—ใฆใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ไฝ•ใƒœใƒผใƒƒใจใคใฃใŸใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅธญใซๆˆปใฃใฆไป•ไบ‹ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅพ…ใกใชใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠใ„

ใŠใ„ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใŠใ„ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใพใŸใ•้ƒจ้•ทใฎ้›ฃ็™–ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฏใ‚„ใ„ๅฎถๆŸ„ใ‹ใ‚‰ใ›ใ ใ‚ˆใช

I I I I I I I I I I I I I I

ใฃใฆใ•ใ‚ใ‚‰ใฃใฆใ•ใ‚ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ใšใฃใจใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใšใฃใจใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใจ็ตๅฉšใ—ใฆใ“ใจใถใไปฃ่ฌใ—ใŸใ“ใจใง

ใใฎ่…นใ„ใ›ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใช

ใชใŠ

ใชใŠใจใ•ใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚่…น็ซ‹ใฃใฆใใ‚“ใชใ‚ใฎใƒใ‚ฒ้‡Ž้ƒŽ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใŠใจใ•ใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚่…น็ซ‹ใฃใฆใใ‚‹ใชใ‚ใฎใƒใ‚ฒใ‚„ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใฎไผ็”ปใŒใ•ใ‚

ใ‚ใฎไผ็”ปๆ›ธ

ๅฎถใซๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใพใง่ณ‡ๆ–™ไฝœใฃใฆใŸใฎใซใญ

ใ‚ใฎใƒใ‚ฒใ•ใ‚

ใ‚นใƒžใƒ›ใฐใฃใ‹ใ„ใ˜ใฃใฆใฆ

ไฟบใŒๆ‰‹ไผใ„ใ‚’ไฝœใฃใŸไผ็”ปใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ“ใจ

ใใ‚Œใฏใฒใฉใ„ใญใˆ

ใใ‚Œใฏใฒใฉใ„ใญใˆ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใซ็ง

ไธปๅผตใŒใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ ใฃใŸ้‡‘ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใ‚ŒใฎๅฎถๆŸ„ใงไผ็”ปใ‚’้€šใ•ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡็งไผš็คพ่ฆ‹ใŸใฎใ‚‚ใšใฃใจๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ็ง้ƒจ้•ทใฎใ“ใจๅซŒใ„ใ ใฃใŸใ—

ใ ใฃใฆๆ™ฎ้€šใซใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฃใจไป•ไบ‹ใŒ่ปŒ้“ใซไน—ใฃใฆใใŸใฎใซ

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆ็งใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใฎไธ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎ้ƒจ้•ทใฎไธ‹ใซใ„ใ‚‹้™ใ‚Š

ๅ‡บไธ–ใ•ใ‚‰ใงใใชใ„ใจๆ€ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

็งใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹ใ—

ไธ€็ท’ใซใŠ้‡‘ใŸใ‚ใฆ

ๅญไพ›ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚“ใชใ‚„ใช

ใชใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใใ†็งใŸใกใฏๆœชๆฅใธใฎๅธŒๆœ›ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

ใ“ใฎๆ™‚ใพใงใฏ

ใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝœใฃใŸ่ณ‡ๆ–™ใซ่ฆ‹็›ดใ—ใชใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใ•ใ‚ใ‚ณใƒณ่ฉฐใ‚ใฆใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“ใฅใใฏไฝ“ใซๆฏ’ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ซใƒŠใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใช้ƒจ้•ทใ‚ˆใ‚Š็ตถๅฏพใฎๆ–นใฎใ“ใจใ‚’

ใ—ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆใ•

ใชใŠใจใ•ใ‚“ใฏใ‚ˆใๅพนๅคœใงไป•ไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ไฟบใŒใ•ใ‚ใชใŸใซๆ”ฏใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅนธใ›ใซ้Žใ”ใ—ใฆใปใ—ใใฆ

ใชใ‚ˆใใฆ

ใชใŠใใฆ

็›ดไบบใ•ใ‚“ใฏใ‚ˆใๅพนๅคœใงไป•ไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใงใ‚‚็งใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚ŒใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใตใ–ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใชใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ๆœ€ๅพŒ

ใฃใฆใ‚‚ๆœ€ๅพŒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‚‚

้ƒจ้•ทใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใŒๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ไบบใซ่ฒฌไปป่ปขๅซใ‹ใ‹ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใใฎ่จˆ็”ปๆ›ธใ‚’ๅ‡บใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใฎใƒŸใ‚นใ ใ‚

ใงใ‚‚ๆœ€ๅพŒ็ขบ่ชใ ใ‚ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ›ใ„ใพใ›ใ‚“?

ใ‚‚ใ†้…ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง?

ใ†ใ‚‹ใฎๅ‡ฆๅˆ†ใ ใž5000ไธ‡?ใ‚“ใฉใ‚“?

ใ“ใ‚Œใฉใ†่ฒฌไปปใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ?

ใ“ใฎๅ‡ฆๅˆ†ใฏใฉใ‚“ใชใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใฎ

่ชฐใ‹ใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใง

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ†ใชใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใƒญใƒ‰ใƒžใƒณใกใ‚ƒใ†ใช

ใใ‚Œใฏใชใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใช

ใ ใ‚ใ†ใช

่ชฐใ‹ใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใง

ใฟใ‚“ใชใƒญใƒƒใƒˆๅ›žใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ใพใ‚ๅฏพ่ฑกใŒๅ…จใใชใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใฎใใฎๅฃใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚ใฎ

ไฟบใŒไป•ไบ‹ใงๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ๅฎŸใฏใ•

ใ‚ใฎโ€ฆโ€ฆไฟบใŒไป•ไบ‹ใง ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ?

ใใฎ...

ใใฎๅคฑๆ•—ใ‚’ใ‚ซใƒใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ใซ

้‡‘ๅฐพใ‚’ใ‚ใฎ้ƒจ้•ทใŒ็ง˜ๆ›ธใซใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฟบใŒๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ›ใ„ใง

ใ‚„ใฃใฑ็„ก็†ใ ใ‚ˆใช

ไฟบใ ใ‚ˆใช

... ...

