All language subtitles for Angry Wind Episode 9

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Langsung saja mau dibongkar

Berapa kompensasi pun belum dijelaskan

Ini jelas mau menipu kita

Benar, kompensasi saja belum dibahas

Kalau sudah dibongkar, aku tinggal di mana?

Tidak mau bongkar, pokoknya tidak mau bongkar

Tidak mau bongkar, pokoknya tidak mau bongkar

Tidak mau bongkar, tidak mau bongkar

Pokoknya tidak mau bongkar

Bapak ibu sekalian

Saya Zheng Nanfeng dari Yida Real Estate

Hari ini saya yang akan

memimpin rapat sosialisasi pembongkaran ini

Kita sudah nyaman tinggal di sini

Kenapa harus dibongkar?

Tiba-tiba saja disuruh bongkar

Dasarnya apa?

Tidak mau bongkar, tidak mau bongkar, tidak mau bongkar

Tidak mau bongkar

Saya sangat memahami perasaan kalian

Kalian sudah tinggal di sini hampir seumur hidup

Tiba-tiba harus pindah

Wajar kalau merasa tidak nyaman

Jadi, rapat sosialisasi pembongkaran hari ini

adalah untuk menunjukkan kepada kalian

niat baik dari Yida Real Estate

Wah

Kok uangnya banyak sekali

Kompensasi kami tertinggi di seluruh kota

Tidak ada yang lebih tinggi

Punya uang memang hebat ya

Uang segini cuma buat pengemis

Bongkar sih bisa saja

Tapi yang penting setelah dibongkar

Kita tinggal di mana?

Jangan banyak omong, uangnya kurang

Uangnya tidak cukup

Kami tidak mungkin pindah

Tidak mau pindah

Tidak mau pindah, tidak mau pindah

Pokoknya tidak mau pindah

Tenang dulu semuanya, jangan emosi

Dua orang ini bicara dengan sangat baik

Kompensasi memang penting

Tapi tempat tinggal setelah dibongkar lebih penting

Rumah contoh tahap pertama Yida Group

Saya berani jamin

dibandingkan dengan lingkungan kalian sekarang

pasti seratus kali lebih baik

Cih

Cuma omong kosong

Siapa sih yang bilang rumahnya sendiri jelek

Kalian tidak percaya ya

Tidak apa-apa

Saya akan tunjukkan pada kalian

Biar kalian lihat seperti apa rumah baru kalian

Ikuti saya

Ayo, ayo, masuk sini

Masuk semua

Lihat rumah baru kalian

Keluarga, ini Hunian Modern 2.0 dari Yida Real Estate

Memiliki ruang yang sangat luas

Tata ruangnya sangat efisien

Utamakan kenyamanan

Semua peralatan rumah tangga tersedia lengkap

Kalian bisa tetap di rumah

Menikmati hidup yang nyaman

Sofanya benar-benar nyaman

Kenapa TV-nya dipasang di dinding?

Aku pernah lihat AC seperti ini

Keluarga, kalian kira ini sudah selesai?

Semua ini baru fasilitas dasar kami

Saya mau tanya satu hal ke kalian

Di desa, malam-malam ke toilet dingin nggak?

Sampai kaki kalian mati rasa, kan?

Iya, mati rasa

Kalau mati rasa, itu benar

Dengan toilet pintar ini

Musim dingin tak perlu kedinginan lagi

Bisa ke toilet di dalam rumah

Yang penting

Ada tombol yang mudah ditekan

Sekali tekan, air langsung mengalir otomatis

Bersih otomatis

Bersih dan higienis

Kalian kira ini sudah selesai?

Lihat, di sini ada apa

Ruang tamu besar, dapur dan kamar mandi terang

Keluarga

Kalian tahu artinya apa?

Kalian sudah jadi orang sukses kelas atas

Kalau ada saudara atau teman berkunjung

Lihat rumah mewah ini, betapa megahnya

Sangat membanggakan

Asal kalian mau

Setiap keluarga bisa langsung pindah

Yang kamu bilang itu benar

Benar

Yida Real Estate berbisnis

Utamakan kejujuran

Siapa pun yang setuju relokasi hari ini

Akan dapat manfaat khusus

Siapa pun yang menandatangani kontrak hari ini

TV besar baru dikirim gratis ke rumah Anda

Tanda tangan

Semua tetap berdiri, jangan bergerak

Pak Ketua, ada pertanyaan lagi?

