All language subtitles for Traitors UK VIP - S01E09 En-sv

Joe är en förrädare.

Och det är därför
den kvällen jag försökte höja

tanken att Joe var en förrädare,

Jag kom väldigt nära
att bli förvisad, jag själv.

Detta program
innehåller något starkt språk.

Du har valt
att äga spelet. Varför?

jag är...

och har alltid varit...

en förrädare.
Åh, fan.

Jag är så ledsen.

Det har slitit isär mig.
Jag är så ledsen.

Du gjorde det briljant.

Det gjorde du. Du gjorde det briljant.

Det är ett spel.

Du gjorde det helt fantastiskt.
Det var fantastiskt.

Hej och välkommen till

Kändisförrädare avslöjade
stora finalen.

Jag heter Ed Gamble, och vi åker
att packa upp allt från

det häpnadsväckande sista avsnittet med
alla våra finalister.

Vi är här på BBC Radio Theatre
med en studiopublik full av våra

all-star skådespelare av kändisen Faithful
och förrädare.

Och hur fantastiska ser de alla ut?
Du ser otrolig ut.

Kommer upp, Claudia Winkleman
är här för att äntligen diskutera showen

hon måste oftast undvika att prata
ungefär.

Cat, Joe, David och Nick
kommer att vara på denna scen

att dekomprimera från

så otroligt stressigt
sista dagen,

och vår vinnare, Alan,

kommer att gå med oss för att berätta
vad som krävs för att gå hela vägen.

Gör dig bekväm

eftersom det här är The Celebrity
Traitors Uncloaked final.

Vilket sista avsnitt. Jag menar, det var jag
så stressad att jag är... Tja,

låt oss bara säga att Celia skulle ha gjort det
varit stolt.

Vi kommer att prata med
finalisterna inom kort.

Men först och främst får jag sällskap
den

legend som bär fingerlösa handskar
det är Claudia Winkleman.

Hej. Claudia, välkommen. Välkommen
tillbaka till Uncloaked.

Du har precis sett det,
mycket spänd final.

Hur kändes det när du tittade tillbaka?

Ehm, ganska känslomässigt.

Kan jag bara visa alla
min t-shirt?

Absolut. Där är han.

Ehm, för till och med
fast jag var uppenbarligen där...

Um, ja. Bara att se det tillbaka,
för det gör jag inte

se tillbaka på de andra...
Så ja, det var mycket.

Och det är bara fantastiskt
att våra skådespelare är här.

Atmosfären
i det här rummet var elektriskt. Ja.

Jag menar, jag är inte ett fotbollsfan,

men jag kan tänka mig att det är det
vad det känns

gillar att se England göra ett stort mål
mål.

Ser du? Det var fantastiskt. Ja. Ja.
Hur var det

på den tiden dock?

Det är uppenbart att se det tillbaka
en annorlunda upplevelse.

Hur var det när du
var i rummet för det där slutspelet?

Tja, otroligt. jag menar,

mina knän knackade
för jag är otroligt nervös.

Och det är det, utan att det låter
som ett totalt verktyg är det ett absolut

privilegiet att alltid vara i dessa, eh,
vid de runda borden.

Men, ja,
slutspelet var något.

Och när den tredje gröna påsen gick

in och jag insåg
vad hände...

Folk har sett detta nu.
Jag antar att det redan finns

videor som går upp på nätet om pubar,

folk som tittar på det,
och pints bara flyger i luften.

Det var för att du känner,
Jag känner mig så beskyddande av dem alla.

Du känner för dem individuellt.

Jag älskar Nick för
allt han bara kunde säga var "Joe!"

Och Joe var helt briljant.
Du vet, det ögonblicket han gick,

"Jag har räknat ut vilka de är."
Det var som ett dragfokus.

Jag var typ, "Se honom gå."
Och så katt,

som var extraordinär genomgående,

var så lysande i tornet,
och det faktum att de fångade...

Du vet, hela grejen
var något väldigt känslomässigt.

Du höll ett tal
till dem ganska tidigt

i spelet om hur människor ljuger

till dem hela tiden,
för att de är kändisar. Alltid.

Jag älskade det talet.
Tycker du så

sak gör spelet svårare
för kändisar?

Jag vet inte

om det gör det svårare för dem,
men jag kände att det var två saker.

För det första var förrädarna helt
lysande,

och två, det fanns bara
så mycket de kunde göra.

Men det är ett svårt spel. du vet,
det absoluta

stjärnan i det hela är
spelet är beroendeframkallande.

Det tar över. Det är svårt för någon.
Men det jag också älskar är

eftersom folk tittar
hemma ibland

och ibland kommer folk att säga till mig,
"Hur vet de inte?"

Du vet inte. Det är väldigt lätt
när du tittar hemma,

men när du sitter där så är det det
nästan omöjligt.

Nu vet jag att du är väldigt förtjust i
alla som spelade spelet,

men jag vet att du hade en speciell
förkärlek för en spelare.

Jag pratar om det nationella
skatten som är Celia Imrie.

Herregud. Vad är det i
speciellt som drar dig till Celia?

Hon är så glittrig.

Jag har aldrig träffat någon så gnistrande.
Jag har alltid älskat Celia.

Så när de sa, "Celias
deltar",

Jag tänkte: "Skämtar du?

"Den faktiska eller som en hyllning?"
"Nej, faktiskt."

Och jag får inte -
Jag måste vara som Cruella de Vil,

vilket jag tycker är svårt
för jag ville bara gå,

"Åh, jag älskar din sång,
och du är briljant."

Och så får jag inte lov.
Jag är bara, liksom,

strikt och fluorescerande orange.
Och det fanns en poäng

när jag stod bredvid Celia
och precis ut i min mungipa,

Jag trodde producenterna
skulle inte höra det,

så jag sa bara "Besatt."

Och hon sa: "Tack."

Celia, det är underbart

att höra, du vet, hur
mycket Claudia älskar dig.

Men vi vill veta,
har du blivit bättre på att snoka?

Nej. Inte riktigt.
Verkligen inte. Ehm, jag är bara...

Um, grejen är

att du sa att du var besatt
efter att jag hade erkänt var jag tvåsidig.

Det var därför vi alla var besatta
av dig.

För Celia...

Min andra favoritgrej
att Celia gjorde är att hon skulle säga,

"Du är bländande"

och skriv sedan deras namn på
styrelsen.

Det var så övertygande.

Någon annan
som inte kom till finalen,

Niko, tyvärr,
du gick ut ganska tidigt.

Men hur var det att se den tillbaka?

Tror du där
var det något bra spel där inne?

Um, ja, jag menar, Joe,
Jag var mycket imponerad av.

Jag kan bara inte fatta att det var det

buteljeras i slutet i finalen,
i sista stund.

