All language subtitles for Barren Land 2025 BluRay WEB AAC5.1 H264 YTS.BZ-Indonesian

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ada apa, Gallego?

Bagaimana kabar mereka di sana?

Bahkan ayam yang menunggu.

Dan bukan aku?

Dan aku tidak tahu bagaimana kabarmu, Apa yang saya tahu?

Aku tidak tahu apa yang ada di kepalamu, menatap cakrawala dengan melankolis.

Sungguh, Gallego, bagaimana kabarmu?

Lelah. kamu? Aku bahkan penisnya.

Ditangkap basah.

Apakah kamu yakin kapal itu apakah kamu di sana?

Aku tidak pernah yakin pada apa pun, Colorao. Sekarang, karena kamu orang Galicia, bukan?

Dasar bodoh sekali bosmu.

Kami sudah menyambut kamu sebagai bos, bukan? Nah, apakah kamu sudah tahu?

aku masuk ke dalam, bahwa aku adalah tanah kering.

Gallego, menepi ke sini.

Beri tahu saya. Itu kapal pesiar.

Sebuah kapal pesiar dengan lampu dimatikan, Aku sialan bajingannya.

Berhenti, Penjaga Sipil.

Kami perlu konfirmasi

nomor tambatan dan pelabuhan asal.

Saya ulangi, saya perlu konfirmasi, nomor tambatan dan pelabuhan asal.

Permisi?

Maaf, saya tidak mengerti kamu.

Kami memulai dengan baik, pikir mereka

bahwa kita tidak normal.

Kami sedang berlibur.

kita telah tersesat oleh angin barat.

Kami telah kehilangan rute kami.

Mereka terlihat sah. Pelabuhan d'Arcachon.

Ini sangat jauh dari rumah, bukan?

Beritahu mereka dengan ramah biarkan mereka melanjutkan.

Telinga. Silakan lanjutkan.

Terima kasih, agen.

Terima kasih.

Datanglah sedikit lebih dekat.

Cukup. Siap.

Ya, itu mereka.

Yang selalu kukatakan padamu, mereka mungkin bersenjata

dan mereka mungkin punya banyak nyali.

Jadi berhati-hatilah

Saat kita masuk, oke? Oke.

Ayolah, hidup, hidup.

Panggil burung itu.

Itu, itu.

Kamu membuat mereka makan semua sup.

Terima kasih.

Saya sudah terbiasa dengan hal itu.

Aku tidak tahu apa yang kamu katakan, tapi...

Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?

Apa yang terjadi? -Diam, bajingan!

Hati-hati, kapten!

Sirkusnya sudah berakhir, Nak.

Sirkus sialan itu sudah berakhir.

Bajingan apa yang mereka miliki di sana.

-Apakah masih ada lagi yang tersisa? -Lebih jauh.

Ini tidak akan pernah berakhir.

Apa yang sudah kukatakan padamu sebelumnya?

Sangat tenang Ada ketiganya, kan?

Gabachos memiliki kawanan...

Apakah ketiganya tampak seperti gabacho bagi kamu?

Hubungi gudang, Saya tidak akan membawa ini ke pelabuhan.

Pelican, berhentilah memberi sialan, sialan.

Itu demi atau demi. Colorao, pekerjaanku

Bukan yang itu. -Aku mencintai diriku sendiri

pulang Kami selesai dan pergi.

Diam, diam, diam. Kami memuat itu,

Kami mengaturnya menuju ke port.

Mereka memberi nilai. Colorao, bersamaku.

Mereka membuatku siap anak-anak ini.

Ayo, ayo pergi.

Mengupas! Betapa buruknya kamu. Lihat betapa buruknya dirimu.

Sebarkan!

aku sendirian!

Di Sini!

aku sendirian!

Di Sini!

Tapi oper bolanya, sial.

- - Kemana kamu pergi? - Untuk!

Kemana kamu pergi?

Marcos, cepat sampaikan, yang ingin kita mainkan.

Ayo! Saya tidak bermain seperti itu.

Mari kita lihat, kiper.

Ayo!

Sebarkan!

Morrina, Gallego.

Betapa buruknya itu.

Tanpa tidur, kerinduan

itu bodoh dibandingkan dengan hakim

itu pasti akan membuat saya bersemangat nyalinya kan, Anita?

Kurang lebih, Mateo.

Apa yang terjadi tadi malam, kapten?

Sangat bajingan datang tadi malam.

Tarik ke dalam sekarang. Yang terakhir dari para mohican.

Dan darah kami menghangat sedikit untuk semua orang.

Akhir-akhir ini semua bajingan telah datang.

Kamu pasti sudah menyadarinya.

aku memang menyukaimu.

saya tidak menyadarinya dan sedikit lagi.

Itu yang terbaik.

Jika tidak, siapa yang bekerja? Sebuah pena

Kamu tidak memberi tahu saya apa yang kamu pikirkan foto-foto orang Guinea yang malang itu

yang mereka potong-potong.

Cantik.

Saya akan mencetaknya dan Aku akan memakainya di kantor.

Astaga, jauh lebih baik daripada foto raja, kan?

Di mana ini akan berhenti?

Ditandatangani, bawa ke gudang.

Tidak, tidak, tidak, satu hal, bantuan

Aku butuh arcade di luar dari deposit dalam seminggu.

Apakah kamu membutuhkannya, katanya?

Kamu tidak lucu, Gallego.

tahukah kamu Bagaimana saya memiliki pengadilan?

Saya tidak bisa mengizinkan kamu transfer dalam seminggu.

Sebulan. Ana.

Saya memiliki tempat penyimpanan sampai keberanianku.

Mateo, tempat penyimpanan yang kamu punya

Dia pria yang sangat baik, si Yeye.

Ya?

Ini akan menjadi barat.

Apapun yang kamu katakan, Ana, apa yang kamu katakan.

aku apa yang kamu katakan.

Apa itu tadi?

Beni, apa yang kamu lakukan? Kembali ke tempat tidur.

Bajingan.

Quilo!

Aku sialan bajingannya.

Sial, ayo keluar dari sini!

Lari, lari!

Quilo!

Lari, lari!

aku sial...

Kamu tidak mencuri dari saya, disayangkan

Apakah kamu datang untuk mencuri?

Aku peduli pada semua orang mati mereka.

Dan desas-desus yang menimpa saya.

Apa yang kamu lakukan, Beni?

Selain itu, mereka merusak barbekyuku, dengan semua orang matinya.

Dan apa lagi pentingnya acara barbekyu?

Beni, kamu mau kemana? Mari kita bantu mereka yang mengalami nasib malang.

Untuk!

Apakah kamu ingin duduk?

Aku akan menyembuhkan ini untukmu?

Bukan apa-apa, gadis gendut, Ya, ada tiga anak kecil. Lihat.

Tiga anak menyukaiku, kan?

Mari kita lihat.

Ya ampun, Beni.

Aku tahu kamu tidak menyukainya.

Apa yang tidak saya sukai?