I I I I I I I I I I I...

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ๅคซๅฉฆใฏ

ๅ‡บใ‘ๅˆใ„ใงใ—ใ‚‡

ing.ๅฝผๅฅณใฏ

ใƒˆใ‚ฒใƒผใƒ ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคไฝ•ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใ‹ใชใ‚Šใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‹ใจใ‚‚ใ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‘ใชใ„ใ‚‹ใ‚ˆใชใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใซใ‚ฏใƒ“ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใƒžใ‚ธใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฎ้ƒจ้•ทใŒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฟบใŒๅคฑๆ•—ใŸใ›ใ„ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚ใฎ้ƒจ้•ทใŒ

ใ‚ใฎ้ƒจ้•ทใŒ็›ดไบบใ•ใ‚“ใฎใƒŸใ‚นใ‚’ใ‚ซใƒใƒผใ™ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

็งใ‚’้ƒจ้•ทใฎ็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆใคใ‘ใŸใ„ใจ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใฎใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€็งใฎ็ฎก็†ใ€ไปปใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€็ขบใ‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็งใ‚‚ใ•ใ‚ใ€ไป•ไบ‹้ ƒใŒๅข—ใˆใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใญใ€ๅ›ใซใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

็งใฎ็ฎก็†ไปปใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฒ้•ทใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใพใ‚“ใ™ใพใ‚“ใ™ใพใ‚“ใญใ‚“ใฃใฆใพใ™ใพใ™ใใ‚Œใ‚“ใชใฃใŸใญ ้ƒจ้•ทใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใพใ‚“ใ™ใพใ‚“ใ™ใพใ‚“

ใงใฏ

ๅฆปใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏๅฆปใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใŠ่…น่งฆใฃใฆใ„ใ„ใž

ไป•ไบ‹

ใปใ‚“ใจ

ใฏใ„

ใพใŸ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€ŸใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

็งใฏๅฎ‰ๅ€้ƒจ้•ทใฎไธ‹ใงใ—ใฐใ‚‰ใใฎ้–“็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆๅƒใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใฟใฃใจใใ‚“ใซใฏๆญฃ็›ดๅ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใกใฎไผš็คพๆฝฐใ™ใใ‹ใฃใฆใญ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใฎไปถใฏๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚ˆ

็งใŒ็›ธๆ‰‹ๆ–นใซๅ–ใ‚Šๅˆใฃใฆ

ไฝ•ใจใ‹ใฎๆฉไบบใ‚’่จ‚ๆญฃใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใซใ‹ใชใฃใŸใ‘ใฉใญ

ไปŠใฎใƒŸใƒˆๅ›ใฏๆญฃ็›ด ไปๅฐฝใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฎใƒŸใƒˆๅ›ใฏๆญฃ็›ดใใ‚“ๅ…จ้ƒจๅฐฝใใ‚“ๅ…จ้ƒจๆญฃๆฐ—ใซใ 

้ขจ่ˆนๆธˆใช

ใพใ‚ๅฆปใงใ‚ใ‚‹ๅ›ใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

็งใŒๅฝผใฎๆˆ็ธพใ‚’ๅฃ่žใใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใงใ‚‚ใชใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅๅฎขใฎใ‚ขใƒ†ใƒณใƒˆ

้›ป่ฉฑใƒกใƒผใƒซๅฏพๅฟœ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใ‚’?

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ็ฎก็†ใ€ๅ‡บๅผตๆ‰‹้…

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅๅฎขใฎใ‚ขใƒ†ใƒณใƒˆ

้›ป่ฉฑใƒกใƒผใƒซๅฏพๅฟœ

ใคใพใ‚Š็งใซ้–ขใ™ใ‚‹้›‘ๅ‹™ๅ…จ่ˆฌใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ“ใ‚Œใฏ?

็งใฎใ‚‚ใจใงใซ่กŒใ†ใจใใฏ

ใ“ใ‚Œ

ๅ›ใŸใกๅคซๅฉฆใซใจใฃใฆใ•

็งใฏๆญฃ็›ดๅ‘ฝใฎๆฉไบบใ ใ‚ˆใญ

ใ ใจใ—ใŸใ‚‰ๅ›ใŒ็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆ็งใฎๅ…ƒใฎๆฅใŸๆ„ๅ‘ณๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹

็งใฎๅ…ƒใงไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

Iใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„

you

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใœ็งใŒใ“ใ‚Œใ‚’็€ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ 

ๅ›ใ‚’็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆ้›‡ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใฎ่ฉฑใฏใ‚‚ใ†ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ—ใ‚ˆใ†

ใฟใ‚“ใชใ—ใชใ—ใ 

ไฝ•ใ‹ๅ‘ฝใฎๆฉไบบใงใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‹ใฃใŸ่ฉฑใ 

ใพใ‚ใชใ—ใชใ—ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅ†ฌใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใŒใพใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใจใฏใจใ„ใˆใฐใ“ใฎใƒŸใ‚นใฏ

ๆœ€็ต‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ‹ใฃใŸ้ƒจ้•ทใฎใ›ใ„ใงใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒŸใ‚นใฏๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ—ใŸใฏใšใ 

ใพใ‚็งใฏใฉใฃใกใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒ™ใƒชใ‚ขใจใ‹ใƒˆใƒƒใ‚ซใƒผใŸใ‚Šใซ็ท‘้‡ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ•ใฆใ‚‚ใ•ใ‚

ๅฏ’ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ไธ€ๆ™‚ใซๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ„ใคใ†ใจใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไปŠ็ŸฅใฃใŸใ“ใจใฏใชใใ‚ƒ่จ€ใˆใฐใ„ใ„

็งใ ใฃใฆใ‚ˆใ‘ใชใ„ใ‚„ใชใ„

็งใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ“ใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„