Men ja, det är ett väldigt tufft spel.

jag känner
på ett sätt som jag tog mig till finalen

för jag har samma namn
som Nick.

Så... Du var där. Ja.
Så, ja. Nästan vunnit.

Nu ska vi höra

från våra finalister
och vår vinnare ganska snart.

Men först, Claudia, du
var värdinnan med flest,

och tack så mycket
för att underhålla oss vecka efter vecka.

Och jag vet att du hatar det här. jag
hatar...

Jag vet att du hatar komplimangerna.

Tja, du går
att hata detta ännu mer

för låt oss ta en titt
på dina bästa bitar.

Ett litet varningsord.
Slappna inte av för mycket.

Imorgon börjar mordrundan.

Det här är inte personligt,
men det är tradition. åh!

Jag vet att du tänker det,
så jag tänker säga det.

De har precis grävt sina egna gravar.

Inget som ljudet
av skrikande kändisar.

Stephen Fry är i vattnet.
jag kan inte...

Trogen, du krossar mitt hjärta.

Du är känd.
Folk ljuger för dig hela tiden.

Jag älskar den showen.
Det är en jättefin jacka.

jag lyssnade på
just den podden två gånger.

Vad hände just?
Jag pruttade precis, Claudia.

Men jag står alltid upp.
Jag äger också alltid upp.

Bra gjort.

Vi tar ut dig med de andra inom kort.

Ingen omedelbar brådska.

Kom till mig. Kom igen!

Snabbt, snabbt, snabbt!

Vi gjorde det!

Det var bättre än min bröllopsdag.

Tack, Claudia. Tack.

Ikoniskt som alltid. Tack, Claudia.
Vi kommer att prata med vår vinnare,

Alan, snart. Men med mig nu,

Jag är överlycklig
välkomna våra fyra tvåa,

Cat, Joe, David och Nick!

Tja, vi är väldigt glada över att ha dig

med oss här
för denna mycket speciella final.

Katt, låt oss prata om
det sista rundabordsbordet,

för att gå in i det, du och Alan
var mycket självsäkra. Ja.

Jag menar, tar fel på kaxig,
skulle du säga? Du var typ

mycket säker på att Joe var på din sida.
Ja, det var vi.

Du vet, jag blev lurad av Joe.

Jag tänkte... Jag tänkte

som du skulle bli
den avgörande rösten,

för jag var som... Jag kände Nick
skulle rösta på mig.

Och då visste jag realistiskt,

David skulle också rösta på mig.
Så då tänkte jag,

det kommer att bli Joe.

Och jag tänkte
att du skulle gå efter David.

Och så var det

när samtalet pågår
det runda bordet, det var varierat,

men sedan mot slutet av
samtalet,

Jag kände mig som Joes
ska rösta på mig,

och du kunde inte se mig i ögonen.

Så det var då jag var som, ja,
min tid är slut,

Jag körde bra,
och så blev jag förbryllad.

Men även när vi var det
i Skottland på tal,

Jag tror att du var stilla
under intrycket

att Joe ändrade sin
tänka i sista minuten.

Hur känns det att se tillbaka
och veta

det var ganska mycket Joes plan
hela tiden?

Jag tycker att det bara är fantastiskt
tv.

Jag tycker bara att det är så roligt att jag
och Alan är som,

"Ja, ja, vi har det här,
vi har det här."

Och Joe säger, "Jag vet att det är dem
två och jag ska ta ut dem."

Jag tycker bara att det är en fantastisk teve.

När började du
att misstänka katt?

För jag tänker ur vårt perspektiv
som tittare,

du var typ
snusar runt några förrädare.

Men sedan i det där avsnittet åtta,
du var som,

"Det är Alan och Cat,"
och bara blåste bort alla.

Ja, jag tror jag fixade det på dagen
en att det var Jonathan,

Cat och Alan, men jag
hade så kul där inne.

Ja. Ehm, nej...

skölden cock-ups från
Jonathan och Alan,

de var den sortens giveaways

för mig att jag var som, "Hmm,
Jag gillar sköldar,

"Du verkar inte gilla dem lika mycket
som jag."

Nu, Nick, du
var misstänksamma mot Cat från,

Jag tror, avsnitt fem. Ja.

Men du bestämde dig för att behålla
det till dig själv.

Ja. Vilket är en väldigt smart plan.

Men hur känner du om hur
spelade planen ut till slut?

Åh, jag tror jag trodde jag
var smart,

och sedan det
allt slog bara tillbaka lite.

Jag tror att så fort du...

Det fanns ett rundabordssamtal
där du röstade på David

det kändes bara...

ringde bara inte sant,
av någon anledning.

Och jag tänkte...

Och först tänkte jag det
var du och Lucy,

Jag minns att jag trodde att det var du,
Lucy och Jonathan. Ja.

Och jag trodde att du och Lucy var det
i ledband.

Men det var fel.
Jag menar, jag hade fel

i stort sett varje steg
sättet, i varje avsnitt, tror jag.

Jag tror inte att det är sant alls.

Jag tror att det fanns människor
det var mer fel än du.

OK. Och jag nämner inga namn.

David, nästa fråga till dig...

Vad tror du det var
om kattens spel

det betydde
som så få människor misstänkte

henne ända till slutet?

Tja, jag tror att ett antal personer
misstänkte katt,

men vi gjorde det här där vi skulle
misstänker någon, har

ett samtal med en annan person
och sedan helt glömma

det vid det runda bordet.

Vi fortsatte bara
samma sak.

Vi skulle, du vet...
Jag tror att vi hade ett samtal,

Jag tror, avsnitt fem, om Cat.
Och sedan röstade vi båda

för någon annan kl
det runda bordet.

Så det var inte mycket...
Jag tror att du röstade på mig. Ja.

Det var jag, ja. Det var det jag menade
av "någon annan".

Katt, natten du går in i
tornet

att träffa dina medförrädare och
du ser att det är Alan och Jonathan,

hur säker är du vid den tidpunkten

att du kan gå igenom spelet
som en grupp förrädare?

Jag tyckte bara att det var så roligt när det
var Alan, jag kunde inte hålla det inne.

Jag tror... Jag var riktigt säker

för jag tyckte bara att det var ganska
en oseriös trio.

Som,
Jag förväntade mig verkligen inte att det skulle vara jag.

Och sedan när Claudia knackade på mig,
jag var som,

"Åh, herregud, vad fan?"

Så när jag såg att det var Alan,
jag var som...

när jag såg det var Alan
och Jonathan, jag var som,

– Jag känner att vi kan komma ganska långt
för Jonathan är en bra talare."

Som vi kunde se. Han kom igenom
så många runda bord. Och sedan Alan,

allt han behövde göra var att gå...

och alla gick bara,
"Åh, det är inte han."

