Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,360
Komm mal her, du komm schon.
2
00:00:01,760 --> 00:00:02,800
Willst du nicht, dass ich arbeite?
3
00:00:03,420 --> 00:00:04,420
Ach, komm, komm.
4
00:00:05,160 --> 00:00:06,360
Hier gibt's was zu sehen.
5
00:00:08,580 --> 00:00:10,580
Zum Reinbeißen.
6
00:00:11,740 --> 00:00:12,860
Hey, ihr Süßen.
7
00:00:13,420 --> 00:00:14,420
Volltanken.
8
00:00:14,800 --> 00:00:15,920
Hey, mal abschmieren, was?
9
00:00:17,640 --> 00:00:19,620
Du Schwein, du Dreckiges.
10
00:00:24,380 --> 00:00:27,320
Hey, die hatten Gang, als hätte sie den
ganzen Negerstamm gepickt.
11
00:00:28,880 --> 00:00:31,080
Wir entwunsten die nächstbeste Biene von
hinten. Von hinten.
12
00:00:31,440 --> 00:00:32,419
Stößchen frei?
13
00:00:32,420 --> 00:00:33,900
Frei. Abfahrt.
14
00:00:38,660 --> 00:00:39,660
Hey, hinterher.
15
00:00:41,700 --> 00:00:43,320
Püppi. Hallo.
16
00:00:49,200 --> 00:00:50,760
Wetter, das ist ein Stößchen.
17
00:00:51,200 --> 00:00:52,920
Oh, das sieht ja besser aus.
18
00:00:53,940 --> 00:00:59,320
Und nochmal, haben Sie keine Augen im
Kopf? Ich bin farbenblind. Das hat sie
19
00:00:59,320 --> 00:01:01,600
einfach nicht gesehen, der Kleine. Ach,
wenn Sie nicht auf ihn erspinnen. Und
20
00:01:01,600 --> 00:01:02,439
was machen wir jetzt?
21
00:01:02,440 --> 00:01:04,300
Hey, der Wagen ist im Arsch.
22
00:01:04,620 --> 00:01:06,420
Sind Sie verletzt? Nein, ich glaube
nicht.
23
00:01:06,660 --> 00:01:08,160
Keine Gehirnerschütterung? Sie wird
sterben.
24
00:01:08,480 --> 00:01:10,100
Oh, Sie zittern. Ich spüre nicht etwas.
25
00:01:10,380 --> 00:01:12,940
Ist ja alles gebrochen. Sie sind ja ganz
tief. Ich fühle mich völlig gesund.
26
00:01:12,980 --> 00:01:15,900
Lassen Sie mich in Ruhe. Sagen Sie so.
Ich habe einen schweren Schock. Hören
27
00:01:15,900 --> 00:01:19,140
mal, Sie dürfen sich nicht aufregen,
meine Teure. Nur nicht aufregen. Was
28
00:01:19,140 --> 00:01:22,140
nicht aufregen? Sagen Sie mir lieber,
was ich machen soll. So, Frau
29
00:01:22,160 --> 00:01:23,160
da wären wir.
30
00:01:23,700 --> 00:01:24,700
Zack. Oh.
31
00:01:24,780 --> 00:01:25,779
Na, no.
32
00:01:25,780 --> 00:01:26,539
Ist was?
33
00:01:26,540 --> 00:01:29,520
Ach, du kannst dämliche Fragen fragen.
Meine Hose ist geplant. Mein Arsch steht
34
00:01:29,520 --> 00:01:30,520
im Freien.
35
00:01:30,940 --> 00:01:31,940
Wiedersehen, besten Dank.
36
00:01:31,960 --> 00:01:32,960
Wartest? Ja.
37
00:01:34,920 --> 00:01:37,280
Und nur? Wo wohnt sie denn? Wo wohnt sie
denn wirklich?
38
00:01:37,880 --> 00:01:42,060
Die Côte d 'Urban, Rue de la Clitorie
69. Ja, das ist ja ein schönes Gemüse.
39
00:01:45,980 --> 00:01:46,980
Hey, warte mal.
40
00:01:49,180 --> 00:01:50,180
Gemüse.
41
00:01:51,240 --> 00:01:53,440
Ich hatte eigentlich nicht vor, hier
festzuwachsen.
42
00:01:54,280 --> 00:01:55,880
Ich spüre schon wieder meine
Hämorrhoiden.
43
00:01:56,100 --> 00:01:58,500
Dann gehst du morgen zur Tante Doktor
und lässt dir einen Finger reinhauen.
44
00:01:58,640 --> 00:02:01,380
Außerdem, wie kannst du in einer so
schicksalsvollen Stunde an deinen
45
00:02:01,380 --> 00:02:02,039
Arsch denken?
46
00:02:02,040 --> 00:02:03,920
Wenn überhaupt, Arf, dann an ihren. Du
hast zu reden.
47
00:02:04,410 --> 00:02:05,410
Ach, da fällt mir was ein.
48
00:02:06,530 --> 00:02:08,250
Da unten hat ein Brief für Sie gelegen.
Lies mal.
49
00:02:09,009 --> 00:02:10,009
Na?
50
00:02:11,210 --> 00:02:13,690
Gestern hast du mich unheimlich
verladen. Wenn ich heute Zeit habe,
51
00:02:13,690 --> 00:02:14,790
vorbei und hole mir den Zaster.
52
00:02:15,090 --> 00:02:16,090
Ja, und weiter?
53
00:02:16,170 --> 00:02:16,948
Nichts weiter.
54
00:02:16,950 --> 00:02:18,450
Nein, sowas. Die wird ja bedroht.
55
00:02:19,410 --> 00:02:21,270
Ach was, du machst schon wieder einen
Krimi draus.
56
00:02:21,550 --> 00:02:24,130
Quatsch, Krimi, hast du nicht kapiert?
Da sahnt einer ab und das können wir
57
00:02:24,130 --> 00:02:26,170
genauso gut wie der. Was meinst du
eigentlich mit absahnen?
58
00:02:26,450 --> 00:02:27,450
Ach, du Pfeife.
59
00:02:27,750 --> 00:02:28,749
Denk doch mal nach.
60
00:02:28,750 --> 00:02:29,750
Aber das tue ich ja.
61
00:02:30,540 --> 00:02:33,200
Also wenn ich mir deine Gehirnschüssel
so angucke, hast du einen echten Sprung
62
00:02:33,200 --> 00:02:35,680
drin, weißt du? Ach, dafür musst du
deinen Schwanz mit der Lupe suchen.
63
00:02:35,920 --> 00:02:37,340
Was verstehst du schon von Schwänzen?
64
00:02:38,040 --> 00:02:41,680
Guck dir das Prachtstück an, da wird
Mami wahnsinnig. Ach, Angeber.
65
00:02:41,900 --> 00:02:45,800
Weißt du, ich bin dir ja nicht nur
schwanzmäßig überlegen, sondern auch
66
00:02:46,240 --> 00:02:49,380
So, setz dich auf deinen Hämorrhoiden,
klimper mit deinen Eiern und warte auf
67
00:02:49,380 --> 00:02:50,380
Nicole, ja?
68
00:02:50,620 --> 00:02:54,440
Ah, was sieht denn mein verträumtes
Blauauge, eine Schauspielerin?
69
00:02:55,140 --> 00:02:56,140
Wer ist da?
70
00:02:56,400 --> 00:02:58,920
Ich. Ein Verlierer ihrer Künste.
71
00:03:01,570 --> 00:03:04,370
Oh, weisen Sie mich nicht ab, Madame.
Hören Sie mich an. Ihr letzter stummer
72
00:03:04,370 --> 00:03:07,330
Auftritt hat mich zu Tränen gerührt. Ich
war hin und her. In welchem Stück denn?
73
00:03:07,370 --> 00:03:08,370
Im Stück, ja.
74
00:03:08,390 --> 00:03:11,550
Mein Gott, ich bin so vergänglich. Der
stumme Schrei? Der stumme Schrei, ja.
75
00:03:11,990 --> 00:03:13,470
Oh, Sie möchten ein Autogramm?
76
00:03:13,730 --> 00:03:15,030
Ja, vielleicht auch zwei mit rechts.
77
00:03:15,310 --> 00:03:17,150
Eins mit links, eins mit rechts. Hier
hinten drauf.
78
00:03:17,370 --> 00:03:18,410
Da hin? Ja.
79
00:03:19,030 --> 00:03:21,490
Sie machen wohl Witze. Ach, das würde
ich mir noch heute dazu.
80
00:03:25,130 --> 00:03:27,130
Ach, und schon hat sie die Nadel in der
Hand.
81
00:03:27,730 --> 00:03:28,730
Sagen Sie... Ja?
82
00:03:29,200 --> 00:03:31,940
Tragen Sie immer Ihre Pistole so in der
Tasche herum?
83
00:03:32,320 --> 00:03:36,260
Aha, man kann ja gar nie vorsichtig
genug sein. Ich habe immer mein Rohr
84
00:03:36,260 --> 00:03:40,980
schussbereit. Deshalb sind Sie also
hergekommen? Nein, bitte, bitte
85
00:03:40,980 --> 00:03:44,100
liebe. Aber nur, wenn Sie mir
versprechen, Ihre Pistole nicht
86
00:03:44,880 --> 00:03:45,880
Drehen Sie sich um.
87
00:03:45,920 --> 00:03:48,900
Aha, mache ich doch glatt. Ich weiß
sowieso nicht mehr, was hinten und vorne
88
00:03:48,900 --> 00:03:52,140
ist. Ich habe so ein komisches Brausen
in der Hose, in meinem Kopf.
89
00:03:53,440 --> 00:03:55,780
Hey, was ist denn mit Ihnen los?
90
00:03:56,290 --> 00:03:58,190
Ich habe gerade so ein richtig schönes
Nickerchen gemacht.
91
00:03:58,510 --> 00:03:59,269
Hau ab.
92
00:03:59,270 --> 00:04:00,510
Die Nummer zieht nicht bei mir.
93
00:04:01,210 --> 00:04:03,010
Aber woher wollen Sie denn meine kleine
Nummer kennen?
94
00:04:04,450 --> 00:04:05,650
Ich will Ihnen mal was sagen.
95
00:04:05,910 --> 00:04:07,510
Ich habe für heute die Schnauze voll.
96
00:04:08,230 --> 00:04:10,930
Verschwinden Sie. Tja, ja, das ist
bitter. Er hat Sie versetzt, nicht wahr?
97
00:04:11,430 --> 00:04:12,430
Woher wissen Sie das?
98
00:04:12,570 --> 00:04:14,330
Ach, das ist eine göttliche Eingebung.