Pekerjaan saya.

Selamatkan diri kamu dari pengedar narkoba bagi hakim bukanlah suatu pekerjaan.

Mari kita lihat apakah kamu bisa mendapatkan sesuatu yang lebih baik, seperti saya di penata rambut.

Itu saja.

Itu seperti tidak ada nada waktu.

ยฟAku punya kafetaria?

Bahwa sekarang, untuk saat ini,

Saya mandi dan berangkat kerja.

Sobat, inilah otoritasnya.

Itu? Sinusitis, bukan?

Anjing.

Bagaimana kabarmu, Gallego?

Aku berkata pada sebuah jurus bahwa kamu tidak memberinya uang pensiun

itu santa, Rosario. Itu benar?

Ya, bukan, aku santa. Mereka tidak memberitahumu hal itu, kan?

TIDAK.

Sekarang dia telah menemukan pria lain. Hati-hati, Juan.

Sekarang karena tidak menghabiskan dana pensiun,

kamu makan lebih banyak tas dibandingkan dengan coklat.

Coklat atau coklat apa. bertahun-tahun yang lalu,

bertahun-tahun sekarang, bahwa saya tidak memindahkan apa pun.

Kamu tidak memindahkan coklat lagi. Kamu menemukan bahwa itu membuat kamu gemuk.

saya gemuk jangan berdebat, Juan.

Bukankah tuan sialan itu memindahkan coklat? Tidak memindahkan coklat.

Pergi, idiot!

Kekayaan!

Tuan sialan itu.

Bukan ini yang terjadi sebelumnya, begitulah keadaannya.

Jangan jadi badut, Juan. Jika kamu membuat suara yang sama.

Tidak, tidak.

Kami tidak sama. Kami memiliki nilai-nilai, prinsip-prinsip.

Mengapa kamu tidak mendapatkan pekerjaan?

Apakah kamu berhenti berbuat curang? Kamu masih punya waktu.

Menurut kamu mengapa saya datang ke pelabuhan? Mencari pekerjaan sesuai perintah Tuhan.

Bahwa saya telah menjadi seorang nelayan.

Newfoundland, Matahari Besar,

pantat sialan itu dunia. Lihat...

Kamu dan saya adalah saat matahari terbenam, Juan.

"Matahari Hebat." Matahari Besar terjadi 1500 tahun yang lalu.

Ya, sama seperti kamu dan saya Kami di sini, kamu tahu.

Sebuah picoleto Galicia dan arrantzale Basque.

Jangan ubah topik pembicaraan, Juan. Dan tinggalkan coklat itu, itu membuatmu gemuk.

kamu sedang mencari wanita yang baik... Apakah masih ada yang seperti itu?

Saya punya satu.

kamu apa yang kamu punya Ini banyak keberuntungan, bajingan.

Quilo! Galisia!

Kontol! Apa yang terjadi?

Quillo.

Mari kita lihat apakah kamu menangkap kami suatu hari nanti, bajingan.

Membakar.

Apa yang orang ini bicarakan, Juan?

Bicarakan tentang topik kamu, Yang ini sedang menjalankan bisnisnya.

Ya.

Ayo, keluar, bahwa beliung sedang mencarimu.

Lihatlah ini.

Pastikan itu tidak datang lagi, itu akan membawa kehancuran bagi kita.

Benediktus!

Dan apa yang terjadi padamu? Radang dlm selaput lendir.

Mereka menjadi kaya neraka kentang.

Ibuku melakukannya lebih baik. Kamu di sana, di sana. Duduklah bersamaku.

Sial di sini obrolan dengan beliung.

Jangan bermain mata-mata, bahwa semua orang tahu apa yang ada.

Bagaimana cara memakai lencana? Kamu melihat semuanya dengan sangat mudah.

Haruskah aku menyerahkannya padamu saat sudah keluar? bola dan kamu menyelesaikannya?

Jangan sentuh penisku, bahwa saya mempunyai pekerjaan. Apa yang kamu inginkan?

Yang rekreasional. kamu menyimpannya untuk kami beberapa hari di deposit kamu,

kamu membawanya ke markas dan bendera merah.

Apakah dia membawa banyak atau apa?

Tuhan tidak akan menambah berat badan. 60 kilogram coklat.

Tidak, itu tidak banyak, tidak.

Apakah Clau memberimu ciuman itu? La Clau.

Pagi ini, beberapa anak nakal.

Saya telah menembak mereka keluar dari rumah saya. Tuan rumah.

Lihat apa yang mereka tinggalkan tempo hari di rumahku.

"Jauh lebih baik daripada tidak

muncul malam ini..." Sial, "muncul" dengan h.

50.000 euro jika saya mengizinkannya naik jet ski.

Itu uang.

Terimalah mereka. kamu sedang berpikir

dalam menerima mereka.

Begini, seharusnya begitu.

Saya mengambil 50.000 euro

dan beberapa bulan ketenangan.

Saya memberi Clau salon rambut. Bagaimana kabar Clau yang baik?

Muak denganku. Terimalah mereka, Benito.

Bahkan Tuhan pun tidak memaksamu untuk menjaganya sialan arcade sialan.

apa yang tidak saya inginkan Mereka mengancam saya.

Dan aku merasa terganggu karena mereka datang ke rumahku untuk melakukan ini padaku.

Mari kita lihat, Benito.

Jika mereka mengancammu, Garda Sipil bisa melakukan intervensi.

Ya, seperti pagi ini.

Atau seperti waktu lainnya bahkan Tato pun belum muncul.

sudah kubilang padamu secara pribadi, jika kamu mau

Biarkan aku melakukan sesuatu untukmu.

Aku hanya memberitahumu Bagaimana kabarku, Mateo?

Itu yang dilakukan teman, bukan?

Benito, aku butuh agar kamu menyimpan rekreasi itu untukku.

Aku lelah menyembunyikan hal buruk darimu. Tentu saja kamu lebih suka

restoran ini Dari panduan Michelin, kan?

Memang begitu, sial. Kamu menyewa trailernya,

Kamu memuatnya, kamu membawanya pulang dan kami melakukannya saat fajar.

Warna Colorado, Benito.

Kamu pernah melihatnya, bukan?

Mereka juga menatapku dan penisku berkeringat.

Coba lihat, kamu punya logam. saya tidak Aku bukan siapa-siapa, baik di antara mereka maupun di antara kamu.

Kamu tentang dirimu sendiri, Benito.

Kamu dari diri kamu sendiri.

Ayo, keluar dari sini. Ayo, keluar dari sini.

Ayo, keluar dari sini.

Jika tidak, Aku akan menaruhnya di jalan.

Besok.

Aku tidak peduli jika itu menyulitkanmu. Aku tidak peduli jika itu menyulitkanmu.

Aku menaruhnya di jalan.

Sama seperti biasanya. Apa yang menyulitkan kamu atau menyulitkan kamu.

Kamu mempersulitnya untuk saya.

Apakah kamu pikir aku bodoh?