Så det var en fantastisk trio.
Tja, ja,

en av de stora hundarna är ute
kenneln.

Jonathan är med oss här.

Du verkade väldigt nöjd den där katten
och Alan var dina kamrater,

Jonathan. Tror du att det är
skillnad i personligheter

som gjorde dig säker på
gruppen?

Jag tror att jag bara var, jag menar,

Jag var bara glad över att se någon annan
där uppe med mig.

Jag menar, men jag menar,
Jag känner Cat lite,

och jag visste hur lugn hon är,
och jag vet hur hon presenterar

som väldigt lugn,
så jag tänkte att det skulle vara användbart.

Och när Alan kom in,

Jag tror bara, du vet,
han är så rolig att umgås med.

Jag menar, när jag ser tillbaka nu,
Alan spelade mycket mer snäll

taktiskt spel än jag trodde
han var på den tiden.

Han var mycket smartare med det,

och jag visste att du var väldigt taktisk
likaså.

Mycket av tiden, menar jag, mycket
tiden

vi skulle gå upp dit och det gjorde jag
säg,

"Jag tycker att vi ska döda si och så."
Och de båda pratade om mig,

och vi slutade döda någon
vem jag egentligen trodde

vi borde inte döda. Men det hade de
ett bättre grepp om spelet, tror jag,

verkligen. Är du glad

att det var en förrädares vinst
i slutändan?

Åh, ja.
Det var allt jag verkligen ville.

Jag menar, du vet, och det är vad jag
tror nog är annorlunda

om denna version av
spelet till den vanliga versionen,

är att det blir mer likt
de två lagen mot varandra,

men jag ville verkligen se en av dem
dem, eller helst två av dem,

gå igenom till slutet.
Och det gjorde du förstås.

Men efter att ha sett senast
veckans avsnitt,

det fanns inget sätt jag tänkte på heller
du skulle överleva.

Och för det,
Jag tror att vi måste tacka Nick.

Du är mycket välkommen.

JOE: Låt oss tacka honom, eller hur?

Jag kan inte, jag kan inte tro...

Vi kommer till det, Joe.
Oroa dig inte, vi kommer till det.

Du kommer att ha din chans att ha
ett säga.

Den praktiska p-kollapsen!

Det är fantastiskt att vara inne
rummet med din blick.

Det är verkligen oroande, Joe.
Min blick? Din blick, ja.

Åh, ja, blicken.
Ja, blicken.

Vad är blicken? Det är ditt ansikte!

Tack. Hur kändes det att titta
sista baksidan? Ja, det var bra.

Inga som helst problem.
Jag och Nick är det

okej. Jag och David är alla
rätt. Äh,

bara kämpa för att få ögonkontakt
med dem från och med nu.

Jag menar, jag satt på raden
framför dig när du tittar på det,

och när du såg dig bli förvisad,

du ropade "smutsar" åt dem.
Gjorde jag det?

Nej, det menade jag inte.

Jag menade inte det, jag var...
Jag kunde bara inte träna...

Jag tror fortfarande... Jag tror inte förrän vi
talade... Jag sa, "Vad var det?"

Och det var det
för jag var, som du nyss sa,

vara artig och säga...
Jag sa inte förlåt till Cat

eftersom jag Judas-ingade henne som
du gjorde mig... Jag var så övertygad.

Jag sa förlåt till Cat

för jag gillade henne verkligen
och njöt av min tid tillsammans.

Förlåt, kompis. Du vet... När Joe...
Vad hände?

När Joe och jag sms:ar varandra
efter att vi kommit ut från slottet,

han hänvisar ständigt till mig som
Judas,

och byter då ut då och då

U med ett hjärta,
vilket är ganska trevligt.

Du var utan tvekan, Joe,
den mest exakta förrädarjägaren.

Mm-hm. För du fick
Cat och Alan har rätt.

Jag menar, du var mer på
en förrädarsafari.

Det gjorde du faktiskt inte
jaga alla förrädare.

Och det var du såklart
ledaren för den stora hundteorin.

Jag menar, hur gjorde du det?

För du verkade ha det
alla dessa briljanta teorier,

men du kunde inte riktigt övertyga
alla av dem.

Jo, ja.

De var typ stulna teorier,

majoriteten. jag var som,
"Åh, det låter bra. Det...

"Ja. Ja, vi går med den
och sedan slå ihop en."

Och sedan försöka övertyga resten
av spelarna för att komma runt det

var mycket svårare än jag trodde.

Kate, varför tror du folk
fäste sig vid teorin om den stora hunden

och inte andra teorier, t.ex.
teorin om soltorkade tomater?

Jag kan inte... Jag kan inte föreställa mig.

Jag är verkligen förbluffad
att de inte gick med...

Jag menar, den soltorkade tomaten...

det är väldigt, väldigt vanligt
inom straffrätten,

teorin om soltorkade tomater.

Så, ja, det är konstigt, eller hur?

David, jag vill fråga dig om
det sista rundabordsbordet,

för det kom uppenbarligen
till två styck för dig och Cat.

Du hade uppenbarligen haft mycket
misstanke på dig... Ja.

Under hela spelet,

inklusive den där otroligt spända
Runt bord med märke. Ja.

Ja, jag minns.

Trodde du det
var det här för dig?

Trodde du din tur
hade äntligen tagit slut?

Jag tänkte främst att det här
var vår typ av sista chans

att försöka få tag i en förrädare.

Jag tänkte inte riktigt
om att jag blev bortröstad,

och jag hade kommit till den punkten
genom att prata med Nick i synnerhet,

trodde att det var katt.

Så jag fokuserade främst på -
kan vi få en förrädare?

Joes stora plan gick upp
i lågor, tyvärr. Förlåt, Joe.

Hur kändes det i det ögonblicket
när David och Nick röstade på dig?

För du verkade genuint
förvånad.

Jag tycker att du var fantastisk
under hela spelet att sätta på

ett ansikte och verkligen,
Psykar verkligen ut folk

lite
och behålla denna karaktär.

Och du gör det mot mig nu,
och jag vet vad du gör, Joe.

Men i det ögonblicket,

du verkade släppa allt,
och du blev verkligen förvånad.

jag var...

Det var en kombination av,
som, urtagen.

Jag var som, "Åh, nej, jag verkligen...

"Som, det här har slagit tillbaka, massivt.

"Vad har jag för fel?"

Och då ville jag bara...
Jag var desperat att komma ut

och gå, "Okej, var är katten?

"Jag behöver liksom träffa dig."
Jag visste att du var en förrädare,

men jag var som,
"Jag behöver bara se dig."

Jag är ledsen att jag röstade på dig.
Även om det var en förrädare,

det var... Ja, det var en överraskning.