99
00:04:14,570 --> 00:04:15,610
Na, kommen Sie rein.
100
00:04:16,209 --> 00:04:17,209
Danke.
101
00:04:17,450 --> 00:04:18,450
Sag geradeaus.
102
00:04:21,899 --> 00:04:25,180
Sie sind wohl auch einer von diesen
Ganoven. Ihr Scheißkerle steckt doch
103
00:04:25,180 --> 00:04:27,580
unter einer Decke und ich dumme Ganzfall
auch noch drauf rein.
104
00:04:28,220 --> 00:04:30,520
Moment, ich verstehe doch gar nicht...
Dann nimm den Sasser und verschwinde.
105
00:04:30,960 --> 00:04:32,300
Warum ist er denn nicht selber gekommen?
106
00:04:32,840 --> 00:04:33,840
Hat er etwa Angst?
107
00:04:34,580 --> 00:04:35,580
Na komm, red schon.
108
00:04:35,900 --> 00:04:37,280
Also Momentchen, Mademoiselle.
109
00:04:37,720 --> 00:04:41,000
Nun verstehe ich überhaupt nichts mehr.
Genau so siehst du auch aus. Du kannst
110
00:04:41,000 --> 00:04:43,380
dem Miststück sagen, dass ich für immer
die Schnauze voll habe.
111
00:04:43,740 --> 00:04:47,020
Er soll sich hier bloß nicht mehr sehen
lassen, sonst beiß ich ihm seinen
112
00:04:47,020 --> 00:04:48,019
Schwanz ab.
113
00:04:48,020 --> 00:04:49,020
Wie bitte?
114
00:04:49,320 --> 00:04:50,420
Beiß bald, Schluck, Schluck.
115
00:04:51,810 --> 00:04:55,050
Da. Und jetzt hau endlich ab. Hier
stinkt es nämlich schon.
116
00:04:56,230 --> 00:04:57,270
Also ich rieche nichts.
117
00:05:00,130 --> 00:05:01,610
Die Kohle wäre im Keller.
118
00:05:02,070 --> 00:05:04,190
Aber vorher will ich noch meinen Spaß
haben.
119
00:05:04,450 --> 00:05:05,450
Was willst du?
120
00:05:06,190 --> 00:05:08,290
Dich. Da könnte ja jeder kommen.
121
00:05:08,570 --> 00:05:10,610
Dann kannst du mich doch nicht einfach
wegschicken, beckern? So mache ich gar
122
00:05:10,610 --> 00:05:11,610
nicht Baby.
123
00:05:12,590 --> 00:05:14,150
Na gut, bringen wir es hinter uns.
124
00:05:23,530 --> 00:05:24,770
Das ist aber ganz schön eilig, Kleines.
125
00:06:11,690 --> 00:06:13,070
Du liebst wohl das Besondere, hm?
126
00:06:38,070 --> 00:06:40,630
Ich werde dir gleich eine Spritze
verpassen.
127
00:06:53,870 --> 00:06:55,230
Na, ist das ein Kerlchen?
128
00:06:58,850 --> 00:07:00,010
Schön in den
129
00:07:00,010 --> 00:07:06,830
Mund jetzt, ja.
130
00:07:36,620 --> 00:07:38,300
einen schönen Fick formen. Geil dich
auf, Baby.
131
00:07:39,680 --> 00:07:40,820
Nicht nachlassen.
132
00:07:42,440 --> 00:07:43,440
Du bist gut.
133
00:07:44,680 --> 00:07:45,960
Oh, mal einen Schuss bereit.
134
00:07:48,980 --> 00:07:51,680
Lass deine geile Zungenspitze um die
Kuppe tanzen.
135
00:07:53,580 --> 00:07:54,700
Ja, schön oben.
136
00:09:58,440 --> 00:10:02,800
Es wird immer stärker.
137
00:10:03,060 --> 00:10:04,300
Ja.
138
00:10:06,240 --> 00:10:08,240
Es ist gut.
139
00:10:41,520 --> 00:10:42,520
Einen schönen Arsch doch.
140
00:10:43,600 --> 00:10:44,439
Kommt ihr?
141
00:10:44,440 --> 00:10:45,440
Ja.
142
00:10:46,600 --> 00:10:47,600
Jetzt gleich.
143
00:10:47,740 --> 00:10:48,740
Ja.
144
00:10:51,520 --> 00:10:52,520
Ja.
145
00:10:53,120 --> 00:10:54,640
Mach sie einen schönen Arsch.
146
00:10:55,440 --> 00:10:56,860
Jetzt gefällst du mir.
147
00:10:57,440 --> 00:10:59,300
Schau in den Spiegel, mein kleiner
Liebling.
148
00:11:01,880 --> 00:11:06,600
Sehr ausgetarer Leander auf Urlaub. Ich
finde dich unheimlich süß, mein kleiner
149
00:11:06,600 --> 00:11:07,680
Zwitter. Wer bitte?
150
00:11:07,940 --> 00:11:08,839
Ein Zwitter.
151
00:11:08,840 --> 00:11:10,180
Du weißt nicht, was das ist? Nein.
152
00:11:10,460 --> 00:11:11,460
Ich erkläre es dir.
153
00:11:12,660 --> 00:11:15,080
Oben wie eine Frau und unten wie ein
Mann.
154
00:11:15,980 --> 00:11:18,220
Vielleicht bin ich gar kein Mann.
155
00:11:19,860 --> 00:11:20,860
Oder?
156
00:11:55,770 --> 00:11:57,510
Keine Frau küsst so wie du.
157
00:11:57,950 --> 00:11:58,950
Ja.
158
00:12:15,150 --> 00:12:17,270
Kommst du zu meiner nächsten Premiere,
Liebling?
159
00:12:17,630 --> 00:12:18,630
Natürlich.
160
00:12:19,470 --> 00:12:21,410
Es ist ein wundervolles Stück.
161
00:12:22,150 --> 00:12:23,430
Ich liebe Theater.
162
00:12:24,380 --> 00:12:26,000
Das wird mein Höhepunkt.
163
00:12:26,720 --> 00:12:29,960
Höhepunkt, das liebe ich noch mehr. Das
wird wundervoll bei deinem Talent.
164
00:12:30,380 --> 00:12:32,140
Die Zeitungen werden mich feiern.
165
00:12:32,360 --> 00:12:36,500
Oh ja, sie werden dir in deinen süßen
kleinen Hintern kriechen. Sie werden
166
00:12:36,500 --> 00:12:37,940
völlig verrückt sein nach dir.
167
00:12:38,760 --> 00:12:39,619
Meinst du?
168
00:12:39,620 --> 00:12:41,440
Oh ja, natürlich, die werden raten.
169
00:12:42,860 --> 00:12:45,020
Die ganze Welt wird nur von mir
sprechen.
170
00:12:46,440 --> 00:12:47,900
Davon habe ich immer geträumt.
171
00:13:44,219 --> 00:13:45,219
Ja.
172
00:13:49,220 --> 00:13:52,180
Ja. Ja.
173
00:13:52,740 --> 00:13:53,740
Ja.
174
00:16:04,520 --> 00:16:05,520
War es schön?
175
00:16:06,620 --> 00:16:09,300
Im siebten Himmel mir ist Hören und
Sehen vergangen.
176
00:16:10,320 --> 00:16:11,320
Bleibst du bei mir?
177
00:16:12,400 --> 00:16:14,380
Ich kann mir gar nichts Schöneres
vorstellen.
178
00:16:14,920 --> 00:16:16,560
Du machst dich über mich lustig.
179
00:16:16,760 --> 00:16:19,500
Was strömen so böse Gedanken in dein
süßes Köpfchen?
180
00:16:19,760 --> 00:16:23,300
Darf ich ein kleines Andenken von dir
haben? Ja, tu, was du nicht lassen
181
00:16:24,400 --> 00:16:26,960
Du musst aber ganz fest deine Augen
schließen.
182
00:16:27,460 --> 00:16:30,220
Oh, mein Liebling.
183
00:16:30,580 --> 00:16:32,520
Nie habe ich mich dem Paradies, niemals.
184
00:16:34,980 --> 00:16:36,320
Erfüllst du mir einen Wunsch?
185
00:16:36,840 --> 00:16:40,560
Ach, zwei oder zehn oder tausend. Dann
schließ deine Augen, bitte.
186
00:16:42,920 --> 00:16:43,920
Komm.
187
00:16:46,620 --> 00:16:48,400
Oh, mein Liebling, geradeaus.
188
00:16:48,820 --> 00:16:50,980
Wo führst du mich denn hin? In das
Paradies.
189
00:16:51,300 --> 00:16:52,460
Oh, das finde ich aber einfach.
190
00:16:52,880 --> 00:16:53,880
Hey!
191
00:16:55,440 --> 00:16:58,040
Ach, du verdammtes Miststück, lass mich
sofort wieder rein!
192
00:16:58,920 --> 00:17:00,780
Nein, mein Süßer, ich denke gar nicht
daran.
193
00:17:06,750 --> 00:17:07,750
Guten Tag, Madame.
194
00:17:09,270 --> 00:17:12,710
Also, ich muss sagen, mein Bester, das
Höschen steht Ihnen aber prachtvoll.
195
00:17:13,250 --> 00:17:15,609
Wenn Sie wollen, schenke ich es Ihnen.
Ich habe noch mehr davon.
196
00:17:17,430 --> 00:17:20,410
Ich will Ihnen mal was sagen, Gevatter.
Eine Dame kauft nie die Katze im Sack.
197
00:17:20,890 --> 00:17:22,390
Und ich wette, Sie haben gar keinen.
198
00:17:22,609 --> 00:17:24,569
Hör mal, Süße, was geht dich meine Katze
und mein Sack an?
199
00:17:24,930 --> 00:17:27,089
Verdammte Hure, du! Schrei nicht so,
verdammt, ich habe meine Tage.
200
00:17:27,510 --> 00:17:28,510
Du!
201
00:17:29,090 --> 00:17:32,450
Ich hätte mich beinahe an dich
verknallt. Ich bin ein ganz loser Vogel.
202
00:17:32,770 --> 00:17:33,770
Gehst du auf den Strich?
203
00:17:34,040 --> 00:17:36,360
Na ja, lassen euch ihr Klänzchen später.
Das war vielleicht eine Nummer. Komm,
204
00:17:36,400 --> 00:17:37,400
wir verzischen uns lieber.
205
00:17:39,720 --> 00:17:42,420
Hey, da steigt einer die Leiter hoch.
Mist, das hat uns noch gefehlt.
206
00:17:47,760 --> 00:17:51,900
Hast du Knoblauch gefressen?
207
00:17:52,200 --> 00:17:53,640
Ach, nur noch Ansprüche stellen, ja?
208
00:17:54,480 --> 00:17:57,860
Bitte, bitte küss mich. Was für ein
Quatsch. Ja, komm. Hey, das ist gemein
209
00:17:57,860 --> 00:17:59,760
dir. Das wirst du noch einmal sehr
bereuen.
210
00:18:00,160 --> 00:18:01,160
Ja, Weihnachten.
211
00:18:01,320 --> 00:18:02,320
Tja, also.
212
00:18:02,430 --> 00:18:04,630
Ich könnte ja so verschwinden, aber
du... Weil ich gefallen mir so.
213
00:18:04,850 --> 00:18:06,250
Wir brauchen unbedingt Klamotten.
214
00:18:06,770 --> 00:18:09,730
Jetzt reiß mal schön deine dick
gefickten Kullerchen auf. Reicht dir
215
00:18:10,670 --> 00:18:12,270
Wo hast du das her?
216
00:18:12,610 --> 00:18:13,990
Tja, das ist so mein Preis.
217
00:18:14,650 --> 00:18:16,710
Wunderwetter. Und wofür? Erst musst du
mich küssen.
218
00:18:17,110 --> 00:18:18,310
Schwuli. Wie viel?
219
00:18:18,810 --> 00:18:21,910
50 .000. Ach, reicht für einen neuen
Hut. Ich werde mit meinem kleinen
220
00:18:21,910 --> 00:18:23,610
Dauerbohrer eine Aktiengesellschaft
gründen.
221
00:18:23,910 --> 00:18:25,510
Hm, man trägt wieder Breitschwanz.
222
00:18:25,830 --> 00:18:27,010
Nun komm aber auch, ja?
223
00:18:34,760 --> 00:18:36,160
Achtung, mein Zuhälter, wir kriegen
Kundschaft.
224
00:18:40,620 --> 00:18:44,180
Na, Väterchen, wie wär's denn mit uns
beiden? Sie verwechseln mich. Wenn ich
225
00:18:44,180 --> 00:18:47,300
Vater wäre, würde ich mich schämen. Ach,
Süßer, wie wird denn gleich böse?
226
00:18:48,020 --> 00:18:50,520
Ich bezahl dich auch, mein
Mäusepuppetchen.
227
00:18:51,700 --> 00:18:52,579
Wie viel?
228
00:18:52,580 --> 00:18:54,660
Das kommt ganz auf deinen Schwanz an.
Los,
229
00:18:57,080 --> 00:19:02,900
wir verpfeifen uns.
230
00:19:03,260 --> 00:19:04,260
Später.
231
00:19:06,440 --> 00:19:07,440
Warten Sie!
232
00:19:11,040 --> 00:19:12,220
Sag mal, wie spät haben wir es denn?
233
00:19:14,040 --> 00:19:15,940
Sechs. Und heute ist Samstag.
234
00:19:18,140 --> 00:19:20,700
Das ist aber auch zu blöd. Die Geschäfte
machen gleich zu.
235
00:19:22,040 --> 00:19:23,040
Da, halt mal an!
236
00:19:30,100 --> 00:19:32,760
Huch, mein Schwänzchen, wie die Leute
wieder gaffen. Dann fallen gleich die
237
00:19:32,760 --> 00:19:33,760
Pupillen raus.
238
00:19:41,409 --> 00:19:42,810
Oh.
239
00:20:12,430 --> 00:20:14,130
Haben Sie schon viele Verkäuferinnen
verführt?
240
00:20:14,390 --> 00:20:15,390
Nicht viele.
241
00:20:15,510 --> 00:20:17,450
Ich bin nämlich sehr anspruchsvoll.
242
00:20:18,590 --> 00:20:19,590
Gefall ich Ihnen?
243
00:20:21,610 --> 00:20:23,210
Ja, ich kann es kaum erwarten.
244
00:20:32,250 --> 00:20:34,930
Hast du einen süßen Po?
245
00:20:35,310 --> 00:20:36,830
Da möchte ich reinbeißen.
246
00:21:10,600 --> 00:21:11,600
Tschüss.
247
00:22:03,090 --> 00:22:04,770
Ja, bist du lieb.
248
00:22:05,650 --> 00:22:06,650
Schön.
249
00:22:07,510 --> 00:22:09,370
Und bitte mach weiter.
250
00:22:10,650 --> 00:22:12,730
Du machst mich richtig geil.
251
00:22:13,370 --> 00:22:14,730
Ist das gut?
252
00:22:15,470 --> 00:22:18,690
Ja. Ja, leg sie vorhin.
253
00:22:19,730 --> 00:22:20,730
Ja.
254
00:22:21,530 --> 00:22:23,190
Ich liebe dich.
255
00:22:41,240 --> 00:22:43,220
So gut es mir noch niemand gemacht.
256
00:25:25,360 --> 00:25:28,160
Oh, ja.
257
00:25:53,340 --> 00:25:54,340
Ja.
258
00:26:35,950 --> 00:26:37,510
Du hast vielleicht Humor. Was, wieso?
259
00:26:38,470 --> 00:26:39,470
Wieso, wieso?
260
00:26:39,550 --> 00:26:40,610
Ich bin ja nicht aus Marmor.
261
00:26:41,670 --> 00:26:44,190
Wenn nicht gleich was passiert, dann
fick ich noch durch den Vorhang.
262
00:26:44,990 --> 00:26:46,530
Ach, du reißt dich mal am Riemen.
263
00:26:49,450 --> 00:26:51,290
Das haut dir selbst neue Nuchen vom
Hocker.
264
00:26:52,010 --> 00:26:54,310
Der ist doch schon ganz lang, der
Riemen.
265
00:26:55,010 --> 00:26:58,170
Du sprichst immer nur von deinem
Schwanz. Jetzt will ich aber auch mal
266
00:26:58,170 --> 00:26:59,950
ficken. Los, ich bin angekippt. Na los.
267
00:27:00,940 --> 00:27:02,820
Hallo, ihr Mäuschen. Geht rein.
268
00:27:03,520 --> 00:27:05,540
Du, die linke ist die rechte. Geht rein.
269
00:27:07,120 --> 00:27:08,220
So herrlich.
270
00:27:08,920 --> 00:27:10,080
Kleine, geile Baum.
271
00:27:10,920 --> 00:27:12,320
Jetzt steck ihn hier rein.
272
00:27:13,600 --> 00:27:15,300
Ich habe schon immer aufhalten können.
273
00:27:16,360 --> 00:27:17,360
Wunderbar.
274
00:27:19,560 --> 00:27:20,560
Ja.
275
00:27:22,260 --> 00:27:23,320
Los, steck ihn rein.
276
00:27:25,220 --> 00:27:26,360
Ach, sehr so.
277
00:27:27,500 --> 00:27:28,640
Jetzt schön.
278
00:27:39,350 --> 00:27:40,850
Du machst mich verrückt.
279
00:27:48,530 --> 00:27:49,730
Lobby, kommst du hier auch gleich?
280
00:28:03,370 --> 00:28:06,010
Ist er noch so geil wie meine? Ja, der
hat gesteckt.
281
00:28:06,910 --> 00:28:07,950
Geht nicht mehr so richtig.
282
00:28:08,930 --> 00:28:09,930
Jetzt.
283
00:28:13,590 --> 00:28:14,590
Jetzt geht es wieder.
284
00:28:22,250 --> 00:28:23,310
Gleich geht es schon.
285
00:28:54,520 --> 00:28:55,960
Ja, ganz schön, du.
286
00:28:57,460 --> 00:28:58,700
Geiles Miststück, du.
287
00:29:04,680 --> 00:29:05,680
Ja.
288
00:29:12,280 --> 00:29:14,340
Das ist doch normal, du.
289
00:29:15,400 --> 00:29:17,420
Bei dir schafft ja jeder die
Olympianamen.
290
00:29:17,640 --> 00:29:20,520
Vor und zurück, vor und zurück. Ist das
ein Glück.
291
00:29:20,720 --> 00:29:21,720
Fick, fick, hurra.
292
00:29:32,940 --> 00:29:33,940
Sagst du, gefällt dir der Schuppen?
293
00:29:34,080 --> 00:29:34,939
Nicht schlecht.
294
00:29:34,940 --> 00:29:37,240
Was heißt nicht schlecht? Ist doch ein
richtiges Schmuckkästchen. Und wie
295
00:29:37,240 --> 00:29:40,540
läuft's? Oh, ich kann mich nicht
beklagen. Meine Frau hat den gut im
296
00:29:40,540 --> 00:29:41,540
schmeißt den Laden ganz alleine.
297
00:29:41,880 --> 00:29:42,880
Komm, geh mir rein.
298
00:29:45,020 --> 00:29:46,220
Ja, jetzt.
299
00:29:46,900 --> 00:29:47,900
Jetzt geb ich dich rein.
300
00:29:51,400 --> 00:29:52,400
So, jetzt.
301
00:29:52,960 --> 00:29:53,960
Ich spüre schon.
302
00:29:56,300 --> 00:29:59,240
Na, Kinder, uns hat doch der Himmel
geschenkt, was?
303
00:30:03,179 --> 00:30:04,179
Eins, zwei.
304
00:30:06,840 --> 00:30:07,840
Na?
305
00:30:09,120 --> 00:30:10,120
Sehr nett. Bitte.
306
00:30:14,180 --> 00:30:16,140
Den Keller werden wir in nächster Zeit
ausbauen.
307
00:30:16,700 --> 00:30:18,680
Ihr Mann mit der... Ihr Dreckspale!
308
00:30:18,880 --> 00:30:20,100
Was hat das für einen bedeuten?
309
00:30:20,360 --> 00:30:21,600
Ihr haben uns in der... Fick euch!
310
00:30:21,840 --> 00:30:22,840
Fick euch fertig!
311
00:30:23,200 --> 00:30:24,820
Ich heiße euch... Ich schwitze euch!
312
00:30:25,100 --> 00:30:28,680
Ich schwitze euch das Gehirn aus! Was
hat er denn?
313
00:30:28,960 --> 00:30:31,760
Unsinn! Los, komm mal.
314
00:30:56,710 --> 00:30:58,330
Guten Tag, meine Herren. Hallo.
315
00:31:00,330 --> 00:31:02,150
Was war denn zwei Finger hinterher?
316
00:31:02,770 --> 00:31:04,230
Was war los?
317
00:31:08,030 --> 00:31:10,290
Anhalten! Sofort anhalten!
318
00:31:11,970 --> 00:31:13,930
Steh nicht so blöd rum!
319
00:31:15,890 --> 00:31:17,770
Mach du doch was! Immer ich.
320
00:31:18,030 --> 00:31:20,090
Meine Mama hat ganz recht.
321
00:31:20,970 --> 00:31:22,870
Geht es dir wirklich einmal schlecht?
322
00:31:23,530 --> 00:31:25,310
Mach ganz schnell Pipi.
323
00:31:26,620 --> 00:31:28,600
Und all deine Sorgen sind hier.
324
00:31:29,520 --> 00:31:30,600
Könnte gleich von mir sein.
325
00:31:32,140 --> 00:31:34,820
Hast du mir nicht erwischt? Nein, aber
wenn ich sie finde, dann werde ich sie
326
00:31:34,820 --> 00:31:38,260
mit meinen eigenen Händen erwürgen. Das
verspreche ich dir. Ich will mich jetzt
327
00:31:38,260 --> 00:31:39,760
aber aufregen. Oh, verdammt noch mal.
328
00:31:40,000 --> 00:31:41,000
Die Pistole.
329
00:31:44,860 --> 00:31:45,980
Das dürfen Sie nicht tun.
330
00:31:46,220 --> 00:31:48,660
Was ich tue oder nicht tue, das musst du
schon mir überlassen. Außer dem ist das
331
00:31:48,660 --> 00:31:49,860
Ding ja nicht geladen. Hier, nimm das.
332
00:31:50,100 --> 00:31:52,000
Und du scherz dich nach Hause. Ich
schließe die Tür.
333
00:31:52,240 --> 00:31:53,240
Mach den Laden zu.
334
00:31:53,740 --> 00:31:54,479
Bleib hier.
335
00:31:54,480 --> 00:31:55,580
Und bitte bleib hier.
336
00:31:56,230 --> 00:31:57,350
Liebling, ich werde dir alles erklären.
337
00:31:58,070 --> 00:32:01,190
Hast du dir die Autonummer gewerbt? Ich?
Fahr schon los. Bitte, mach keine
338
00:32:01,190 --> 00:32:03,970
Dummheiten. Ich werde sie erwischen, tot
oder lebendig, das verspreche ich dir.
339
00:32:04,010 --> 00:32:04,849
Fahr los.
340
00:32:04,850 --> 00:32:05,850
Fahr vorsichtig.
341
00:32:07,410 --> 00:32:09,730
Also, ich könnte schon wieder. Ja, es
könnte dauern.
342
00:32:12,010 --> 00:32:15,890
Hast du das gesehen? Die überholt uns
einfach.
343
00:32:16,150 --> 00:32:17,150
So ein Ludo.
344
00:32:22,690 --> 00:32:24,030
Hallo, Frau Cowboy.
345
00:32:25,930 --> 00:32:29,630
Dann zieh dir doch diese Gesichtszüge
an, wie mit dem Bunde gemalt. Ein
346
00:32:29,630 --> 00:32:30,970
abstrakt, aber wie sieht sie unten aus?
347
00:32:31,350 --> 00:32:34,290
Das kann ich bisher nur ahnen. Hirsch
dich doch mal näher ran an den blonden
348
00:32:34,290 --> 00:32:35,810
Feger. Sag ihr, dass sie sich
entblättern soll.
349
00:32:36,290 --> 00:32:37,390
Ich kann sie nicht verstehen.
350
00:32:37,750 --> 00:32:40,350
Er hat gesagt, dass sie so ein schönes
Flötemäulchen haben und dass sie sicher
351
00:32:40,350 --> 00:32:41,350
noch Jungfrau sind.
352
00:32:41,570 --> 00:32:45,030
Das bin ich nicht. Sag ihr, sie soll mal
anhalten. Wer soll sich ranhalten?
353
00:32:45,330 --> 00:32:46,330
Anhalten!
354
00:32:46,600 --> 00:32:48,280
Anhalten! Im Fahren geht das so
schlecht.
355
00:32:48,500 --> 00:32:51,320
Das wäre doch immer mal was Neues. Hören
Sie, wollen wir zwei nicht, äh, wir
356
00:32:51,320 --> 00:32:54,280
drei vielleicht? Mit euch zweien? Wir
sind doch nicht zu viert. Halten Sie mal
357
00:32:54,280 --> 00:32:57,340
schön da vorne an. Ihr Gesicht macht uns
nämlich wahnsinnig. Das ist aber ein
358
00:32:57,340 --> 00:33:00,420
müder Vortrag. Jetzt zeigen wir ihr erst
mal die Rammelshausen -Ersturz -Nummer.
359
00:33:00,540 --> 00:33:01,540
Ja!
360
00:33:02,540 --> 00:33:03,540
Jawohl, ab geht die Fahrt.
361
00:33:03,740 --> 00:33:06,800
Ja, jetzt müssen wir leider einen Zahn
drauflegen. Seid ihr verrückt? Hör mal,
362
00:33:06,840 --> 00:33:09,260
Puppelchen, wenn du uns jetzt nicht
deine Beine zeigst, dann müssen wir
363
00:33:09,260 --> 00:33:10,760
deine Rostlaube auseinanderpillen.
364
00:33:13,399 --> 00:33:16,660
Ach, heiliger Stegrinski, ich werde
wahnsinnig. Mensch, was siehst du denn
365
00:33:16,860 --> 00:33:19,440
Die hat Beine wie Karlene Dietlich. Hat
sie auch ein Höschen an?
366
00:33:19,780 --> 00:33:21,160
Mann, jetzt geht sie mit der Hand ran.
367
00:33:21,840 --> 00:33:23,180
Ich werde gleich ohnmächtig.
368
00:33:23,380 --> 00:33:24,620
Mir fällt der Knüppel aus dem Schaft.
369
00:33:25,740 --> 00:33:27,800
Kuckuck, jetzt aber runter mit der U
-Hose.
370
00:33:28,980 --> 00:33:30,680
Arschloch! Ach, sie hat Arschloch
gesagt.
371
00:33:34,240 --> 00:33:35,320
Seid ihr verrückt geworden?
372
00:33:35,660 --> 00:33:38,060
Deine letzte Chance, Zuckerhäschen. Zieh
das Ding aus.
373
00:33:38,500 --> 00:33:39,500
Ja!
374
00:33:39,760 --> 00:33:41,600
Sie lässt den Vogel fliegen.
375
00:33:43,490 --> 00:33:44,650
Ich werd wahnsinnig.
376
00:33:44,990 --> 00:33:46,230
Ihr sollt mal rüberreichen.
377
00:33:47,050 --> 00:33:48,390
Ja, man dankt.
378
00:33:49,030 --> 00:33:50,030
Schweine.
379
00:33:50,330 --> 00:33:51,330
So, und jetzt?
380
00:33:51,430 --> 00:33:53,250
Jetzt muss sie uns nur noch ihre Möpse
zeigen.
381
00:33:53,510 --> 00:33:55,170
Oh ja, Mädel, lass die Glocken läuten.
382
00:33:55,430 --> 00:33:57,050
Ja, aber schön laut.
383
00:33:57,310 --> 00:33:58,310
Ja, Ding Dong.
384
00:33:58,510 --> 00:34:01,350
Na, du hast ja gehört, was er gesagt
hat. Wickelt die Tittchen aus.
385
00:34:01,730 --> 00:34:03,950
Jetzt habt ihr schon mein Höschen.
Reicht das nicht?
386
00:34:04,310 --> 00:34:05,450
Macht ihr jetzt auch Protest?
387
00:34:05,970 --> 00:34:06,970
Ja, ja.
388
00:34:07,050 --> 00:34:07,969
Warte mal.
389
00:34:07,970 --> 00:34:09,170
Ich glaube auf ein neues.
390
00:34:09,590 --> 00:34:10,590
Noch einmal.
391
00:34:13,940 --> 00:34:16,340
Nein! Was siehst du denn jetzt? Ach, die
Melonen!
392
00:34:16,639 --> 00:34:18,219
Mensch! Oh, wunderbar!
393
00:34:18,460 --> 00:34:19,679
Legat am rechten Griff!
394
00:34:20,739 --> 00:34:22,760
Los, los, los, die Beute!
395
00:34:23,139 --> 00:34:24,139
Los, gib her!
396
00:34:28,780 --> 00:34:31,920
Sie haben ihren Spaß gehabt, jetzt
lassen Sie mich in Ruhe! Aber vorher
397
00:34:31,920 --> 00:34:32,899
der Stöpsel rein!
398
00:34:32,900 --> 00:34:35,540
Jetzt langt's aber! Jetzt langt's noch
lange nicht! Glaubst du denn, wir haben
399
00:34:35,540 --> 00:34:38,340
das Ding zum Ölbohren in der Hose? Mein
Papi hat immer gesagt, reinstecken ist
400
00:34:38,340 --> 00:34:42,179
das halbe Leben, nicht wahr? Jawohl!
Jetzt kommt Mamas strammer Stößer!
401
00:34:43,889 --> 00:34:46,750
Und aus mir? Hoffentlich geht dir der
Saft aus.
402
00:34:57,110 --> 00:34:58,370
Was haben Sie jetzt vor?
403
00:34:58,570 --> 00:35:03,530
Etwas Märchenhaftes. Es war einmal ein
schöner Prinz. Der hatte einen
404
00:35:03,530 --> 00:35:06,850
wundervollen, riesigen Spargel. Und den
wollte er.
405
00:35:07,730 --> 00:35:08,850
Immer irgendwo.
406
00:35:09,850 --> 00:35:12,030
Einstecken. Hier zum Beispiel.
407
00:35:18,490 --> 00:35:20,990
Also, mein Bumsäßchen, bei Pfannen ist
das besonders.
408
00:35:21,350 --> 00:35:22,530
Oh, geil.
409
00:35:25,470 --> 00:35:26,810
Stell mir das gerade vor.
410
00:35:27,570 --> 00:35:30,730
Wenn einem so der Wind um die Eier
pfeift.
411
00:35:33,310 --> 00:35:34,310
Warte mal.
412
00:35:34,530 --> 00:35:37,230
So, hoch das Ärschchen. Und jetzt.
413
00:35:39,140 --> 00:35:41,240
Schön den Gang einlegen.
414
00:35:41,440 --> 00:35:44,100
Ja. Und jetzt.
415
00:35:44,460 --> 00:35:45,460
Ja.
416
00:35:50,960 --> 00:35:51,960
Ja.
417
00:35:53,160 --> 00:35:54,160
Ja.
418
00:35:55,440 --> 00:35:56,980
Eine richtige Fikrale.
419
00:35:57,560 --> 00:35:58,560
Wunderbar.
420
00:36:03,000 --> 00:36:04,560
Immer schön bei der Stange bleiben.
421
00:36:12,390 --> 00:36:13,610
Du hast mich verreut.