็งใฏ่จ€ใ‚ใชใ„

็งใฏ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Šใ‚’็€ใฆ

ๅŒป่€…ใฎๆ•™ใ‚‚่กŒใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใงใ‚ใ„ใคใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใซใ—ใชใ„

็งใฏ้ƒจ้•ทใฎ้ ผใฟใ‚’ๆ–ญใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ซใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้ƒจ้•ทใฎ็ง˜ๆ›ธใซใชใ‚‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ˆ

ใพใ‚ใใ†ใ ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใŠๅ‰ใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ„ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใŠๅ‰ใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‘ใฉใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใ„ใญไผ‘ๆ†ฉๅ‡บๅ‹คใ•ใ›ใฆ

" " " " " " "

ๆ‚ชใ„ใญไผ‘ๆ—ฅๅ‡บๅ‹คใ•ใ›ใฆใ”่‹ฆๅŠดใ•ใ‚“

ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

ใ ใฃใŸ็งใฎๅ…ƒใงๆฅญๅ‹™ใ‚’่กŒใ†ๆ™‚ใฏๅฟ…ใšใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ‚’ใ™ใ‚‹ใช

ใฏใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ“ใจใ‚’ๅŠฉใ‘ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ ใฃใŸ็งใฎ่จ€ใ†ใจใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

้ƒจ้•ท

ไธ€ๆ™‚้–“ๅพŒใซใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใจใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒ่ณ‡ๆ–™ใงใ™

ใใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใซใ‚‚ๅŒๅธญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใซใ‚‚ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงใช

ใใฎๅˆ†ใฎไป•ไบ‹ใซใ‚‚ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงใช

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใใฎๅˆ†ใฎไป•ไบ‹ใฎ่ฒ ๆ‹…ใฏ

ใ ใชใฎใฟใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใŒ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

้‡‘ๅ›

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใ€่ฃฝ้€ ้Ž็จ‹ใงใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚‹ใ“ใจใฏใพใ ๅฏ่ƒฝใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œๆๆ–™่ฒปใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใชใ‚“ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

็ตๆง‹ๅคงใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไพ‹ใˆใฐใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณๆตท่ผธๅ…ฅใซใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไพ‹ใˆใฐใ“ใ‚Œใ‚’ใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ ใซๅค‰ใˆใ‚‹ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฝใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฏใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผใชๆ“ไฝœใฏใชใ„ใจใ‚ณใƒผใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผใชๅทฎใฏใชใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใˆใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠไน…ไฟใ•ใ‚“

ๅธซๅŒ ใฎๆฐดๆˆธใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

่—คๆœฌ็”ฃๆฅญใฎ็‰งใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใ‚ญใ•ใ‚“

่พฒๆฉŸ่ƒฝใฏ2,3ๆ—ฅ้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใ‚ญใ•ใ‚“่„ณๆฉŸ่ƒฝใฏ2ใ€3ๆ—ฅ้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝœๆฅญๅฎถใงใฏๅ•้กŒใงใฏๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใงใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€ฒใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใงๅฑŠใ‘ใชใ„ใ‘ใ‚Œใฐใ‚ตใ‚คใƒณใฎๆ–นใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใง็ขบ่ชใ‚’็”ณใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็œŸๆœจใ•ใ‚“ใฎใ”็ดๅพ—ใ„ใใ‚ˆใ†ใซใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠๅพ…ใกใ•ใ‚“ใฎใ”็ดๅพ—ใ„ใใ‚ˆใ†ใซใƒ—ใƒญใƒญใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚„ใฏใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ„ใ‚ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ„ใ‚ใจใŠ้‡‘ใ‚‚ๅซใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‰่—คใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ‹ใ’ใฆ

ใŠใ‹ใ’ใง

ใŠใ‹ใ’ใง ใ“ใฎๆกˆไปถใ‚‚ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซ้€ฒใฟใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใชใใ‚“

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใจใฃใฆใ‚‚ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆญฃ่ซ‡ใฎๆ™‚ใซใฏ

ๅ•†่ซ‡ใฎๆ™‚ใซใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใŒไธ€็•ชๅŠนๅŠ›ใ‚’็™บๆฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–ถๆฅญๅŠ›ใ ใž

็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆใฎๆ‰€ไฝœใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใŒ

ๅ–ถๆฅญๅŠ›ใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰่‡ชไฟกๆŒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚็งใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏใŸใณใŸใณ้ƒจ้•ทใฎๅ•†่ซ‡ใซๅŒๅธญใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ผใพใ‚ŒใŸ

ใ“ใฎ่กฃ่ฃ…ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใธใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚‚ๆ—ฅใซๆ—ฅใซ่–„ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใŸ

้ƒจ้•ทใฎ็ง˜ๆ›ธใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใˆใฃ

้ƒจ้•ทใŒใ•ใ‚ซใƒŠใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไป–ใซใฏไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ?

ไป–ใซใฏ็‰นใซ

ไป–ใซใฏ็‰นใซ

ใใ†?

ใงใ‚‚

ไผ‘ๆ—ฅๅ‡บๅ‹คใจใ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

ใใฎๅˆ†็ตฆๆ–™ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ซใƒŠๅ›ใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ๅฝผๅ›ใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช?

