Original subtitles

STYLE ::cue { font-size: 1.06em; font-weight: bold; color: #ffffff; }

NOTE video_app_international_ai

Nanfeng

Ruangan ini agak gelap

Aku ingin tidur bersamamu

Eh, Xu Rumeng, kamu mau...

Nanfeng, ada apa denganmu?

Apa aku membuatmu sakit?

Biar aku pijat sebentar

Tidak, tidak, Rumeng

Kita sudah lama berpisah

Kita tidak bisa kembali lagi

Sekarang aku mencintai Zhou Zhiyi

Aku tahu perasaan bisa dibangun lagi

Aku akan beri kamu waktu

Satu jam cukup tidak?

Eh

Bukan, Rumeng

Kalau Zhiyi tahu kamu datang larut begini

Dia akan mengusirmu?

Kenapa dia harus mengusirku?

Kamu bukan suaminya

Zheng Nanfeng

Aku cuma...

Kamu... kamu...

Kamu sedang apa?

Ayo ke sini

Ke sini

Ke sini

Suara apa itu?

Kamu tidak apa-apa?

Tidak apa-apa, tunggu sebentar

Jangan bergerak

Ssst

Hai

Ah, oh, itu...

Tadi aku nonton TV

Mengganggu kamu ya?

Ah, tidak juga

Cuma dua hari ini banyak kejadian

Jadi agak susah tidur

Mau minum sama kamu

Minum sedikit

Benar, memang harus minum

Kita minum di ruang tamu saja

Kan ada di sana

Ah

Zheng Nanfeng

Rumeng orangnya baik

Kelihatan dia sangat suka sama kamu

Kalau bersama, bicaralah baik-baik

Harus seperti pacar yang baik

Tidak, kami bukan pasangan

Suara apa itu?

Oh, itu...

Kucingmu sedang menangkap tikus

Di rumahku tidak ada kucing

Ngaco saja kamu

Zheng Nanfeng

Kenapa kamu beda dari yang lain?

Benarkah?

Cara kamu berpikir

Selalu membuatku terkejut

Selain itu

Pemahamanmu tentang aku

Sepertinya lebih dari orang lain

Aku dibanding kamu

Tahu jauh lebih banyak

Kamu baru kenal aku beberapa hari

Aku sudah lama mengenalmu

Sangat lama

Berhenti

Kamu bilang masuk kamarnya

Karena tidak bisa tidur tengah malam

Mau cari dia untuk minum, kan?

Kamu bilang masuk kamarnya

Juga untuk cari minuman

Kalau begitu, kamu juga minum

Eh, jangan minum seperti ini, ya?

Aku tidak percaya kamu sembunyi di balik tirai

Sesederhana itu?

Karena aku tidak percaya, minum lagi satu gelas

Kamu bilang dia beda karena pekerjaannya

Aku juga tidak percaya

Kalau begitu, kamu juga harus minum satu gelas

Kalian berdua anggap aku tidak ada, ya?

Kalau begitu, kamu minum

Habiskan

Minum

Rumeng

Kamu pandai bernyanyi dan menari

Aku bilang padamu

Kurang dari lima tahun, kamu pasti jadi bintang teratas

Bintang teratas

Apa itu bintang teratas?

Bintang teratas itu artis papan atas

Sejak kapan kamu jadi peramal?

Zhiyi, kamu juga

Lima tahun

Kita

Kita

Eh

Jangan tidur dulu, kalian

Ayo lanjut minum

Nanfeng

Kak Zhiyi

Maaf ya

Ternyata tebakanmu benar

Memang dia punya tujuan

Sejak kamu pulang setelah bertemu adikmu hari ini

Aku sudah merasa kamu aneh

Ayo, siapa yang menyuruhmu melakukan ini?

Kamu mencuri lagu

Mau kamu berikan ke Xie Jiachang, kan?

Rumeng, jujur saja padaku

Pencurian kaset itu ada hubungannya dengan Xie Jiachang, kan?

Baiklah, kalau salah culik ya sudah

Telepon Xu Rumeng

Suruh dia ambilkan kaset itu untukku

Kalau dia tidak mau

Jangan salahkan aku kalau aku siksa dia selama 49 hari

Jadi sekarang

Kamu masih belum tahu di mana Youyou?

Makanya aku bilang, Xie Jiachang

Kenapa beberapa hari ini dia begitu tenang?

Aku akan telepon sekarang untuk jemput orangnya

Rebut kembali orangnya

Tenang saja

Jangan, cara itu akan membuat lawan siaga

Dengan sifatnya, kemungkinan besar dia akan bunuh sandera

Lalu menurutmu harus bagaimana?

Tanpa umpan, mana bisa dapat ikan?

Bawa itu untuk tebus orang

Pulang dan tidur

Itu...

Aku tidur di sebelah mana?

Kamu tidur di luar

Eh eh

Adikku di mana?

Tunggu sebentar

Sudah cukup

Barangnya sudah didapat

Sesuai kesepakatan

Barangnya sudah kuberikan padamu

Lepaskan adikku

Bos

Apa maksud urutan lagu?

Ini dari Zheng Nanfeng

Menurut Psikologi Musik

Urutan pemutaran lagu yang diteliti

Katanya kalau diputar sesuai urutan

Bisa lebih memicu emosi pelanggan

Kakak Jie, coba saja

Baik

Rasanya memang seperti ini

Adikku di mana?

Memang aku bilang akan lepaskan adikmu

Tapi sekarang belum waktunya

Xie Jiachang, kamu tidak bisa dipercaya

Apa maumu?

Mauku apa?

Cuma lagu saja tidak cukup

Kamu harus jadi penari utama untukku

Aku tidak mau

Kalau mau selamatkan adikmu, ikuti perintahku

Kalau tidak, kamu tahu akibatnya

Xie Jiachang, lepaskan adikku!

Dasar bajingan!

Lebih keras

Ayo semangat

Kak Zhiyi

Nanfeng

Setelah Rumeng pergi

Dia ditahan oleh orang di sana

Aku sudah mengirim orang untuk mengawasi

Sudah kuduga Xie Jiachang memang tidak konsisten

Meski sudah dapat kaset, belum tentu dia lepaskan orangnya

Benar, kan?

Dengan sifat Xie Jiachang seperti itu

Kalau dia benar-benar membebaskan orang

Itu justru aneh menurutku

Ah

Lalu kenapa kamu tetap suruh Rumeng antar kaset?

Gadis itu ditahan, sangat berbahaya

Tenang saja

Rumeng adalah penghibur utama di klub

Xie Jiachang tidak akan berani menyakitinya

Kalau kamu tidak beri Xie Jiachang sedikit keuntungan

Bagaimana dia bisa lengah?

Setelah dia lengah, lalu apa?

Besok Klub A8 akan tutup

Biar dia tutup tempatnya

Dia sudah sangat berkuasa di Haicheng

Itu tidak mudah

Memang sulit

Kalau mudah, tak perlu aku turun tangan

Maksudmu

Kamu sudah atur semuanya?

A Ming

Ya

Coba cari tahu di mana dia menyekap Youyou

Harus tahu lokasi pastinya

Begitu ada kabar, langsung beri tahu aku

Pergi sekarang juga

Ya, baik

Kalau aku tidak salah ingat

Tuan Qin besok malam

Akan mengadakan pesta ulang tahun di klub kita

Benar, kan?

Iya

Aku merindukanmu

Setiap senja tiba

Angin malam berhembus

Merindukanmu

Misteri hidup

Cobalah untuk tidak mencari tahu

Pejamkan mata

Jangan menjawab

Angin malam berhembus terus

Terbang bersama angin

Malam ini anak-anak jangan menangis diam-diam

Jangan menangis diam-diam

Angin malam berhembus terus

Terbang bersama angin

Bersama bintang di malam hari

Tidurlah dengan tenang

Diterpa angin malam