422
00:36:14,430 --> 00:36:16,150
Los, reiß ihn mir doch raus.
423
00:36:18,050 --> 00:36:24,350
Da kommt ja der Reservatecker vom
Dienst.
424
00:36:29,270 --> 00:36:30,350
Man dankt.
425
00:36:33,160 --> 00:36:34,300
Darf ich jetzt endlich fahren?
426
00:36:34,620 --> 00:36:38,380
Das ist doch aber keine Art. Einmal ist
sozusagen kein Mal. Das nenne ich aber
427
00:36:38,380 --> 00:36:42,220
Anhänglichkeit. Tja, mein Döschen, so
sind wir nun mal. Und nun, Herr Graf,
428
00:36:42,240 --> 00:36:44,940
dürfen Sie Ihre Artillerie zucken. Na
los, kleines Mühungsfeuer geben.
429
00:36:45,220 --> 00:36:46,420
Hey, halt nicht so schnell!
430
00:36:46,920 --> 00:36:47,980
Was soll denn das?
431
00:36:51,000 --> 00:36:54,680
Mensch, meine Eier sind so dick wie
Kürbisse. Ihr spinnt wohl.
432
00:36:59,000 --> 00:37:00,000
Hey.
433
00:37:00,320 --> 00:37:01,320
Hallo, Darling.
434
00:37:06,840 --> 00:37:08,320
Ich glaube, ich träume wohl.
435
00:37:11,740 --> 00:37:12,740
Nichts verstehen.
436
00:37:13,320 --> 00:37:14,940
Wo gehst du hin?
437
00:37:16,020 --> 00:37:17,100
Ja, das weiß ich nicht.
438
00:37:17,880 --> 00:37:21,680
Dann bist du genauso einsam wie ich auf
der Welt.
439
00:37:22,200 --> 00:37:25,640
Ja, ich habe eben meinen besten Freund
verloren. Er hat mich verstoßen.
440
00:37:26,300 --> 00:37:28,760
Nun bin ich ein ganz, ganz armer
Bettler.
441
00:37:29,060 --> 00:37:31,360
Oh, was ist das? Ein Bettler.
442
00:37:31,720 --> 00:37:33,720
Na, schau mich an. Dann weißt du es.
443
00:37:34,040 --> 00:37:35,040
I don't.
444
00:37:36,420 --> 00:37:39,640
You are very pretty.
445
00:37:40,500 --> 00:37:43,560
Oh, thank you. Ich habe es nicht so
gemeint. Was hältst du eigentlich von
446
00:37:43,560 --> 00:37:48,260
Liebe? Oh, das ist für alle Menschen
etwas sehr Präservatives.
447
00:37:49,400 --> 00:37:51,440
Womit habe ich das verdient? Wo willst
du hin?
448
00:37:52,040 --> 00:37:56,040
Ich möchte verreisen, ganz weit weg, ans
Ordne Meer.
449
00:37:56,600 --> 00:37:57,720
Verstehst du? Meer, ja.
450
00:37:58,500 --> 00:37:59,500
Sieh dich aus.
451
00:38:00,300 --> 00:38:01,300
What?
452
00:38:01,960 --> 00:38:03,660
Der Karlsson -Ober möchte deinen Arsch
sehen.
453
00:38:03,980 --> 00:38:05,940
Oh, you're crazy.
454
00:38:08,280 --> 00:38:10,460
Hallo, mein Spätzchen. Soll ich dich
mitnehmen, ja?
455
00:38:11,080 --> 00:38:12,080
Hey,
456
00:38:12,480 --> 00:38:13,840
warte doch. Nicht noch einmal mit mir,
du.
457
00:38:19,140 --> 00:38:21,880
Nein, es war eine Verwechslung. Was
wollen wir jetzt tun?
458
00:38:22,860 --> 00:38:25,700
Du machst mich doch wahnsinnig mit
deinen dämlichen Fragen. Wir müssen sie
459
00:38:25,700 --> 00:38:26,840
finden. Ja, aber wie und wo?
460
00:38:27,460 --> 00:38:29,100
Das weiß ich doch nicht. Ich auch nicht.
461
00:38:29,880 --> 00:38:31,440
Das werde ich dir nie verzeihen.
462
00:38:31,670 --> 00:38:34,230
Ich habe Ihre Frau doch auch schon
gebumst und Sie waren mir nicht böse.
463
00:38:35,070 --> 00:38:36,550
Das ist nicht dasselbe.
464
00:38:36,890 --> 00:38:38,070
Du bist schließlich ein Freund.
465
00:38:38,390 --> 00:38:42,590
Wo bin ich? Du bist der Meer der Lüste.
Willst du nicht die Wellen rauschen? Oh,
466
00:38:42,590 --> 00:38:45,370
yes. Hast du schon mal so viel Dummheit
auf einmal erlebt?
467
00:38:45,690 --> 00:38:46,750
Sie geht mir auf den Sack.
468
00:38:47,390 --> 00:38:50,490
Geh nicht hin, Puppelmäuschen. Denk nur
ans Ficken. Das ist alles. Klar?
469
00:38:50,750 --> 00:38:52,610
Wir bieten dir den Doppelschwanz. Ja.
470
00:38:54,900 --> 00:38:57,340
Sag mal, Mädel, hast du nicht ein
bisschen zu viel Wiener belöffelt?
471
00:38:57,560 --> 00:39:00,560
Ach, dann quatscht sie wenigstens nicht
so klar. Sie hat einen unheimlich
472
00:39:00,560 --> 00:39:01,560
besoffenen Eindruck.
473
00:39:01,940 --> 00:39:04,560
Viele Stufen sind zu böse, darum werde
ich böse.
474
00:39:06,920 --> 00:39:10,540
So, jetzt legen wir sie auf die Matte
und dann rein mit der Riesenlatte. Ja,
475
00:39:10,540 --> 00:39:11,640
hat bestimmt ganz fette Lippen.
476
00:39:12,380 --> 00:39:15,160
Oh, hier sieht es ja aus, als wäre
Sebachs Katze da gewesen.
477
00:39:20,230 --> 00:39:21,590
Irgendwie habe ich ein Ding in der Nase.
478
00:39:22,010 --> 00:39:25,390
Na, ist das nicht ein entzückendes
Strandkörbchen mit Plümo?
479
00:39:26,570 --> 00:39:27,570
Hey!
480
00:39:31,830 --> 00:39:35,070
Sag mal, was hast du da? Ich habe dir
ein bisschen den Pieps gedrückt, wollte
481
00:39:35,070 --> 00:39:36,590
für dich anhalten, Mutter, zu mir. Ja.
482
00:39:37,150 --> 00:39:39,250
Willst du uns nicht inzwischen ein
starkes Käffchen machen, Mami?
483
00:39:39,730 --> 00:39:40,730
Ja.
484
00:39:44,270 --> 00:39:45,930
Die Sprüche werden dir schon vergehen.
485
00:39:46,270 --> 00:39:48,010
So, und jetzt ins Körbchen.
486
00:39:48,930 --> 00:39:49,930
Ließ die Mutti gut?
487
00:39:51,270 --> 00:39:53,230
Nässe, Nässe. Was macht's denn?
488
00:39:53,850 --> 00:39:57,110
Bauerns in Frankreich zieht man sich
auf, bevor man ins Bettilein geht. Oh,
489
00:39:57,110 --> 00:39:58,110
England auch.
490
00:39:59,750 --> 00:40:03,210
Gehst du morgen früh mit mir ins Meer
baden? Ja, ganz tief.
491
00:40:05,890 --> 00:40:08,870
Oh, das ist aber ein merkwürdiges Zimmer
hier.
492
00:40:09,330 --> 00:40:10,690
Alle Hotels sind belegt.
493
00:40:11,170 --> 00:40:13,530
Diese Rammelbudi hat uns ein Freund zur
Verfügung gestellt.
494
00:40:21,320 --> 00:40:23,020
Das ist das, wo immer starker Verkehr
fliegt, okay?
495
00:40:23,320 --> 00:40:25,180
Oh, dann ist es hier sicher immer voll.
496
00:40:25,400 --> 00:40:26,400
Oh, ist voll.
497
00:40:30,940 --> 00:40:32,360
Wo ist dein Freund?
498
00:40:33,040 --> 00:40:36,840
Er ist müde, er schläft und hält sich
unter einer Stange fest. Und wo kommt
499
00:40:36,840 --> 00:40:37,840
die Musik her?
500
00:40:41,340 --> 00:40:42,820
Willst du mich vielleicht impotent
machen?
501
00:40:45,380 --> 00:40:49,820
Oh, der Teufel. Wieso nicht?
502
00:40:53,450 --> 00:40:54,450
Oh, lass.
503
00:40:58,810 --> 00:41:00,570
Geben Sie es mir. Zu spät.
504
00:41:05,690 --> 00:41:08,450
Ägyptische Finsternis. Ich finde meinen
Schwanz nicht mehr.
505
00:41:12,010 --> 00:41:15,270
Mach sofort die Beine auseinander. Ich
ersticke.
506
00:41:16,830 --> 00:41:19,330
Ich bin doch kein U -Boot -Fahrer.
507
00:41:21,770 --> 00:41:24,550
Eine Minute länger und mein Kleiner
hätte ein Staatsbegräbnis bekommen.
508
00:41:27,710 --> 00:41:30,910
Er ist unten und dann oben.
509
00:41:31,150 --> 00:41:33,990
Sie sind ein Schwein. Du machst mich
noch wahnsinnig.
510
00:41:34,230 --> 00:41:37,350
Ich bin nicht wahnsinnig, aber sie sind
unmöglich.
511
00:41:37,610 --> 00:41:40,670
Unmöglich? Okay, Süße. Kennst du den
Spruch? Und bist du nicht willig, dann
512
00:41:40,670 --> 00:41:43,750
mache ich dich kalt. Mir ist nicht kalt,
mir ist ganz warm.
513
00:41:44,050 --> 00:41:45,470
Im Moment habe ich das nur verdient.
514
00:41:52,129 --> 00:41:53,490
Meine Nerven, jetzt dreht sie auch noch
durch.
515
00:41:54,310 --> 00:41:55,710
Tust du nur so oder bist du wirklich
blöde?
516
00:41:56,010 --> 00:41:57,010
Hörst du nicht die Musik?
517
00:41:57,190 --> 00:41:58,430
Ja, ja, ja, ich bin ja nicht taub.
518
00:41:58,930 --> 00:42:02,630
Das ist doch unsere Nationalhymne. Ach,
Hymne hin und her, die werde ich jetzt
519
00:42:02,630 --> 00:42:03,690
die blöden Töne beibringen.
520
00:42:05,210 --> 00:42:06,590
Hast du überhaupt kein Mitgefühl mehr?