Sebagai ketua

Saya tanda tangan dulu

Baik, siap

Semua sudah tanda tangan

Tak ada yang tertinggal

Banyak yang sudah tanda tangan Formulir Pemesanan

Saya belum pernah lihat suasana seperti ini

Mereka seperti orang gila

Capek banget

Baik, ini bisa dibilang langkah awal kita

Awal yang bagus

Rumeng, kamu siapkan dulu

Malam ini kita rayakan di Xin Wenqing

Baik

Kenapa murung begitu?

Belanja renovasi

Ditambah modal awal yang sangat besar

Baru saja aku hitung kasar

Dana cadangan kita plus pinjaman dari Rumeng

Masih jauh dari cukup untuk tahap akhir

Aku khawatir proyeknya mangkrak

Kecuali

Kecuali kita kurangi anggaran renovasi

Tidak bisa

Warga desa setuju relokasi

Pembeli mau tanda tangan Formulir Pemesanan

Karena mereka suka desain dan kualitas kita

Kalau anggaran dikurangi, siapa yang mau beli?

Kalau begitu, aku ke Shengan lagi saja

Kali ini butuh dana sangat besar

Tidak cukup hanya pinjam uang

Bagaimana kalau kita tak butuh dana sebanyak itu?

Hah?

Kalau sebelum mulai membangun

Kita sudah jual semua rumahnya?

Kamu bercanda?

Sebelum mulai, bisa jual 10% saja

Itu sudah bagus

Harga jual kita juga tinggi

Tidak mungkin

Setelah relokasi selesai, kita mulai penjualan

Nanti semua stasiun TV di Haicheng

Radio dan surat kabar juga kita undang

Aku khawatir makin banyak yang bicara

Pembeli rumah tak punya uang

Penjualan nyata tidak naik

Akhirnya gagal total

Tenang saja

Hari penjualan dibuka

Itulah saat kita mulai dapat arus kas

Orangnya ke mana?

Ke mana semua orang perusahaan pergi?

Bos Xie, saya...

Yang saya butuhkan adalah pelanggan.

Siapa yang mau lihat kamu berdiri di sini?

Kak Rong

Sejak Zheng Nanfeng meluncurkan Hunian Modern 2.0-nya,

Semua yang bisa beli rumah jadi tidak membeli.

Mereka semua menunggu rumah dari Yida Real Estate.

Hunian modern.

Ayo kita lihat.

Anda bisa mempertimbangkannya.

Rumah ini pasti punya potensi untuk naik nilai.

Selain itu, semua rumah kami sudah full furnished.

Saya mau lihat-lihat dulu.