Aku belum berumur 12 tahun lagi, Josรฉ.

Selamat malam.

Matius!

Pendeta, sayangku, apa yang kamu lakukan? bangun? Ini jam dua pagi.

Tahukah kamu kalau kamu berselingkuh huruf tiga pasang bola?

Lihat, kartunya tidak salah.

Kamu kembali terlambat.

Seperti biasanya.

Apa yang saya kenakan? tanpa tidur di sini?

Dua atau tiga malam?

Tiga, sayangku.

Tidak melihat betapa dinginnya Aku punya tempat tidur yang tersisa.

Ayo lakukan sesuatu.

Itu? Berikan aku kartunya.

Tidak.

kamu melemparkannya kepada semua orang dan tidak pernah kepada saya.

Berikan aku kartunya. Oke.

Memotong.

Pilih satu. Saya sangat gugup.

Kamu sangat bodoh, itulah dirimu.

Dan wajah itu? Tunggu.

Ini adalah masa lalu.

Kamu berusaha keras

atau terlalu banyak energi dalam sesuatu

itu pada akhirnya

Itu tidak terlalu berharga. Di Depor.

Kamu sangat bodoh.

Lihat.

Tiram!

Inilah saat ini.

Tahukah kamu apa isi surat ini?

Tidak. Bahwa kamu berada dalam kondisi terbaik kamu.

Tapi hati-hati.

Ini juga merupakan peringatan.

Ada banyak sekali energi, banyak kekuatan.

Tapi kamu tidak bisa menyia-nyiakannya atau salah menggunakannya.

Jangan tertawa.

Kamu menggunakan kartu tersebut

untuk melemparkan pohon yew kepadaku,

Kamu sangat bodoh, quillo. Apakah kamu melihat Kenapa aku tidak ingin melemparkannya padamu?

Ayo, yang terakhir, yang terakhir. Yang terakhir dan kita pergi tidur.

Maaf maaf.

Ini menandakan saya sedang berovulasi.

Ini adalah ini

Ini adalah masa depan. Tahukah kamu, sayangku?

Dengar, aku akan meninggalkanmu hari ini bahwa kamu menjadikanku bintang kecil.

Kamu menempatkan diri kamu di atas, Aku berpura-pura mati, bintang kecil,

apapun yang diperlukan.

Semuanya untuk negara.

Kemana kamu akan pergi?

Sudah kubilang padamu, kapten,

Persetan dengan ibu pertiwi.

Yang keren.

apa-apaan ini

sedang terjadi, Colorado?

Apa yang terjadi?

Biasa saja.

Bahwa kita adalah yang terbaru.

Apakah kamu ingin tahu? Tanya hakim.

Karena kalian adalah teman seperti itu. Ayo, itu dia.

Bisakah kamu meninggalkan kami sendirian sebentar?

Ana, apakah aku akan pergi juga? harus buang air besar di pengadilan?

Selamat pagi, kapten.

Selamat pagi. 60 kilogram coklat,

mencoba mengirisku kedua bola tersebut

dengan pisau dapur ukuran ini

Dan kamu menaruhnya di luar, Ana?

Begitulah adanya. Hukum adalah apa adanya dan mereka punya uang.

dan dengan uangnya pengacara terbaik dibayar.

Pernahkah kamu mendengar, Gallego?

Apa yang tidak dijual kepada wisatawan, Itu dijual ke chorizos.

Saya akan berkomentar antara kamu dan saya.

Saya mulai ragu bahkan dari bangsaku sendiri, Ana.

Dari pasangan tertentu?

Apakah kamu ingin saya membukanya sebuah investigasi?

Tidak, apa yang saya lewatkan, saya inginkan mengantarku. Tapi aku ingin kamu tahu

bahwa perintah ini adalah sial. Ini busuk.

Dan apa yang kamu ingin aku beritahukan padamu, Mateo?

Di sini kita hampir menjadi penonton.

Kami hanya membutuhkan cartridge pipa.

Ya, pipanya hilang untuk begitu banyak burung beo yang kita miliki.

Ya, langsung saja.

Baiklah, Yohanes,

apa yang terjadi? Ada yang harus kita lakukan.

Itu sebabnya pertemuan ini, rekan.

Bahwa ini bukanlah hal yang disepakati.

Kami tidak senang. Saya memilikinya semua orang marah dan aku juga.

Apa keluhan kamu? Keluhan?

Hal-hal itu untuk anak-anak. Mengapa kamu tidak menyebutnya sebagai tuntutan?

Lihat, kamu memisahkan kami.

Kamu menyudutkan kami di wilayah kami.

Kamu membuat kami batal. Jadi apa yang kita menangkan?

Apa yang kita dapatkan?

Apa pendapatmu tentang kekosongan?

Saya tidak mengerti cara mereka berbicara kamu orang Andalusia.

Mereka pikir kita bodoh, quillo.

Atau brengsek.

Kamu bertindak seolah-olah kamu tidak tahu, Homo, dengan wajah yang kamu miliki.

Ya...

lebih baik jika kamu mengerti aku

Karena saya bukan orang Andalusia, kamu tahu?

saya...

Basque, kamu tahu?

Seperti kakek buyut

dari homo ini ketika dia bercinta kepada seorang wanita pribumi. Ya atau tidak,

Elizalde?

Kamu tidak bisa menghadiri misa dan berdering.

Tiup dan teguk.

Itu tidak mungkin. Kamu tahu itu, bukan, Hoffman?

Apakah kamu ingin bekerja dengan kami

karena kita tahu tanahnya. Bagus.

Tapi sedikit demi sedikit kamu mengusir kami.

Dan ini tidak terjadi

ide ketika kami meninggalkanmu

masuk ke sini.

Apakah kamu meninggalkan kami?

Kami memulai ini.

Tanah ini milik kita, sialan.

Itu adalah tempat kita, sudah mati.

Membakar. Tapi pernahkah kamu melihat mamona ini?

Maskรก apa yang dia berikan padamu,

Aku sial pada Tuhan sekarang.

Tanah ini bukan milik siapa pun.

Dan seekor ayam jantan, itu bukan milik siapa pun.

Jika kamu tidak bekerja dengan kami, kamu tidak bekerja di sini.

Kami tidak takut padamu, Rafael.

Kami tidak melakukannya.

Ini adalah rumah kami dan kami akan memperjuangkannya.

Apa yang kamu inginkan?

Ayo pergi ke picoleto?

Kami hanya perlu menunjukkannya.

Satu.

Lainnya.

Dan untuk tas yang kamu tinggalkan.

Untuk makan kotoran.

Kita semua masih!

Tunggu, tunggu.

Sekarang, sekarang, sekarang, semuanya sudah berakhir.

Tidak terjadi apa-apa, tidak terjadi apa-apa, tidak ada yang terjadi.

Kami tidak menginginkannya

melakukan kerusakan

Tapi kami tidak akan menerima ancaman.

Itu jelas.

Kita berteman, kan?

Ya teman.