Men det finns inga svåra känslor
på alla sätt, slutligen,

det var bara en riktigt,
riktigt stort, roligt spel.

Du sa att du hade
några misstankar om Alan.

Det gjorde jag.
Och då röstade du inte på honom.

Du röstade inte för att bära
på spelet.

Jag röstade inte...
Jag röstade inte på Alan en enda gång

i hela föreställningen, tror jag.

Men att gå in i det där slutspelet,
du var som,

"Jag har en viss misstanke."

Och hur spelet fungerar är det

om ingen säger om
de är förrädare eller trogna,

det säkra
att göra skulle vara att fortsätta spelet.

Ja. Men det gjorde du inte.
Det gjorde du inte.

Kan du prata med oss
tankeprocessen?

Jag vet bara inte
vad jag tänkte.

Jag känner mig som...

Alan är bara väldigt...

Alan är otroligt övertygande
för att han är så avslappnad

och han är så Alan och han är så...

Han var bara så övertygande hela tiden
hela spelet.

Och jag var bara som,
"Vet du vad? Jag tror...

"Jag tror att vi har det.

"Jag tror att vi bara har det
den sista förrädaren,

som jag trodde var Joe
vid den tidpunkten.

Hur kändes det att titta
sista baksidan?

Det var... jag menar,
Jag satt bakom dig, så...

Jag var bara ett vrak.

Det är så bra.
Det är så bra teve.

Kan jag...? Stort shout-out.

Jag vet inte namnet
av vem som komponerar partituren,

men poängen är absolut
fenomenal. Ja! Ja.

För det är... Det är så...

Det känns som att du tittar
en Marvel-film eller något.

Det är bara cliff-hanger, spänning,
släpp, avstängning, spänd...

Det är alla känslor,
och det sista, ja,

de sista 15, 20 minuterna,

Jag höll bara på
vidare till Joe och ropade på Cat.

Det var lysande, Nick.

Jag och Nick stötte på varandra
på stan häromdagen

och han släpade mig nerför en mörk gränd.

Det var väldigt förrädarelikt.

Han släpade mig nerför en mörk gränd
och gick,

"Alla kommer att hata mig."

Men vi hatar honom inte, eller hur,
överhuvudtaget? Inga!

Det var inte alla. OK.

Var ca 30%. Gud!

Och så kom tiden
att avslöja din identitet.

Men innan vi diskuterar
det med vår vinnare, Alan,

Jag har min egen avslöjande att göra.

Jag har retat på Uncloaked

om min hemliga cameo
i huvudshowen,

och har berättat för dig hemma
att se upp för min påsk Ed.

Såg du mig?

Nåväl, jag kan nu exklusivt avslöja
där jag gömde mig.

För mig, enda gången jag såg dig
någonsin skrämd i spelet,

Joe, minns du
uppdraget i kabinen?

Mmm. Så när du närmar dig,
det finns druider längs vägen.

Ja. Och sedan
det finns en druid i mitten.

De öppnar din dörr

och dra dig ut ur bilen.
Tog ut mig från bilen.

Du verkade väldigt rädd av den där killen.

Mitt adrenalin tog fart. Ja.

Och jag var som,
"Jag går för den här."

Vad jag kunde säga, druiden
var inte alls rädd för dig.

Och han gjorde...
Han gjorde det riktigt, riktigt bra.

Han gjorde det riktigt bra. Ja.

Även om
han är normalt inte en druid.

Vad är det för... Vad...

Vill du berätta för mig...

Ja... vem var den där druiden?

Mig. Jag var druiden.

Var du den där druiden?!
Jag var den där druiden, ja.

Tar du...

Tar du micken?

Jag var druiden.

Jag var redo att fylla i dig.

För att du fortsatte...
Du fortsatte,

"Åh, du går bara
att röra mig, eller hur?"

Det här är så bra!

Ja. Jag var inte trummisen
från avsnitt åtta.

Jag var faktiskt en druid.

Nick, du var den andra personen
Jag släpade från Land Rover dit.

Ja. Japp. Vill du...?
Jag menar, vi sa till dig,

vi filmade en avslöjande. Vill du
att berätta för alla vad som hände

när jag avslöjade för dig
att jag var druiden?

Tja, från minnet menar jag,

Jag visste att det var du
redan från början

för jag kunde se dina ögon.

Och Ed och jag var på uni tillsammans.

Jag var lite efter honom.

Och så har jag känt Ed i evigheter.

Jag tänkte, "Ja, det är Ed."

Jag blev förstörd när du berättade för mig.

Jag var så exalterad
att avslöja det för dig.

Och det var en... Det fanns en riktig,
faktiskt en känsla av lättnad.

jag var som,
"Åh, en av mina vänner är här!"

Det var verkligen...
Det var riktigt trevligt.

Men, ja, jag menar,
Jag visste att det var du direkt.

Nåväl, nu är det dags
ni alla har väntat på.

Efter svettningar och oro
han skulle vara värre än Linda

till kallblodigt dödande
hans vänner,

vår vinnare, Alan,
är på väg att gå med mig.

Men först, här är ögonblicket
han talade till mig i slottet

precis efter att han dragit
välgörenhetsprispengarna

underifrån
Nick och Davids näsor.

Här är han.

Hej. Hur mår du? Åh, vinnaren!

Vinnaren. Du! Åh.

Välkommen till Uncloaked, Alan.

Åh, tack för att du har mig, Ed.

Grattis, vinnaren.

Jag vet, det har fortfarande inte sjunkit in.

Det är vansinnigt, eller hur? Det är vansinnigt.

När Claudia initialt
valde dig som en förrädare,

gjorde du någonsin i dina vildaste drömmar
se dig själv vid det slutspelet

och vinna hela showen?

Nej, nej, nej, nej, nej. Jag gjorde inte ens
tror jag skulle komma så långt.

Min agent,
det här är lite exklusivt,

hade faktiskt bokat in saker
för andra veckan...

eftersom han sa,

"Alan," sa han,
"med ditt pokeransikte,

"du kommer att vara ute om två dagar."

Och jag trodde faktiskt på honom.

Och det är redan innan du visste

om du var det
en förrädare eller en trogen,

du antog precis,
vilken du än var,

du skulle gå ut tidigt.
Ja, ja, ja. Ja.

Jag menar, jag är som
att när jag går igenom tullen -

Jag börjar svettas. du vet,
när jag går in i en tidningsbutik

och det står, "Inga snatterier,"

Jag är som "Åh", sådär. Vet du?

Det är bara... jag bara känner
som om jag är skyldig,

och jag har det värst
poker face går.

Jag menar, det är som
en dragkamp med mitt ansikte.

Det där slutspelet också,
kändes som första gången

att vi såg allvarliga Alan
i spelet. Ja.

Ja. Var det en utmaning?

Kände du dig plötsligt annorlunda
i det slutspelet?

Jag kände mig annorlunda.

Och det är den där konstiga ironin...

ju fler uppdrag du gör,

ju mer du umgås med människor,

du är som en familj,
och det är cheesy och bleurgh!

Men det är sant för när du ser
pengarna bakom, jag menar,

£87 500 för en välgörenhetsorganisation,

det är då, ja,
"Kom igen, Alan, sluta fnissa."

Celia sa något vackert till mig
innan jag mördade henne.

Hon sa...

Hon sa,
"Alan, du är överraskande.

"Du överraskade mig
sättet du sprang över bron."

Och jag tänkte,

"Ja, det är det bästa du kan
gör, är att överraska dig själv."

Så, ja. Alan, är du stolt över
hur bra spelade du spelet?

Så stolt. Riktigt, riktigt stolt.

Jag fick reda på mig själv -

Jag kan vara en kameleont,

Jag kan chatta med människor,
Jag kan ljuga, jag kan...

När pressen är på kan jag göra det.

När Stephen Fry pratar
eller David pratar,

Jag blir tyst.

Jag är inte värdig,
Jag är inte intelligent.

Men kanske ibland
du behöver ifrågasätta,

stå upp för dig själv och gå,

"Faktiskt tror jag det här."

Ja. Så, ja, ja.

Jag tror, ja, jag tror att du vinner
har absolut bevisat det.

Ja. Idioter kan bra.

Vinnaren av den första
Storbritanniens kändisförrädare,

det är Alan Carr!

Där är den.

Alan, grattis igen.

Vilken enorm triumf.

Är det rättvist att säga
att ingen är mer chockad än du

att du lyckades få till det här?

Jag är så chockad.
Och det är sant som jag sa.

Jag var tvungen att ringa min... kvinnan
som vaktade mina hundar

för jag trodde
Jag skulle vara tillbaka efter två dagar.

Och jag sa: "Du har dem
en vecka till."

Och det blev bara mer
och mer och mer.

Helt förvånad.

Jag vet inte hur detta gick till!

Det gör jag verkligen inte.

Titta, och när vi var
tittar tillbaka,

du fick en stor stående ovation
precis i slutet där.

Åh, jag vet, jag vet. Det är så fantastiskt.

Jag känner... Jag mår dåligt
för att göra det,

men jag menar, vad kan du göra?

Det är... Du vet, jag menar, jag kände
dåligt. Ja!

Men du spelade spelet och det var du
otroligt på det. Jag vet.

Jag vet, jag vet. Jag vet.

Hur kändes det att titta
slutspelet tillbaka?

Åh, gud. Så känslomässigt.

Jag menar, jag gråter också!

jag menar,
för jag kom inte ihåg hur -

för Joe var på oss,

och jag kunde inte
kom ihåg hur du blev bortröstad,

men sen ljög jag och sa att du hade berättat
att vi alla ska rösta på David,

och jag hade glömt att jag ljugit!

Vad har jag blivit?

Du har ljugit mycket,
faktiskt, Alan.

Jag har ljugit massor!
Och jag började älska det.

Jag hoppas bara att det inte finns,
som ett mord på min gata.

Vet du vad jag menar?
Jag öppnar dörren. "Hej, officer."

"Jag såg ingenting."

Så, ja. Jag menar, det bara kommer
verkligen naturligt för mig.

Jag menar, ja.

Kan vi prata...
Kan vi prata om din resa

från svettiga Alan
till seriemördaren Alan?

Ja tack.

Vad var ögonblicket
att du torkade ut och tänkte,

"Jag kan göra det här"?

Tja, det var när jag...

När jag dödade Paloma...

Jag... Ge mig en paus!

För grejen är att
när jag dödade Paloma, ja,

Jag mådde illa inombords.

Och du måste komma ihåg,

det var en så grym twist
att röra någons ansikte.

Nu är du den enda... Kanske...
Och Jonathan var en förrädare.

Jag kunde inte göra det. Jag menar, om jag
rörde vid något av dessa andra ansikten,

Jag skulle skickas till HR, vet du?

"Åh, Ruth. Hej!"

Du vet, jag kan inte, så...

Och sedan när hon kom ner för
frukost nästa dag,

Jag sa "Åh."
För jag mådde så illa tänkte jag

"Åh, bra,
hon har inte blivit mördad."

Jag var så nöjd. "Härlig."

Och så går vi ut,

du är klädd som drottning Victoria.

Sedan går vi på en begravning.

Jag ser då en av
mina bästa vänner lägger i en kista

och skickas iväg.
Jag sa: "Det här går inte bra.

"Det här är inte vad jag ville."
Vet du?

Men så fick jag smak för det.

Jag kunde inte sluta. Ja.

Och sedan efter att jag dödade Paloma,
då fick jag alla homosexuella att få...

På grund av när vi dödade Tom Daley.

"Åh, bra, Alan,

"att döda allt ögongodis."
Jag säger "Hej?"

Och...

Och sedan...

Och så såg jag honom i duschen
tvålar in sig. Ja.

Och jag tänkte,
"Argh! Jag dödade för tidigt."

"Kanske en vecka till,
kanske en vecka till."

Men så går du...

Jag tycker att det är rättvist att säga
det finns några ögonblick

under hela din tid på programmet
där vi kanske tänkte,

som tittare, "Jag är inte säker
om Alan kan klara av det här."

En av dem var säkert
när du var tvungen att säga,

"Jag är en trogen", till alla...
Åh, herregud.

Och skrattade halvvägs.

Hur justerar du din
spelplan efter sådana saker?

Och justerar du din spelplan?

Då trodde jag att jag var klar.

Jag trodde att jag var klar

när jag gick, "Jag är... trogen!"

Jag tänkte, "Åh, det är det."

Och så var Joe på mig.

Och, ja,
Jag gav bara upp, verkligen.

Men jag är... Men det är en sak
Jag fick reda på mig själv.

Jag är som lite av en pushover.

Men när Joe är på mig,

Jag är som en av de där katterna
du får i Grekland.

Du vet, de som är det
som... Du säger "Åh, hej."

Du vet, du säger "Åh, hej!
Du ser ganska snäll ut..."

Claudia, har du någonsin tvivlat
Alans förmåga att klara av detta?

Ja.

Ehm...

Nej, ehm, jag kan säga...

Jag hoppas att du inte har något emot detta.

Men Alan började som Linda
och slutade som Harry. Mmm.

Han hade en extraordinär -
för i början,

när du kom fram till mig,

"Jag är... jag kan inte göra det."

Och han sa: "Jag svettas,
Jag kan inte hålla ett rakt ansikte."

Men han var absolut...

A, du är helt briljant,

otroligt smart
och helt konsekvent.

Så Alan var Alan. Och om du inte gjorde det
misstänker honom från dag ett, det är Alan.

Han kan inte säga "Jag är en trogen"

han har glömt att han har en sköld.

Min favorit Alan ögonblick, nästan,
pratade du med Celia.

Och Celia sa: "Kan jag lita på dig?"

Och du sa, "Du kan lita på mig."

Och du hade ormar
överallt!

Och jag var som,
"Det är precis där, killar."

Men det är intressant.

Jag tänkte, jag är ganska nöjd,
i början, att vara en trogen.

Och sedan, naturligtvis,
när du sitter där

och du har ögonbindeln på dig
och du väljer...

Jag menar, jag vet inte
vilka skor du har på dig,

men du lät som en shirehäst.

Jag får lite flamenco.

Och sedan när du gick runt
och rörde mig inte,

det var lite som,

"Åh, okej, det kommer jag att bli
en trogen. Det är bra."

Så jag insåg innerst inne,
Jag ville nog bli en förrädare.

Och så förstås
du kommer runt igen

och sedan när du klämde på mig
axlar jag var som, "Åh, herregud."

Men du var så söt.

För de där chattarna
Jag har med alla,

de är mycket längre än du ser.

Och som sagt, det finns en del människor
som bara inte ens...

Mark, som,
"Jag vill bara vara en trogen."

Ehm, och många andra.

Och så går du,
"Sa du verkligen det?"

Jag var som... Det, bokstavligen,
ord mot ord är vad du sa.

Ehm... Och du sa,
"Ja, jag vill bli en förrädare."

Och sedan brast ut i skratt
och vi var som, "Åh, ja, kul."

Jag tror att om jag hade en strategi,
Jag tror det var... Titta på mig nu,

nu har jag vunnit, jag har en strategi!

Jag tänker vad jag gjorde
valde jag en...

Jag menar, om jag blev pressad att göra
en strategi, som med Clare,

Jag skulle inte släppa henne
om spaken.

Ja. Och sedan med Mark, du vet
när du får allt Braveheart -

"Jag vill vinna!" -sådär?

Jag sa, "Varför är du
att vara så här?"

Och sedan stackars gamla Kate,
Jag förstod att hon var det

Goldie Hawn, denna yr blondin.

Jag fortsatte bara att säga till folk,
"Varför? Varför? Du vet,

"Hon är en sändare. Hon är live
på TV:n varje morgon. Varför?"

Det var vad jag höll på med. jag menar,

har du sett den där briljanta saken
på sociala medier -

Kate Garraway upprepar allt -
har du sett den?

"Någon har rekryterats."
"Någon har rekryterats!"

"Soltorkade tomater."
"Soltorkade tomater!"

Men jag menar, jag tror att om jag hade en
strategi, jag valde bara en sak

och gick verkligen,
"Åh, jag vet inte om dem.

"De ger mig heebie-jeebies."
jag menar,

Jag hatar att tjafsa för mycket om
uppdraget med den trojanska hästen,

men jag vill prata med dig
lite, Clare.

Är du fortfarande...
Sparkar du fortfarande på dig själv

för att dra i spaken? Åh, gud, ja,

och kommer att göra det väldigt länge.
Det var hemskt. Som Alice, min fru,

sa till mig: "För guds skull, där
skulle inte ha varit någon kvar på scenen!

"26?! Vad tänkte du?!"
jag var som,

ja, jag tänkte bara,
börja högt och kom ner,

för vi kommer att få fler chanser.
De fixar det,

Mark och Stephen jobbar på det,

och jag ska bara börja försöka.

Och jag var medveten om tiden.
Förresten,

det är helt vettigt. Ja.
Det är totalt vettigt.

Normalt... Du är väldigt söt.
Nej, men när du ser

den typen av lås -
du vet, som ett hänglås? -

du har ett par gånger.
Det är vad du gjorde... Ja.

På tåget, faktiskt.
Så det var helt vettigt för mig. Nej,

Jag mår fortfarande riktigt dåligt över det.
Och så krympte jag liksom.

Men någon pratade med mig
häromdagen om det,

och han är en juridisk advokat,
och han sa,

"Även om du gjorde misstaget,
du räckte upp handen i alla fall

"genast och gå,
"Åh, herregud, jag är så ledsen."

Och sedan gav Charlotte henne
skydda genast,

som hon inte fick för
tillräckligt med kredit,

så jag ger henne kredit nu. Ja.

Och vi fortsatte
och vi vann fortfarande uppdraget.

Så egentligen kostade det inte, det
kostade oss ingenting pengar.

Ja. Jag såg bara en stor mes ut,

så jag tar gärna det för
team. Jag tar bara idioten,

du vet, mantel. Nej, det var du inte.
Ingen tror det, Clare.

Mark, jag har precis märkt det
men du har på dig en t-shirt.

Kan du berätta vad
står det på t-shirten?

Det står "Jonathan Fucking Ross".

Jag... skulle jag vilja säga
Jag har gett honom en också...

Okej, okej, bra! ..som hans tidiga

julklapp. Det är lysande!

Vi måste prata om
det sista uppdraget,

för det var fantastiskt.
Det såg otroligt ut.

Explosionen på slutet. katt,

hur mycket gillade du
det sista uppdraget?

Din sista chans
för att få pengar till potten.

Det var riktigt kul. jag menar,

om jag ska vara ärlig, jag verkligen
gjorde förmodligen ingenting.

Det var främst Joe. Som jag var
att, som, ta något,

då såg jag att man måste
ta av saken från kistan,

och jag var som, "Åh, det är
kommer göra ont i mina händer!"

Det var därför du gjorde det.

Du gjorde typ allt
och jag var som, "Oh, yay! Pojkarna

"gör saker." Vad sägs om...?

Jag tror mitt favoritögonblick
av det uppdraget, dock

var det Nick som släppte locket på
Joes huvud... Åh!

Upprepade gånger, och jag hoppas bara

ni är vänner nu.
NICK: Det var en föregångare till

vad som skulle komma, egentligen, tror jag.
Ja. Jag borde ha vetat då.

Tre gånger, kompis! Tre gånger.

Det låter riktigt högt
när du tittar tillbaka också.

Åh, det var det. Jag menar, det bokstavligen
var ett trälock

faller på huvudet flera gånger...

Ja... medan vi var i princip
tittar på nya Chuckle Brothers!

Otrolig!

Alan, du glömde att du hade en sköld
och, uppenbarligen, Joe,

Joe tog upp det här. Mm.

Joe, varför tror du ingen annan
kommit med på detta?

För det verkade vara en av dem
de tydligaste bevisen

du hade att Alan var en förrädare.

Återigen, en kombination av inte riktigt
backar mig själv för att övertyga alla,

men jag var också galet kär i
Alan likaså. Ja.

Till och med när jag gick efter honom

och han kom tillbaka till mig
som den grekiska katten,

Då var jag som,

"Åh, välsigne!"

Jag var som, "Mm, okej, fair enough."

Så, ja, jag tror att det kan
har varit något inom mig

det var som, "Jag gillar verkligen Alan
fortfarande med i spelet."

För att vi blev lurade, eller hur?
Han var det

verkligen vänlig mot oss, eller hur?
Ja. Och vi tyckte att vi inte kunde

tro vår tur, för Joe var det
kommer och sitter med oss, går,

"Jag tror att det är Nick och David."
Vi trodde att vi hade vunnit.

Och vi säger, "Ja, Joe, ja!"
Ja. High-fiving och allt det där.

Och sedan... Den biten dit du gick,
"Åh, välsigna honom!" när jag gick iväg -

och jag har precis sett det -
Jag sa: "Åh, okej. Jag förstår."

Men sedan när du sätter Cat
på släden,

Jag kunde inte... Jag menar, det var som

ett slag i magen. Ja. Mm.

Det var... Jag var som, "Gå inte
jag här! Lämna mig inte här!"

Nick och David, uppenbarligen,
ingen av er

gick för Alan till slut.
Vad är det med Alan Carr

som gjorde dig till slut
besluta att han var en trogen?

Alan kunde ha kommit ner
till frukost

i en grön kappa
och jag skulle fortfarande inte ha tänkt

han var en förrädare!

Jag... Jag trodde bara att någon
som var en förrädare

skulle se lite mindre skyldig ut
hela tiden. Och du bara...

Alan var sig själv. Och även,
det är, du vet, det är grejen,

du fick mig bara att skratta
hela tiden.

Åh, det är väldigt sött! Ja.
Jag var för upptagen med att skratta...

Åh! ..att vara misstänksam.

NICK: Jag tror att det är något som...

Jag tror att det är något... tror jag
det är något som Tom sa,

faktiskt, verkligen, verkligen
tidigt, var det

komiker, eller några av stand-ups,

skulle kunna avvika något
genom att bara få dig att skratta...

CAT: Jag sa det.
Sa du det?

Ja. Förlåt, Cat. Jag ber om ursäkt.
Och det är så sant.

Och faktiskt, Alan var bara

att vara Alan och är så rolig,
som, i sig lustiga,

att det bara helt kastade av oss

vid varje enskild punkt.
Var du orolig

hur Alan agerade, dock,
Katt? För vi såg massor av

stunder där du bara var tvungen
säg åt honom att vara tyst!

Ja, men... Till och med till sist
i det sista avsnittet, bara på väg,

"Snälla, gör inte, skrik inte." Jag var
chockad när jag klippte upp

den citronen och jag tittade på den
på teven. Ja.

"VAD SKA VI GÖRA, KATTEN?!"

Jag trodde inte att jag var så högljudd.
Jag känner mig som efter några dagar i,

eller några avsnitt i, jag var
typ som, den bästa, som,

precis vad jag sa till Nick,
komiker, det bästa sättet

att avväpna människor är att få dem att skratta.
Så folk skulle vara misstänksamma

av Alan och sedan säga något till
honom och han skulle bara få dem att skratta,

och sedan sa de, "Åh, ha-ha!
Strunt i!" Så jag var som,

Alan kommer aldrig att åka fast,
för ingen

kunde tro att han kunde göra det.
Jag menar, även med Jonathan gick jag,

"Jag gjorde det."

Ja! Ja! Ja. Vid eldstaden.
"Jag gjorde det." Ja. Ja.

Jonathan sa,

"Jag måste ha
ett ord med honom om det."

Alan, den där finalen...
det sista rundabordsbordet,

när du såg det Joe
hade bytt omröstning

som du trodde att han skulle göra
och han röstade på Cat,

vad känner du i det ögonblicket?

Åh, jag menar, ja, jag blev chockad.
Som sagt tänkte jag

han var... tänkte jag
vi hade verkligen fått honom.

Och sedan, ja, och då gjorde jag...

Det var som ett slag i magen.
Jag mådde fysiskt illa.

Och då kände jag mig så ensam

för, du vet, vi var fantastiska
team tillsammans. Mm. Så,

ja. Ja, det var... Verkligen,

du tog mattan från...
Och han hade varit så söt,

så härligt och allt det där.
Men trodde du att du var...?

Trodde du att Nick skulle gå
att rösta emot dig också då?

Eller trodde du...?
Jag gjorde inte riktigt...

du vet,
Jag tänkte bara inte riktigt.

jag gör inte...

jag vet inte. Det var ganska känslosamt
dock för dig i slutet.

Vi såg dig tystna. Åh, ja,
all lögn och allt det där,

allt bara bubblade upp
och det var, eh...

Ja, och då tror jag,
du vet, om att få...

Men du vet, välgörenhet
Jag valde... Jag menar, jag är inte...

Jag vill inte...
Men du vet, lyssna,

välgörenhetsorganisationen jag valde är
en riktigt stor välgörenhet

och jag vet att de pengarna är det
kommer göra dem så mycket bra.

Ja. Så det var där.
Jag tänkte på

alla underbara människor jag hade mördat.

Jag mådde dåligt,
och sedan kom allt upp.

Och sedan när jag såg den där gröna
kom upp, jag var som,

"Åh, herregud!" Och så jag
fick choken, sådär.

Och så tänkte jag, "Åh, gud!"
Och sedan... jag menar,

dina reaktioner när den kom ut.
Låt oss påminna

oss själva i det känslomässiga ögonblicket.

Åh... Det är det
slitit isär mig.

Jag är så ledsen.

DAVID: Du gjorde det briljant, Alan.

Du gjorde det briljant.
Du gjorde det briljant.

Du gjorde det briljant. Det är ett spel,

och du spelade det briljant.
Du gjorde det briljant. Det är ett spel.

Så... Vad du inte gjorde...

Det du inte såg förvandlade jag till
den grekiska katten och bet honom!

Alan, du sa där
det höll på att slita isär dig. Det var det.

Katt, får jag fråga dig -
som någon som tittade på Alan

skriv den mördade spelarens namn
varje kväll på rullen -

kände du att det var det
slita isär honom?

Nej. Ärligt talat, typ
gå runt det där slottet,

såg hur stressad Alan var
hela tiden,

Jag tänkte, hur gör ingen
ser du att det är den här mannen?

Den enda som kunde se
var Clare. Ja. Och jag var som,

om jag var en trogen, skulle jag ha gjort det
åkte till Clare ganska tidigt

och borta, "Jag tänker samma sak
som du, men låt oss inte

"säg vad som helst tills lite senare.

"Låt oss runda upp några siffror." Och
Jag tror att det var därför du slutade,

som att gå. Men jag bara...

Han var så nervös hela tiden.

Så när, typ, när jag såg dig gråta,
Jag började bara gråta...

åh! ..för att jag var precis som,
"Åh, Alan!"

Jag menar, jag ville bara klättra
inuti den där rustningen

det är i korridoren.

Stäng bara ner grejen och
bara... Vet du vad jag menar?

Lämna mig ifred, alla! Vad
om dig, David? I det ögonblicket

att Alan blev känslosam,
du sprang över för att trösta honom.

Hur mår du? Tja,
det var ett så äkta ögonblick.

Det rann bara ur Alan.

Och det var... Det knäckte oss
ur den saken. du vet,

det här är ett spel. Och det äkta
arten av Alans svar

fick oss precis... Du vet, den
uppenbart, det mänskliga att göra

var att, du vet, ge honom en kram
och säg, "Det är ett spel och du vann.

"Du gjorde det briljant."
Nu, Alan, innan vi går,

det finns lite av
"oavslutade affärer",

för att citera dig. Vi har hört
från Paloma på Uncloaked,

men vi vill höra - hur var det,
mörda din goda vän?

Det var...

Åh, gud!

Han kan inte ens göra det!
Det var så hemskt.

Det var så hemskt. Och det var konstigt
för, du vet, jag älskar, du vet,

Jag är ett fan av hennes musik,
Jag har varit ett fan av henne i evigheter,

du vet, vi är vänner,
vi går på varandras poddar.

Så, ja,
det gjorde absolut riktigt ont.

Det gjorde det verkligen. Nu med nationen
tittar, tycker du att det är dags

för en ursäkt? jag menar,
Paloma satt där.

Jag är så ledsen.

Det vet du att jag är.
Och jag vill berätta för alla

att jag är pappa till hennes barn.

Det var jättebra...
Vi hade... Vi fick en sminkkram.

Det ena ledde till det andra!

Jag har varit känd för att vända människor,

och det var en trevlig upplevelse
för oss båda hoppas jag.

Men jag vill bara säga det också
Jag tänker observera ikväll

och går igenom hela min
uppsjö av hormonella känslor,

Jag känner att anledningen
varför Alan vann

och anledningen till att jag var så ledsen
var för att

vi alla älskar honom så mycket.

Åh. Och jag... Jag älskar dig så mycket,
och jag är så glad att du vann

för det var blodigt
värt det alltså. Ja.

Men jag tror att de flesta inte gjorde det
rösta på dig för att de är som,

hur kan vi rösta på någon
det är så älskvärt?

Och det avslutar verkligen den saken,
att du vann den,

du sårade mig och jag älskade dig,

men... Bara kärlek kan skada
sådär dock! Ja.

Bara kärlek kan göra ont så här, och...

Ja, och jag tror bara att han vann
för alla älskar honom,

och nationen älskar honom, och
Jag är bara väldigt glad att han vann.

Ursäkta att jag gnuggar in det genom att sätta
ditt huvud på kistan,

förresten. Det ser inte ut
något som jag.

Vid eftertanke,

hur tycker du upplevelsen
har förändrat dig?

Herregud, jag älskade det absolut!

Jag älskade det absolut. Vi tillbringade
hela tiden, skrattade vi inte?

Och det var helt glatt.

Och ärligt talat... Skulle jag göra det igen?
Självklart skulle jag göra det igen!

Jag tror att folk skulle veta
om jag dyker upp igen!

"Cooee!" Jag tror inte den handlingen...

"Åh, hej. Bry dig inte om mig.
Hur är jag?!"

Jag tror inte det skulle fungera...

Nej... en andra gång! Det skulle du vara
ut före det första runda bordet.

Jag vet, jag vet, jag vet! Det finns
det fungerar inte igen.

Jag vet, men det var underbart.
Jag älskade det.

Och responsen
har bara varit fantastiskt.

Jag blir rädd för alla memes.
Och det är bara konstigt,

Jag har aldrig... Av alla program
Jag har gjort det, jag har aldrig gjort det

hade något liknande.
Du vet, folk går förbi

på en cykel, "Förrädare!
Vem mördar du nu?!"

Så det har varit helt fantastiskt.
Jag rekommenderar det, det är underbart.

Tja, titta, du har varit otrolig.
Vi har haft en ikonisk linje

efter ikonisk linje.
Särskilda favoriter,

"Kate har gått iväg.
Jag är värre än Linda.

"Du kan inte misstänka någon
bara för att de har

"ett bättre ordförråd än du.

"Vad är ett riddarskap
när du är död?"

Åh, gud!

Och naturligtvis,
och det här är min favorit,

"Om Kate inte kommer ner för
frukost, tänker folk bara

"hon har gått in i ett kvastskåp
av misstag!"

KATE: Du har så rätt!

Och, Alan, jag ger dig en
möjlighet att nu rätta till ett fel,

att dra av något ordentligt.

Kan du se oss alla i ögonen

och berätta det för oss
du är en trogen, snälla?

Ha-ha-ha!

ha!

Jag är en trogen! Ja!

Alan Carr!

Tack så mycket.

Tack till er alla.

Du har gett oss så mycket
underhållning denna serie.

Du har varit otrolig. Den första
serie av kändisförrädare

var helt episkt. En massiv
applåder, tack,

för våra finalister, Claudia

och de trogna och förrädare
från denna serie!

Chatten fortsätter i din

BBC Sounds bonusavsnitt,

där jag kommer att chatta mer
till Claudia, Alan, Cat,

Joe, David och Nick. Det blir vi
höra om det mest överraskande

vänskap i slottet,
spelarnas favorituppdrag

och vilka kändisar som var flest
annorlunda än vad de förväntade sig.

Det finns i din
BBC Sounds-appen just nu.

Skanna QR-koden på skärmen

för att få din final
Kändisförrädare fixar.

Om du har sett detta och
trodde du skulle vara bättre på

fånga förrädarna -
låt oss vara ärliga, inte svårt -

goda nyheter, casting för
Serie fem är öppen.

Gå till bbc.co.uk/takepart för att ansöka.

Så där är det,
slutet av den första serien

av kändisförrädare. 19 kändisar,
två mord i klarsynt,

mycket skrik nerför en brunn,

en mystisk druid
och en fis hörd runt om i världen!

Tack för att du tittade
denna serie av Uncloaked.

Vi kommer tillbaka innan du vet ordet av
för Traitors Series Four.

Men för tillfället är jag Ed Gamble.
Var trogen!

https://ko-fi.com/TheArmory