้‡‘ๅ›ใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ—ใ‹ใ—ใ‹ใชใใ‚“ใฏ

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ซใƒŠๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅ„ช็ง€ใ ใญ

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ซใƒŠๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅ„ช็ง€ใ ใญ

็งใฎ็ง˜ๆ›ธใซใคใ‘ใฆๆญฃ่งฃใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆญฃ่งฃใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ตๅฉšใ—ใฆไป•ไบ‹่พžใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใช

ใพใŸไป•ไบ‹ใ‚’ๅพฉๅธฐใ™ใ‚‹ๆฐ—ใฏใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅฆ™ใงๅคซใ‚’ๆ”ฏใˆใŸใ„ใฎใง

้ธๆŒ™ไธปๅฉฆใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„ใงๅคซๅฉฆใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฝฑใงๅคซใ‚’ๆ”ฏใˆใ‚‹

ๅฅณใฎ้กใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ๅฅณใฎ้กใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ„ๅฃฐใ ใฃใฆใ•

็›ฎใ ใ‚ˆใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚

- - - - - -

ๅคงใใชไธ€็ท’ใซใƒใƒฌใ‚‹ใžใ€ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰โ€ฆโ€ฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€

็งใฎไธ€็ท’ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใช

ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใžใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ‚„ใ‚‹ใช

ใปใ‚‰ใ“ใ‚„ใ™ใช

ใƒใƒฌใ‚‹ใžใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ‹ใใช

just justใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ... just just just just just justใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ้ƒจ้•ทใŒๅˆ‡ใ‚ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏๅ—ไฟก็”จใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใ‚ญใƒงใ‚คใ‚ทใƒผใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ๅ›ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๆ„่ญ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ๅŠฉใ‘ใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ ใ‚“ใชใฎๅŠฉใ‘ใŸใฎ

ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใชใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‰ฒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

2ไบบ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ........................

-

-

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚‚ใ†ใ€ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใ‚‹ใž

ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใ‚‹ใช

ใ‚ใ„ใคใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใชใ€ใใ‚“ใชๅฃฐใ ใ—ใŸใ‚‰

้›†ใ‚ใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ‚‚ๅฅฝใใงๅฉšๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฎ?

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

" " "

็งใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใฏใ‚‚ใ†ใ™ใ‚Šใชใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใชๅฃฐใฎไบบใฐใ‚Œใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„ๅ„ช็ง€ใชใ‚“ใงๅˆ†ใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ไปŠๅ„ชๅ‹ใชใ‚“ใงๆณกใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚€ใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

-................................................

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ“ใ“ใงๅˆบใ•ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚†ใ‚‹ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใ‚

" " " " " " "

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใž

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

you you you you

็งใซ้€†ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ“ใจใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ‚Œใซใ€ๆ€’ใ‚‰ใ›ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ..............................โ€ฆใ€‚

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚‚ใ†,,ใ‚‚ใ†,,,,,,,,,,,,,,,........................

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใฐใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ—ใชใ„ใ•

ใใ†ใซใƒใƒฌใฆๅ›ฐใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ซใƒฉใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„

ๅค‰ใ‚ใ‚Š

็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹

้ฃผใ†ใŒๆฅใ‚‹ใฎ?

ๆ‰‹ใŒใ‚ใ‚‹

" "

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ†ใ‚ใ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

" " " " " " "

ใ„ใ„ใฎใŒใ‚‰.

-

ๅ†ทใˆใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใž

ใ‚ใชใ‚ใ“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ๅ†ทใŸใ„

ใ‚ใกใฎใซใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ™ใญใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใฎๆ‰‹ๅ…ˆ้ง†ใ‘ใฐใฉใ†ใ 

ใใ‚Œใ„ใชไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ„ใชไนณ้ฆ–ใ ใ‚‚ใ‚“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใ„ใชไน—ใ‚Šใงใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใž

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ๅ›ฐใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใพใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

aๅ…ฅใ‚ŠใŒใ‚‚ใ†ใ™ใๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ ใช

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ้‡‘ๅ›ใฎไธญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใฉใฃใฆใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใใฆๅคงใใ„ๅฃฐใ ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰่ชฐ

ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใใฆๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹?

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ใงใใชใ„ใงใ™ใฎใ‹

ใงใใชใ„ใฃใฆ

- - -

็งใฎ็”Ÿใใ‚ŒใŸใฃใŸใฎใŒ่ชฐใ ใ‚ใ†

ใ‚ใŸใ—ใฎใจๆฏ”ในใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ๆฏ”ในใฆใพใ›ใ‚“

็งใ‚‚ใƒใƒฌใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚„ใงใ™ใŒใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹?

I

...

do็งใฎ็”Ÿใใ‚ŠใŸใฃใŸใฎใฏใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

o o

ใฉใ†ใ—ใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅŽใ‚ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใฏๅŽใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ๅ‰ฒใ‚Šใฆใฟใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰ใ‚‰ใ‚“ใ“ใ‚ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใž

ใ‚ใ‚‰ๅฃใ„ใฃใฑใ„ใฎๆ–นใŒ้€šใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ๅŠ ใˆใฆใ‚“ใฎใ‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฃใ ใ‘ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ“ใ‚‰ใ“ใ„

ใใƒผใ‚‰ใ“ใ„

ใŠใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ€ใใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใถใ‚“ใ 

่ช ๆ„ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจๅ‡บใชใ„ใž

ๆ—ฉใๆŠ˜ใ‚‰ใ›ใฆใฆใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ›ใ„ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจๅ‡บใชใ„ใž

ๆ—ฉใ

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆˆๅŠŸใ‚’่พผใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰่กŒใใฎใฐใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰่กŒใใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚!ๅฃใจใงใ‚‚ไธกๆ–นใคใ‹ใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

่กŒใใใ†ใ ใชใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

Ah

aๅฃใจใงใ‚‚ไธกๆ–นใคใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใใใ†ใ 

ใปใ‚‰

ใใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจไธ€็ท’ใ 

ใ†ใพใใชใ„

ใใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ๅฃๆตใชใ‚“ใ‹

ใใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ๅฃ่จ€ใ†ใชใ‚“ใ‹

่ชฐใ‹่กŒใใ ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใช

ๅคงใใช

ใใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ†ใ€‚

ใใชใ‚ใ‹?

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚ˆใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸ

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใช

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใฐใ‚ใฃใฆใ“ใ„ใคใใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใฃใŸใž

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆ‚ชใ„

ๆ‚ช...

ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

.

ใŠใ‰

ใŠใƒผ!

ๅคงใใ„ใช

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ˆใใฏ

" " " " "

ไฝ•ใŒ่จ€ใฃใฆใใŸใช

ไฝ•ใ‚‚้ข็™ฝใ„ๆฐ—ใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง็”Ÿใใพใใ‚‹ใฎใ‚‚ใฃใฆ

ๅฝฑใงๆ”ฏใˆใ‚‹ใฎใ‹

ๆŽ›ใ‘ใ‚“ใฎใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง็”Ÿใใพใใ‚‹ใฎใฃใฆ

้™ฐใง็”Ÿใใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใ•ใฃใใฎๆ—ฅๅธธใชๆ…‹ๅบฆใ ใฃใŸใ‹

ๅฝผๅ›ใฏใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„?

ใ‚ใชใŸใฎ่จ€ใ†ใŸใŒใ‚‰

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™ใชใ€‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆ‚ฒ้ณดใ‚‰ใๅฅณใฎๅญใ‚‚

ื™ืชื™ๅ…ƒใซ

้ฃฒใพใชใ„

ๆ‚Ÿใใฆใญใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฎใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใ ใ™ใจใƒ‘ใƒฌใƒผใƒ‰ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใ‹...............

ใ„ใ‹ใฃ

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใŸ?

ไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใŸ?

ใ‹ใชใ‹

็งใ‚‚ๆฐ—ใŒใคใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใช

ๆฑšๆŸ“็—‡ๆฐ—ใฎๆ‚ชใใฆ

ไธ€็”Ÿใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅใƒผใƒƒใƒใƒผใƒชใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚..................

" " " " "

ใใ‚‰ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ‚Šใฃใใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰

้ƒจ้•ทใจไธ€ๅบฆ้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใใ‚Œใงใ‚‚็งใฏใ“ใฎไบบใ‚’ๅฎˆใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใชใŸ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰้ขจๅนใใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใƒผ

ๅƒ•ใจ็ตๅฉšใ—ใฆใใ ใ•ใ„

. .

็ตๅฉšใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็›ดใ•ใ‚“

ใชใŠใจใ•

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŽใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŽใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸไบบ้–“ใคใ‘ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“่กŒใใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใ„ใ‘ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใญใ€ๅฅฅใซๅฐ็ช“ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ็š„ใซใฏใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅคใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅคใ„ใ‚„ใคใ‚ˆใญใ€‚

ไปŠๅ›žใฏใงใ™ใญใ€ๆฟใฏใƒฌใƒˆใƒซ็”บใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฎใฏใ€ใƒžใ‚ญใ•ใ‚“ใŒใŠๅฅฝใใชใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ‹ใชใ€‚

ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅคใ„ใ‚„ใคใง

ไปŠๅ›žๆ–ฐใ—ใใ“ใกใ‚‰ใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใงใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใฎใŒใงใใใ†ใง

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ็‰งใ•ใ‚“ใฎใ”ๆœŸๅพ…่ณž็†่ซ–ใซ

ๅ…จ่บซๅ…จ้œŠใงใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ƒจ้•ท

ๅ•†่ซ‡ไธญใซใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใƒผใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ‚“ใชๅผทๆฐ—ใชๆ…‹ๅบฆใง

ใ„ใใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใฒใฉใ™ใŽใพใ™

ใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใŒ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚“

ๅ›ใซใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ดใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใช

็ซ‹ๅ ดใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ•™ใˆใ‚ˆใ†ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„็ซ‹ๅ ด

ใ„ใ‚„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ‚„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ‚„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ‚„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใฎๅ‰ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹

ๅ›ใŸใกๅคซๅฉฆใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹ใฎใฏ่ชฐใ 

... ... ... ... ... ... ...

..................

ใใ‚Œใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›ใŒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅ›ใŒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚Œใฐ

ๅ›ใฏใšใฃใจๅนธใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใ‹ๆฅใพใ™ใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚ๆฅใ‚„ใ—ใชใ„ใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใญ

ใใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

"

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

...

you you you

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

you you you

...ใŸใกใ“ใใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹ใช

ใฏใŸใฃใฆใ“ใจใŒ

ไฝ•ใ‹ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŒป่€…ใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰

่กŒใใฎใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใช

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใ—ใชใ„

็คพใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ใ—ใชใใฆ็ตๆง‹ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใ‹ใŒใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใ‚

ใ‚‚ใ†ไป–ใงๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ ...

็งใฎใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจๆฑบใ‚ใŸใกใƒ—ใƒผใƒณใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ไฝ•ใ ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚่กŒใใฎใ‚’ๆˆ‘ใŒใ—ใชใ•ใ„ใฃใฆ

็งใฎใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจๆฑบใ‚ใŸใกๅˆ†ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰่กŒใใฎใ‚’

ใ‚„ใ‚Šใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ชฐใ‹ๆฅใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒžใซใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฆ–ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฟใจใ—ใฆใญ

ใใ‚“ใชๅผทๆฐ—ใฎๆ…‹ๅบฆใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฆ–ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒŸใƒˆใฎใ“ใจ

" "

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ‚‰

่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆใฟใ‚‹ใ“ใจ่žใใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใŠๅ‰ใŸใกๅคซๅฉฆใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ™ใใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ‚“ใฆใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚.........

ไปŠ

ไปŠใ ใช

ไปŠ็”Ÿใใ‹ใ‘ใฆใŸใช

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใŒใช

I I I I I I I I I I

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใใชใ„ใช

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ๅ›ใฏใพใŸ้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฏ

็งใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‹ใพใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅตใฎใงใใชใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใงใใชใ„ใช

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ„ใพใ™

่กŒใใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚?

I I I I I

้•ใ„ใพใ™้•ใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ“ๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ™

ๅŒใ˜ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใงใ™

้•ใ„ใพใ™

I Iใชใ„ใงใ™

ใชใฃใฆใชใ„

ไฝ•ใ‹ๆฅใพใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€้•ใ„ใพใ™ใ€้•ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€่ชฐใ‹ๆฅใพใ™ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ€่ชฐใ‹ๆฅใพใ™ใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใ™ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆธ‰ใ‚€ใ€‚

"

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™

้•ใฃใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅคงใใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒใ‚ซๆฅใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚ŒใŒใ“ใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚

ๆญปใฌใจ่จ€ใ†ใจใณใ‚“ใณใ‚“ใซๅ‹ใฃใฆใ‚“

้•ใ†

้•ใ†

้•ใฃใฆใชใ„

ใ„ใฃใŸใ„ใ‹

้•ใ„ใŒใ„ใ„

... ... ... ... ... ... ....................................

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚?

้•ใ†ใฏใšใ‹ใชใ„ใจ

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใฉใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใชใ„ใž

่กŒใใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

I I I I

ๆญฃ็›ดใซ

ใ‹ใŸใใ‚“

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ๅคงๅค‰ใงใ™

ๆฅใŸใ„ใงใ™

็งใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‹

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„

็…ฎใฃใŸใช

" "

ไผผใŸใช

ใ„ใ„ๅฃฐใ ใ‚

ใ„ใ„ๅฃฐใ ใ‚,,,,,,ใ„ใ„ๅฃฐใ ใ‚ˆ

"

...

ไธ€ๅบฆไฝ“ใ‚’้‡ใญใฆใ‹ใ‚‰

้ƒจ้•ทใฏ้œฒ้ชจใซ็งใธใฎใ›ใŒใ‚‰ใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏ

ใŠใ‚„?

ใŠ!

ใŠ!

ใ„!

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใŠๅ‰ใ€

ใŠใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใŠ!

""

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใใ‚ƒใƒผใ€

ใŠ!

ใŠ!

ใ‚“!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใŠ!

ใฏใ„

ใŠใ‚Š

ใŠใ‚Š

ใŠ!

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ’ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„!

" " " " " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใฃใฆ

" " " " " "

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„ใค

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ•ใฆไปŠๆ—ฅใฎไธ‹็€ใฏไฝ•่‰ฒใ‹ใช

ใƒ‘ใƒผใƒ—ใƒซใ‹

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๆœฌๆ—ฅใฎๆฅญๅ‹™้€ฃ็ตกใ‚’้ ผใ‚€

ใฏใ„

ๆœฌๆ—ฅใฏ

ๆ—ฉ้€Ÿๆœฌๆ—ฅใฎๆฅญๅ‹™้€ฃ็ตกใ‚’้ ผใ‚€

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใŒ2ไปถ

่—คๆœฌ็”ฃๆฅญใจๆ–ฐ่ฆไบ‹ๆฅญใฎ้›ป่ฉฑใŒ1ไปถ

ใใ—ใฆๅ„็จฎ้กžใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใปใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ่—คๆœฌ็”ฃๆฅญใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใฎใพใ‚“ใพใง้›ป่ฉฑใ—ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใƒ•ใ‚ธใƒขใƒˆใ‚ตใƒณใ‚ญใƒงใ‚ฆๆง˜ใฎใŠ้›ป่ฉฑใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—่—คๆœฌ็”ฃๆฅญๆง˜ใฎใŠ้›ป่ฉฑใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ขใ‚นใƒ•ใ‚งใƒซใ‚ซใƒณใƒใƒ‹ใƒผใฎใƒŸใƒˆใจ็”ณใ—ใพใ™

ๅ–ถๆฅญใฎ็œŸๆœจใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๅ–ถๆฅญใฎ็œŸๆœจใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ๆ™‚้ ƒใซ

ใŠๅŽๅทฎใ•ใ‚Œใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

I I I I I I I I

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใœใ 

ใ‚ใฃใŸๆœฌๅฝ“ใซ้ƒจ้•ท

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บ็คพใ•ใ‚Œใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆบๅธฏใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ๅฎ‰ๅ€ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไผš็คพใซใ”้€ฃ็ตกใ—ใŸใ‚‰ๅค–ๅ‡บใ•ใ‚ŒใฆใฃใฆใŠใ—ใ‚ƒใฃใฆใŸใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ไพ‹ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎไปถใงใ™

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใฃใกใฎๆ–นใ‚‚็‰งใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒ็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใ‚„ใฃใฆๅฃฐใ ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚ŒใฏใŠใ‚“ใพใ‚Š

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใฎๆ–นใ‚‚็”ณใ—ๅˆ†ใ‘ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใฎ็ฉบๆฌฒใชใ‚“ใงๆ—ฉใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

2ใ€3ๆ—ฅใพใงใฏ

ๅ…จ็„ถใฎๆ–นใ‚‚็”ณใ—ๅˆ†ใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅฟœๆดใซใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ€

ๅ…จ็„ถๆง‹ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถใ‹ใ‚“ใ‚ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใใ‚Œใงๆ˜Žๆ—ฅใฎ14ๆ™‚ใซใŠ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅๅ››ๆ™‚ใซใŠใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†?

่žใ„ใŸใฎ?

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ14ๆ™‚ใซ็‰งใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไผš่ญฐๅฎคๆŠผใ•ใˆใจใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ƒจ้•ทใฎๅง”ๅ“กใซๆตธใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅญๅ‹™ใซๆˆปใฃใฆใ„ใ็ง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใซใชใฃใฆใ„ใ็ง

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚็›ดไบบใฎใƒ€ใƒกใ ใจ่จ€ใ„่žใ‹ใ›ใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆญฃๅฝ“ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚ใ€ใŠๅ‰็Ÿฅใฃใฆใฃใ‹?

ใ‚ใฎใŠๅ‰ใ€ไฝ•?

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆœๆ—ฉใๅ‡บ็คพใ—ใฆใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

้ƒจ้•ทๅฎคๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ ใใ‚Œ?

... ... ... .................................ใชใช.. k k k k k k k k

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“ใพ้ƒจ้•ทใฎใใฐใซใ„ใ•ใ›ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใคใ‹ใ•ใใ‚“ใชๅ™‚ใฎใถใฃใใฐใซใ„ใ•ใ›ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ๆ—ฅใฎใชใ„ใจใ“ใซๅ™‚ใŒ็ซ‹ใŸใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ„ใคใ‹ใ•ใใ‚“ใชๅ™‚ใถใฃๅฃŠใ™ใใ‚‰ใ„ๅ‡บไธ–ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒŠใƒผใฏใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒŠใฏใ•ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใชใŠใจใ•ใ‚“

ใใฎๅ™‚ใฏ

ใ‚ใใพใกใ„ใ„

ใ‹ใชใใ‚“ใฎๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ›ใƒณใ‚ซใƒณๅ›ใฟใŸใ„ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฉใ“ใพใงใ‚‚ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‹ใชใใ‚“ใ‚‚ใƒšใƒฉใƒใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ๆฟกใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‹

้‡‘ๅ›ใ‚‚ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ๅก—ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใŒ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ˆŒใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใฃใคใ‹ใชใ„ใž

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ๅ›ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใชใ•ใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใžๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใ„ใžๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใ„ใžๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž

ใƒŸใƒˆใƒŸใƒˆ

ใƒŸใƒˆใƒŸใƒˆ

heใƒŸใƒˆใƒŸใƒˆใซ

ใƒŸใƒˆใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใงใใชใ„ใ“ใจใ‚‚ใ„ใพใ—ใฆ

ใ†ใ™ใ‚ใ„ใฎใ‚ขใƒ†ใƒณใƒ‰ใซ็งใฎๅกฉใ‚’ไฝฟใ„ใŸใ„ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไบบใฏใฉใ“ใซใ„ใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒญใƒณใƒฉใƒณใƒ€ใฎๆ–นใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ›ๅฟœๆŽฅๅฎคใงๅพ…ใฃใฆใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใงใ„ใ„ใ‹ใชใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๅ…ฌๅ‹™่ปŠใฏใช

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

*

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ†ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›

...

.....

..

.ใ‹ใชใ‹ใ•ใ‚‰ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไฟบใฎใŸใ‚ใซใ•ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไฟบใฎใŸใ‚ใซใ•

ๅซŒใช้ƒจ้•ทใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใ•ใ‚Œใฆใ•

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใใ†ใฃใ‹

ใปใ†

ไธ€ๅฟœ็ต‚ไบ†ใ•

ๅ…จ็„ถใงใใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๆƒใฃใฆใ‚‹?

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ไฟฎๆญฃใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใใญ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

็”ฐไธญใ‹ใ‚‰ๅ•ใ‚ใฃใŸไป•ไบ‹ใฏใฉใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“็ฝฎใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„ใ‚ซใƒผใƒชใ‚ฌใƒณ่„ฑใ„ใง

ใฏใ„ใฏใ„

ๆŠœใ‘ใŸใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นๅ‘ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๆŠœใใชใ•ใ„ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใฏ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นๆณ•ไบบใฏ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒใ“ใ†ใ—ใŸใฎใซ

ใปใ‚‰

็ถšใๅˆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไนพใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ4ใค็›ฎใซใชใฃใฆใ•

ไฟบใ—ใ‚ใ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ•ใ‚ใ€ใคใฅใ

ใ•ใฃใใฎๆฌกใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ€

ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใช

ไบบใฎใคใŽใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ไบบใฎใƒใƒณใ‚ณใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใซๆ—ฆ้‚ฃใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎใ‹ใช?ๆฐ—ใซใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฑใŒใ‚ใตใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฑใŒใ‚ใตใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚‰็ถšใ‘ใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ—ใ‚ƒใถใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใจใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใพใ ็ถšใ‘ใชใ„ใ‹ใ—ใ‚ƒใถใฎ

ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šใฃใฆใชใ„ใงใปใ‚‰็งใฎใ‚‚็”Ÿใ‹ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใ‚

ใŠใ‚‰ใ—ใฎใ‚‚็”Ÿใ‹ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚

ใปใ‚‰ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Šใ 

ไปŠๆ„Ÿๅ‹•่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„็Šถๆ…‹ใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

b b b b b

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

้ƒจ้•ท

ใใ“ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฐ—่พผใ‚ใฆ

" "

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ญใ‚ณใƒžใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ“ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ†ใกใ‚‡ใ†

" " " "

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠๅ‰ใฏๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„

. . .

ใƒ€ใƒก

้ฃŸในใ‚‹ใ‚„ใ‚ใฆ

้›จ

้›จ

ใ„ใกใ‚ใชใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

" " " " "

ไธ€็›ฎใชใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸใ—ใ‚ƒใถใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ไฟบใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚‹ใ„ใ—ใ‚…ใ†ใ 

" " " " " " " " " " " " " " "่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„...

่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅธใˆใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰่กŒใใ ใ‚ใ†ใ—ใญใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฃใ‚‚ใคใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ๆ‰‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฃใ‚‚ใคใ‹ใ‚“ใ ๆ‰‹ใŒใใ‹ใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใฉใ†ใž

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏ

I I I

N N N N N...ใชใ„ใงใ™

ๅ˜˜ใคใ‘

ๅผทใŒใฃใฆ

้•ใ†ใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใƒ›ใƒžใƒณใ‚ฏใƒ”ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใซใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?ไปŠๆ—ฅไผ‘ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ไป•ไบ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ƒจ้•ทใซๅ‘ผใฐใ‚Œใฆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใฐ

ใใฃใ‹

........................

k k kใซใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ™‚ๆœŸ็š„ใซใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฏไป•ไบ‹ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใŸใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚้…ใ‚Œใใ†ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใงใ‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎไบบๆŒใฃใฆใŸใฃใ‘?

ใ‚“?

ใ‹ใชใ“ใ‚“ใชๆŒใฃใฆใŸใฃใ‘

" " " " " " " " " " " " ".....................

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใ 

ไป•ไบ‹ใงใ™

ใใ‚ใใ‚ๅ‹˜ใฅใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใพใ‚ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใช

ๅ›ใฏ็งใฎๅธซๅŒ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใซๅพ“ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใชใ„

ใใ‚Œใจใ ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็งใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใใ†ใ ใช

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚

" " " " " " " "

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

3

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ 

ใใใใใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใใใใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใ“ใใใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

่ฆ‹ใชใ‘ใ‚Œใ 

ไฟบใ 

ใ‚ใ‚

้ ผใ‚€ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚..................

" " " " " " "

ๆฐ—ๅˆ†ใงไผใˆใ™ใฎใ‹ใ ๆธ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’่ฆšใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

็งใจใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‹

" " " "

็งใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใใ‚Œใฏ้ƒจ้•ทใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

" " "

ใ‚ใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใคใๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใจใ‚Š็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

่กŒใฃใฆใฟใ‚

ใฏใ„

" " " "

ใŠๅญซใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ 

ใŠๅ‰ใ‹ใ•ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใ ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ๅบฆใ ใฃใฆ็งใฏ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใž

ๅ›ใฎใ“ใจใ‚’

ไฝ•ๅบฆใ ใฃใฆ็งใฏ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใžๅ›ใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‚่กŒใๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

็งใซใ‚ˆใใŠใ‚Šใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบใ‚‰ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใŠใ‹ใ„

ๆ‰‹

็งใ ใ‘่กŒใใจใ‘่กŒใใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใ 

็งใ ใ‘ใซใใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

.

ใ•ใ‚ใ ใ‘ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ้–‹ใ‘

ๅฑ้™บใช่ถณใ‚’้–‹ใ‘

่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ่จ€ใˆใจ

็งใฏๅ‘ฝไปคใ—ใŸใฏใšใ ใช

ใ‚ใšใ ใช

ใ‚

ใ‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ†ใ 

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚..................

" " " " "

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒ่ฝใกใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ใŒ่ฝใกใ‚‹ใช?

ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใŒ่ฝใกใ‚“ใ ?

ไฝ•ใŒ่ฝใกใ‚‹ใ‚“ใ ?

ไฝ•ใŒ่ฝใกใ‚‹ใ‚“ใ ?

" " " "

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ™ใ‚‰ใช m m

" " "

ใ™ใ‚‰ใชใ‚ใซใ•ใฆใฎใ—ใฉใ“ใ‚’

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠใ„ใ—ใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠใ„ใ—ใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚“?

็งใฎใ‹

ใใ‚‰

ใใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๅฟƒ!

ใ†ใ‚“!

ใŠใ„ใ‹ใ—ใใชใ„ใใ†ใ ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

IใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใคใŸใˆใฃใฆใ„ใใž

ๅ›ใฎ็†ฑ้‡ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

- ๆฐ—ใ‚’้–‹ใ„ใฆใฟใ‚‹ใ€‚

ใ‚?

ใ‚

ใ‚

ใใ“ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็†ฑใ„

" " " " "

ใญใˆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฟใชใ„ใ ใ‚

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™

ไฟบใฏใฉใ“ใใ‚’่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใฆใญ

"

" " "

ๆณฅๆฃ’ใพใŸใ—ใŸใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ„

ใ‚ใ‚

ไบŒไบบ

educational

albo

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฆณ้–ขๅฟƒใ‚’ใฟใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใ„

ไปŠ

ไปŠ

............ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็”ทใจๅฅณใ ใช

.

ไฝ•ๅบฆใ ใฃใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใž็งใ‚„

ๅฑใชใ„ใ‚ใ‚Œใช

ๅ‡บใชใใชใ‚‹ใพใงใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ซใƒฉใƒžใ‚คใ‚ซ

ใฉใ†ใ‚‚ๅฃฐใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ท ใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใŸ

ใ„ใ‹ใ„

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

" " "

็งใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†

็งใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใ‘

็ตๆง‹

ๆฐ—

" " "

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ่‡ชๅˆ†ใŒๆฌ ใ‹ใ—ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ใŠใ†!

ใŠใ†ใ€ๅพŒใ‚ใ€

" " "

็งใ‚‚

ๅ›ใฎๅญใŒใŸใพใชใ„

ไปŠๅนดใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฎ้ฆฌๅƒ•ใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒใƒฅใƒณใ‚ณใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

...............

้ƒจ้•ทใฎใกใ‚“ใ“ใŒใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

้ƒจ้•ทใฎใกใ‚“ๅญใŒใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ€้ƒจ้•ทใฎใƒใƒณใ‚ฏใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ„ใคใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใจๅ…จ้ƒจ

็”˜ใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ!

" " " " "

ใ‚“?

้ซ˜ๆฉ‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ใ“ใ‚Œใ ?

ใ‚“?

ใŸใ‘ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ ?

ใŠ?

ใŠ?

" " "

ใ‚ใ‚“ใŒใŒ

aใฏใชใซไนฑใ‚Œ

ใฏใญ

ใฏใญ

ใฏใญ

ใŠใ„ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใซใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฎๆ—ฅใซใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠๅ‰ใŒ่ฝใก็€ใ‘ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ่ฝใก็€ใ‘ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ่ฝใก็€ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใŒใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

้ƒจ้•ทๅฎคใ ใช

่ฆ‹ใŸไบบใŒใ„ใŸใ‚“ใ 

่ฆ‹ใŸ?

่ฆ‹ใŸ?

ใŠใ„่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใŠใ„่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹?

ใŠใ„

ใŠใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠใ„ใชใŠใจ

ใฉใ†?

ใฉใฃใกใ‚ƒ

" "

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.