Dan sebagai teman,

Kami akan terus bekerja sama.

Tentu, tentu. BENAR?

Teman-teman.

Jangan membuat kesalahan musuh, Antzale.

Ada apa denganmu? Kamu kehilangan keberanian, Quemao!

Apa yang kamu ingin aku lakukan? Aku sial pada Tuhan.

Aku akan buang air besar sendiri dalam semua induknya!

Tinggalkan aku sendiri!

-Tapi baiklah... -Tinggalkan aku sendiri.

-Tapi apakah kamu tidak malu? datang dengan mobil besar ini ke lingkungan sekitar?

Ricardo, darimana kamu mendapatkannya uang untuk membeli mobil ini?

Lihat bagaimana kita hidup!

Bahwa kamu telah meninggalkan kami!

Aku tidak bisa mempercayainya.

Sebuah mobil, Benito. Dua mobil.

Sebuah mobil.

Itu bukan mobil, Itu adalah dua mobil, jangan bercanda.

Mengapa kamu begitu sering menatapku? dengan wajah itu?

Ayo, berjalan.

Saya tidak bisa memberi kamu dua mobil bahkan tidak ada empat agen

untuk transfer rutin, Benito. Duduk.

Kapal pesiar sepanjang 14 meter

Ini bukan transfer rutin. Jangan sentuh bolaku.

Itu omong kosong rekreasional 5 meter.

Bukan apa-apa, Benito. Rata-rata jam, satu jam apakah itu akan membawamu?

Saat fajar. kamu pakai musik kecilmu, podcastmu,

apapun yang keluar dari ayam,

kamu menyeberang jalan dan kamu memegang kendali.

Tidak, sial. kamu memberi saya dua mobil dan empat agen atau saya tidak melakukannya.

kamu mencari yang lain itu lebih baik, yang kamu percayai.

Akhir, warna merah, sudah selesai.

Aku tidak melakukannya, Mateo.

Saya memahaminya, saya memahaminya.

Kamu menang.

Aku tidak akan membantah, Benito. Dua mobil, empat agen,

prosedur biasa. Hakim akan menghubungi kamu

siang atau malam, untuk mengetahui di mana kamu berada.

Kamu menyentuh bola. kamu tahu betul

orang-orang itu memiliki kapal pesiar yang lebih baik,

memiliki mobil yang lebih baik bahwa kita,

lebih banyak uang daripada kita, infrastruktur yang lebih baik,

memiliki ayam lebih besar dari kita.

Orang-orang itu, Benito, adalah sebuah negara.

di dalam negara bagian lain bahwa kita adalah kamu dan aku.

kita akan mendapatkan hal yang sama Kita harus tinggal di tempat itu, kan?

Saya perlu penyimpan untuk menandatanganinya pemindahan Yang Tangguh.

Tempat penyimpanan, katanya.

Tanda tangan, tanda tangan.

Jadilah, juga,

untuk.

Apa yang salah denganmu Persetan ini, Mateo?

Itu piringnya, Benito.

Di sini mereka hanya menghormati piringnya dan kamu tidak memilikinya.

Yang saya inginkan adalah gaji.

Kamu dari diri kamu sendiri.

Kamu seperti biasa. Kamu dari diri kamu sendiri.

Tolong santai saja.

Terima kasih.

Itu adalah kontrol rutin, tidak ada masalah terbesar, jangan khawatir.

Tolong kacamatanya.

Bahasa Inggris, kamu urus ini.

Apa yang akan kamu buang air kecil atau apa? Ya, untuk kencing.

Apa yang terjadi?

Bagaimana kabarmu sendirian? Membutuhkan dokumentasi kamu dan kendaraan.

Apakah kamu memilikinya di sana?

Quillo, Inggris.

Bahasa inggris. Apa yang terjadi?

Ke burung beo. Lihat siapa disana. Apa yang kamu lakukan disana?

Tenanglah, bajingan.

Jangan mengacaukannya.

Silakan berkeliling, silakan berkeliling. Selamat tinggal. Mengedarkan.

Masuk, masuk.

Masuk.

Mohon diedarkan.

Selamat pagi, agen.

Dokumentasi kamu dan kendaraan.

-Milikku atau kendaraannya? -Milikmu dan kendaraannya.

Turunkan jendela.

Selamat pagi, petugas. Bisakah saya membantu kamu?

Itu kendaraannya?

-Tunggu sebentar, sudah banyak kertas.

Tunggu, mari kita lihat.

Apa, Cantinflas? Apakah kamu sudah menjadi seorang pengangkut?

Cantinflas. kamu bangun

bagus,

Turun dari truk.

Karena?

Turun, pergi.

Jika saya belum melakukan apa pun. Turun dari truk.

Turun, sialan.

Kalau begitu.

Tangan di mana pun kamu melihatnya. Mundur.

Apa yang kamu punya di truk?

Produk daging, resmi.

Apakah kamu ragu padaku?

Itu?

Ini adalah dari sekolah Piarist.

Dokumentasi kendaraan. Membawamu.

Ayo, berikan dirimu hidup.

Buka, buka truknya.

Karena? Buka untukku.

Mari kita lihat... Buka untukku, aku buang air besar pada orang mati.

Mari kita lihat.

-Beri aku surat-surat kendaraan. -Apa warnanya?

Apa warnanya?

Mungkin hitam, tapi mungkin saja bahwa aku meledakkanmu ke neraka

Bagaimana kamu tidak segera memberikannya kepadaku?

-Tenang, brengsek. -Saya sangat tenang.

Mataharinya bagus,

Pakailah tabir surya, Jangan bakar kepalamu.

Sekarang ya, Mari kita lihat apa kuncinya.

Mari kita lihat...

Kunci ini tidak.

Mari kita coba yang ini.

Bagaimana kamu tahu pria itu siapa yang bepergian sebagai co-pilot?

Bekerjalah dengan saya.

Kunci sialan ini juga tidak.

Jangan ragu, Cantinflas. Buka sekarang.

Kuncinya banyak sekali, petugas.

Kunci sialan ini Bukan juga, kawan.

Tidakkah kamu kebetulan mempunyai begitu banyak kunci yang kamu tidak tahu yang mana?

Kemana kamu pergi? -Ke Cadiz.

Dia akan meninggalkan Cadiz. Saya bertanya kemana dia pergi.

Tidak, tidak.

Ayo pergi ke Barbate.

-Colorao.

Apakah kamu ragu padaku? Buka truk sialan itu!

Mari kita lihat apakah ini dia.

Ayo pergi! Sedikit tenang, sialan!

Kamu masih tetap di sana.

tangan di atas dari kemudi dan diam.

OKE?

Colorado, apa kabarmu?

Bukakan truk untukku.

Kenapa kamu tidak membukanya?

Lisan.

-Warna!

Colorao, saya tidak punya penglihatan.

Berhenti disitu!

Colorao, aku tetap di sini. Telinga.

Semua orang di dalam mobil!

Semua orang di dalam mobil, sial!