Lihat, rumah kita ini memang sangat bagus

Kak Rong

Kali ini Zheng Nanfeng benar-benar membuat gebrakan besar

Desain rumahnya memang bagus

Tapi dengan biaya pembangunan seperti ini

Minimal harganya 1.500 per meter persegi

Berapa orang yang sanggup membelinya

Halo semuanya

Saya Zheng Nanfeng dari Yida Real Estate

Saya yakin kalian sudah tahu sedikit tentang rumah kami

Sudah ada sedikit gambaran

Hari ini kami akan mengumumkan secara resmi

Hal yang paling kalian tunggu-tunggu

Harga jual Hunian Modern 2.0 dari Yida Real Estate

Harga resmi kami adalah

2.000 yuan per meter persegi

Bos Zheng

Rumah ini harganya 2.000 per meter persegi

Satu unit rumah seluas 100 meter persegi

Totalnya sekitar 200.000 yuan

Siapa yang bisa mengeluarkan uang sebanyak itu

Rumah ini terlalu mahal

Tak disangka harganya semahal ini

Kak Rong, kamu memang jago menebak

Nanti aku akan tambah panas suasananya

Rumahnya memang bagus

Tapi kami tidak mampu membelinya

Lihat-lihat saja sudah cukup

Lebih baik kita pergi saja

Aku dengar katanya

Yida Real Estate kekurangan dana

Katanya sebentar lagi akan bangkrut

Hati-hati semuanya

Jangan sampai beli proyek mangkrak

Ngomong sembarangan

Jangan dengarkan orang ini

A Jie

Kamu sengaja datang buat bikin keributan, ya

Kalian berdua, keluar dari sini

Kalian tidak diterima di sini

Bos Zheng

Kena bagian yang sensitif, ya

Sudah terdesak, jadi nekat

Bos Xie, maksudmu apa dengan ucapan itu

Dengan standar pembangunan Yida Real Estate

Proyek ini minimal membutuhkan

Dana pembangunan sebesar 50 juta yuan

Tapi setahu saya

Aset Yida Group

Hanya 5 juta yuan

Menggunakan 5 juta untuk menjalankan bisnis 50 juta

Kalau rumahnya tidak laku

Selain jadi proyek mangkrak

Apa lagi pilihannya

Bos Xie benar juga

Saya mau tanya satu hal ke kalian

Rumah kami

2.000 yuan per meter persegi

Menurut kalian, layak tidak

Memang bagus

Tapi dari mana kami dapat uang sebanyak itu

Kami juga takut rumahnya jadi proyek mangkrak

Kalau ada yang mau pinjamkan uang bagaimana

Perusahaan kami bekerja sama dengan Bank Haicheng

Mulai hari ini

Resmi membuka layanan Kredit Pemilikan Rumah

Kalian hanya perlu membayar 10 persen

Cukup 20.000 yuan, sudah bisa pindah ke rumah baru

Sisanya dicicil ke bank selama 30 tahun

Kak Rong, bukankah ini yang kamu bilang dulu

Model beli rumah dengan kredit yang populer di luar negeri

Anak ini ternyata lebih cepat dari kita

Cicil selama 30 tahun

Cuma 20.000 yuan sudah bisa punya rumah sebagus ini

Itu uang muka

Ada hal sebagus ini

Mana ada hal sebagus ini di dunia

Lebih baik tetap waspada

Silakan ke sini

Apa itu Kredit Pemilikan Rumah

Halo semuanya

Saya Pak Zhang dari bagian kredit Bank Haicheng

Yida Plaza

Adalah proyek pertama bank kami

Untuk program kredit properti

Silakan tenang saja

Bank kami akan mengawasi Yida Real Estate sepenuhnya

Kami akan berusaha secepat mungkin

Agar kalian bisa tinggal di rumah terbaik

Baik

Tuan Qin

Ada orang lagi yang datang

Tuan Qin sudah datang

Tempat kalian ramai sekali ya

Hari ini saya

Datang untuk ikut tren kredit rumah ini

Nanfeng

Cara yang kamu pakai bagus

Bekerja sama dengan bank untuk kredit rumah

Keuntungannya pasti lebih dari sepuluh kali lipat

Anda terlalu memuji

Hari ini saya datang untuk mendukung kalian

Bayar lunas

Dua unit

Silakan masuk, Tuan Qin

Dua unit, dua unit

Amin, Aqiang

Bukankah itu Tuan Qin

Raja Tanah Haicheng saja ikut membeli

Pasti tidak ada masalah

Kalian silakan lihat-lihat dulu

Saya mau bayar sekarang

Bayar uangnya

Saya bayar duluan

Antri, antri ya

Bos Zheng lancar sekali ya

Terima kasih banyak atas dukungan Bos Xie

Jangan buru-buru

Belum tahu siapa yang akan menang

Kita lihat saja nanti

Kamu tidak beli satu unit?

Mereka menjalankan sistem kredit rumah ini

Bukan hanya mengatasi masalah kekurangan dana

Tapi juga berhasil menarik Tuan Qin

Selain itu, Zheng Nanfeng juga mengumumkan

Unit pertama dari proyek mereka

Akan diserahkan kepada Tuan Qin

Zheng Nanfeng selalu selangkah di depan saya

Jangan-jangan dia juga pulang dari luar negeri

Kak

Kita harus cari cara sekarang

Sepertinya

Harus beri dia sesuatu yang lebih keras

Bos Xie

Anda pengembang properti

Saya main di jalur gelap

Kita berdua, satu hitam satu putih

Masih bisa kerja sama

Kemampuan Kak Ming sudah dikenal di Haicheng

Adik hari ini ingin meminta bantuan

Tidak tahu Kak Ming pernah dengar atau belum

Zheng Nanfeng

Sekarang kenal pun masih sempat

Masih sempat juga

Aku merindukanmu

Setiap senja tiba

Angin malam berhembus

Merindukanmu

Misteri hidup

Cobalah untuk tidak mencari tahu

Pejamkan mata

Jangan jawab

Angin malam berhembus

Terbang bersama angin

Malam ini anak-anak jangan menangis diam-diam

Jangan menangis diam-diam

Angin malam berhembus

Terbang bersama angin

Bersama bintang di langit malam

Tidur perlahan

Ditiup angin malam

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.