521
00:42:06,810 --> 00:42:09,630
Das geht nicht, mein Mitgefühl war nicht
langweilig. Ach, denk doch wenigstens
522
00:42:09,630 --> 00:42:11,370
mal an mich. Aber gern, war es schön mit
dir?
523
00:42:12,270 --> 00:42:14,290
Sie ist völlig übergeschnappt. Na los,
schau sie dir an.
524
00:42:14,630 --> 00:42:17,050
Da, ich weiß gar nicht, was du hast, sie
gefällt mir.
525
00:42:17,670 --> 00:42:18,930
Ist ein Hammer, das Mädel.
526
00:42:19,170 --> 00:42:21,090
Da, nimm dir den Hammer. Ich hab die
Schnauze voll.
527
00:42:22,050 --> 00:42:24,730
So mit allem drum und dran, ja? Aber ja
doch, ich schenk sie dir sogar.
528
00:42:25,450 --> 00:42:26,450
Reicht mir die Butter.
529
00:42:27,310 --> 00:42:28,310
Hier hast du dein Fett.
530
00:42:32,050 --> 00:42:33,590
Jetzt kommt die Molkereinnummer.
531
00:42:48,620 --> 00:42:50,160
Hier ist in the kitchen and bake the
cake.
532
00:42:50,360 --> 00:42:54,920
Ich liebe Männer, die kochen können. Die
Liebe gibt euch durch den Magen. Willst
533
00:42:54,920 --> 00:43:00,320
du deinen Koch wiederhaben? Oh nein,
lass ihn ruhig kochen.
534
00:43:00,540 --> 00:43:04,460
I'm very hungry, you know. Okay, und wir
etwas Butter in die Pfanne halten.
535
00:43:05,080 --> 00:43:06,760
Sie helfen uns, naja, auch gut.
536
00:43:07,800 --> 00:43:09,940
So, etwas die Pfanne einschmieren.
537
00:43:10,840 --> 00:43:12,620
Oh, das macht gut.
538
00:43:13,440 --> 00:43:16,640
Wenn der quer gestrickt wird, dass sich
die Zähne ausweichen.
539
00:43:23,740 --> 00:43:25,620
Das geht ja so buttrig.
540
00:43:27,380 --> 00:43:30,420
Ist gut, ja?
541
00:43:30,820 --> 00:43:32,820
Ja. Oh, jetzt.
542
00:43:33,580 --> 00:43:34,580
Stoß, Junge.
543
00:43:57,920 --> 00:43:59,000
Was ist das?
544
00:47:26,540 --> 00:47:28,880
Scheiße, wir haben wieder vergessen, den
Wecker zu stellen. Es ist schon zehn
545
00:47:28,880 --> 00:47:29,880
vorbei.
546
00:47:29,960 --> 00:47:31,060
Und was bedeutet das?
547
00:47:31,400 --> 00:47:32,600
Wir kommen mal wieder zu früh.
548
00:47:33,020 --> 00:47:34,320
So ein Käse ist das.
549
00:47:36,320 --> 00:47:37,440
Was ist denn das?
550
00:47:37,800 --> 00:47:39,260
Ach so, ja, das habe ich vergessen.
551
00:47:47,360 --> 00:47:48,960
Brenn doch nicht so! Ach, leg mich doch.
552
00:47:49,180 --> 00:47:50,240
Wenn es dann sein muss.
553
00:47:50,520 --> 00:47:51,840
Ja, ja, kleiner Arsch ist schnell
gelegt.
554
00:48:18,120 --> 00:48:19,120
So soll die Chefin.
555
00:48:19,460 --> 00:48:20,540
Jetzt reicht's mir aber.
556
00:48:22,480 --> 00:48:25,520
Grüß dich. Jetzt zu spät kommen und dann
meine Frau hinten reinfahren. Das
557
00:48:25,520 --> 00:48:28,480
werden wir doch nicht vor ihren Augen
machen. Nein. Wie meinst du das? Er
558
00:48:28,480 --> 00:48:29,480
kapiert es nicht.
559
00:48:29,640 --> 00:48:33,240
Ich hab's jetzt satt. Das lass ich mir
nicht weiter bieten. Packt eure Sachen
560
00:48:33,240 --> 00:48:34,240
und verschwindet.
561
00:48:34,540 --> 00:48:37,960
Raules Gesindel. Reicht sich doch nicht
aufschnuppern. Das kann doch jedem
562
00:48:37,960 --> 00:48:40,680
passieren. Wie sag ich, willst du mir
vielleicht verraten, wer jetzt die
563
00:48:40,680 --> 00:48:41,680
Reparatur machen soll?
564
00:48:41,820 --> 00:48:42,820
Die beiden.
565
00:48:42,980 --> 00:48:44,820
Natürlich. Und ich soll's auch noch
bezahlen.
566
00:48:45,100 --> 00:48:46,160
Das werden sie wohl müssen.
567
00:48:46,360 --> 00:48:49,800
Nein. Oh nein, ihr Halunken, das werdet
ihr bezahlen. Ich werde es euch von
568
00:48:49,800 --> 00:48:50,800
eurem Gehalt abziehen.
569
00:48:51,380 --> 00:48:53,480
Tja, dann verabschieden wir uns doch.
570
00:48:54,120 --> 00:48:55,240
Könnte nicht so einfach gehen.
571
00:48:55,560 --> 00:48:58,520
So habe ich das gar nicht gemeint. Ich
war mal etwas aufgeregt.
572
00:48:59,080 --> 00:49:02,080
Das ist nun mal mein Charakter. Ich habe
euch doch beide sehr gern.
573
00:49:03,860 --> 00:49:06,400
Ihre Frau etwa auch, aber sicher.
574
00:49:06,700 --> 00:49:08,820
Ich finde sie auch reizig. Seht ihr, sie
mag euch.
575
00:49:09,440 --> 00:49:10,440
Uns beide?
576
00:49:12,280 --> 00:49:14,460
Herr Chef.
577
00:49:14,720 --> 00:49:17,600
Wie wäre es denn mit einer kleinen
Gestalt? Ich meine, Gehaltserhöhung. Ja,
578
00:49:17,600 --> 00:49:21,000
kleine Gehaltserhöhung. Ja, ein
bisschen, ja. So, und wo soll ich sie
579
00:49:22,620 --> 00:49:23,800
Sag ja, Schnucki.
580
00:49:25,660 --> 00:49:27,120
Ich sag ja ja, Schnucki, ja.
581
00:49:27,520 --> 00:49:30,800
Ach, Sie sind eine richtig kleine, süße
Maus, Chef. Ja, ich bin süß. Ich bin ein
582
00:49:30,800 --> 00:49:31,800
Süßer.
583
00:49:32,240 --> 00:49:33,240
Er ist so süß.
584
00:49:36,960 --> 00:49:38,400
Sie haben uns beiden sehr geholfen.
585
00:49:39,080 --> 00:49:41,200
Ich ziehe am liebsten umarmen und ein
wenig küssen.
586
00:49:41,700 --> 00:49:43,720
Dann tun Sie es doch. Ich tue es doch.
587
00:49:46,680 --> 00:49:47,680
Ist das alles?
588
00:50:13,680 --> 00:50:15,340
So gefällt Ihnen das was, Chefin?
589
00:50:17,820 --> 00:50:18,340
So
590
00:50:18,340 --> 00:50:28,240
hervorragend,
591
00:50:28,240 --> 00:50:29,240
was Sie da haben.
592
00:50:38,760 --> 00:50:39,760
Schatzi!
593
00:50:40,140 --> 00:50:41,140
Schatzi!
594
00:50:41,520 --> 00:50:42,520
Ich komme schon!
595
00:50:42,910 --> 00:50:44,550
Der alte Zause fällt mir langsam auf den
Wecker.
596
00:50:44,770 --> 00:50:45,950
Soll ich dir helfen, Schnucki?
597
00:50:46,670 --> 00:50:49,270
Donnerwetter. Da weist er mir gleich das
Höschen auf.
598
00:50:50,970 --> 00:50:51,970
Ich komm schon.
599
00:50:52,270 --> 00:50:55,650
Womit kann ich dir denn helfen, mein
Schnucki? Ja, gib mir doch mal die
600
00:50:55,650 --> 00:50:56,950
vom Finanzamt. Aber gern.
601
00:50:57,350 --> 00:50:58,990
Ja, natürlich.
602
00:50:59,430 --> 00:51:00,450
Wo treffen wir uns?
603
00:51:01,090 --> 00:51:02,250
Also, mit euch beiden.
604
00:51:03,370 --> 00:51:04,370
Ja?
605
00:51:04,570 --> 00:51:06,650
Nein. Ich hab euch schließlich beiden
geholfen.
606
00:51:07,190 --> 00:51:08,950
Doch. Eine halbwegs die andere, nicht
wahr?
607
00:51:09,650 --> 00:51:10,650
Ja, aber...
608
00:51:10,720 --> 00:51:11,578
Hast du die Nummer?
609
00:51:11,580 --> 00:51:12,700
Aber ja, Schnucki.
610
00:51:17,220 --> 00:51:18,240
Ich komme ja schon.
611
00:51:19,120 --> 00:51:20,740
Ich werde verrückt, der Dicker aus dem
Laden.
612
00:51:21,880 --> 00:51:22,880
Robbie.
613
00:51:25,520 --> 00:51:29,060
Robbie. Was ist denn? Das sind die Typen
aus dem Laden. Was machen wir denn
614
00:51:29,060 --> 00:51:30,060
jetzt?
615
00:51:31,020 --> 00:51:33,160
Ach, du fettes Ei. Am besten wir machen
eine Fliege.
616
00:51:34,880 --> 00:51:36,480
Du bist dir mal nicht gleich in die
Hose.
617
00:51:36,840 --> 00:51:37,840
Ist da noch was drin?
618
00:51:45,390 --> 00:51:47,030
Papa. Mensch, was riecht vielleicht.
619
00:51:52,670 --> 00:51:53,670
Danke.
620
00:51:57,310 --> 00:51:59,890
Was ist denn? Ich komme ja schon. Ich
komme.
621
00:52:00,530 --> 00:52:01,930
Der hat einen Knoten im Gehirn.
622
00:52:02,770 --> 00:52:04,990
Hallo. Na, was kann ich für euch tun,
meine Süßen?
623
00:52:06,650 --> 00:52:08,570
Das ist doch einer von denen. Wie soll
der hierher kommen?
624
00:52:09,090 --> 00:52:10,970
Was ist denn? Soll ich euch vorspritzen?
625
00:52:12,050 --> 00:52:13,050
Jetzt kommt er raus.
