Original subtitles

We are gathered here for the most holy of ceremonies, the union of two

individuals who truly love one another.

So, Jack, may I ask you to repeat after me?

I, Jack Thornton, take this woman, Victoria Dupre, as my lawfully wedded

wife. I, Jack Thornton, take this woman, Victoria Dupre, as my lawfully wedded

wife. To love and to cherish.

To love.

Until death do us part.

Now, Victoria, you please repeat after me.

I, Victoria Dupre, take this man, Jack Thornton, as my lawfully wedded husband.

I just wish Mother and Matthew could have been there.

Then your dad would have had to come.

And his new wife, who you don't like.

And her kids and their dog.

And his wife's mother and her sister. And what about my Aunt Rose?

And her nurse.

And Matthew's lover, and his lover's lover.

Answer me one question.

Did Matthew know you had a beautiful penis?

Tell me.

I want to know.

Someone might have told him.

Who?

Beats me.

Someone I dated, I guess.

Who was he?

And how many C's?

Have there been?

It's not important.

It is to me.

I want to know how many hearts has this broken.

Touch me if you can.

Victoria?

Come on, Victoria. This is our wedding night.

Where the hell are you?

Look, I'm sorry I didn't invite your mother, okay?

I'll personally send Matthew a thousand roses in the morning.

Ow!

What?

What?

Tell me.

All those stories I heard about you.

Eating lunch alone.

Sitting at the bar at Rebecca's.

How every day you'd take out a different woman,

take her back to your suite at the Ritz, and fuck her brains out.

Are they true?

Come on, Victoria.

It's true, isn't it?

Victoria.

I bet you didn't even ask them their names.

It had nothing to do with love.

It had nothing to do with you.

It was just about the moment, that's all.

That's sad, Jack.

That's really...

Fucking... ...sass.