Keluar dari truk!

Keluar dari truk! Garam!

Garam! sial...!

Angkat tanganmu!

Angkat tanganmu!

Aku melihatmu di kaca spion!

Unggah mereka!

Bawa mereka keluar jendela, Aku dengan dingin menembakmu

di sini sekarang! -Aku tidak bisa keluar, agen.

Saya tidak peduli, Bawa mereka keluar jendela!

aku sendiri yang sial.

Aku buang air besar sendiri, jalang.

Turun!

Turun!

Bahasa inggris!

Bahasa inggris!

Bahasa inggris!

apa yang kamu punya di belakang truk?

Tidak.

Apakah itu kunci truknya?

Apakah ini membuka bagian belakang? -Ya.

Apakah kamu sudah mengendalikannya?

Terkendali. Dan di mana yang lainnya?

Dia telah melarikan diri.

Jadi pergi dan cari truk itu.

Ayo, naik.

Apakah kamu sedang terburu-buru sekarang? Apakah kamu sedang terburu-buru sekarang?

warnao!

Colorado, kemarilah!

Mereka adalah gabacho dari malam itu.

Kamu harus menelepon Galicia.

Kamu harus meneleponnya.

Adakah yang melihat ini?

Saya berada di dalam truk.

Ada dua orang Prancis lebih kering dari mojama.

Mata.

Apa yang mereka inginkan sekarang?

Singkirkan kami.

Terlalu banyak yang telah saya datangi. El Gallego memotong bolaku.

Coba lihat, Galicia adalah teman saya.

El Gallego tidak akan mengetahuinya.

Bukankah dia akan mencari tahu?

Dia tidak akan mencari tahu.

Dia tidak akan mencari tahu.

Colorado, siapa namamu?

Pablo Lafuente.

Pablo.

Aku akan pergi sendiri.

Tapi kamu harus membantuku.

Ya.

Ini untuk saat ini.

Dan jika semuanya berjalan baik, Saya memberi kamu lebih banyak.

Terima kasih, Pablo Lafuente.

Warnao.

Ayo.

Ayo!

Ayolah!

Keparat, ayolah. Membayar.

Bayar, sial.

Apa yang aku katakan padamu...

Itu kamu bayar. Sial, ayolah.

Ayo, giliranmu, quillo.

Apa maksudnya?

Kamu tidak apa apa?

Aku akan buang air kecil.

Berapa banyak yang kamu bawa? Kamu iri padaku, quillo.

Selamat malam. Kapten.

Apakah kamu memiliki penjelasan yang masuk akal agar saya tidak melihat uangnya

di atas meja?

Bahwa saya meninggalkan dompet saya.

Oke.

Apakah kamu serius meminta yang lain?

Lainnya? Ini sama saja.

Aku berangkat sekarang, Beni.

Pergi sekarang. duduk dan kami mengambil yang lain.

Tidak, kamu sangat buta.

Buta? saya sempurna.

Baiklah, kamu tinggal di sini.

Kemana kamu pergi? Tunggu, aku ikut denganmu.

Gadis kecil!

Ibuku.

Aku tidur dengan ibuku hari ini, Beni.

Mengapa sekarang? Apa yang dia berikan padamu?

Tunggu.

Aku muak, kawan.

Ayo pergi ke sana. Lagi?

Karena pekerjaanku?

Betapa beratnya. Itu bukan pekerjaan.

Ya, itu pekerjaan, gadis gendut.

Mereka membayar saya, itu sah. Apa yang kamu ingin aku beritahukan padamu, Nak?

Apakah kamu kaya?

Karena saya tidak. Masa depan apa yang kita miliki, Beni?

Tolong jangan mulai dengan itu. Tentu saja saya akan mulai dengan itu, kawan.

Pernahkah kamu melihat foto itu apa yang ada di dalamnya?

Foto apa? Yang sepak bola?

Sayang sekali apa yang mereka lakukan tim, mereka telah mengambilnya.

Saat kami bermain... Tapi kalau kamu tidak bermain, Beni.

Tidakkah kamu sadar?

Saya tidak menyadari apa?

Kamu akan selalu menjadi salah satu dari mereka. Lakukan ini, lakukan itu.

Kamu akan selalu menjadi pembawa air. Seperti di pertandingan, sama saja.

Apa yang ingin kamu katakan padaku dengan itu?

bahwa kamu tidak tidak di satu tempat atau di tempat lain.

Kamu berada di kedua tempat, tapi sebenarnya tidak ada.

Saya tidak tahu masa depan apa menungguku bersamamu.

Gemuk...

Kamu tidak melakukan ini demi uang.

Kamu melakukan ini karena kamu menyukainya hiduplah seperti ini dan karena kamu seperti ini.

Tapi aku tidak melakukannya.

Dan kamu seperti apa?

Ya, saya tidak tahu.

Tapi ternyata tidak Aku akan mengetahuinya bersamamu, Beni.

Saya telah menulis surat kepada sepupu saya Mari Paz.

Dia adalah supervisor di Getafe dan berkata siapa yang dapat menempatkan saya sebagai stocker.

Apakah kamu akan ke Madrid? ke supermarket?

Mari kita coba, apa yang saya tahu?

Untuk mencoba apa?

Dan penata rambutnya?

Baiklah, aku akan memakainya, Beni. Tapi kami tidak punya satu sen pun.

Dan aku tidak tahan lagi.

Aku tidak tahan lagi.

Itu dia, gadis gendut. Tinggalkan aku, Beni.

Aku sangat mencintaimu

dan ini rumit, tapi aku ingin kamu memahamiku.

Aku bersumpah demi Tuhan.

Jadi tolong jangan ikuti aku

dan tinggallah di sini bersama teman-temanmu.

Mereka bukan temanku.

Mendengarkan. Beri tahu saya.

Tinggallah bersamanya untuk sementara waktu.

Apakah kamu tidak peduli?

Tapi aku akan menagihmu di rumah.

Apa-apaan ini, Benito.

Apa yang terjadi, temanku? Apa yang telah terjadi?

Tinggalkan aku, Mateo, tinggalkan aku.

Dia pergi ke Madrid bersama sepupunya.

Karena kesalahanmu, bajingan.

Karena homo itu.

Hai.

Botol terakhir itu terlihat bagus untukku

milik orang tuaku. Krim.

Tuan rumah, creampie, creampie, Itu yang kamu tangani, bukan?

Siapa yang bertepuk tangan pada wajahmu?

Dan kamu?

Kecelakaan kerja. Tidak ada pembicaraan tentang pekerjaan.

Tempat sialan ini sial telah melakukan itu padanya. Beginilah keadaan kita

ketiganya, kacau. Jangan berguna lagi untuk yang satu ini.

Dalam kebutaanku, aku memerintahkan.

Ya... Sial, bagaimana ini, Juan.

Sial.

Mari kita lihat, kamu apa yang harus kamu lakukan

sedang berkencan dengan wanita seusiamu.

Saya suka mereka yang lebih muda.

Mereka tidak berbicara tentang wanita. Mari kita lihat.

Baik wanita maupun pekerjaan... Apa yang sedang kita bicarakan?

Sepak bola? Sepak bola.

Bukan sepak bola.

kamu menjadi berat dengan Deportivo.

Apa yang kamu inginkan? Tuan-tuan, mari kita bersihkan lapangannya.

Kami ingin istirahat. Astaga, yang terakhir.

Botolnya tetap ada.

Oscar, meja ini sudah dibuat tanggung jawab Garda Sipil.

Percakapan selesai.

Baiklah, kita minum botolnya.

Oke.

Lalu apa?

Kita akan memerlukan seorang gembala bimbing kami, kan, Juanito?

Haruskah kita pergi ke lapangan untuk mengambil penalti?

Apakah kamu ingat tendangan yang dia berikan padamu? Bajingan dari Granada 74 itu?

Sialan, itu sama saja

yang tidak bisa berhenti berteriak padanya kepada penjaga gawang kami:

"Untung kamu menghentikannya."

Ayo, kapten!

Bagiku, bagiku, bagiku.

Lihat, lihat, lihat.

Ini sudah berakhir.

Jangan main-main.

Kapten, kamu. Buruk.

Kamu baik. Kamu bajingan.

Kamu terlihat seperti gorengan, sial.

Ke bola sialanmu.

Mari kita lihat... Mari kita lihat...

Dan apa yang kamu inginkan, Nak? Apa yang kamu inginkan?

Ibuku sayang.

Saya sering melihat anak kamu bermain di sini.

Mainkan bajumu. Anak kamu sangat pandai dalam hal itu,

Mereka tidak mengoper bola kepadanya.

Dan jangan berbohong padaku, Nak karena ibunya telah bersumpah kepadaku.

Kami lebih tua. Bola kita sudah menggantung,

Mereka menggantung bolanya untukmu.

Bukan begitu? Bukan aku.

Di sini kami dulu hidup seperti bajingan.

Saya menyukainya berbaring di tempat terbuka

di pantai atau di perahu kecil.

Orang tua saya berpapasan seluruh semenanjung, dari Bermeo,

mencari matahari dan ikan murah.

Dan lihat sekarang.

Cukup sampah, bukan?

Orang-orang berpikir bahwa kita saling menyentuh bola.

Sungguh mania bahwa kami tidak suka bekerja.

saya tidak menyukainya, tapi sialnya, aku melakukannya.

Apakah kamu harus bekerja? Ini berhasil.

Aku melakukan segalanya untuk negara, Juan.

Tanah air Dia akan memberimu sesuatu untuk dimakan.

Dia memberinya makan, dia memberinya makan.

Ya.

Juan, sial. Si kecilku.

Dan kamu, kapten, kapten ganda.

kapten picoland dan kapten tim.

Siapa yang mencintaimu.

Itu dia Clau.

Katakan padanya bahwa kamu mencintainya dan itu 15 menit, bolamu menggantung.

Mereka menggantungmu.

Ibumu sialan, yang bukan Clau. Hakim.

Menyuarakan. Dan jangan mengganggu.

Ayo ayo.

Diam, sial.

Pekerjaan yang buruk, Yeye. Pekerjaan yang buruk.

Ya?

Hei, Gallego. Itu?

bisakah kamu menjemputku pistol? Saya ingin pistol.

Apa yang membuatmu kesal? Aku butuh pistol.

Tapi apa yang kamu inginkan? Sebuah pistol, sebuah Glock?

Penuh...

Propulsi. Baiklah, bawakan aku tenaga penuh

dengan pegangan dari mutiara... Aku tidak akan sarapan.

Hala, pergilah.

aku tidak akan pergi.

Ya, ayolah, kita berangkat.

Oh sial.

Saya tinggal, di sini bagus. Apa yang kamu katakan?

Ayo, aku akan membawamu lebih dekat.

Tidak ada apa-apa, jangan khawatir, pengambil genangan air.

saya akan bermimpi Saya punya kain pasta

dan aku membawamu keluar dari kehancuran untuk keduanya.

Baiklah, terima kasih banyak, terima kasih banyak.

Ayo pergi, Benito.

Ayo, ayo pergi.

Ayo pergi, Benitiรฑo.

Semuanya beres, Pak.

Hari ini kami tidur nyenyak.

Kamu tidak apa apa?

Berapa jumlahnya?

Ada satu. Satu.

Tetap di sini! Ya.

Berengsek.

Tuan rumah! Tuan rumah!

Tuan rumah!

Ini benar-benar sial.

Bagaimana mereka tahu bahwa kamu berada di lantai itu?

Jika kamu baru saja pindah.

Mereka tahu segalanya.

Mereka mengawasi semua sisi.

Dengarkan aku.

Kamu harus menyingkir.

Siapa itu? -Agustinus, sial! Buka sekarang!

Membuka!

Mereka membawa anak-anak dan wanita itu juga.

Mereka telah menjebak mereka di sana di dalam van untuk sementara waktu.

Tapi anak-anak apa, anak-anak apa? Apa yang sedang terjadi sekarang?

Mereka membunuhnya, Juan.

Karena mereka tidak bisa bersamamu, Mereka telah mengejarnya.

Siapa?

Mereka telah membunuh Quemao.

Aku sial pada Tuhan!

Selesaikan penutupan area tersebut.

Ada apa, Gallego?

Pada akhirnya mereka menangkapmu yang lainnya, Quemao.

Kamu sudah melihatnya, bukan, Gallego? Potong tenggorokan.

seperti orang Perancis dari truk daging.

Kami sangat terjual.

Sangat terjual.

Ini dia.

Beni, kamu tahu Apa yang kita lakukan dengan baik, bukan?

Aku ingin kamu memberitahuku begitu bahwa aku tidak merasa seperti apa pun.

Ciuman?

Aku cinta kamu, Beni.

Seperti apa mafia-mafia tersebut?

Yang paling aktif

hari ini, orang-orang Senegal, tapi kami juga telah mendeteksi keberadaannya

kartel Kolombia,

Selain itu, orang Meksiko

peningkatan eksponensial dalam...

Kita tidak perlu melakukannya dengarkan omong kosong ini.

Kami menakuti orang, bukan?

Kamu membuatku takut.

Hanya saja saya takut, Pendeta.

Daerah ini adalah tong mesiu

dan majalah bedak akhirnya meledak, Mereka mengambil segalanya ke depan.

Kamu dan saya ingin memulai sebuah keluarga

dan ini bukan tempatnya untuk membesarkan seorang gadis.

Kami menutup kamp ini, Kita keluar dari sini.

Matius.

Lihat aku. Jangan khawatir.

Ini rumahku.

Dan sekarang itu juga milikmu.

Dan jika meledak, biarkan saja meledak.

Saya tidak ingin membesarkan seorang gadis keluar dari sini. Kamu mengerti?

Cintaku, aku mengikutimu kemanapun, jika kamu mengetahuinya.

Tapi jika kita berperang di sini, Kita semua sedang berperang.

Kamu, aku, dan gadis itu.

Datanglah ketika itu tiba.

Biarlah disebut kalau begitu...

Yah, seperti aku ingin dipanggil.

Kamu yang terhebat.

Sebenarnya, Aku tidak akan berbohong padamu, ya.

Ketepatan waktu yang luar biasa.

Ada apa, Yeye?

Memberikan manfaat, bukan?

Bagus sekali. Dan di atas semua itu Mereka mengirim saya ke duo Rautan Pensil.

Kirim bola. Apa yang dibicarakan ini?

Apa ini, tuli? Itu saja.

Apakah kamu sudah tidur? Aku tidur, brengsek.

Ya, kan?

saya selalu.

Seperti anak kecil.

Berikan aku ponselnya. Kamu tahu kamu harus memberikannya kepada saya.

Yang Mulia, kami sedang dalam perjalanan.

Telinga.

Hai.

Carmen, apa yang kamu lakukan di sini?

Permisi, kapten saya.

Apa yang kamu lakukan di sini? Kamu punya barang transfernya.

Pemindahan apa?

Pemindahan dari rekreasi, Carmen.

Permisi, kapten saya, Saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan.

Carlos, apakah kamu baru saja tiba? Ya.

Pernahkah kamu melihat Colorao? Tidak, kaptenku.

Sial!

Astaga, tidak. Jangan main-main denganku.

Apa yang terjadi? Tunggu di sini sebentar.

Mobil sapu tetap ada. Bagaimana caranya?

Apa yang akan kita ambil? jalan memutar untuk berjaga-jaga.

Kalau-kalau apa?

Kamu jangan khawatir, oke, Benito?

Oke?

Ibunya yang sialan itu.

Apakah kamu mencari Colorao?

Dimana dia?

Dengan pengalihan rekreasi, Ada jalan yang terputus.

Di mana? Saya pikir di kilometer 36.

Mereka bilang padaku kamu tahu. Tapi apa yang terjadi?

Aku sial pada ibumu, Colorao!

Aku sial pada ibumu sialan!

Aku sial pada ibumu sialan!

Dengarkan aku, itu sedang terjadi perubahan haluan yang sangat saya butuhkan

carikan aku trailer

disewa oleh Benito Melgarejo.

Saya ulangi, Benito Melgarejo, alias Yeye.

Ini adalah trailer yang mengangkut rekreasi sepanjang 8 meter.

Pemindahan rutin... Bolaku, transfer rutin.

dimana Apakah kita terlibat, sial?

Apa yang sedang terjadi sekarang?

Kemana kamu akan pergi? aku sial pada kamu...

Kemana kamu akan pergi?

Aku sialan bajingannya.

Tuhan.

Aku tahu itu, kawan. Saya mengetahuinya.

Ibu dari Colorado, dari Inggris dan semua orang mati.

Aku datang, Benito, aku datang. Aku sialan bajingannya!

Tidak, tidak, tidak, tidak.

Tarik, tarik, tarik, tarik.

Ibunya sialan!

Jalang suci!

Aku sialan bajingannya!

Jalang suci!

Sial, sial, sial!

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!

Ini omong kosong yang sangat besar.

Dan cara kita hidup tidaklah demikian sial, kan? Sisanya tidak.

kamu mengacau dan aku tidak akan mengacau denganmu.

Apakah saya menjelaskan diri saya sendiri atau tidak? Kamu akan makan coklat yang sangat berlemak.

Tidak masalah.

Apakah tidak akan terjadi sesuatu?

Tidak ada yang akan terjadi. Ya itu akan terjadi.

Ya itu akan terjadi.

Kenapa kamu tidak berpikir pada ibumu, paman?

Itu yang saya pikirkan.

Di ibuku. Ya.

Di putriku. Quillo, itu dia.

Istriku.

warnao!

Aku sialan!

Colorado, sialan! Rintisan!

Tidak tidak tidak!

Tuhan.

Benediktus!

Mari kita lihat.

Apa yang salah denganmu?

Aku terkutuk, Juan. Yang telah kamu buat kacau.

Kamu sudah kehilangan kendali.

TIDAK! Sekarang adalah saat aku melihatnya semuanya lebih jelas dari sebelumnya.

Mari kita lihat.

Coba saya lihat. Tidak ada apa-apa.

Mari kita lihat.

Ini, tahan.

Meremas.

Saya ingin perahu itu.

Saya ingin perahu itu dan aku akan mengambilnya.

Tunggu, Juan. Cat.

Kilometer 36, bolaku.

Tidak ada apa-apa di kapal, Juan, bahwa tidak ada apa-apa.

Mereka menurunkannya di pelabuhan, kapal pesiarnya bersih.

Bersih, oke, lihat ini Mari kita lihat apakah bersih.

Mari kita lihat apa ini.

Kau mengacaukanku, bajingan.

Apakah El Gallego mengetahui hal ini?

Itu dia tahu. Satu menit, sial.

bersih,

Mereka bergosip tentang kita.

Mereka membuat kami percaya bahwa mereka menyebarkan ganja

dan mereka memanfaatkan kita untuk memberikan minuman bersoda.

Atau kuda atau apa yang saya tahu. Mereka menganggap kami idiot.

Tunggu sebentar, Juan.

Mereka membiarkan diri mereka diburu suatu hari nanti

karena mereka tahu bahwa mereka akan mengungkapkannya kepada yang lain. Dan, hala,

lagi untuk makan kaviar.

Dan untuk membeli mobil,

rumah dan menjauh dari kami.

Jangan ceritakan padaku cerita, Aku keluar dari masalah ini.

Jika kamu membeli

rumah setengah kilo, Pemerintah memberi kamu kewarganegaraan.

Tapi mereka tidak menanyakan di mana kainnya telah keluar. Untuk wajah sialan itu.

Dan lagi mengenai perdagangan manusia dalam skala besar, untuk mendirikan perusahaan hantu...

Dan setelah mengomel kepada para pekerja

dan mengirim mereka ke pengangguran ketika keluar dari kemaluannya,

haha, hadiah.

Kamu sudah menjadi orang Spanyol.

Jangan membayar pajak.

berbaring dan menikmati matahari.

Dan itu kesalahan orang Moor atau anak-anak kita

mereka membayar dengan tas berurusan dengan wanita Cina yang murahan.

Aku sialan bajinganmu, Yeye.

Aku juga menginginkan kehidupan.

Kita mempunyai hak untuk hidup, kamu juga.

Ini adalah hal yang mustahil warga sipil belum melihatnya.

Tidak. ยฟTidak ada cinta?

Dan anjing-anjing itu belum menciumnya? ยกLos perros!

Itu bagus. Ini saluran pembuangan.

Ketika mereka mau, mereka menggunakan anjing peledak

untuk los narkotika. Ini adalah pembayaran.

Dengarkan aku. Tahukah kamu betapa berharganya ini?

Ini lebih berharga dari sekedar nyawa. Ini membuat kita keluar dari kehancuran, Benito.

Bagaimana menurut kamu, bahwa itu tidak cocok untuk kamu? untuk menemukan? Ini tidak benar.

Ini tidak bagus lagi dan kejahatan.

Ini untuk tanah, tanah kami.

Sial, jangan serang aku patriotik sekarang.

Benediktus.

Apakah kamu ingat ketika kamu masih kecil

dan kami kehilangan satu di tim dan saya

Sudah kubilang padamu, "Beni, kawan, pemanasan, apa yang kamu mainkan hari ini?

Mari kita lihat, beritahu saya.

Apakah kamu bermain?

atau kamu tidak bermain?

Mereka tidak menginginkannya temukan, Juan, sial.

Mereka tidak ingin menemukannya.

Mereka ingin kamu mengeluarkannya dan membunuh kamu.

Kamu akan mencari kehancuran.

bahwa mereka akan membunuhmu, Sial, mereka akan membunuhmu.

berhenti melakukan pahlawan sialan itu, sialan.

Kamu harus pergi melempar tuan rumah. Jatuhkan tas sialan itu!

Tas adalah masa depan kita!

Masa depan kita adalah bahwa mereka tidak membunuh kita.

Ini, sial, ikuti aku!

Juan, Juan, Juan!

Juan!

Lari, Yeye!

Melompat!

Ayo, lanjutkan.

Ayo. Ayo lari.

Dimana kamu, Colorao? Dimana kamu?

warnao!

warnao!

Tuan rumah!

Saya punya dua teman mati di sini.

Saya butuh pengawasan udara langsung

untuk menemukan trailer itu.

Saya akan mengirimkan lokasi saya kepada kamu, oke?

Penjualan ayahmu.

Bagaimana kamu memutuskan untuk menyiapkannya di sini?

Orang tuaku adalah seorang bajak laut yang suka berpetualang.

Orang tuamu itu brengsek. Terbaik.

Dan dia sangat menyukai ikan...

Dan untuk membawa tembakau dari Moor. Juga.

Ini ada di vagina kelima.

Bertahanlah, kita sudah selesai.

Ayo, ayo pergi.

Itu saja.

Ayo, kita naik.

Di Sini.

Letakkan kepalamu. Aku akan mencari sesuatu untuk menyembuhkanmu.

Itu tadi di sini, sial.

Ada segalanya di sini.

Ayo.

Tunggu.

Satu-satunya hal yang jelas adalah kamu akan pergi

untuk berada di sini karena bahkan untuk melarikan diri

kamu di bawah normal

Apa yang telah kamu lakukan, Juan?

Saya belum melakukan apa pun.

Kamulah yang tidak menyadarinya.

Mereka meniduri kita, untukmu yang pertama.

Yang pertama!

Ayo pergi, Saya memiliki mobil di tempat kelima.

Anak ini belum siap untuk bergerak.

Ayo, kita keluar dari sini, sialan.

Ayo pergi.

Dia mengalami gangguan yang sangat parah.

Tuan rumah!

Kamu memiliki peluru di dalamnya.

Ini akan menyakitkan, itu akan menyakitkan sedikit, tunggu.

Tunggu, tunggu!

Sebuah lap

Benito, bertahanlah.

Kami berangkat sekarang, Benito.

aku akan memerasmu. Meremas.

Tunggu, tunggu.

Ayo, ayo pergi. Ayo pergi.

Apapun yang ada di dalamnya tas-tas itu, kamu tidak akan mengambilnya.

Ambillah dariku jika kamu punya nyali.

Ayo pergi sekarang sekali dan untuk selamanya, Juan, sialan.

Kamu juga tidak bisa bercinta denganku.

Gallego, bukan kamu, jangan main-main denganku

Kami tahu dimana kamu, anjing!

Tetap di sini.

Di sana kami memiliki teman-temanmu, Di sanalah kami punya teman-teman sialanmu.

bajingan!

Mereka sudah meniduri ibu mereka!

Berapa jumlahnya? Tiga.

Kami memiliki pengisi daya.

Tutup semuanya, tutup semuanya.

Pintu.

Galisia!

Matius! Pergi!

Ayo ayo! Ayo, ayo, berangkat!

Kami tahu di mana mereka berada, anjing sialan.

Mereka mengira kita memang begitu mati, kan?

Mereka sudah sangat berharga, bajingan.

Mari ikut saya.

Kami merobohkan meja.

Hati-hati, Yeye.

Keluar, bajingan.

Jangan takut.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Sekarang kamu tahu bahwa kita mempunyai senjata.

Bola.

Mereka mengambil risiko, bajingan.

Aku sialan bajingannya!

Keluarlah, dasar bajingan!

Dimana kamu?

Mereka menembaki kita dengan senapan mesin!

Ayolah, sialan!

Matius!

Aku akan menutupinya kembali!

Tetap di sini. Jangan khawatir.

Ya, kamu baik-baik saja? Ibumu sialan, lihat, sudah kubilang.

Tetap bertahan.

Keluar, bajingan!

Matius!

Matius!

Matius!

Jalang suci!

Ibunya yang sialan.

Matius! Matius!

Matius, apa yang kamu lakukan?

Mereka tidak punya tempat tujuan.

Kamu tidak apa apa? Ya ya.

Antzale.

Keluar dari sana.

Ini aku, Hoffman.

Saya ingin mengusulkan sesuatu kepada kamu.

Anak,

tunggu aku di sini

Tidak, tidak, tidak.

Tuan rumah!

Tuan rumah!

Untuk tiga tas sialan.

Kemana kamu pergi, Juan? Kemana kamu pergi?

Jangan tinggalkan aku di sini sendirian

Aku mengenalmu, bajingan.

Benito, nak.

Sebaiknya kamu tetap di sini.

Ini adalah masa depan kita. Mereka akan mengikutiku.

Aku.

Tinggalkan tas sialan itu, bahwa mereka akan membunuh kita semua.

Kalian sudah kacau, bajingan.

Keluar, anjing!

Tidak tidak tidak!

Benediktus.

Matius.

Antzale.

Lihat.

Segala sesuatu yang kamu lihat,

semuanya milik kita.

Itu selalu menjadi milik kita, Antzale.

Kamu selalu hampir siap untuk mendapatkan sesuatu, kan?

Jika kamu meninggalkan koper itu, mungkin kamu akan mendapatkannya.

Tapi tidak, kamu menginginkan semuanya.

Saya membutuhkan semuanya.

Kamu tidak akan memilikinya.

Persetan denganmu, bajingan.

Juan! Juan!

Juan!

Hampir. Hampir, hampir.

Hampir, hampir, hampir. Hampir.

Oled.

Bau... Baunya seperti garam.

Itu...

Wilayah barat sudah berakhir.

Bung, berpasangan! Tapi baiklah...

Bagaimana menurut kamu?

Sedikit air, sedikit roti, sedikit bir

Minyak, garam...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.