626
00:52:14,510 --> 00:52:15,770
Ach, bist du stark gebaut.
627
00:52:16,430 --> 00:52:17,490
Mein Pistölchen.
628
00:52:18,590 --> 00:52:20,130
Der bleibt einem ja richtig stecken.
629
00:52:24,630 --> 00:52:27,530
Ich bin auch nicht mehr sicher. Ja, ist
ja auch unmöglich.
630
00:52:28,090 --> 00:52:29,090
Sprecht ihr etwa von mir?
631
00:52:29,290 --> 00:52:31,150
Ja. Ach, ich gefall euch was.
632
00:52:32,350 --> 00:52:35,270
Hast du nicht vorgestern mit deinem
Freund meine Frau gebumst? Ach, ihre
633
00:52:35,450 --> 00:52:38,050
Was denken sie von mir? Da wird mir ja
richtig schlecht werden.
634
00:52:38,330 --> 00:52:40,210
Aber du gefällt mir, kleines Dickerchen.
635
00:52:42,250 --> 00:52:43,270
Nimm deine Pfoten weg!
636
00:52:43,830 --> 00:52:45,290
Ach, der ist ja richtig brutal.
637
00:52:45,850 --> 00:52:47,190
Der ist ja fast verwerf.
638
00:52:47,590 --> 00:52:48,990
Hast du vielleicht einen Zwilling,
Petron?
639
00:52:49,490 --> 00:52:51,230
Leider nein, aber das kann ja noch
kommen.
640
00:52:52,530 --> 00:52:53,530
Lüg mich nicht an.
641
00:52:54,030 --> 00:52:55,030
Aber nicht doch.
642
00:52:55,510 --> 00:52:57,910
Ich werde doch einen so süßen Freund wie
dich nicht belügen.
643
00:53:08,920 --> 00:53:09,920
Los, fahren wir.
644
00:53:12,980 --> 00:53:13,980
Ciao, ciao.
645
00:53:19,700 --> 00:53:22,960
Na, war ich nicht toll? Einsame Spitze.
Weißt du, ich habe das Gefühl, dass ich
646
00:53:22,960 --> 00:53:24,840
richtig spul werden könnte. Sicher hätte
ich große Schoßen.
647
00:53:26,020 --> 00:53:27,980
Und jetzt wieder arbeiten ins Jahr.
648
00:53:32,629 --> 00:53:35,730
Du Lobby, man hat uns die Motor gerollt.
Bei dem Modell ist er hinten, du
649
00:53:35,730 --> 00:53:38,830
Arschloch. Ach, Arschloch, mein Gott,
bist du ordiniert. Das heißt doch
650
00:53:39,950 --> 00:53:41,710
Aus welchem Stall kommst du denn
überhaupt?
651
00:53:42,030 --> 00:53:45,590
Nenn mich meine wegen süßer oder warmer
Bruder oder auch Schwester.
652
00:53:45,830 --> 00:53:49,150
Aber nenn mich nie wieder Arschloch, das
ist ja pervers. Das ist das Perverse,
653
00:53:49,210 --> 00:53:50,210
das hier.
654
00:53:52,930 --> 00:53:54,250
Aua, der ist ja noch ganz heiß.
655
00:53:55,630 --> 00:53:56,950
Ich tick's wohl nicht richtig.
656
00:53:57,650 --> 00:54:01,090
Zeig mal, ihr beiden, leitet mir mal
euren Schlitten.
657
00:54:02,359 --> 00:54:05,900
Mit dem größten Vergnügen. Danke, das
werde ich nie vergessen. Wenn jemand
658
00:54:05,900 --> 00:54:07,060
mir fragt, ich bin gleich zurück.
659
00:54:07,360 --> 00:54:08,560
In ca. 20 Minuten.
660
00:54:08,900 --> 00:54:12,440
Aber vergessen Sie nicht zu taten. Ja,
ja, und super... Na, ich mache gleich
661
00:54:12,440 --> 00:54:13,259
einen Höhlwechsel.
662
00:54:13,260 --> 00:54:14,260
Ja.
663
00:54:14,280 --> 00:54:15,280
Also, bis gleich.
664
00:54:37,640 --> 00:54:38,640
Ist was passiert?
665
00:54:39,240 --> 00:54:40,800
Sprechen Sie doch nicht ganz gut. Nein.
666
00:54:41,620 --> 00:54:43,640
Man hat mich zusammengeschlagen.
667
00:54:44,380 --> 00:54:45,380
Wer?
668
00:54:45,980 --> 00:54:48,980
Zwei Kerle. So ein großer Dicker mit
einem kleinen Blonden. Einfach
669
00:54:48,980 --> 00:54:50,060
zusammengeschlagen haben sie mich.
670
00:54:50,340 --> 00:54:51,920
Und hatten so einen Sportwagen.
671
00:54:54,320 --> 00:54:55,320
Aber warum denn?
672
00:54:55,380 --> 00:54:57,040
Ihr macht mir Spaß. Sollte ich Sie etwa
fragen?
673
00:54:58,120 --> 00:54:59,260
Das ging alles ganz schnell.
674
00:55:01,620 --> 00:55:02,620
Der Wagen.
675
00:55:02,840 --> 00:55:04,940
Sie haben was von dem Wagen gesagt, den
Sie kennen.
676
00:55:09,799 --> 00:55:11,320
Was gibt es denn da zu lachen?
677
00:55:12,080 --> 00:55:14,800
Ihr seid Idioten.
678
00:55:15,440 --> 00:55:16,920
Ich hätte euch rausschmeißen sollen.
679
00:55:19,260 --> 00:55:21,740
Morgen lutschte sein Frühstück aus der
Schnabbeltasse.
680
00:55:22,320 --> 00:55:24,000
So eine dünne Tülle wird er gar nicht
finden.
681
00:55:24,220 --> 00:55:27,600
Dann hätten wir uns eingefangen. Wäre
dir gar nicht so schlecht gewesen.
682
00:55:28,080 --> 00:55:29,080
Karies.
683
00:55:36,400 --> 00:55:39,040
Oh, da bin ich aber sehr neugierig.
684
00:55:43,840 --> 00:55:47,120
Das ist aber gut.
685
00:55:53,400 --> 00:55:56,860
Ich verweise.
686
00:56:00,000 --> 00:56:01,800
Das ist gut.
687
00:56:03,420 --> 00:56:04,420
Ja.
688
00:56:06,120 --> 00:56:08,180
Das sind Überstanden. Oh ja.
689
00:56:09,560 --> 00:56:10,780
Könnte ich jeden Tag machen.
690
00:56:11,120 --> 00:56:12,120
Oh.
691
00:56:13,220 --> 00:56:16,920
Ja. Oh ja.
692
00:56:17,820 --> 00:56:18,820
Wunderbar.
693
00:56:24,260 --> 00:56:25,260
Störe ich?
694
00:56:25,420 --> 00:56:26,840
Sag mal, kannst du dich anklopfen?
695
00:56:27,120 --> 00:56:29,280
Aber ich kann doch nicht riechen, dass
du Überstanden machst.
696
00:56:29,620 --> 00:56:32,600
Leg dich doch am Arsch. Ich hab schon
gegessen. Es gab Wiener Würstchen mit
697
00:56:32,600 --> 00:56:34,140
Schlagobers. Guten Abend, Chefin.
698
00:56:36,069 --> 00:56:38,050
Hock da oben rum, dieser Idiot.
699
00:56:38,890 --> 00:56:39,890
Zieh Leine.
700
00:56:40,010 --> 00:56:41,210
Wollen wir mal Schichtwechsel machen?
701
00:56:42,150 --> 00:56:43,150
Nein.
702
00:56:43,430 --> 00:56:45,450
Das hast doch du nicht zu bestimmen. Ich
werde die Chefin fragen.
703
00:56:45,650 --> 00:56:46,589
Ja, mich.
704
00:56:46,590 --> 00:56:50,010
Na, was ist, Chefin? Wir könnten sie
doch beide bedienen. Er von vorn und ich
705
00:56:50,010 --> 00:56:50,729
von hinten.
706
00:56:50,730 --> 00:56:51,990
Jetzt nicht, vielleicht später.
707
00:56:52,790 --> 00:56:55,350
Aber Chefin, wie wär's mit einer kleinen
Probe? Sie können mich doch hier nicht
708
00:56:55,350 --> 00:56:56,350
hängen lassen.
709
00:56:56,890 --> 00:56:59,410
Hör zu, mein Süßer. Du gehst jetzt rüber
in den Waschraum.
710
00:56:59,790 --> 00:57:02,550
Dort holst du dir einen von der Palm und
dann kommst du wieder.
711
00:57:03,850 --> 00:57:04,850
Selbst dann?
712
00:57:06,499 --> 00:57:07,940
Ja, da geht's nachher länger.
713
00:57:08,360 --> 00:57:10,580
Mein lieber Freund, dein Bösenstecher,
das sollst du mir büßen.
714
00:57:10,780 --> 00:57:11,780
Hobbylein!
715
00:57:12,480 --> 00:57:13,520
Tust du mir einen Gefallen?
716
00:57:13,860 --> 00:57:14,880
Passt du auf den Chef aus?
717
00:57:15,300 --> 00:57:16,440
Warne mich, wenn er kommt, ja?
718
00:57:17,660 --> 00:57:18,920
Du wirst dich wundern.
719
00:57:49,390 --> 00:57:50,570
Jetzt mach mal schön gemütlich!
720
00:58:37,520 --> 00:58:38,520
Oh, Gott.
721
00:59:10,060 --> 00:59:11,060
Es ist nicht mehr was.
722
00:59:59,600 --> 01:00:00,600
Und lange weg?
723
01:00:01,280 --> 01:00:05,360
Vielleicht eine Viertelstunde,
vielleicht auch kürzer, vielleicht
724
01:00:05,360 --> 01:00:06,360
den Dreh.
725
01:00:06,980 --> 01:00:08,640
Aha, kommt dann noch mal her.
726
01:00:09,680 --> 01:00:12,380
Das glaube ich nicht, Chef. Er ist ja so
rücksichtslos. Alles muss ich alleine
727
01:00:12,380 --> 01:00:14,900
machen. Was, wer lässt dich die
Zeugarbeit machen?
728
01:00:15,160 --> 01:00:16,160
Aber sicher jedes Mal.
729
01:00:16,620 --> 01:00:19,420
Sie sollten sich mal die Grube ansehen.
Die ist Picobello. Wollen Sie sie sehen?
730
01:00:20,820 --> 01:00:25,740
Schauen Sie genau hin. Sie werden
überrascht sein, Chef. Ja, ich glaube es
731
01:00:26,700 --> 01:00:27,700
Das ist schon gut.
732
01:00:28,100 --> 01:00:29,100
Bis morgen.
733
01:00:29,320 --> 01:00:32,060
Du bist doch eine Wildsau, eine
widerliche Beknackte.
734
01:00:32,280 --> 01:00:35,160
Ja, ja, ja. Du hast mal wieder deinen
Spaß gehabt. Aber ich... Dafür hättest
735
01:00:35,160 --> 01:00:37,620
mir fast den Schwanz mit der Hebebühne
abgeklemmt. Was willst du? Ist das
736
01:00:37,620 --> 01:00:38,620
vielleicht meine Schuld?
737
01:00:39,669 --> 01:00:42,590
Du solltest mir die Füße küssen. Sag
mal, siehst du etwas Streit mit mir?
738
01:00:42,710 --> 01:00:43,689
Brauchst du bloß zu sagen.
739
01:00:43,690 --> 01:00:46,170
Da gibt es was auf diesen Nuss. Ich will
mir nicht die Finger schmutzig machen.
740
01:00:46,310 --> 01:00:47,810
Außerdem würdest du es nicht überleben.
741
01:00:48,150 --> 01:00:49,630
Ach, die Kleine wird neckisch.
742
01:00:49,970 --> 01:00:50,908
Bist du mal nach.
743
01:00:50,910 --> 01:00:51,910
Fühlt sich voll stark, was?
744
01:00:52,170 --> 01:00:53,170
Ja.
745
01:00:53,210 --> 01:00:55,770
Würdest du bitte die Freundlichkeit
haben und eben... Man erwartet mich.
746
01:01:02,210 --> 01:01:03,430
Du bist vielleicht ein Scheißbrot.
747
01:01:10,570 --> 01:01:11,569
Mein Gott, es ist rot.
748
01:01:11,570 --> 01:01:12,810
Und die Häsche sind hinter uns. Ja.
749
01:01:15,750 --> 01:01:18,450
Na endlich, jetzt werden wir uns mal
unterhalten. Worüber denn? Ihr habt
750
01:01:18,450 --> 01:01:21,330
Frau vergewaltigt. Halt du dich da raus,
ist meine Sache. Warum regt sich der
751
01:01:21,330 --> 01:01:24,750
Gesichtshinter so auf? Der
Gesichtshinter soll ich das nicht. Komm
752
01:01:27,870 --> 01:01:28,150
Eine
753
01:01:28,150 --> 01:01:35,110
Gurkerei ist
754
01:01:35,110 --> 01:01:37,030
das hier. Nun dreh dich doch schon mal
um und sieh nach, was die machen.
755
01:01:37,600 --> 01:01:40,060
Sehr schon wieder. Haben denn diese
Arschlöcher nichts Besseres zu tun? Das
756
01:01:40,060 --> 01:01:41,060
ja richtig lästig.
757
01:01:41,440 --> 01:01:42,440
Deibel.
758
01:01:43,300 --> 01:01:46,180
Komm näher, sie wollen uns mit ihrer
Eierkiste rammen. Ist aber gar nicht
759
01:01:47,480 --> 01:01:48,480
Verdammter Mistelender.
760
01:01:48,960 --> 01:01:51,380
Verdammte Schweinerei, jetzt sitzen wir
aber ganz schön in der Käselkiste drin.
761
01:01:51,440 --> 01:01:52,440
Wie Weiland Napoleon.
762
01:01:52,580 --> 01:01:54,200
Den kenn ich zwar nicht, aber du bist
schon recht.
763
01:01:55,740 --> 01:01:59,720
Los, aussteigen, sonst hol ich die
Arschhebemaschine. Na komm, beweg deinen
764
01:01:59,720 --> 01:02:00,720
Hintern.
765
01:02:00,960 --> 01:02:01,960
Hey. Hallo.
766
01:02:02,140 --> 01:02:03,260
Na, gefällt ich dir, mein Süßer?
767
01:02:03,620 --> 01:02:04,620
Was machen wir jetzt?
768
01:02:05,980 --> 01:02:08,040
Warten. Habt ihr uns nicht kommen sehen?
769
01:02:08,460 --> 01:02:09,700
Äh, kommen sehen?
770
01:02:09,920 --> 01:02:10,920
Ja. Nein, nein.
771
01:02:11,040 --> 01:02:12,040
Das ist unser Trick.
772
01:02:12,200 --> 01:02:14,420
Der Trick ist gut, nicht? Er klappt
jedes Mal.
773
01:02:14,680 --> 01:02:15,680
Und warum macht ihr das?
774
01:02:15,740 --> 01:02:16,860
Um Männer kennenzulernen.
775
01:02:17,280 --> 01:02:20,780
Jedes Wochenende schnappen wir uns den
Wagen und gehen auf Männerjagd. Und
776
01:02:20,780 --> 01:02:21,800
seid ihr beiden Süßen dran.
777
01:02:23,780 --> 01:02:25,840
Bums, bums, schon ist der Kontakt
hergestellt.
778
01:02:26,420 --> 01:02:30,060
Man tauscht die Versicherung aus und
schon lernt man sich kennen. Nein,
779
01:02:30,060 --> 01:02:32,900
Habt ihr damit niemals Schwierigkeiten
gehabt? Niemals, niemals. Sie können das
780
01:02:32,900 --> 01:02:34,180
ja auch mal ausprobieren, wenn Sie
wollen.
781
01:02:34,480 --> 01:02:35,880
Auch so eine entzückende Idee.
782
01:02:36,320 --> 01:02:37,460
Kannten Sie den Trick noch nicht?
783
01:02:38,200 --> 01:02:39,200
Nein.
784
01:02:39,300 --> 01:02:40,980
Ist doch keine schlechte Idee, oder?
785
01:02:42,860 --> 01:02:46,040
Nein. Die schnappen uns auch noch die
Puppen weg. Sag mal, spinnst du?
786
01:02:47,180 --> 01:02:49,440
Ich lasse mir doch nicht die Butter vom
Brot nehmen. Ich doch nicht. Wieso?
787
01:02:50,280 --> 01:02:51,700
Komm, ich habe eine Idee.
788
01:02:54,160 --> 01:02:56,660
Na, was ist, ihr Süßen? Wollen wir hier
etwa festwachsen?
789
01:02:56,860 --> 01:02:59,360
Nein, wir nehmen eine Staatskarte. Wir
können schon einsteigen.
790
01:03:02,740 --> 01:03:03,740
Na, wie findest du sie?
791
01:03:04,110 --> 01:03:06,630
Ich weiß nicht, ein bisschen lief und
anstrengend, aber was soll's.
792
01:03:07,150 --> 01:03:08,150
Los,
793
01:03:11,730 --> 01:03:12,730
aussteigen, wird's bald.
794
01:03:14,330 --> 01:03:15,330
Auseinander!
795
01:03:16,010 --> 01:03:17,010
Hallo, Polizei!
796
01:03:18,090 --> 01:03:19,570
Sie kommen gerade richtig... Was ist
denn da los?
797
01:03:21,030 --> 01:03:23,890
Meine Herren, Sie wollen doch sicherlich
befördert werden, nicht wahr? Dann
798
01:03:23,890 --> 01:03:25,430
nehmen Sie sofort diese beiden Gangster
fest.
799
01:03:25,870 --> 01:03:28,710
Ja, das sind ganz schwere Burschen, sind
das. Die wollten uns nämlich gerade
800
01:03:28,710 --> 01:03:30,330
entführen. Verstehen Sie? Kidnappen und
so.
801
01:03:30,750 --> 01:03:33,810
Ja, mein Daddy ist ein schwerreicher
Knabe. Sie wollten ihn erpressen. Ja,
802
01:03:33,810 --> 01:03:35,150
Sie sind ganz fürchterlich bewaffnet.
803
01:03:35,430 --> 01:03:36,650
Dann mal schön die Pfoten hoch.
804
01:03:36,870 --> 01:03:38,250
Keine falsche Bewegung, sonst schießt
er.
805
01:03:40,390 --> 01:03:43,590
Falsche. Das kann ja eine lange Nacht
werden. Sie müssen sagen, dass ich
806
01:03:43,590 --> 01:03:45,350
damit zu tun habe. Los, los. Bewegt
euch.
807
01:03:48,230 --> 01:03:51,450
Fassen Sie mich nicht an, Sie hohler
Windbeutel. Das ist Amtsbeleidigung.
808
01:03:57,740 --> 01:04:00,660
So, und jetzt gehen wir schön Häsleins
kleine Eier suchen im Grün. Ja, aber
809
01:04:00,660 --> 01:04:02,800
nicht zu doll quetschen, die kleinen
Eier, sonst zerplatzen sie.
810
01:04:03,100 --> 01:04:06,760
Kinder, ihr kennt doch bestimmt die
abgebrackte Bastille. Ja. Und die
811
01:04:06,760 --> 01:04:07,760
Lupe. Ja.
812
01:04:07,780 --> 01:04:09,980
Und das alle tolle Gurkendeck. Ja,
warum?
813
01:04:10,240 --> 01:04:13,080
Und selbstverständlich auch den
Eichelturm, den aus Eisen. Aber ja.
814
01:04:13,300 --> 01:04:16,560
Aber die besten Dinge kennt ihr
natürlich nicht, was? Wie wahr, nämlich
815
01:04:16,560 --> 01:04:18,280
stolzesten Monumente von Paris.
816
01:04:18,500 --> 01:04:20,660
Und welche sind das? Sie sitzen neben
euch.
817
01:04:20,900 --> 01:04:21,900
Ja, das sind wir.
818
01:04:24,920 --> 01:04:25,920
Toll, was?
819
01:04:27,440 --> 01:04:29,540
Vielen Dank.
820
01:07:15,720 --> 01:07:18,520
Oh! Oh!
821
01:08:14,400 --> 01:08:15,400
Oh, ja.
822
01:08:39,450 --> 01:08:42,910
Oh. Oh.
823
01:08:43,410 --> 01:08:44,288
Oh.
824
01:08:44,290 --> 01:08:45,649
Oh.
825
01:08:53,069 --> 01:08:54,450
Oh, oh, oh.
826
01:09:50,439 --> 01:09:51,439
Ja, mach doch.
827
01:09:52,040 --> 01:09:53,040
Schön.
828
01:09:54,420 --> 01:09:55,620
Geh nicht richtig auf.
829
01:09:58,060 --> 01:09:59,060
Na,
830
01:10:01,320 --> 01:10:02,320
hau uns weiter.
831
01:11:23,140 --> 01:11:24,540
Ja.
832
01:11:28,760 --> 01:11:31,120
Ja. Ja.
833
01:11:31,520 --> 01:11:32,520
Ja.
60281
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof