Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI PASUKAN88
UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
2
00:00:10,024 --> 00:00:20,024
Daftar Sekarang di https://pasukannyepin.vip/
3
00:00:20,025 --> 00:00:30,026
DAFTAR AKUN BARU DI PASUKAN88 & NIKMATIN KEGACORANNYA.
KETIK DI GOOGLE, PASUKAN88
4
00:14:54,797 --> 00:14:55,350
Tolong!
5
00:14:56,129 --> 00:14:57,483
Diam!
/ Tolong!
6
00:14:59,616 --> 00:15:00,850
Tolong, sakit.
/ Tetap diam.
7
00:15:01,030 --> 00:15:02,430
Nanti kita berdua bisa terbunuh.
8
00:15:03,310 --> 00:15:03,970
Namaku Alizot.
9
00:15:04,110 --> 00:15:05,390
Aku diculik sepertimu.
10
00:15:05,850 --> 00:15:07,390
Pelakunya tidak jauh
dan dia berbahaya.
11
00:15:07,950 --> 00:15:08,950
Kau harus tetap diam.
12
00:15:10,030 --> 00:15:12,030
Jika dia mendengar kita,
dia akan kembali turun lagi.
13
00:15:19,396 --> 00:15:20,386
Kita di mana?
14
00:15:23,273 --> 00:15:24,313
Aku tidak tahu.
15
00:15:25,600 --> 00:15:28,420
Di dalam rubanah,
tapi aku tidak tahu di mana.
16
00:15:31,338 --> 00:15:33,135
Dia menangkapku
saat aku pulang kerja.
17
00:15:33,160 --> 00:15:34,484
Cuma itu yang kutahu. Kau?
18
00:15:35,266 --> 00:15:36,566
Dia menangkapku di Taman Esprit.
19
00:15:38,619 --> 00:15:40,139
Saat aku menuju mobilku.
20
00:15:44,390 --> 00:15:45,730
Itu jauh dari tempatku.
21
00:15:47,570 --> 00:15:50,410
Tidak heran jika dia
menyeret kita keluar batas kota.
22
00:15:53,250 --> 00:15:54,630
Kenapa ini terjadi?
23
00:15:55,436 --> 00:15:56,088
Dengar.
24
00:15:57,429 --> 00:15:58,041
Hei.
25
00:16:00,441 --> 00:16:01,968
Pelakunya mengira kita mati.
26
00:16:02,190 --> 00:16:03,210
Kita butuh dia seperti ini.
27
00:16:04,430 --> 00:16:06,750
Tapi kita akan keluar dari sini.
Aku janji.
28
00:16:10,137 --> 00:16:11,211
Perutku sakit.
29
00:16:13,230 --> 00:16:14,350
Biar kucek.
30
00:16:15,630 --> 00:16:18,830
Tarik napas dalam-dalam
dan jangan bergerak.
31
00:16:19,690 --> 00:16:20,690
Siapa namamu?
32
00:16:21,490 --> 00:16:22,490
Emily.
33
00:16:23,150 --> 00:16:24,150
Nama yang indah.
34
00:16:24,330 --> 00:16:26,176
Aku punya sepupu bayi
dengan nama seperti itu.
35
00:16:31,703 --> 00:16:32,483
Ini parah.
36
00:16:34,750 --> 00:16:35,750
Tidak.
37
00:16:37,596 --> 00:16:39,126
Tapi lakukan sesuatu untukku.
38
00:16:41,251 --> 00:16:44,026
Tekan di sini dan jangan dilihat.
39
00:16:44,510 --> 00:16:45,510
Aku segera kembali.
40
00:16:45,850 --> 00:16:46,850
Tidak, tidak.
41
00:16:47,590 --> 00:16:48,590
Mau ke mana?
42
00:16:49,430 --> 00:16:51,170
Mencari penutup luka.
43
00:16:53,610 --> 00:16:54,670
Aku akan mati?
44
00:16:57,070 --> 00:16:58,270
Emily, lihat aku.
45
00:16:59,943 --> 00:17:02,603
Aku tahu apa yang kulakukan,
tapi percayalah padaku soal ini.
46
00:17:03,850 --> 00:17:05,050
Terus tekan saja di sana.
47
00:17:05,130 --> 00:17:06,290
Semua akan baik-baik saja.
48
00:17:06,390 --> 00:17:07,390
Aku akan kembali sebentar lagi.
49
00:17:10,068 --> 00:17:10,848
Baik?
50
00:17:32,400 --> 00:17:33,400
Allison?
51
00:17:35,240 --> 00:17:36,640
Ya, Emily, aku di sini.
52
00:17:36,800 --> 00:17:38,000
Beri aku waktu sebentar.
53
00:17:43,640 --> 00:17:44,660
Sepertinya itu...
54
00:17:50,600 --> 00:17:51,660
Aku sebentar lagi.
55
00:17:55,473 --> 00:17:56,396
Emily?
56
00:17:57,105 --> 00:17:58,245
Kau baik-baik saja?
57
00:17:59,200 --> 00:18:00,200
Tidak, tidak.
58
00:18:01,538 --> 00:18:02,431
Jangan pingsan.
59
00:18:02,455 --> 00:18:12,455
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI PASUKAN88
UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
60
00:18:12,479 --> 00:18:22,479
Daftar Sekarang di https://pasukannyepin.vip/
61
00:18:22,480 --> 00:18:32,481
DAFTAR AKUN BARU DI PASUKAN88 & NIKMATIN KEGACORANNYA.
KETIK DI GOOGLE, PASUKAN88
62
00:24:08,270 --> 00:24:09,006
Emily!
63
00:24:09,030 --> 00:24:09,670
Di mana kau?
64
00:24:09,770 --> 00:24:10,770
Tunggu, kau baik-baik saja?
65
00:24:10,930 --> 00:24:11,550
Itu... Apa yang terjadi?
66
00:24:11,570 --> 00:24:12,570
Tidak, tunggu, tunggu.
67
00:24:12,610 --> 00:24:13,470
Aku tidak...
/ Apa yang terjadi?
68
00:24:13,530 --> 00:24:14,690
Aku sudah menghubungi
semua orang yang kita kenal.
69
00:24:14,790 --> 00:24:15,810
Di mana kau sekarang?
70
00:24:15,950 --> 00:24:17,066
Aku mau menjemputmu sekarang juga.
71
00:24:17,090 --> 00:24:17,770
Beritahu aku di mana kau berada.
72
00:24:17,771 --> 00:24:18,510
Aku bukan Emily.
73
00:24:18,550 --> 00:24:19,230
Apa ini?
74
00:24:19,490 --> 00:24:20,490
Ini tidak lucu.
75
00:24:20,750 --> 00:24:21,470
Kau mengerti ini?
76
00:24:21,630 --> 00:24:22,270
Aku sangat khawatir.
77
00:24:22,410 --> 00:24:23,010
Aku menelepon ayahmu.
78
00:24:23,050 --> 00:24:23,510
Tolong diam.
79
00:24:23,550 --> 00:24:24,090
Diam.
80
00:24:24,230 --> 00:24:25,090
Diam.
81
00:24:25,110 --> 00:24:25,885
Beritahu aku apa...
82
00:24:26,564 --> 00:24:27,390
Siapa ini?
83
00:24:27,550 --> 00:24:28,385
Di mana Emily?
84
00:24:29,881 --> 00:24:31,141
Namaku Alison.
85
00:24:31,743 --> 00:24:33,358
Istrimu dan aku diculik.
86
00:24:33,410 --> 00:24:34,410
Kami di rubanah.
87
00:24:34,910 --> 00:24:36,230
Kau harus panggil polisi.
88
00:24:36,750 --> 00:24:37,430
Apa ini?
89
00:24:37,590 --> 00:24:38,870
Kenapa ponsel istriku ada padamu?
90
00:24:38,950 --> 00:24:39,430
Dia di mana?
91
00:24:39,550 --> 00:24:40,550
Berikan ponselnya pada Emily.
92
00:24:40,690 --> 00:24:41,330
Ini tidak lucu.
93
00:24:41,390 --> 00:24:43,070
Tolong, sinyalnya hampir putus.
94
00:24:43,230 --> 00:24:44,230
Panggil polisi.
95
00:24:44,890 --> 00:24:46,570
Aku ingin bicara dengan istriku.
96
00:24:46,890 --> 00:24:49,010
Berikan ponselnya
pada Emily sekarang juga.
97
00:24:50,210 --> 00:24:50,930
Dia di mana?
98
00:24:51,050 --> 00:24:52,050
Dia baik-baik saja?
99
00:24:53,123 --> 00:24:55,290
Katakan apa yang terjadi pada istriku.
100
00:24:55,710 --> 00:24:58,125
Namaku Michael. Aku suaminya.
101
00:24:58,150 --> 00:25:00,730
Aku sangat khawatir semalaman,
dia tidak pernah pulang.
102
00:25:01,370 --> 00:25:02,430
Aku...
/ maaf sekali.
103
00:25:03,390 --> 00:25:04,390
Dia...
104
00:25:04,590 --> 00:25:05,118
Dia...
/ Apa...
105
00:25:05,196 --> 00:25:07,803
Kenapa kau minta maaf?
Apa yang terjadi pada istriku?
106
00:25:07,890 --> 00:25:09,090
Aku...
/ Ada apa di sana?
107
00:25:09,450 --> 00:25:10,630
Panggil polisi, tolong.
108
00:25:10,930 --> 00:25:13,850
Kau harus memanggil
polisi sekarang juga.
109
00:25:18,523 --> 00:25:19,523
Halo?
110
00:25:19,757 --> 00:25:20,757
Halo?
111
00:25:21,737 --> 00:25:22,897
Kau di sana?
112
00:25:24,095 --> 00:25:25,325
Tolong jangan tutup teleponnya.
113
00:25:25,483 --> 00:25:26,143
Tolong jangan tutup teleponnya.
114
00:25:26,210 --> 00:25:27,370
Tolong jangan tutup teleponnya.
115
00:25:28,571 --> 00:25:29,485
Jangan tutup teleponnya.
116
00:25:29,510 --> 00:25:30,510
Tolong.
117
00:25:45,240 --> 00:25:45,840
Halo?
118
00:25:46,180 --> 00:25:47,860
Michael? Halo?
119
00:30:57,407 --> 00:31:07,407
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI PASUKAN88
UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
120
00:31:07,431 --> 00:31:17,431
Daftar Sekarang di https://pasukannyepin.vip/
121
00:31:17,432 --> 00:31:27,433
DAFTAR AKUN BARU DI PASUKAN88 & NIKMATIN KEGACORANNYA.
KETIK DI GOOGLE, PASUKAN88
122
00:46:26,051 --> 00:46:26,051
123
00:46:26,075 --> 00:46:36,075
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI PASUKAN88
UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
124
00:46:36,099 --> 00:46:40,385
Daftar Sekarang di https://pasukannyepin.vip/
125
00:46:40,410 --> 00:46:46,988
DAFTAR AKUN BARU DI PASUKAN88 & NIKMATIN KEGACORANNYA.
KETIK DI GOOGLE, PASUKAN88
126
00:46:47,013 --> 00:46:47,696
Helen.
127
00:46:50,390 --> 00:46:53,466
Aku tidak percaya kau datang.
128
00:46:54,933 --> 00:47:01,589
Sudah berbulan-bulan sejak
terakhir kali kita bertemu.
129
00:47:12,452 --> 00:47:14,838
Nyonya, aku harus keluar dari rumah ini.
130
00:47:18,284 --> 00:47:21,526
Bisa mendekat sedikit?
131
00:47:23,493 --> 00:47:26,033
Aku ingin melihatmu dengan cermat.
132
00:47:26,719 --> 00:47:29,626
Kau agak berubah.
133
00:47:30,650 --> 00:47:31,850
Bagaimana kabar anak-anak?
134
00:47:33,170 --> 00:47:34,430
Pergi!
135
00:47:36,170 --> 00:47:39,350
Aku tidak ingin melihatmu.
136
00:47:40,270 --> 00:47:41,790
Kalian semua...
137
00:47:43,608 --> 00:47:47,868
Kalian menyinggungku.
138
00:47:49,130 --> 00:47:53,133
Kalian menganggapku tolol?
139
00:48:22,606 --> 00:48:24,589
Helen yang harus disalahkan.
140
00:48:30,989 --> 00:48:33,573
Dia merusak segalanya.
141
00:48:35,450 --> 00:48:37,933
Tidak ada yang perlu dirayakan.
142
00:48:47,710 --> 00:48:49,616
Aku kehilangan nafsu makan.
143
00:49:28,004 --> 00:49:30,440
Kau bisa mulai dengan Helen,
144
00:49:31,571 --> 00:49:36,500
yang sepertinya sangat
terburu-buru untuk pergi.
145
00:49:41,280 --> 00:49:42,579
Makanlah sesuatu, perempuan.
146
00:49:43,740 --> 00:49:45,979
Kau tidak terlihat sehat.
147
00:49:46,003 --> 00:49:54,003
Astaga! Ng e fi lm boty! omg!
148
00:50:05,761 --> 00:50:07,015
Jangan mendekat.
149
00:50:08,236 --> 00:50:09,121
Cukup.
150
00:50:09,742 --> 00:50:13,419
Selalu berpura-pura
menjadi gadis baik-baik.
151
00:50:14,030 --> 00:50:15,190
Lepaskan aku atau kubunuh dia.
152
00:50:16,150 --> 00:50:17,686
Aku membencimu.
153
00:50:19,823 --> 00:50:25,104
Kalian semua tahu Robert berselingkuh.
154
00:50:26,689 --> 00:50:29,089
Dan kalian mengkhianatiku.
155
00:50:30,250 --> 00:50:32,773
Kalian akan terbakar di neraka.
156
00:50:36,450 --> 00:50:37,450
Kalian...
157
00:50:38,766 --> 00:50:39,539
Kalian...
158
00:50:39,713 --> 00:50:42,250
...semua menjijikkan.
159
00:50:46,366 --> 00:50:49,301
Urus dia.
160
00:50:52,710 --> 00:50:53,710
Berhenti!
161
00:51:40,680 --> 00:51:42,805
911, apa keadaan daruratmu?
/ Aku butuh bantuan.
162
00:51:42,830 --> 00:51:44,270
Aku diculik dan terluka.
163
00:51:44,750 --> 00:51:45,985
Baik, nyonya. Siapa namamu?
164
00:51:46,010 --> 00:51:46,941
Allison.
165
00:51:46,990 --> 00:51:49,851
Baik, Allison.
Aku minta kau tetap tenang.
166
00:51:49,876 --> 00:51:51,861
Kau tahu kapan atau
di mana kau diculik?
167
00:51:52,874 --> 00:51:54,042
Westport?
168
00:51:55,450 --> 00:51:56,770
Aku tidak tahu di mana sekarang.
169
00:51:56,856 --> 00:51:58,872
Sepertinya di antah berantah.
170
00:51:58,910 --> 00:52:00,585
Baik, aku akan terhubung cepat.
171
00:52:00,610 --> 00:52:01,866
Kami melacak panggilanmu saat ini.
172
00:52:01,890 --> 00:52:02,410
Terima kasih.
173
00:52:02,690 --> 00:52:05,286
Allison, bisa memberiku informasi
lebih lanjut tentang penculikmu?
174
00:52:05,310 --> 00:52:05,970
Apa mereka di dalam rumah?
175
00:52:06,030 --> 00:52:06,510
Satu kelompok?
176
00:52:06,550 --> 00:52:06,890
Tidak, tidak.
177
00:52:07,070 --> 00:52:10,341
Cuma satu orang,
dan ibunya yang pikun.
178
00:52:10,630 --> 00:52:12,403
Dia di dalam rumah.
179
00:52:13,250 --> 00:52:14,750
Aku butuh kau mengirim
bantuan sekarang juga.
180
00:52:15,030 --> 00:52:17,010
Aku tidak tahu berapa lama
bisa terus sembunyi darinya.
181
00:52:17,908 --> 00:52:18,761
Kami sedang menanganinya.
182
00:52:18,794 --> 00:52:20,730
Kami berhasil menemukan lokasimu.
183
00:52:20,754 --> 00:52:22,770
Kau dekat area ladang jagung.
184
00:52:24,128 --> 00:52:25,209
Allison, kau bisa dengar aku?
185
00:52:25,234 --> 00:52:28,190
Ladang jagung?
/ Benar. 25 mil dari Westport.
186
00:52:28,361 --> 00:52:30,535
Kami sedang menghubungi
polisi setempat saat ini juga.
187
00:52:31,248 --> 00:52:32,856
Allison, aku butuh bantuanmu.
188
00:52:32,880 --> 00:52:35,908
Ada orang lain disandera
di sana bersamamu?
189
00:52:36,266 --> 00:52:37,687
Empat wanita, semua tewas.
190
00:52:37,711 --> 00:52:40,207
Baik, Allison, aku butuh kau tetap
di telepon agar aku bisa melacakmu.
191
00:52:40,232 --> 00:52:42,466
Bisa?
/ Berapa lama sampai polisi tiba...
192
00:52:44,865 --> 00:52:46,705
Nyonya, bisa dengar aku?
193
00:52:46,729 --> 00:52:54,729
Bocor! Video ng e fi lm nge gay!
194
00:54:43,868 --> 00:54:47,174
Kau tidak akan lolos darinya.
195
00:54:47,950 --> 00:54:49,221
Tidak ada yang bisa.
196
00:54:50,362 --> 00:54:52,674
Kenapa kau melakukan ini?
Aku tidak pernah menyakitimu.
197
00:54:53,020 --> 00:54:54,020
Tidak pernah?
198
00:54:54,920 --> 00:54:58,229
Kau menyembunyikan
perselingkuhan Robert dariku.
199
00:54:58,940 --> 00:55:02,056
Dia meninggalkanku demi
wanita jalang itu, Sylvia.
200
00:55:02,780 --> 00:55:04,831
Kalian para pendosa kotor.
201
00:55:05,611 --> 00:55:09,004
Kau pikir aku bodoh, Helen?
202
00:55:13,258 --> 00:55:15,151
Aku bukan Helen.
203
00:55:15,480 --> 00:55:18,819
Kau dan para jalang lainnya itu...
204
00:55:19,646 --> 00:55:24,359
...tertawa di belakangku,
merasa kasihan padaku.
205
00:55:25,420 --> 00:55:27,880
Kalian pikir lebih baik dariku?
206
00:55:28,960 --> 00:55:31,103
Kalian semua sampah.
207
00:55:31,900 --> 00:55:34,876
Pembalasanku akan terlaksana.
208
00:55:35,580 --> 00:55:39,365
Kau tidak tertawa sekarang.
209
00:55:46,533 --> 00:55:49,383
Kau akan kembali ke rubanah.
210
00:55:51,803 --> 00:55:55,448
Putraku akan menemukan
cara untuk tunduk.
211
00:55:56,290 --> 00:55:59,961
Dia akan membersihkan
jiwamu dari dosa.
212
00:56:01,030 --> 00:56:04,629
Anakku yang istimewa,
akan menghukummu.
213
00:56:06,390 --> 00:56:08,096
Kalian pantas mendapatkannya.
214
00:56:08,530 --> 00:56:11,263
Kau tahu kau juga termasuk, 'kan?
215
00:56:12,348 --> 00:56:15,844
Seperti yang lainnya.
216
00:56:15,868 --> 00:56:25,868
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI PASUKAN88
UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
217
00:56:25,892 --> 00:56:35,892
Daftar Sekarang di https://pasukannyepin.vip/
218
00:56:35,893 --> 00:56:45,894
DAFTAR AKUN BARU DI PASUKAN88 & NIKMATIN KEGACORANNYA.
KETIK DI GOOGLE, PASUKAN88
219
01:05:04,835 --> 01:05:14,835
SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI PASUKAN88
UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD
220
01:05:14,859 --> 01:05:24,859
Daftar Sekarang di https://pasukannyepin.vip/
221
01:05:24,860 --> 01:05:34,861
DAFTAR AKUN BARU DI PASUKAN88 & NIKMATIN KEGACORANNYA.
KETIK DI GOOGLE, PASUKAN88
15113
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof