All language subtitles for Angamaly Diaries1

^.^.^.^.subtitle by.^.^.^.^
® দিনার ®

ব্রাদার, বেনি ভাই কোথায়?

- বেনির সাথে কি কাজ?
- কিছুনা।এমনি দেখা করতে আসছিলাম।

ঔ বাসের ভেতরে বসে আছে

আরে সাইজু ডার্লিং নাকি?

বেনি ভাই,আমাদের আঙ্গামালি যেতে হবে।
ছোট একটা সমস্যা হয়ে গেছে

সমস্যা? তোর তো কসমেটিকের ,মদের দোকান নাতো, তাই না?

এই বিশ্রী পারফিউম কই পাইছস?

চায়না থেকে এনেছি ভাই

চায়না, এ জন্যই তো!

তোর সমস্যা কি?

ভাই তারা জানে যে আমি মুক্কানুরের।
এর পরেও তারা আমার দোকানে এসে আমাকে মেরেছে।

দেখেছো মেরে কি করেছে?

তোর ইজ্জত তোর কাছে রাখ
আমাকে দেখাইস না!

তোরে কে মারছে?

পাল্লিয়ানগাঢ়ির একটা গ্যাং

বেনি ভাই, তোমারে একটা কথা কমু?

তুই বাইরে গিয়ে অপেক্ষা কর

আমাদের কথা শেষ হলে তোরে ডাকমু

যদি আমরা এখন ওরে সাহায্য করি, ওর কাছ থেকে চার্চের আতশবাজির জন্য চাদা নিতে পারমুI

শুধু এটাও না, ওর কাছ থেকে ৫০ হাজার টাকাও নিতে পারমু

কি ষড়যন্ত্র চলতাছে, বেনি?

কিছুনা!

তুই যা বলতাছস তা ঠিক

কিন্তু আমাদের বাস তো আঙ্গামালির ভেতর দিয়ে নিয়ে যেতে হবে, তাই না?

থ্রিপ্রায়ার গ্যাং আর উন্নিরে কল দেই

তারা বলেছিল তারা বিমানবন্দরে কাকে জানি নামিয়ে দিতে যাবে

আর একটু ঢাল

কিন্তু বেনি ভাই, আমরা কি এর জন্য কিছু পামু না?

না।এটা আমার কাছের একজনের কাজ

এটাকে সমাজ সেবা হিসেবে ভাব

কিন্তু..

চল কয়েক গ্লাস মদ খেয়ে happy new year পালন করি

চল কথা বলি!

ওই বাচ্চাদেরও দিস!

কম করে দিস

এইটা খেজুর আর তাড়ি দিয়ে বানানো

এইটা গাজার মতো পিনিক দিব!
ওদের কেও দিস

এক পিছ নে!

- শূকরের গোস্ত, তাইনা?
- না

- হরিণের গোস্ত?
- এটা ঐ রকম কিছুনা!

যাই হোক , খাইতে অস্থির
তাহলে কিসের গোস্ত?

অজগড় সাপের গোস্ত!

- এইটা ত্বকের জন্য ভাল!
- আমার দরকার নেই ভাই!

কিভাবে ধরলা, বেনি ভাই?
গুলি করে?

শুধু বন্য ষাড়রে গুলি মারা হয়

তাই না বেনি ভাই??

আথিরাপল্লি থেকে আসার পথে দেখি, এটা রাস্তায় শুয়ে আছে

বেনি ভাই শুধু লতা দিয়ে ফাস বানিয়ে মারল একটা টান....

- এটা সেখানেই আটকা পড়ে গেল
- ঐ বাচ্চাগুলারে এই কথা বলিস না

গ্লাস টা ধর!

আরেক বার নে!

খা!

তারা ঐ চেটুুনগাল বারে থাকবে

সে তোকে ঐ গ্যাংকে দেখিয়ে দিবে

আর যদি সেখানে কোনো সমস্যা হয়, আমার লোক সেখানেই থাকবে

তারা তোদের আরামসে পালাতে সাহায্য করবে।ঠিক আছে?

তো কাজের পর দেখা হবে।
Happy New Year!

Happy new year?

কিন্তু এখন তো অক্টোবর মাস তাই না?

যাতো হালা!

যাই হোক, ঐটা কোন গ্যাং?

গ্যাং?

তুমি বললা যে একটা গ্যাং তাদের পালাতে সাহায্য করবে

ওটা ওদের সাহস দেয়ার জন্য বলেছি।
গ্যাং? যা ভাগ!

বেনি ভাইয়ের কি অস্থির লাইফ!!

প্রতিদিন মদের সাথে অজগর নয়তো ষাড়ের গোস্ত খায়

কি লাইফ রে!!!

'জংলী' বেনি ভাইকে কি মনে কর??(এইসব খাওয়ার জন্য বেনির উপাধি জংলী)

বেনি ভাই ইন্টারন্যাশনাল লোক

সবদেশে তার গ্যাং আছে!

এরপর কি খাইবো?বাঘের গোস্ত?

বেনি ভাই!!!!

কে?

কি চাই?
আমিই বেনি!

'জংলী' বেনি?

ঐটাই আমি!কি দরকার?

স্কুলের বিজ্ঞান প্রদর্শনী থেকে অজগরটা চুরি করে কি করেছিস ?

আমরা তরকারি রান্না করে খেয়েছি।
আর তরকারিও শেষ হয়ে গেছে

'AC Bar' প্রথম তলাতেই

চিন্তিত কেন,উন্নি ভাই?

সমস্যা নেই তো?

আরে! কোন সমস্যা নাই!

কোন সমস্যা নাই রে!

তোরা যা আর মারা শুরু কর
তারপর আমি আইতাছি

আর যদি কোন সমস্যা হয়, বেনির গ্যাং ভিতরেই আছে।
তারা সব সামলাইয়া নিব।

চল!

হেই খ্রিস্ট,আমাকে একটা মাল দে

এখানেই সব টাকা শেষ করিস না

কাল তো আবার তোর মাল লাগবে

আমার মনে হয় ঐটা বেনির গ্যাংI

- এইটা আবার কোন গ্যাং?
- আমি জানি না!

এইযে জানেমন!

হাই জান!আমাকে একটা চুম্মা দিবি?

- তোমার চুম্মা চাই??
- চুম্মা দে!

আমি কি দিব?

দে!

সন্ন্যাসিও আছে দেখি

- না! এটা করো না!
- এখানে আসো জান!

সন্নাসীকে ছুয়ো না!

কেন?

আমাকে একটা চুম্মা দে!

শুয়োরের বাচ্চা!

'আমার নাম ভিনছেন্ট পিপি'

আমি আঙ্গামালিয়ান

'ভিনছেন্ট পিপি'
06-10-2014

'ভিনছেন্ট পিপি'
01-10-2001

(Church Choir singing)

সকালের খাবার কি, মা?

'পুট্টু'?

তুই কি সকালে উঠে গোসল করে চার্চে যেতে পারিস না?

মা, বেশীর ভাগ মেয়েরা গোসল না করেই রবিবারে চার্চে যায়।

- তা তুই কিভাবে জানিস?
- যাদের চোখ আছে তারাই জানে

আর যদি বাজে কথা বলিস মার খাবি

ইনি আমার মা

তিনি (মা) তরকারিতে দুধের সাথে মাছ আর আম
(এটা আবার কেমন ধরনের খাবার)

আর গোস্তের সাথে চায়নিজ আলু দেন (গোস্ত মানেই শূকরের মাংস। এটা আঙ্গামালির জাতীয় খাবার)

একজন সেরা আঙ্গামালিয়ান

তিনি পাচঁ ভাইয়ের একমাত্র বোন

মা, পুট্টু থাংগি কি?

গতকাল তোকে তরকারিগুলা ফ্রিজে রাখতে বলছিলাম না??

সব নষ্ট হয়ে গেছে!

অপদার্থ!

এ হলো আমার বোন 'মারচি'

সে সবসময় ফালতু কাজে নাক ডুবিয়ে বসে থাকে

মা,আমারো আরো লাগবে

অনেক খাইছিস আর না!

টেবিলে বসে খা

স্কুল থেকে আসার সময় তোর নানার সাথে দেখা করিস

তিনি কিছু টাকা আর সবজি দিবেন

-তুমি সেখানে রবিবারে যেতে পারনা?
- যা বলছি তাই শুন!

আমার বাবা আর ভাইদের জন্য এই পরিবার টা টিকে আছে

যখন সবাই তাদের পরিবারকে বাচানোর জন্য বোম্বে নয়তো দুবাইতে যায়....

তোর বাপ গেল কোল্লেগালে,
সুতার ব্যবসা করতে

আমি এখনো বুঝতে পারিনি বাবা কেন কোল্লেগালে সুতার ব্যবসা করে

যে জায়গাটা এখনো সভ্যতা থেকে ২৫ বছর পিছিয়ে

আমার নামের 'পিপি' অর্থ হলো 'জোসেফ'

এটা যীসু খ্রিস্টের বাবার নাম

আর স্বভাবতই আমি বেদিদের গ্রুপে(বেদি মানে ধর্মপ্রান লোক /পূজারী)

কিন্তু আমার আদর্শ হলো 'নিউ স্টার গ্যাং' এর এই বড় ভাইয়েরা

এই পিপি!
বলটা দে

তাদের মধ্যে এই ভাই আমার সবচেয়ে পছন্দের।বাবুজি।

যেখানেই তারা খেলতে যাক না কেন, একটা ট্রফি তারা নিয়েই আসবে

বেশীরভাগ ট্রফি তারা খেলার চেয়ে মারামারি করেই জিতেছে

- হলুদ কার্ড!
- সে ফাউল করছে

- লাল কার্ড?
- মার শালারে!

থমাসরে কে মারল ?

ট্রফি ছাড়,শুয়োরের বাচ্চা!

তোর বাবাকে বলিস নতুন একটা ট্রফি কিনে দিতে!

ট্রফি পেয়ে গেছিরে!
চল পালাই!

একমাত্র তারাই চার্চের উৎসবে ভীড় নিয়ন্ত্রন করে

টাউন চ্যাপেল উৎসবে গানের কনসার্টে নাচলে তাদের কেউ কিছু বলতে পারে না(ধর্মীয় গানের কনসার্ট)

যদি কেউ কিছু বলে, তাহলে তার খবর আছে

বাজারের কসাই যে পৌর চেয়ারম্যানকে গোস্ত টুকরা টুকরা করে দেয় না

কিন্তু ভাইয়ের জন্য তা করতে হবে

যদি সে প্যারিস হোটেলে ঘী রোস্ট আর ডোসার অর্ডার দেয়.....

তার সাথে সে গরুর গোস্ত ফ্রিতে পায়

আর সেখানে গোস্তের পরিমাণও বেশী

আবার তারাই আঙ্গামালির অনেক ঝগড়া বিবাদ মীমাংসা দেয়

Oh my God!

মাসল বানাতে চাস? তাহলে মাসলকে আরাম দিস না!

সর্বমোটে আঙ্গামালিতে তাদেরকেই গ্যাং বলা চলে।তারাই এটার যোগ্য

এই লিনু, আমাদেরও একটা গ্যাং বানানো উচিত

- কি গ্যাং?
- মামা!

নিউ স্টার এর মতো একটা গ্যাং!

তাহলে তো আমি এতে নেই?

কি আবাল মার্কা প্রশ্ন!!তুই তো আমার মনোয়ন প্রাপ্ত ১ নম্বর সদস্য

- তাহলে আমরা মহৎ কিছু করবো
-অবশ্যই

এই! আম নিবি না!
লাথি মারমু তোরে!

এই! দাড়া ওইখানেই!
দাড়া,শালা!

দে এটা!
যা ভাগ!

হেই, এই আমের চেহারাটা দেখছস?

তোর এটাকে পাথরে চটকিয়ে,আটি ফেলে দিয়ে....

লবণ আর মরিচের গুড়া ছিটিয়ে খাওয়া উচিত,

সেই লাগবে মাম্মাহ!!

খাবো নাকি এভাবে?

আঙ্গামালির প্যারিস হোটেলের পরোটা আর গরুর মাংস ভাজাটা অস্থির

আর Kunju's street food joint এর অমলেট টা সেরা

আর মাথা নষ্ট করা বিরিয়ানি পাওয়া যায় থাচিল হোটেলে

বদমাশ 'ভারকি' অল্প বয়সেই এই সব কিছু আবিষ্কার করে ফেলেছে

তার যোগদান করাতে আমাদের গ্যাং আরও বড় আর শক্ত হয়েছে

এই বাচ্চারা, কারিয়াদ যাওয়ার রাস্তা কোনদিকে?

সোজা যান, ভাই

তো তোর বাপ কি আমাদের জন্য ডানে বামে মোড় নিবে?

হেই ব্রো!

ওই স্টেয়ারিং তো আর তোর মায়ের দোল খাওয়ার জন্য না

ওটা ধরে ডানে বামে মোড় নিস

আজকাল কার বাচ্চারা!

উড়ন্ত রকেট ধরে,কারো পাছায় ফাটানো

আপনারা কি এরকম জিনিস শুনেছেন?'

এই ছেলেটা সেই টাইপের

ভীমান ! আমার টীমের পরবর্তী সদস্য

মার্টিন চ্যাপেলের আগমনের পর

আঙ্গামালির অনেক লোক তাদের বাচ্চার নাম মার্টি রেখেছে

'Bujan Marty, Thambor Marty, Petro
Marty, Punnari Marty, Kokki Marty;

Ottappalam Marty, Darling
Marty, Chippi Marty;

Style Marty, Disco
Marty, Kothakam Marty!'

আঙ্গামালির চতুর্দিকে মার্টি নামে কাউকে না কাউকে আপনি পাবেন

আর আমাদের গ্যাং এও ২জন মার্টি আছে

কানাকুনা মার্টি আর পারিপ্পু মার্টি

নাচ, মামা!
আরে নাচ!

হেই! বস!

নাচতে থাকো, বাচ্চারা!

দেখি কার কত বড় সাহস নাচতে মানা করে
নাচ!

কচুভারকির বাড়ি থেকে রাবার শীট আর জৈত্রী চুরি করে

তার দোকানেই বিক্রি করা

সুলুর গোসল করা দেখা

কে?

ভিনোদ থিয়েটারে ২৪+ মুভি দেখা

এ সমস্ত সকল কর্মকান্ডে আমরা একসাথে থাকতাম

একটা জিনিস ছাড়া

গোল্ড স্মিথ সাথিশের মেয়ে
- সীমা সাথিশ

মামা,আমি সীমারে বিয়ে করমু

আমিও

আমিও

তাহলে, আমিও
- আমিও! - আমিও!

এ হলো লিলি!
লিনুর বড় বোন

সে আমাদের থেকে ৩ বছরের বড় হবে

লিলি আর চেচিকে একত্র করে আমরা সবাই তাকে লিচি ডাকতাম

এত বেশি হাসিস না!

আমি তোর মাকে এসব বলে দিব!

- দূর হ লিচি!
- চল!

সাইকেল নিয়ে আয়!

ভার্কি, ভীমান,কানাকুনা,পারিপ্পুকে নিয়ে যখন আমাদের গ্যাং সেট হয়ে গেল....

তখন লিনুর বাবা বদলি হয়ে গেল

ট্রেনে গেলে এখান থেকে চান্ডিগড় কতদূর?

যদি আমরা আগামীকাল বিকালে ট্রেনে উঠি

তাহলে তিনদিন পর সকালে আমরা সেখানে পৌছাবো

দোস্ত, লিচি সেখানে কি করবে?

লিচি সেখানে একটা মিলিটারি কলেজে নার্সিং এ ভর্তি হবে

তুই কি করবি?

আমি পাঞ্জাবী ভাষা শিখব

পাঞ্জাবী!!!!

আমরা উৎসব,বিয়ে,সিনেমা,বিয়ার, প্রেম নিয়ে ব্যস্ত হয়ে পড়লাম

কোনো রকমে অনেক কষ্টে এস,এস,সি আর এইচ,এস,সি পাস করলাম

এরপর সানকারা কলেজে বি,এ ইতিহাসে ফাইলাম ইয়ারে পড়া অবস্থায়,,,,,,,,,

'Palliyangadi Team'
01-10-2001

আমাদের গ্যাং পরিপূর্ণ মারামারিতে জড়িয়ে পড়ল

আর আমাদের গ্যাং এর নাম হল 'পাল্লিয়ানগাঢ়ি গ্যাং'

'পাল্লিয়ানগাঢ়ি গ্যাং'
01-10-2008

দোস্ত, 'পাল্লিয়ানগাঢ়ির মাসল-ম্যানেরা আসতাছে

আসতে দে!

আসতে দে!

এসব কি?

তুই তোর মতো রেগিং করতে পারিস!

কিন্তু মেয়েদের ব্লাউজের ভেতরে হাত দেয়া ঠিক হয় নাই

ওসব করিস না!

আমরা কি তোর মা বোনের সাথে রেগিং করছি ?

যদি তুই বুঝবি যে মারামারি শুরু হবে

যার সাথে কথা বলতাছিলি তাকে না মেরে তার পাশের জনকে মারবি

তখন সে ভাববে,,,

আমাকে কেন মারল? তার তো তাকে মারার কথা ছিল,তাই না?

এমনকি সেও তাই ভাববে

তাকে কেন মারল?'

তার তো আমাকে মারার কথা ছিল

এইসব ভাবার মাঝে,তাকেও মেরে দিবি

আর ঘুষিটাও মারবি সেই জোরে!

এরপর আর অন্যকিছু ভাববি না

একবার মারামারি শুরু হয়ে গেলে, তাদের মেরে একদম ফাটিয়ে দিবি,মারার সুযোই দিবি না

একটারেও ছাড়বি না!

থাম, শালা!

থাম!

ধর শালারে!

ধরা খাইছি রে!

আমার জানে জিগার বন্ধু,

২-৩ জন থাকলে বাবুজীর টেকনিক কাজে লাগে

১০০জন একসাথে থাকলে কাজ করবে না

এখন বুঝতে পারছিস?

- হাতের অবস্থা কেমন?
- ঠিক আছে

এ কে?
সীমা?

এসব কি? আহত ব্যক্তির জন্য ম্যাডেল?

দেখি তো

তরমুজ আর আনারস??

সেরা!

রোগীকে দেয়ার মতো পারফেক্ট জিনিস

দোস্ত!

আমরা একটা মিল থেকে এগুলো কেটে নিয়ে আসি

তোমরা কথা বল

- চল!
- Bye!

আমরা কি দুপুরের খাবার খেয়ে আসবো?

ছাড় তো!

চল! চল!

তোমার অন্য বন্ধুরা কোথায়?

তাদের কিছু হয়নি?

তারা পাশের রুমে

তোমার বান্ধবীরা কোথায়?

আমি তাদের মিথ্যা বলে এখানে এসেছি

তাদের মিথ্যা বললে কেন?

আসলে .. আমি...
এমনি বলেছি!

সরি!এসব আমার জন্য হলো, তাই না?

আরে! এটা কিছু না

তোমার কি খুব বেশী ব্যথা হচ্ছে?
দেখি তো!

তোমার ব্যথা কমানোর জন্য কি একটা ওষুধ দিব?

কি ওষুধ?

চোখ বন্ধ কর!

কেন?

বন্ধ করো তো!

তো আমাদের প্রথম মারামারির দিন, এটাও ঘটল

এটা আবার ঘটল!'

আবার!'

আর ঘটতেই থাকল

সেই সাথে, আমি আর সীমা হয়ে গেলাম অবিভাজ্য, যেমন ট্যাপিওকা আর ডিম,

সেই সময়ে Kunju's street food joint'এর সেরা কম্বিনেশন

Kunju এর মতো আমরাও গভীর ভাবে বিশ্বাস করতাম, আমাদের এ জুটি সব সময় সেরা থাকবে

এটা সম্ভব না, সাবু!

এটা সম্ভব না, সাবু!

তারা আমাদের ছেলেদের মেরে আঙ্গালির চারপাশে ঘুরে বেড়াবে,
তাহলে কি আমরা উপহাসের পাত্র হবো না ?

আমরা এটা মারামারি দিয়েই শেষ করবো

বাসে করে তোমাদের লোক নিয়ে এসো

দেখি যদি ট্রেনে করে আমরাও কিছু আনতে পারি!

ঠিক আছে তাহলে, থমাস।দেখা যাক!

আমরাও দেখে নেব!

আমরা কোনো সমঝোতা চাই না!

চল রে!

আমি শুধু প্রভাব দেখানোর জন্য শক্ত হওয়ার অভিনয় করছিলাম

তাদের সাথে লাগতে যাইস না
তারা জনতা পার্টির লোক

আর হ্যা

তারা কিন্তু আমাদের মতো ১-২ জনকে পেটায় না ,

একটা পুরো শহরকে পেটানোর ক্ষমতা আছে তাদের!

তো, তোরা তো ওদের ভালই মেরেছিস,তাই না?

আর ফেরত স্বরুপ তোরাও তো প্রচুর মার খেয়েছিস,ঠিক না?
কারও আর কিছু করার দরকার নেই

চল। কিছু ১০ ml গিলে আসি

অন্ধকার রুমে বসে গিলব

'Oops! আমি তার পরিচয় দিতে ভুলে গেছি

ইনি হলেন ১০ml থমাস ভাই
(সব সময় ১০ ml করে মদ খয় বেশিও না কমও না তাই এই নাম)

নিলুর অবর্তমানে তিনি আমাদের গ্যাং এ যোগ দিয়েছেন

আর বর্তমানে তিনি আমাদের সমঝোতা ম্যানেজার হিসেবে কাজ করছেন

বাবুজীর পর তিনি নিউ স্টার গ্যাং এর শক্তিশালী সদস্য

কোথায় গেল রে শালা?

যদি ট্যাপিওকা আর ডিম থাকে
তবেই আমরা মদ খাওয়া শুরু করতে পারি

যখন ইচ্ছা সে আসুক
১০ml ঢাল

- ট্যাপিওকা আর ডিমের কি হল?
- কেরোসিন দিয়ে খা, হালা!

এটা রেশনের দোকান
মদের দোকান না

- এই দোস্ত!
- বাদ দে তো!

ওই মেয়ের কথাই তোকে বলেছিলাম

ওই দিন বললাম না তোকে? দুইমাস ধরে এর পিছনে ঘুরছি

সে আমার দিকে প্রেম দৃষ্টিতে তাকায়।কিন্তু আমার সাহস নেই ওকে বলার

ওকে সেট করতে তোর মাত্র ৩০০০ টাকা লাগবে

-কি?
- সে একটা বেশ্যা!

ভদ্র মেয়ে সম্পর্কে বাজে বকিস না।
তাও আবার আমার দোকানে

বিশ্বাস করো!

- আমি বিশ্বাস করি না
- আমি ভাওতামি করতাছিনা!

তাহলে তাকে সেট কর,,,,

সেট কর, মামা!

_ কাকে?
তাকে!

তাহলে আমার ভালবাসার কি হবে?

আমরা ডিসকাউন্ট চাইব

হেই!বাবুজীকে কেউ ছুরি মেরেছে

কে?

চল!
চল!

- কোথায়?
- ঐখানে!

আয় !
সাহস থাকলে সামনে আয়!

সর!

আয়!

একটারেও ছাড়বি না!

কেউ সাহায্য করো!

বাধ শালারে!

থমাস ভাই, চল!
তাড়াতাড়ি কর

গাড়ি চালু কর!

এখনও শ্বাস নিচ্ছে!

- আমি যাই তাহলে ?
- আচ্ছা যান

সে আসলে একজন ভাল মানুষ ছিল রে

তার মা আর বোনের কান্না সহ্য করতে পারলাম না

কি আর করা!
ভাগ্যের লিখন কি খন্ডানো যায়!

খুনিদের মধ্যে একজন হলো কাঠমিস্ত্রি কোট্টাপানের বোনের ছেলে, তাই না রে?

গত সপ্তাহে যারা মার্টির বাড়িতে খাট ঠিক করতে এসেছিল তারাই ওই লোকগুলা ছিল,তাই না রে??

তারা তরুন যুবক ছিল না?

আমি গোসল করে আসছি,মা।

- চা খেয়ে যা
- না!

কোথায় যেন পড়েছিলাম.....

বিষন্নতা মানুষকে বৃদ্ধ করে দেয়

শেভ করবো নাকি?

দরকার নেই!

মেয়েরা দাড়িওয়ালা ছেলেদেরকেই পছন্দ করে!

যেতে চাইলে তাকে তাড়াতাড়ি রেডি হতে বলোতো, মা

. কিরে!
. হ্যা!

সাজুগুজু বাদ দিয়ে তাড়াতাড়ি চার্চে যা

আমি রেডি, মা!

সুনি আমাকে অভিশাপ দিয়ে বলল এটাই তার বাড়ির সমস্ত ধন সম্পদ

সে তো চার মাস থেকে বিল দেয় না,ঠিক না?

তাকে বলে দিস সম্পত্তি সব চলে যাবে

আর বিল দেয়ার পরেই স্টার জলসা আর জী-বাংলা চলবে

মানিয়ানকুলামের তারের বক্সটা চেক করিস নি কেন?

আসার পথে কিছু আদা,মরিচ,আর কারি পাতা নিয়ে আসিস

আর গোস্ত কিনলে থোরাঙ্গা জোসের দোকান থেকে কিনিস

গোস্ত কি দিয়ে রান্না করবা?
চায়নিজ আলু নাকি কলা দিয়ে?

না! ১.৫ ইঞ্চি রড দিয়ে

চার্চে যা তাড়াতাড়ি!

গাধা কোথাকার!

বিয়ের পরও সে মোটা হয়নি?

সে আর কেমন থাকবে ? বাইন*দ জামাই তো বিয়ের এক সপ্তাহের মাথায় দুবাই চলে গেছে

হায় খোদা, এরও তো বিয়ের বয়স হয়ে গেছে

মুথিডানের মুরগীটা তরকারি হওয়ার জন্য প্রস্তুত।ভাল গোস্ত হবে

তরকারিতে তো আলু থাকতেই হবে

চাচার দোকান ভালই চলছে

চার্চের সাউন্ড সিস্টেমে ঝামেলা আছে

পিছনের লোকেরা কিচ্ছু শুনতে পায়না

পাদ্রীকে বিষয়টা বলতে হবে

ওই যে তোমার জার্মান ভিসা

এ হল শাখী সুসান কোরিয়ান

আমার বর্তমান জানেমন

তো আপনারা ভাবছেন, তাহলে সীমা কোথায়?

Kunju যেমন বুঝতে পেরেছিল, ট্যপিওকা-ডিমের চেয়ে ট্যপিওকা-শূকরের গোস্তের কম্বিনেশনটা ভাল

তেমনি সীমারও বোধোদয় হলো।
সে একটা শূকরকে বিয়ে করে সিঙ্গাপুর চলে গেল

আমি বুঝতে পারলাম যে, সবুজ মটর ডিমের জন্য সেরা কম্বিনেশন'I

এই মেয়েটাকে পটিয়ে তাকে বিয়ে করে জার্মানি চলে যাব

একই সময়ে
ভারকি এলিসকে বিয়ে করার জন্য পটাতে লাগল

তার প্রেমিকা আঙ্গামালি পুলিশ স্টেশনের কনস্টেবল

- তুই বাড়ি যা! আমি পরে আসব
- আমার একটু হাটহাটি করব

-আমার পক্ষ থেকে তাকে শুভেচ্ছা জানিও
আচ্ছা ঠিক আছে

Okay!

জায়গা দিন,ভাই

চার্চে তুমি তোমার বন্ধুদের সাথে কি কথা বলছিলে??

ফাদারের ভাষণের সময় তুমি তোমার বন্ধুদের ইশারায় কি দেখাচ্ছিলে

অন্তত চার্চে কি ভদ্রভাবে থাকতে পারোনা?

ছাড়ো তো,জান

- ওহ! তুমি এখানে।
তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাইছিলাম

যদি আজ সন্ধ্যায় আমি আসি,গত সপ্তাহের মতো তুমি কি আমাকে কিস করবা?

গত সপ্তাহের মতো যদি মাতাল হয়ে আস,
তাহলে কোনো কিস পাবা না

আমি তোমার তলপেটে ঘুষি মারবI

গতকাল যখন তোমাকে ডাকলাম তখন তোমার কোনো সেন্স ই ছিল না

- তুমি মাতাল ছিলে, তাই না?
- না!

- তাহলে, আমার আসার প্রয়োজন নেই
- এইযে মি.শয়তান ভারকি

সন্ধ্যায় আসার সময় গোস্তের রোস্ট নিয়ে এসো

আমি কি ভাবছিলাম......

আমার এই যোগ্যতা নিয়ে আমি জার্মানিতে কি করবো?

রেষ্টুরেন্টে আমার বাবাকে সাহায্য করবে

কী!!!! রেষ্টুরেন্টে?

আমার বাবাও তো তাই করছে, ঠিক না?

কিন্তু বি,এ পড়ুয়া একজন ছাত্র রেষ্টুরেন্টে কাজ করলে.....

লোকে কি ভাববে?

কিন্তু এখনো তো বি,এ পাশ করোনি,তাই না???

- তাও সত্য
- ভাবো এটা নিয়ে

তাহলে আমি রেষ্টুরেন্টে কাজ করবো?

তোরা এটা সহ্য করতে পারবি না!(এখানে আষারে গল্প চলছে)

ওই বাড়িতে শুধু ওই বৃদ্ধ লোক আর মেয়েটা থাকতো

যখন তারা সেখানে গিয়ে ডাকাতি করতে শুরু করল

তারা সব জিনিসপত্র ছুড়ে ফেলে দিল আর নষ্ট করতে লাগল

শহরবাসীরা শুধু চেয়ে চেয়ে দেখল

কেউ একটা কথাও বলল না??

না!

মেম্বার শাসহানকান!

সে থাপ্পর খেয়ে দ্রুত চলে গেল

যখন সে চলে যাচ্ছিল....

সে মেয়েটিকে জিজ্ঞাসা করল.....

সে কি তার বউ হতে পছন্দ করবে

একজন এটা কিভাবে বলতে পারে?

এরপর,

একজন ফোনে আমাদের ইন্ডুচোরানকে কল করল

সে তার জীপ নিয়ে আসল

মাদার*দ এটা তো ১৫ বছর পুরাতন একটা ছবির কাহিনী

আর তোরা বোদাইরা তা শুনতেছিলি?
বের হ।

হেই, দোকান বন্ধ হয়ে গেছে

বাড়ি যা! যা যা!

থমাস, কি করবি?

আজ রবিবার, তাই তো?চল ১০ml খাই।

- আমি দোকান বন্ধ করে দিলাম
- দারুন!

- আরে আমরা!
- কানাকুনা, এটা আমাদের উপর রাখিস না!

ভেঙ্গে ফেলবি এটা?

বাজারে তো ইতিমধ্যে আমাদের কয়েকটা দোকান হয়ে গেছে....

যদি আমরা বলি যে ইস্টার আর বিশুর জন্য আমরা দোকান বিক্রি করছি তাহলে পুরোনো গ্যাং গুলো মুখ ফিরিয়ে নিবে

আর যদি আমরা চাই, শহরের বাইরেও কয়েকটা দোকান সেট করে ফেলতে পারবো

বুদ্ধিটা ভালো!

এখনো চাইলে কিন্তু আমরা শূকরের ব্যবসা করতে পারি

শূকরের ব্যবসায় সমস্যা কোথায়?

তার বাবা শূকরের ব্যবসা করে তার বোনের পড়ালেখার খরচ চালিয়েছে আর বিয়েও দিয়েছে ধুমধাম করে, তাই না রে?

আর যখন কাপড়ে রক্ত লাগাটা বিরক্তিকর হয়ে উঠল...

তখন তিনি রেন্ট-এ-কার এর ব্যবসা শুরু করলেন

তিনি তো আর বলেন নাই যে, শূকরের ব্যবসায় লাভ নেই?

তা না

শূকরের রক্ত..

বাজে শব্দ,শোরগোল.....

লোহার হাতল দিয়ে এগুলোকে আঘাত করা

আর এইগুলার বিশ্রী গন্ধ।ছিঃ!!

অনেক ঝামেলার কাজ

ভীমান, আমরা জানি তুই একমাসের মধ্যে আমাদের কাজে যোগ দিবি

এ ও জানি, কাজে তুই এমন ভাবে সাজুগুজু করে আসবি যেন তোর বিয়ের দিন....

তো বাদ দে।আমরা এক সপ্তাহে তিন গুন টাকা লাভ করবো

এবং গন্ধ আর ঝামেলা....

রবিবারে শূকর বিক্রির পর সন্ধ্যায়.....

কসকো সাবান দিয়ে গোসল করার পর...

যখন প্রত্যেকে ৩০০০০ করে টাকা পাব

তখন এটাকে গন্ধও মনে হবে না আর ঝামেলাও মনে হবে না......

এই ব্যবসাটাই দারুন!

এট কি পাউলের দোকান থেকে এনেছিস?

তো রবিবার গুলিতে আমরা পেট ভরে শূকরের গোস্ত খাব

১০ml ঢাল সেবাস্টিয়ানের জন্য

কিন্তু সমস্যা টা হলো.......

রাজান আর রাভি শূকরের প্রধান ডিলার

তাদের কাছ থেকেই শূকর আনতে হবে

রাজান আর রাভিই বাবুজীকে মারার জন্য জেলে গিয়েছিল

রাভি 'আপ্পানি' নামে আর রাজান ইউ ক্যাম্প নামে বের হয়ে এসেছে

সাবধান'

এর আগের মালটা ভালো ছিলনা, ভাই

শুনেছিস , রাভি?

তাহলে তুই একটা কাজ কর

কোর্টে গিয়ে কেস কর

আমার প্রাণপ্রিয় স্যার, আমি আঙ্গামালিতে ইউক্যাম্প রাজানের থেকে যে গাজা কিনেছিলাম সেটা দুই নাম্বার ছিল

আর আমরা এর ন্যায় বিচার চাই

চান্দু,এটা আমি আমার বাড়ির আঙ্গিনায় চাষ করিনা

রুল লাগলে বল নয়তো ভাগ

- লাগবে
- কয়টা?

দুইটা

৩ নম্বর বেবী ট্যাক্সি থেকে নে

আচ্ছা!

মা, আমি যেতে চাই!

- ছাড় আমাকে!
- ভিতরে ঢুকো, তুমি!

জাহান্নামে যা!

ছাড় আমাকে!

যেতে চাইলে তাকে যেতে দাও

তাদের কে যেতে দাও!
ছাড়োতো মা!

' সাবধান '

আমরা অনেক কাজ করে ব্যর্থ হয়েছি, মাথান ভাই।
কোনো কাজেই সফল হয়নি

আঙ্গামালিতে উন্নতি করতে হলে
আমাদের শূকরের ব্যবসা করতে হবে

সত্যি কি না?

তো তোমাকে ব্যবসা বন্ধ করতে হবে
এখন থেকে এই ব্যবসাটা আমাদের

আমাদেরও তো বাচতে হবে, নাকি?

তা কিভাবে সম্ভব?

শূকরকে মারার লোহার রডটা চিনস?

ওটা দিয়ে আমি তোর মাথা গলিয়ে দিব
তারপর এটা সম্ভব হবে

এসব কি, বাবা?

ভাই আমার দুইকেজি গোস্ত লাগবে

বিশেষ অংশ থেকে ভাল গোস্ত লাগবেI

তুই যখন একটা মেয়েকে বিয়ে করে ঘরে আনছিলি,
তখন কি শুধু তোর প্রয়োজনীয় অংশটাই আনছিলি ?

তার তো হাত,পা,চোখ,নাক,কান আছে

আর সামান্য চামড়াও আছে

তোর লাগলে কিন নয়তো ভাগ।আমার সময় নষ্ট করিস না

তা তোমরা এখানে কি মনে করে?

জোস ভাই, তোমাকে যা জিজ্ঞাসা করছিলাম তার কি খবর?

হেই!গোস্ত কাট!

কি জানতে চাস বল?

- এখানে ব্যবসার অবস্থা কেমন?
- ভাল

আঙ্গামালিতে শূকরের ব্যবসার মতো আর ব্যবসা হয়না

এটা সব জায়গায় বিক্রি হয় যেমন

Neeleshwaram, Kottam am, Malayattoor,
Plantation, Manjapra, Th uravoor, etc.

এমন কি চামবাকারার এর্নাকুলামেও

মালায়াত্তুর উৎসবের পর, লোকজন এখান থেকে গোস্ত না কিনে যাবে না

যারা এয়ারপোর্ট থেকে আসে
তারা এখান থেকে গোস্ত না কিনে বাড়ি যাবে না

- তোর বাপও তো এটা জানে, তাই না?
- সত্য!

আঙ্গামালি আর আঙ্গামালির শূকরের মাংস বিশ্ববিখ্যাত

ক্রিসমাস,ইস্টার আর বিশুর সিজনে বিক্রি তো আকাশ ছুই ছুই করে

আঙ্গামালির লোকজন এটাই খায়......

আর অন্যদেরকে এটাই পরিবেশন করে

সব মিলিয়ে ৪.৫কোটি টাকার ব্যবসা

৪.৫ কোটি টাকার বিজনেস?

তুই কি এটাকে তামাশা মনে করছিস?

এটা ৪.৫ কোটি টাকার বিজনেস।

তুই কি এটা শুরু করার প্লান করছিস?

হ্যা।অল্প পুঁজিতে

তাহলে শুরু করে দে।উন্নতি করতে পারবি
রাভির কাছে শূকর পাবি

- আমরা রাভির সাথেই দেখা করতে এসেছি
- ঐ যে!ঐ যে সে!

তার সাথে কথা বল! ব্যবসা শুরু করে দে

ঠিক আছে তাহলে। তার সাথে কথা বলে দেখি কি হয়

-কোন সাহায্য লাগলে আমাকে কল করিস
-ঠিক আছে জোস ভাই

আমি পাঠিয়ে দিব এটা!

ঠিক আছে

সে শূকরকে থেতলাতে যাচ্ছে
আমাদেরকে এসবই করতে হবে

- তো মোট কয়টা দোকান আছে?
- অলরেডি দুইটা দোকান আছে

বাইরে আরো ৩টা করার প্লান করছি

এই আরাপ্পানা!থোমান কে দেখেছিস?

- না! কেন?
- কিছু না!

আমি ভাবছিলাম ওর মা রে বিয়ে করমু।

ওই অভাগারে সকালে আসতে বলছিলাম
এখনো আসে নাইI

প্রত্যেক দোকানে ৩৫০ কেজি গোস্ততের জন্য ২৫ টা শূকর মারতে হবে আমাদের, তাই তো?

হ্যা

থমাস ভাই,তুমি তো অনেক টাকা কামাবে, হুহ?

যদি ইস্টারে ব্যবসা ভালো যায়, তো প্রত্যক সপ্তাহে আমরা ব্যবসা করার প্লান করছি।

- তাহলে তুমি জায়গা মতো গোস্ত নিয়ে আসবে?
- হ্যা

পিপি, তুই এখন কি করছিস?

আমার ডিস লাইনের ব্যবসা আছে।

আর এই ব্যবসাতেও আমার ভাগ আছে

তো তুই এক কাজ করিস,ইস্টারের আগের দিন এখানে আসিস

ঠিক আছে তাহলে !

যেহেতু সবকিছু হয়ে গেল। আমরা কি ১০ml গিলতে পারি না?
-ঠিক আছে

- সরি,তুমি কি অনেকক্ষন ধরে অপেক্ষা করছো?
- না

একটা পপকর্ন আর একটা কফি

পিপি,তুমি কি খাবে?

- আমার কিছু লাগবে না
- লেমনজুস হলে কেমন হয়?

বললাম না আমার কিছু লাগবে না!

তুমি রেগে যাচ্ছ কেন, পিপি?

শাখী, তোমাকে হাজার বার বলেছি আমার সাথে দেখা করার সময় এসব ড্রেস পড়বে না

এটা আঙ্গামালি

এই ড্রেসের সমস্যা কোথায়? হুহ?

কোন সমস্যা নেই!

আমার সাথে দেখা করার সময় এসব ড্রেস পড়ে আসবে না

এই মনোভাব নিয়ে তুমি আমার সাথে জার্মানিতে যাবে কিভাবে?

আমিও এটাই ভাবছিলাম

তুমি একাই মুভি দেখ

এক মিনিট।আমি আসছি।

ভিতরে ঢুকিস নি! - কিন্তু... আমি....
বললাম না ভিতরে ঢুকিস না!

- এখন ঠিক আছো তো?
- হ্যা

আমরা কি পরে মুভি দেখব?

নমস্কার!

হ্যা।মানিকুট্টান বলছি
বলুন, প্লিজ

মইরা যা হারামজাদা

তুই আয় এখানে!
জংশনে আয়!

নাকি আমি সেখানে আসব?

হাহ?

উৎসব আর রবিবারে আমাদের গ্যাং এর মতো প্রত্যেকটা গ্যাং মদের দোকানে আসে

সেখানেই বড় ঝামেলার সৃষ্টি হয় আর সমাধানও হয় সেখানে

কোনেল গ্যাং

থোরাপাকাভা গ্যাং

কিজাকানগাড়ি গ্যাং

আঙ্গাডিকাডাভু গ্যাং

আর আমাদের পাল্লিয়ানগাড়ি গ্যাং

সবাইকে মদের দোকানে পাওয়া যাবে
- তোরা কিছু অর্ডার করেছিস?

- আঙ্গুরের মদ!
- আঙ্গুরের মদ?

ইস্টারের জন্য কড়া কিছু অর্ডার কর, মামা

আঙ্গুরের মদ অর্ডার করেছি কারণ সন্ধ্যায় আমাকে মায়ের সাথে নানা বাড়ি যেতে হবে

যদি সে গন্ধ পায় সমস্যা হবে

তা ঐ মায়ের নাম এলিস,তাইনা?পুলিশ কনস্টেবল?

তোদের কি লাগবে?

বাবু ভাই!

- এখানে আস!
- বল ভারকি!

ট্যপিওকা আর বিফ আছে?
-হ্যা

- খরগোশের গোস্ত?
- এক প্লেট আছে মাত্র

- খরগোশের গোস্তটাও দিও
- আচ্ছা!

তুই কি মনে করছিস আমি তোকে খুজে পাবো না?

যখন খুজে পাব, তোর খবর আছে শুয়োরের বাচ্চা

আসলেই হালা অ্যাবনরমাল!

শালারা মহিলাদের ফোন করে আর নোংরা কথা বলে

- কি হয়েছে থমাস ভাই?
- ছাড় তো। কিছু অর্ডার করিস নাই?

তো ইস্টার আর বিশু ২ দিনে ২.৭৫ লাখ টাকা আয় হয়েছে

থোরাপানকাভালাতে আমার দুইজন ডিলার আছে

তো আমরা কি এই শনিবার আর থেকেই শুরু করবো?

আমি আর পারিপ্পু গোস্ত কিউব করা,ওজন করা আর বিক্রি করায় নিয়োযিত থাকব

দুইজন বাঙ্গালী আনবো, নায়াথুরুর দোকানটাতে কাজ করার জন্য

যদি এমন হয় তাহলে আমরা সপ্তাহে ১ লাখ টাকা আয় করতে পারবো

- ঠিক না, ভীমান??
- হ্যা!

মদ!

এটাই ভাল হবে!

বিফ,

- খরগোশের গোস্ত কোথায়?
- মাত্র এক প্লেট ছিল

ওই ছেলেরা নিয়ে গেছে।তারা বলল তারা নাকি আগে অর্ডার করেছে

কোন ছেলেরা?

বিষ্ঠা! আমার আসলে খরগোশের মাংসের জন্যই ক্ষুধা লাগছে!

তোর লাগবে এটা?
হুহ?

আয়!

বাদ দে তো! ওইগুলা মনে হয় একগুঁয়ে টাইপের ছেলে হবে

এইসব বালছাল আমরা মেনে নিতে পারবনা
ওরা কারা জাতি জানতে চায়?

বাবুরা, তোমরা আজ খরগোশের গোস্ত খেতে পারবানা

আমরাই খাবো এইটা।
খাইলে খবর আছে

যা ভাগ!

দূর হ!
বের হ এখান থেকে

ভাগ!

শাসী, এরা কারা??

যে পুলাডা লাথি খাইছে হে আপ্পানি রাভির শালা,সিজু

সেরা হইছে'.!

মাঝখানে যে বসে আছে তার নাম কলোথু জেইসন'

তৃতীয়জন হলো ভেডিমারা আনিস'

ভাই আসো, আমাদের মদের দোকানে যেতে হবে
-কেন?

ওই পাল্লিয়ানগাড়ির পিপি হুদাই আমারে লাথি মারছে।ওরে আমি মারমু

- এসব কি?

সড়! সড়!

- রাভি ভাই
- কি ব্যাপার?

ভাই, আমরা খরগোশের গোস্ত আগে অর্ডার করছিলাম

আর তারা এসে আমাদের টেবিল থেকে নিয়ে গেল,সিজু নিতে বাধা দিল

এরপর পাল্লিয়ানগাড়ির ওই পিপি ওকে লাথি মারল

বাদ দে! তারা প্রতি সপ্তাহে আমাদের থেকে ৪-৫ লাখ টাকার শূকর কিনে

তুমি যদি লাথি খাইতা, তুমি কি চুপ থাকতা?
আমি লাথি খাইছি!

তাদের সাথে আমাদের কোন ব্যবসা করার দরকার নাই
তুমি না পারলে আমিই ওদের মারব

বুঝস না কিছু?

কি করা লাগবো না লাগবো আমরা সিদ্ধান্ত নিমু

তুই আর তোর বালের গোস্ত

বাড়ি যা হারামজাদা

আমরা ওর খেয়াল রাখবো
তোরা যা

এখানে আয়!

সে আমাদের শালা

আবার যদি শুনি সামান্য ব্যাপারে ওকে নিয়ে গেছিস,

তোকে থেতলে দিমু

বুঝিছিস?

যা!

এই তিনজন তো ড্রাগের হোম ডেলিভারি শুরু করেছে

আর শুনলাম এরা আথানিতে বাইকে করে গলার চেইন ছিনতাই করেছে

আলুভারের বর্তমান S.l সাহুল হামিদ

ভয়ংকর লোক!কিছু বলার আগেই মার শুরু করে

-নমস্কার স্যার
- বসো থমাস

বল

স্যার এরা না বুঝেই এটা করে ফেলেছে।মাতাল হয়ে ছিল তো

কি?

আমার প্রাণের স্বামী!

জয়!

এই মুটকিডা কেরা?

সে মৃত ব্যক্তির প্রতিপালিতা বেশ্যা ছিল

তার আসল বউ আর বাচ্চা ওই খানে দাড়িয়ে আছে

এরা হলো বিকৃত মষ্তিস্কের লোক যারা বাড়ির বাইরে বেশ্যা রাখে

সমবেদনা
জয় থমাস (৩৫)

ওকে নিয়ে যেও না!
জয়!!

জয়!!

ওকে নিয়ে যেও না!

- ভালকরে ধরো!
- এইপাশ থেকে

কফিনের ভেতর তার হাত টা ঢুকাও

তোয়ালে কেন সরাচ্ছেন?

কি যন্ত্রনারে?

যেভাবেই হোক এটাকে ভিতরে ঢুকান

জোস,কি করছো তুমি?

কেউ এসে আমাদের সাহায্য করুন প্লিজ

সরেন!
দেখি তো!

থেতলে দে এটাকে
এখন এটা বন্ধ কর

এখন বাক্সটা ভিতরে ঢুকান!

তারা না বুঝেই মৃত দেহের হাত ভেঙ্গেছে কারণ তারা মাতাল ছিল?

এরপর এমন কেসে যদি তাদের পাই,

তারা আর কাজ করার যোগ্যতা থাকবে না
আমি তাদের থেতলে দিব

স্যার,আমরা একটা ছোটখাট শূকরের বিজনেস শুরু করেছি

এরা সেখানে গোস্ত কিউব করে

তারা মাত্র কাজ শিখতে শুরু করেছে

এমনটা আর হবে না
আমি এটার গ্যারান্টি দিতে পারি

আমাকে যখন গ্যারান্টি দিচ্ছ,ভালভাবে ভেবো এটা নিয়ে, থমাস

আমি জানি স্যার

বের হও!

আচ্ছা স্যার

লিচি,কখন আসলি?

১৫ মিনিট আগে

- পিপি এসেছে
- ভাল আছেন, Aunt Mary?

হ্যা, বাবা

তোকে এত ক্লান্ত দেখাচ্ছে কেন?

না তো!

জিমে গিয়েছিল তো তাই

প্রতিদিন সে এসময়ে জিমে যায়

ওহ! সে জিমে যায়?
ভালো তো!

- কয় পেগ গিলেছিস?
- চুপ কর লিচি!

মা যদি শুনে আমার উপর চিল্লাবে!

আমি মুখ ধোয়ে আসছি
রাস্তায় অনেক ধুলা ছিল

সড়,লিচি

ভাল করে মুখ ধো!
অনেক ধূলা!

আমি ভাবছিলাম তোমরা মাদার মেরি উৎসবে আসবে

হঠাৎ কি মনে করে এখানে আসলে?

গতকাল লিনু আমাকে কল করেছিল
সে তো আমাকে কিছু বলল না

বউ ছাড়া তার অন্য কোন সময় নেই

সে তো আমাকেও মানে না!

তাকে বিয়ে করার জন্য সবসময় আমার সাথে চিল্লাচিল্লি করতো!

ওটাকে বিয়ে করতে না করেছিলাম

- কিন্তু সে আমার কথা শুনলনা
- চুপ করো তো মা

যা তো

পি পি

এখন থেকে আমরা এখানেই থাকবো

চেমমানুরে আমরা বাড়ি বানাচ্ছি

আমার কোনো কিছু দরকার হলেই তোকে ফোন দিব

চুপ কর লিচি

লিনু আমাকে কল করে বলেছিল

আমরাই সেখানে ভিত্তি স্থাপন করে এসেছি

আর আমি সেখানে প্রায়ই যায় টিভি ক্যাবল এর বিল নিতে

তাহলে যখন তুই ক্যাবলের টাকা তুলতে যাবি, আমাদের বাড়িতে আসবি

আচ্ছা লিচি!

এখানে আয়

তাদের খাওয়ার মত এখানে কি কিছু আছে?

- ওই যে ভাট্টায়াপাম
-বাইরে থেকে কি কিছু কিনে আনবো?

আর কিছু গরুর গোস্তের তরকারি আছে

আমরা সেটা পরিবেশন করবো

কিন্তু এটা সবার হবে না

- তো আমরা দুজন না খেয়ে থাকব?
- আমরা না।শুধু তুমি

আমি ডায়েট করছি। অলরেডি আমি খেয়েও ফেলেছি

ভাই বোনের মধ্যে কি আলোচনা হচ্ছে?

আরে! আমি শুধু ওকে বলছিলাম, দুপুরের খাবারের পর যেন তোদের যেতে দেয়

আমাকে এখন যেতে হবে

একটা প্রোগ্রাম মাঝখানে ফেলে এসেছি

আমি কি যেতে পারি?

- কি প্রোগ্রাম ?
- চুপ কর, লিচি। সড়।

খেয়ে তার পর যাবি

পরে দেখা হবে!

Aunt Mary, পরে দেখা হবে!

এই!

সময়মতো বাড়ি আসিস।
দেরি করিস না

কিছু লাফাঙ্গা বন্ধুদের সাথে প্রতিদিন মদ খায়

পি পি!

আমি আই,এফ হাসপাতালে HOD হিসেবে জয়েন করেছিI

সত্যি?

শাখী আমার ছাত্রী

কোন শাখী?

ভবিষ্যতে আমার হাসপাতালের আশেপাশে টাঙ্কি মারবি না

পেলে কষে একটা চড় মারবো

তুই কি ওর ব্যাপারে সিরিয়াস?

সত্যি? _ হ্যা!

'Babuji Pig Farm'

'Arayckal Meat Super Market'

'Malayattoor Church Stall'

পিপি,কাজ টা কিন্তু ভালো হচ্ছে না

কোন কাজ?

আমাদের থেকে গোস্ত কেনা বন্ধ করে তুই সরাসরি শহর থেকে শূকর কিনে আনছিস

আমরা এটা হতে দিব না!

যে লোকদের সাথে আমরা পাইকারি ব্যবসা করতাম তুই তাদের সাথেই ব্যবসা শুরু করেছিলি

তা সত্ত্বেও,আমরা চুপ ছিলাম

এখন তুই নতুন ব্যবসা শুরু করেছিস

আমাদের থেকে ২০ টাকা কমে বিক্রি করছিস

ভাল হয় বন্ধ করে দে

শুধু তাই না,মদের দোকানে আমার শালাকে লাথি মারছিলি

এমন না যে আমি কিছু করতে পারতাম না

কিন্তু আমি চুপ ছিলাম কারণ আমরা একসাথে ব্যবসা করছিলাম বলে

সড় রে!

তুই নিজেকে কি মনে করিস?

ছাড়!

মনে হচ্ছে আজ সেই মারামারি হইবো

ছাড়!

থমাস ভাই, আমি তোমাকে বলেছিলাম....

বাবুজীর খুনিদের সাথে কোনো ব্যবসা করার দরকার নেই

তুই কি মনে করিস আমরা বাইরের লোক?
আমরাও আঙ্গামালিয়ান

তুই কি মনে করিস তুই আঙ্গামালির রাজা?

রাভি,

এটা বিজনেজ

আমরা একটা দামে বিক্রি করি যাতে এটা থেকে লাভ করতে পারি

আর তোরাও একটা দামে বিক্রি করিস যাতে তোরা এটা থেকে লাভ করতে পারিস।কি বলিস?

রাজান, ভাল হয় চলে যা

আচ্ছ!
আমরা দেখে নিব

রাজান,গাড়িতে উঠ

এই! সড়ে যারে!

- সড়ে যা!
- শালা মাদারচোদ..

এই যে বাবু!

এটা লোকাল বোম!

এটা তো জীবনেও দেখিস নাই

তুই পাইকারি বিক্রি করতে পারবি না,

আর খুচরাও না,

এমনকি যা করতে চাইবি তাও করতে পারবি না

কানে ঢুকেছে?

সড়!

বাবুরা,আমি কয়েকটা বানিয়ে তোমাদের দিতাছি

তোরা কেন এটা বানানো শিখতে চাস?

কোনজট্টি, ব্যাপারটা এমন না

শো -অফ করার জন্য তারা বাজারে বোমা মেরে লুকিয়ে পড়েছে

যদি আবার কিছু ঘটে, আমাদের তৈরী থাকতে হবে তো,তাই না?

সেই জন্য আমি দোকানে বসব

তুমি দোকানে কি করবে?

- আমি ক্যাশিয়ার হবো
- কি?

ক্যাশিয়ার হবো!

সেটা তো হবে না

তোর আন্টির গোসলের পর তুই ই তো গেছিলি তাই তো?

তাহলে তুই ছাড়া আর কে চেইনটা নিছে?

যদি নিয়ে থাকিস তাহলে দিয়ে দে, কোনজট্টি

কোনো কেস হবে না

স্যার,পাল্লিয়ানগাড়িতে আমি কয়েকটা মারামারি আর লোকাল বোম মারার কেসে জড়িত ছিলাম

আমার কেসগুলার স্ট্যান্ডার্ট বজায় থাকে

কিন্তু স্যার, এই কোনজট্টি এরকম লজ্জাজনক কাজ করে না

আমি চুরি করিনি, স্যার

- আমি অনেকক্ষন থেকে তোকে ভদ্র ভাবে জিজ্ঞাসা করছি
- স্যার,হেই চেইনটা নিছে

আমি আর তোকে ভালভাবে বলব না

স্যার,আমি এটা নেই নাই

নিয়ে থাকলে স্বীকার কর

না নিয়ে থাকলে কেমনে স্বীকার করি স্যার?

তারা ক্রাইম ব্রাঞ্চ থেকে এসেছে

তাকে প্রশ্ন করার চেষ্টা কর

- ডেভিড স্যার কেমন আছেন?

স্যার, আমরা কি ওকে জিজ্ঞাসাবাদ করবো?

চেষ্টা করে দেখ!

আমার সাথে আয়
তোকে একটু খাতির যত্ন করি

এইটা দিয়ে এখন তোকে ঝোলাবো

সত্যি কথা বললে তোর জন্যই ভাল হবে

তুই কি চেইন নিয়েছিস?

নিয়েছি স্যার

আমিই চুরি করছি

আমরা জিজ্ঞাসা করলে সত্যি কথা বলবি না, তাই না?

- এটা কি জন্যে?

বাইরের পাথরের টুকরা গুলা ভেজা থাকে

তার জন্য ভিতর থেকে নিতাছি

তাহলেই,

স্ফুলিঙ্গ ছড়াবে

স্ফুলিঙ্গ

বেশী টাইট করে পেচাবি না

যদি বেশী টাইট হয়.......

এটা হাতেই ফুইটা যাবো

গাছটাকে জড়িয়ে আছ কেন?

আমি এই গাছের প্রেমে পড়েছি

১৬ তারিখে আমাদের বিয়ে

তোর দাদিকে নিয়ে আসিস!

সোনামনি কানাকোনা....

এখন যদি এটা ফাটে...

শুধু আমার হাত দুইটা উইড়া যাবো গা

নয়তো আমার মুখ আর সবকিছু উইড়া যাবোগা

বুঝছস, কানাকোনা?

দেখ...

এইখানে তিনটা আছে

এটাই যথেষ্ট

এমনকি যদি এটা মেঝেতে পড়ে, বিশাল বিস্ফোরন ঘটবে।সাবধান

- আচ্ছা ঠিক আছে।আমরা সাবধান থাকবো
- আমাকে দে এটা

ছাড় তো

কেন?

তুমিই সেখানে এগুলো নিয়ে আইসো

- ঠিক আছে, ভীমান
- কি ঠিক আছে?

যদি এটা তোর সাথে থাকা অবস্থায় ফাটে,আমিও এর জন্য দায়ী থাকবো

ঠিক আছে! আমি সেখানে আসবো!

আচ্ছা কোনজ্ট্টি
সেখানে দেখা হবে

প্রতিবেশীরা কি ভাববে এটা জানতে পারলে?

আর, আত্মীয় স্বজন ছাড়াই....
তারা জানলেই বা কি ভাববে....

আমি কি জানতাম তারা এখানে আসবে?
-আস্তে বল

পিপি,কিসে পড়াশোনা করেছ?

ইতিহাসে বি,এ করেছি
কোর্স শেষ করিনি

আমিও ইতিহাসে বি,এ করেছি
আমিও কোর্স শেষ করিনি

তুমি এখন কি করছো?

আমার একটা টিভি ক্যাবলের বিজনেজ ছিল
কিন্তু আমি বাদ দিয়েছি

এখন বন্ধুদের সাথে শূকরের ব্যবসা করছি

এখানের কেউ বিশ্বাস করবে না.....

কিন্তু জার্মানীতে,শূকরের গোস্ত কাটার ডিগ্রী কোর্স আছে

এটা ভাল চাকুরী!

আন্টি,ওয়াসরোম টা কোথায়?

ওইখানে!

যাও!

ওইদিকে

ওটা ওইদিকে

ছাড় আমাকে!

- সবাই এতো স্তব্ধ কেন?
- আমরা তো এমনি দেখা করতে এসেছি

আমরা চার্চ থেকেই এখানে আসলাম

আপনার মেয়ে কি করে?

- B.Com এ পড়ছি
- ভাল

আরে দোস্ত!

জার্মানীরাও এটা পছন্দ করে নাকি?

আমি শুনেছি সেখানে শূকরের গোস্তের ব্যবসা সম্মানের চাকুরী I

তারা গোস্ত কাটার ডিগ্রীতে কি শেখায় ?

পারিপ্পু,শোন

জার্মানীতে এটা ভদ্র চাকুরী

কিন্তু আঙ্গামালিতে এটা উচ্চ মর্যাদার চাকুরী

-এই ভীমান

যেহেতু তারা বাড়ি এসেছে জিনিসটা তাড়াতাড়ি সম্পন্ন হবে,তাই না?

- সম্ভবত তাড়াতাড়িই হবে বন্ধু
- তাই নাকি রে?

ভীমান,মনে হয় ওর বিয়ে তোর আগে হবে

- আচ্ছা। হতে দে!
- আমার ভাগ্যে বিয়ে নাই!

সবাইকে তোর বিয়ে কথা বলিস না

বিয়ে বন্ধ হতে বেশী সময় লাগবে না

তোর এলাকার লোকেরা একাজের জন্য বিখ্যাত

কিন্তু আমার সম্পর্কে কে খারাপ কথা বলবে?

তা ঠিক! কেউ কিছু কইব না

তারা শুধু তোকে দেখে শয়তানি হাসি দিব,পিপি

এক জামাই বউ আমার বিয়ে বরবাদ করে দিয়েছে কারণ তারা বলেছিল আমি নাকি চোর

সত্যিই তো বলছে, তাই নারে?

যেন তুই বিরাট ভদ্রলোক..

যদিও আমরা আঙ্গামালিতে অনেক ঝামেলা করেছি....

দূর দূর পর্যন্ত আমাদের কোন পুলিশ কেস আছে কি?
আছে কি?

নাই!

আমরা শুধু শান্তিতে গোস্ত বিক্রি করতে চাই আর মদ খেতে চাই

বুঝেছিস?
হুহ?

দেখ তো মদ আনতে যে ছেলেটা গেছে এসেছে কি না

তোর বালের শূকরের খামার
ভেঙ্গে ফেল

মনে হয় মাদারচোদেরা আসছে
আয়

সড়ে যা!

বন্ধ কর এসব!

থমাস,তুই এদেরকে আবার জেলে পাঠাতে চাস ?

কে জেলে যাবে তার সিদ্ধান্ত পরে নিব

মাথানের গলায় ছুরি ধরে তুই এখানে ঢুকেছিস তাই না

বেশি কথা বলিস না!

রাজান, শান্ত হ

এদিকে আয়!

তোর গাড়ি নিয়ে বের হ এখান থেকে
তুই আর তোর বালের ব্যবসা

বের হ মাদারচোদ

দেখি তোরা এখানে কিভাবে ব্যবসা করিস

ওরে এখানে আন!

তাদের বলেছিলাম ভালভাবে ব্যবসা করতে

তোর বালের ব্যবসা

এসব বন্ধ কর নয়তো খবর আছে

থমাস, ছাড় আমাকে

এখানে আয়!

- এখানে আয়!
- ছাড় আমাকে!

ছাড় আমাকে!

যা বলবি বল, বলে বের হয়ে যা এখান থেকে

এইসব কি?

থমাস,এই ব্যবসা এখানে হবে না

সাবু,সবাই বেশি টাকা কামানোর জন্য ব্যবসা করে

এরা গোস্ত ৭৫টাকায় কিনে আমাদের কাছে ১৩০টাকায় বিক্রি করতো

যখন খোজ নিলাম এ ব্যাপারে,আমাদের বলা হলো যে ২ লোড নিলে আমরা এটা ৭৫ টাকা করেই পাব (লোড হলো সুনির্দিষ্ট একটা পরিমাণ)

তো আমাদের প্রয়োজনের অতিরিক্ত টুকু আমরা পাইকারি দামে বিক্রি করতেই পারি, তাই না?

আর আমরা কি দামে বিক্রি করবো, এটা ওরা ঠিক করে দেয়ার কে

তোরা তো ওদের থেকে ২০ টাকা কমে এটা বিক্রি করছিস

আর তোরা এটা ওদের কাস্টমারের কাছেই বিক্রি করছিস

আমরা কি ওদের উন্নতির জন্য ব্যবসা করছি?

শুধু তাই না,সামান্য কারনে ওরা দোকানে বোম মারছে

এভাবে চলে না, সাবু

বোম দিয়ে আমি তোদের ভয় দেখাই নাই
সেখানে আরো বোম ফাটবে
-চুপ করI

থমাস,এই সমস্যার সমাধান কিভাবে হবে?

আমারও একি প্রশ্ন

তোরা ওদের রেট থেকে ২০ টাকা কমে বিক্রি করতে পারবি না

এছাড়া এ সমস্যার সমাধান হবে না

আসলে এটাই সমস্যা

- কি?
- কি?

চোখ রাঙ্গাছিস কেন, শুয়োরের বাচ্চা?

চোখ রাঙ্গালে কি করবি তুই?

মার!

ধর শালারে!

ভীমান,পাথর মার

মার!

মার,শালারে!

কোনজট্টি, কার জন্য অপেক্ষা করছিস?

আমাদেরও ঝামেলা করার আগ্রহ নেই, সাবু

আঙ্গামালিতে যত লোড শূকরের গোস্ত আসুক না কেন,এটা সহজেই বিক্রি হয়ে যাবে

যদি আমরা তোদের রেটে বিক্রি করি তাহলে কি সমস্যার সসমাধান হবে?

- হ্যা
- এটা রাভির বলা উচিত

রাজান?

- ঠিক আছে তো, মামা?
- হ্যা

তাহলে চলো ১০ml গিলি....

কেউ বোমা মারছে

সড়!

ভারকি, যা!

ওদের আটকা!
ওদের যেতে দিস না!

দৌড়া!

থাম

পিপি,ধর শালারে

থাম ওখানেই

ওকে যেতে দিস না, ভারকি।

পিপি, লাথি দে

শুয়োরের বাচ্চা

লাথি মার

কোনজ্ট্টি বোম মার

জীবন বাচানোর জন্য দৌড়া,শুয়োরের বাচ্চা

- ভারকি!
- সাবু, ওদের আটকা!

কোনজট্টি, তাড়াতাড়ি দে

আমাকে বোম দে

আমি মারবো!
ঢিল দে, পিপি!

কিছু করিস না,পিপি

শেষ কর শালারে!

লাথি মেরে, জাহান্নামে পাঠা!

ঢিল মার!

আমি এটা ঢিল মারবো!

পিপি, ঢিল মারিস না!

পিপি, না,

দেয়ালে মার

যদিও আমরা আঙ্গামালিতে অনেক ঝামেলা করেছি....

দূর দূর পর্যন্ত আমাদের কোন পুলিশ কেস আছে কি?
আছে কি?

নাই!

INTERMISSION

আনিসের খুনের জন্য আমি, কানাকোনা,পারুপ্পু আর কোনজট্টি
৫ দিনের রিমান্ডে ছিলাম

আমরা কিছু সময়ের জন্য ফার্মে শূকর আনা বন্ধ করে দিয়েছি

উকিল বলল, এই কেস থেকে সহজে জামিন পাওয়া যাবে না

কারণ মারাকোথি এই কেসের প্রধান সাক্ষী

Angamaly Police Station

আমাদের প্রতিদিন থানায় গিয়ে রেজিষ্টারে স্বাক্ষর দিতে হবে

এই আনিস ভেডিমারার গ্যাং অফ থাগস্ এর সদস্য ছিল

আর কোন ব্যাপারকে বেশি খারাপ করার জন্য
তার অনেক চাচাতো ভাই আছে

ভেডিমারার ওই ছেলেগুলার নাম কি ছিল?

আবু,লিবু আর কি কি জানি

স্যার, এখন আমরা কি করব?

তোমার কিছু করার দরকার নেই
ওরাই সবকিছু করবে

সামনে থেকে সড়!

যদি তোরা আশেপাশে গর্ব নিয়ে বলে বেড়াস যে,তোরা বোম মেরে তাকে মেরে ফেলেছিস

তাহলে তোদের পাছা কালা হয়ে যাবে

সারাদিন তোদের পাহাড়া দেয়া আমার চাকরী না

তাই,যদি সাবধান থাকিস তোদের জন্যই ভাল হবে

কিন্তু যদি তোরা ভাব দেখানোর চেষ্টা করিস
আমি তোদের ছিঁড়ে আলাদা করে ফেলব।বুঝেছিস?

(in Hindi) এটা লোহার তৈরী
তৈলাক্ত কাপড়ের মধ্যে এটা রাখ তে হবে

এটার লোহার বন্দুক।এটা তৈলাক্ত কাপড় দিয়ে ঢেকে রাখতে হবে

এটা পিতলের বন্দুক।এটা ব্যবহার করা সহজ

ভেডিমারার আনিস মরাতে আমার মনে হয় না রাভি আর রাজানের কোন সমস্যা হবে

কিন্তু সমস্যাটা হল,

রাভির শালার (সিজু)বয়ান

তাকে চুপ করাতে চাইলে আমাদের রাভির সাহায্য লাগবে

আমি সত্যিই ক্ষুধার্ত।আমি সকালে কিছু খাইনি।এ কারনে

তার পরিবারের কি অবস্থা,সুরেশ?

তাদের তথ্য নিয়েছি

সেখানে তার(আনিসের) বৃদ্ধ মা,

আর ৮ম বা ৯ম শ্রণীতে পড়া এক বোন থাকে

তাদেরকেও কিছু দিতে হবে

কিন্তু ওটা সমস্যা না

তার কিছু চাচাতো ভাই আছে

তারা আমাদের কথা মানার মতো ছেলে না

এমনকি তাদের সাথে ডিল করতে চাইলে আমাদের রাভিকে লাগবে

তাদের সাথে আমরা কিভাবে কথা বলবো?

আগে আমাকে রাভির সাথে দেখা করতে দাও

আর শুনি সে কি বলে

তারপর, আমাদের মাঝে মিটিং এর ব্যবস্থা করবো

যদি এমনটা না হয়

চিন্তার কারন নেই
বিকল্প পথও আছে

বিকল্প পথও আছে!

চা খাও

- আমাকে ডাকলি কেন লিচি?
- শাখীর ফোন ধরছিস না কেন?

শোন,সে ক্লাসের অন্য মেয়েদের মতো না

সে অনেক ভাল মেয়ে

যাই হোক, ওর সাথে কথা বলে সব ক্লিয়ার করে নে

কি বলবো আমি তাকে?

গিয়ে দেখা কর।আমি তাকে ক্লাস থেকে বের করে এনেছি

যা!

আমার ফোন ধরছ না কেন,পিপি?
আমি তোমাকে অনেকবার ফোন দিয়েছি

মামলাটা নিয়ে ব্যস্ত ছিলাম

আর আমার ফোন আমার কাছে নেই

- তোমার বাবা মা চলে গেছে?
- হ্যা

তোমার বাবা নাকি এসেছেন?

- হ্যা
- তিনি কবে চলে যাবেন?

না।তিনি আর যাবেন না

স্যার, কি লাগবে?

একটা কফি
আমার কিছু লাগবে না

পি পি

আমি এখন কি করবো?

তোমার কি করা উচিত, আমি কি করে বলবো?

আমার বাবা মা আমাকে কোর্স বন্ধ করে তাদের কাছে যেতে বলেছে

তুমি কেন তোমার কোর্স বন্ধ করবে?

তুমি অনেক পড়াশোনা করেছ,তাইনা?

শাখী,

আমি মার্ডার কেসের প্রধান আসামী

তোমাকে আগে তা বুঝতে হবে

আমরা যেমনটা ভেবেছিলাম ভবিষ্যতে লাইফটা তেমন হবে না

আমি তোমার বাবা মা র সাথেও দেখা করেছি না?

আমরা তাদের দোষ দিতে পারি না

শুধু তারা না,

এই পৃথিবীর কোন বাবা মা ই চাইবে না আমার মতো একটা ছেলের সাথে তাদের মেয়ের বিয়ে হোক

তাই, ভালভাবে চিন্তা করে সিদ্ধান্ত নাও

practically ভাব

শাখী

কোর্স শেষ করার পরেই যেও

যদি তুমি আমাকে চাও
আমি তোমার বাবার সাথে কথা বলবো

ঐ মামলাটা নিয়ে এখন থেকে আমি ব্যস্ত থাকব

আর আমার ফোনও সম্ভবত আমার সাথে থাকবে না

আমি জানি না কখন আবার আমাদের দেখা করা সম্ভব হবে।

পিপি আমরা কি......

পিপি,তুমি কি বলতে চাচ্ছ আমাদের ব্রেক আপ করা উচিত?

কেদো না
সবাই দেখছে

তুমি কফি খাও
আমি চলে যাচ্ছি

তোর সাথে কথা বলার জন্য আমি তাকে ক্লাস থেকে বের করে এনেছিলাম

আর তুই তাকে এসব কি বললি?

- আমি তাকে কি বলতাম, লিচি?
- আওয়াজ নিচু কর!

আমি তাকে কি বলতাম?

বলতাম যে,আমি তাকে মারার জন্য বোমা নিক্ষেপ করিনি......,

দেয়াল থেকে পিছলে পড়ার কারনে বোমার আঘাতে সে মারা গেছে ?

অথবা বলতাম, জেল থেকে বের হওয়া পর্যন্ত আমার জন্য অপেক্ষা করতে?বল আমাকে।

- সব শেষ তাহলে?
- হ্যা

বল লিচি!

এমনকি বিষয়টা নিয়ে আমিও ব্যথিত

কিছু জিনিস নিজের মতো করে হয়না

লিচি, এই মামলা তে চাক্ষুষ সাক্ষীও আছে

আমি সিউর জেলে যাব

আমি কি যেতে পারি?

হেই চাওয়ালা ভাই তোমার চায়ে চিনি হয় নাই

হেই চাওয়ালা ভাই তোমার চায়ে চিনি হয় নাই

পানি গরম কম,আর চা পাতাটাও কম'

সামান্য চিনিও দিলা না
আমি এক পয়সাও দিমু না

(continues singing)

- সমস্যা কি, মামা?
- কিছুনা

ওদেরকে ধর, ভারকি!

থাম!

ঐ শুয়োরের বাচ্চাটাকে ধর

আয়! জলদি আয়!

ধর ওদেরকে!

এই দিকে!
এই দিকে!

থাম ওখানেই বাইনচোদ

মামা, দরজা খোল!

সিগারেট দে
এক মিনিট।বলছি তোদের

কাজটা করতে পেরেছিস?

মেরেছিলাম,ভাই

কিন্তু মিস হয়ে গেছে

নয়তো আজ শালা খতম হয়ে যেত

তোকে পাঠানোটাই আমার দোষ হইছে

বাইনচোদ হয়ে গেলাম! হেই , উঠা ওকে !

এখানে আমরা আর নিরাপদ না

আয়! চল সবাই!

এ কে?

এইখানে কি হইতাছে?

এ আবু।আনিসের চাচাতো ভাই

- শালা মাদারচোদ
- এই রাভি..

আবু,আমাদের আঙ্গামালিতে কাজ করে খেতে হয়
বুঝেছিস?

তুই আর তোর বাচ্চারা আঙ্গামালিতে এসে যা খুশি তাই করবি,আর আমরা কি বসে আঙুল চুষবো

এখানকার ধান্ধা অন্যরকম
তুই বুঝবিনা সেটা

মাজিদ টিভি বন্ধ কর
মাদারচোদ

রাভি

সে আমাদের ভাইকে খুন করেছে

শুধু আমাদের কাজটা করতে দে
আমরা ওরে খুন করে এখান থেকে পালিয়ে যাব

আর বলিস না!
বল তাকে!

এটা তেমন কিছু না
ওদের উকিল আমাদের ফোন করেছিল

যদি আমরা মামলায় সমঝোতায় আসি,
তারা আমাদের কিছু টাকা দিবে

তুই এটা আনিসের পরিবারকে দিতে পারিস নয়তো নিজে নিতে পারিস

আমরা টাকা চাই না
তার পরিবারকে টাকা দিতে বইলো

কিন্তু আমরা তাকে খুন করবো

তোর শান্তির জন্য তুই করতে পারিস

কিন্তু আঙ্গামালিতে এটা করতে পারবি না

শুধু তাই না,সে যেন এর মধ্যে না থাকে,
বুঝেছিস?

রুম থেকে বের হ!
সবাই বের হ!

ভেডিমারার লোকগুলা কোন রুমে উঠেছে?

- ভেডিমারা?
- বল শুয়োরের বাচ্চা!

৩০৭

চল চল!

- উপর তলাতে!
-উপরে উঠ!

রাভি,শুনলাম আমাদের মারার জন্য এদেরকে ভাড়া করেছিস

আমরা মারার জন্য কাউকে ভারা করিনি
আমরা নিজেরাই এটা করতে পারি

মেরে ফেল শালারে!

আমি তোকে গুলি করবো,মাদারচোদ

সড়!

সড়ে যা!

আমরা এখানে সমঝোতা করতে এসেছিলাম কারণ তোদের উকিল আমাদের ফোন করেছিল

তোর চিতা জ্বালানোর জন্য না

তুই আর তোর বালের বন্দুক
ওকে নিয়ে যা এখান থেকে

আঙ্গামালিতে শো-অফ করার চেষ্টা করবি না,কুত্তার বাচ্চারা

আমাদের এলাকায় আসিস, মাদারচোদেরা

পিপি

বাবু,দেখ এটা কি?

আমাদের সাথেও এটা থাকে

আমরা তোদের উকিলের সাথে কথা বলবো

চলে যা!

চল রে

তোমার বাবাকে বলো মোল্লাসারি ক্যানেলের কাছের জমিটা আমার নামে লিখে দিতে

আহা ভালই বলেছ! শখ কত

এসব পাওয়ার স্বপ্নও দেখোনা

এসব চিন্তা ছাড়তে পারলে আমাকে বিয়ে করো
নয়তো অন্য কাউকে খুজো

তাহলে তো তাই করতে হবে রে, পিপি

আমিও তোমার পেটে ঘুষি মারবো

শান্ত হও,এলিস

হাতটা ছাড়ো! ব্যথা করছে

শান্ত হও!

হেই! শান্ত হ রে, মামা

বাচ্চাদের মত আচরন করছিস কেন?

- তোরা কি এখানে নামবি?
- ক্রসিং এর কাছে থামা

উদাস মুখ আর ভাল্লাগেনা

এলিস, নেমে পড়ো
আমাদের আরো অনেক কাজ বাকি আছে

আমি কি যেতে পারি?

- এখানে কিছু লোককে দাওয়াত দিতে হবে
- তাহলে তুই দাওয়াত দেয়া শুরু করেছিস ?

আমি আর কি বলব! আমি শুধু এটা থেকে মুক্তি চাই

তো আমি তোকে আলাদা করে দাওয়াত দিচ্ছি না, লিচি।
আগের দিন এসে পরবি

লিচি, তোমাকে আসতেই হবে

ডিনারে মজাদার আমের তরকারি,গোস্ত আর কলা খেতে পারবে

তো মদের কোন ব্যবস্থা থাকবে না?

তুই মদ খাস?

এটা বলা লাগে নাকি!

তাহলে আমিও খাবো

মনে হয় যেন তুমি খাওই না

এলিস,চুপ করো

আমরা গেলাম! তোরা ঝগড়া করতে থাক

বিয়ের আগেই যদি তুমি এমন করো
তাহলে বিয়ের পর কেমন করবে?

লিচি, তুই কি আসলেই মদ খাস?

কেন?
আমি কি খেতে পারি না?

আরে! আমি এমনি জিজ্ঞাসা করলাম

এই

শাখী ফোন দিয়েছিল?

না

সে জার্মানী চলে গেছে

তো তার কোর্সের কি হবে?

কিছু হবে না

ক্লাস গুলা শেষ বললেই চলে

তাকে শুধু এসে পরীক্ষা দিতে হবে

সে বলল সে এসে পরীক্ষা দিয়ে যাবে

দুপুরের খাবার,তাই তো?

দুপুরের খাবারে আমরা সিদ্ধ কারিমিন,

খাসির গোস্ত,আপ্পাম,গরুর গোস্ত,আর শূকরের গোস্তও রান্না করি

তারপর,ভাত,আমের তরকারি,সারলাস,পিকল,চলবে তো?

আচ্ছা! ঠিক আছে

হেই! অ্যান্ডুর বাড়িতে আপ্পাম আর খাসির গোস্ত পাঠাইছিলা?
-হ্যা

ভাই এখানে কোন শাকসবজির আইটেম নাই?

শাকসবজির আইটেম?

আপনি চাইলে.

আমরা মুরগীর তরকারি সাথে আলু,

আর গরুর গোস্তের সাথে কলা

যোগ করে দিব, আমরা সবসময় চায়নিজ আলু দেই

- এসব না, ভাই
- তাহলে কি?

যেমন বাধাকপি,ভাজা ভাজা সবজি ইত্যাদি

- এ রকম কোন আইটেম নাই?
- আমরা এটাও করতে পারবো

তাহলে আমি আপনাকে ফোন দিব, ভাই

- আচ্ছা যাই তাহলে
- আচ্ছা

কোন আঙ্গামালিয়ান এসব খায় নাকি?

আমি,পিপি

সুরেশ ভাই বলেন

আচ্ছা আমি আসছি

না। তারাও আসবে
আমি তাদের বলে দিব।আচ্ছা

তো রাজান বলো

আমরা এর জন্য কি করতে পারি?

যে চলে গেছে তাকে তো আর ফেরত আনা যাবে না

তাছাড়া সে তো আর কোন মন্দিরের পূজারী বা চার্চের ফাদার ছিল না?

তো এটা বাদ দাও

আর তোমার শালা কোর্টে বয়ান ও দিবে না

আর,

এটা নিয়ে ভবিষ্যতে তোমরা কোন ঝামেলা করতে পারবে না

তো এ সবদিক বিবেচনা করে,

আমাকে বলো তোমার কি মতামত,রাজান

- ঠিক তো?
- হ্যা

৩৫ লাখ টাকা পেলে আমরা এই সমস্যার সমাধান করতে পারি

থমাস?

৩৫ লাখ?
সুরেশ স্যার এটাতো.....

৩৫ লাখ অনেক বেশি,রাজান

আবার ভেবে দেখ

এটা ন্যায্য মূল্য, স্যার

এটা তো আঙুল কাটার মতো কোনোকিছুর জন্য না

সে খুন করেছে এ জন্যেই তো, তাই না?
- আমি জানি

তাছাড়া, আনিসের চাচাতো ভাইয়েরা তাকে দুবার খুন করতে এসেছিল

আচ্ছা

তাদের কেও তো কিছু দিতে হবে

আমরা ওদের সামাল দিতে পারব

তাহলে আমাদের কেন ডাকছেন এখানে ?

রাজান, চল!

রাভি বস
বস

বস,প্লিজ

তোরা তোদের মতো করে ওদের সামাল দিস

কিন্তু ৩৫ থেকে কিছু কমা

থমাস, আমাকে কথা বলতে দে

স্যার..
- ওরা এত টাকা কোথায় পাবে?

স্যার,৩০ লাখ
আর কোন কথা না

যদি তারা টাকা নিয়ে আবার আমাদের আক্রমন করে?

ওরা আসবে না

তুই কি সিউর, যে তোর শালা আমাদের বিপক্ষে সাক্ষী দিবে না?

আমি সিউর রে

স্যার,ওরা যখন সিদ্ধান্ত নিতে পারবে তখন আমাদের কল দিয়েন

চলরে রাজান

দেখে নিব!

স্যার,এটা সম্ভব না

এই কানাকুনা আর পারিপ্পু বস্তিতে থাকে

তার বাপ কার্নাটাকে থাকে
তার কাছে এক পয়সাও নেই

- আর তার বোনের বিয়ে দিতে হবে
- বললাম না অপেক্ষা করতে?

বোনের বিয়ের জন্য তারা বাড়ি বিক্রি করতেছে

এই হল আমাদের অবস্থা

কিন্তু এখন তো তাদেরকে কমপক্ষে ৫ লাখ টাকা দিতে হবে

তারপর কিছু সময় চেয়ে নিতে পারবো

আমরা শুনানির সময় আর রায়ে কি ঘটে এ অনুসারে টাকা দিতে পারি

কিন্তু, যদি তারা কয়েকদিনের মধ্যে টাকা চায়

আমাদের আর কোন উপায় নেই, পিপি

অথবা তোমাকে জেলে যেতে হবে

তুমি কি তা করবে?
হুহ?

কিন্তু স্যার, আপনি বললেন না, এটা কাজ না করলে বিকল্প পথ আছে ?

বিকল্প পথটা কি?

- কবে বলেছিলাম?
- গতবার দেখা করার সময়

ওহ, ওটা?

আমরা উকিলরা এটা প্রভাব দেখানোর জন্য বলি,থমাস

এখানে বিকল্প কোনো পথ নেই

এটাই একমাত্র কার্যকর উপায়

কারণ এটা খুনের মামলা

আর অন্য উপায় গুলোতে তেমন কাজ হবে না

বাবুজী মারার কারনে ওদের প্রভাবটা এখনো কার্যকর, তাই না?

আর তোরা বোমা মামলার আসামী,তাই না?

তো তোমাদের কি করতে হবে বলবো আমি?

স্যার!

স্যার,সে থুডোপযোহা থেকে এসেছে

গাড়ি গেছে রে গেছে
গতি বাড়া....

ওভারটেক কর

কোনজট্টি জোড়ে চালা

এটা নীল পলো গাড়িটাই তো?

আমার মায়ের কসম
এটাই ওই গাড়ি

- এটাই তো?
- নীল পলো।আমি ১০০% সিউর

থামা থামা

চল! চল

টাকা গুলা নে

যা! যা

আমাদের কিছু করো না

এটা ওই গাড়ি না
এটা অন্য গাড়ি

ভাল করে চেক করবি না

গাড়িটা নীল ছিল নাকি সবুজ ছিল আমার একটু সন্দেহ আছে

দৌড়া

উঠে পর

দোস্ত,এখন যে আবালটা আসতেছে...

এর বউয়ের সাথে,আমাদের যে অস্ট্রেলিয়াতে চাকরী দিয়েছিল তার যৌন সম্পর্ক আছে

কিছু করতে পারে নাই

নয়তো

কাউকে মারার জন্য কেউ ১.৫ লাখ টাকা দেয়?

- আমারও অবাক লাগছে বিষয়টা
- তাহলে এই কাহিনী?

হেই,হেই,আসতাছে

কোনজট্টি, তুই মারবি

আমি ভয়ংকর কিছু করবো

চিন্তা করবি না।মারবি ওকে

তারপর তুই মারবি

কেউ মার তো আগে

তুই গিয়ে মার

- আমরা আগে প্রার্থনা করবো
- প্রার্থনা? যা মার ওকে!

- মামা, তাড়াতাড়ি কর।সে চলে যাবে
- সড়!

- ভাই,এক মিনিট
- কি?

- তাকে চিনো?
- না, আমি চিনি না

মার শালারে!

- কি হলো রে?
- আমার মনে হয় ওর সাথে কিছু একটা ঘটেছে

- ভীমান,এর তো মৃগী রোগ আছে,
- পালা

ভাই, তোমার কিছু হবে না
চিন্তা করো না

তো টাকা কামানোর জন্য দুইটা প্লানই সুন্দরভাবে কাজ করছিল...

থমাস ভাই

বের হয়ে যা মাদারচোদ

- সমস্যা কি, থমাস?
- তোকে যদি আরেকবার দেখি মেরে ফেলব

সমস্যা কি?

তোরা কি করছিস জানিস না?
সড়!

তোরা টাকার জন্য মানুষকে মারতে আর ছিনতাই করতে চাস??

এখনো তোর শিক্ষা হয়নি?

কি বলে না বলে?

তাহলে ওই কাঠমাস্ত্রী সিজুকে খুন কর

কোন সাক্ষীও থাকবে না কোন মামলাও থাকবে না

সব সহজ হয়ে যাবে!

তাহলে আমরা কি করবো, থমাস ভাই?

যদি সে সাক্ষী দেয়,আমাদের ১২ বছরের জন্য জেলে যেতে হবে

বাড়িতে শান্তি পাই না

এখনও বোনের বিয়ে হয়নি

আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি

আমাকে তো কিছু করতেই হবে

রাভি আর রাজান আঙ্গামালিতে পোকার খেলার আয়োজন করতো

কিন্তু বোম ব্লাস্টের পর তারা আর এটা করছে না

বুঝতে পারছো আমি কি বলছি?

অনেকেই খেলতে প্রস্তুত

কিন্তু কেউ খেলার আয়োজন করছে না

আমি তোমাদের জায়গার ব্যবস্থা করে দিব

তোমরা শুধু এটা আয়োজন করার চেষ্টা কর

টাকা গুলা নাও

আমার ছেলের মৃত্যুর জন্য আমি টাকা চাই না

নাও তো

- বেন ভাই, তুমি মুভিতে কাজ করছনা?

না,আমি রাজমিস্ত্রীর কাজ করছি

ঠিক আছে তাহলে

মজা করতাছস, তাই না?

তোর সাহস তো কম না আমার পরিবারের মেয়ের সাথে প্রেম করতাছস?

ছেলেরা মেয়েদের সাথেই প্রেম করবে,মাদারচোদ

-মা ওই লোকটা!

আবার ফোন করেছে

- কে?
- ওই শুয়োরের বাচ্চাটা

তোর আর কোন কাজ নাই?
চুপ কর!

Mangalasshery Neelakantan style!
(movie character)

পুরা গ্যাংরে কিডনাপ করে আনছি

নামরে সবাই!
ফাটাই দে

এক

দুই

বাচ্চাদের মতো আচরণ করতাছস কেন,লিচি?

- হুহ?
- পাঁচ

হায় খোদা

ঠিক থাকতে না পারলে মদ খাস কেন?

কিছু হয়েছে কি?

হাসতেছিস কেন, লিচি?

কিছুনা

হাসা বন্ধ করে কি বলবি বল
প্যারা দিস না

তোকে কিছু জিজ্ঞাসা করলে সত্যি কথা বলবি তো?

কি সত্য কথা?

সত্যিটা বলবি তো?
হ্যা

তুই শাখীর সাথে প্রেম করেছিস যাতে তাকে বিয়ে করে জার্মারীতে যেতে পারিস,তাই না?

প্রথমদিকে,এরকমই ছিল

পরে বিষয়টা সিরিয়াস হয়ে গিয়েছিল

এখন এসব নিয়ে কথা হচ্ছে কেন?
এই টপিক বাদ দে

যাই হোক, তুই শুধু জার্মানী যাওয়ার কথাই ভাবছিলি তাই না?

জীবনেও না!
বিষয়টা এমন না

যদি কেউ আমার সম্পর্কে সবকিছু জেনে রাজি হয়,

চায়না,রাশিয়া,জাপান যেখানেই হোক না কেন আমি যাব

কিন্তু স্যার, আপনি কি দুবাই এর মতো ছোট দেশে যেতে আগ্রহী আছেন?

- দুবাই?
- হ্যা

হ্যা।এটা নিয়ে ভাববো

- এই মালটাকে নিয়ে কই যাচ্ছিস?
- যা ভাগ......

মাদারচোদেরা

তোকে কি একটা বিয়ের সম্বন্ধ এনে দিব?

সিরিয়াস, লিচি?

হ্যা

মেয়েটা কে?

তোর সাথে কি কাজ করে?

একজন আছে আমি চিনি

শাখীর পর আমি এসব নিয়ে ভাবিনি

এখন সবকিছু ভালই চলছে

আমি জানিনা ভবিষ্যতে কি হবে

কেসটা শেষ হলেই, আমি এখান থেকে চলে যাব

যদি আরও এখানে থাকি আমি ঠিক থাকতে পারবো না

তো যদি এসব জানার পরেও কেউ আগ্রহী থাকে

বিষয়টা নিয়ে ভাবতে পারি

তোর বিয়ে করতে তো কোন ঝামেলা নেই, তাই তো?

কয়টা বাজে?

2.30

এখানে আয়,লিচি

আমাদের তাড়াতাড়ি যেতে হবে
দ্রুত হাঁট

তোর মোবাইলে কি ওই মেয়ের কোন ছবি আছে?

এত তাড়া কিসের! তোকে পরে দেখাবো

লিচি, উপরে যা ঘুমাতে
মারচি ওখানে আছে

-আচ্ছা
-ঠিক আছে তাহলে। দরজা বন্ধ কর।

আমি গেলাম

হেই,লাইটের সুইচ খুজে পাচ্ছিনা

আমাকে দেখতে দে

- কে? লিচি?
- আমি

চোরের মতো এখানে কি করছো?

আমি সুইচ খুজতাছিলাম

এখন ভোর ২টা
লিচি আপু চলো ঘুমাই

ভাইয়া,সকালে জেসমিন ফুল আনতে ভোলো না।
আচ্ছা

হেই

এখন বুঝতে পেরেছিস মেয়েটা কে?

খুব ভাল করে চিন্তা করে আমাকে বলিস

হাসা বাদ দিয়ে ঘুমাতে যা

আমি উঠলাম
আমার ভাল দান পড়েনি

এই যে কাঠমিস্ত্রী, মামা

মামা, দেখ

মনে হয় এরা আমাদের নতুন প্রতিবেশী

পারিপ্পু , গেইট খুল

মনে হচ্ছে সুন্দর আন্টি আছে যাদের আমরা যত্ন নিতে পারবো

সাধারন আন্টি না
মেয়েওয়ালা আন্টি

- কোন বিল্ডিং এ?
- সম্ভবত পাশেরটা!

দৌড়া

কানাকুনা, দৌড়া
পুলিশ

দৌড়া! পালা!
পুলিশ আইছেরে

টাকা নিয়ে দৌড়া

কোন ধস্তাধস্তি করার দরকার নেই

পালাইস না।যদি পালাস সত্যি খারাপ অবস্থা হবে

আয় জীপে উঠ

যা! উঠে পর

আয়

এখন এটা আমাকে করতেই হলো।
যখন আপনাদের করার দরকার ছিল আপনারা করেন নি

সে তো মাত্র খুনের মামলা থেকে ছাড়া পেয়েছে,তাই না?

সে আঙ্গামালিতে নতুন সন্ত্রাস গঠনের প্লান করছে

স্যার,বোমা কেসের মীমাংসা করার জন্য......

তুমি চুপ করো!

আমি আঙ্গামালিতে ধোকাবাজদের সাপোর্ট দিতে আসি নাই

যদি তাকে আবার এমন কেসে ধরতে পারি......

স্যার,

এমনটা আর আর হবে না,স্যার

আপনারা যেতে পারেন

বের হ

যা

ওদের কে এখনই ফোন দাও

আমাদের লোকের নাম সিজু

তার সাথে যে আছে তার নাম জেইসন

হাই,সাবু

- এস,আই তোমাকে ডাকছে
- রাভি

- আমার মনে হয় সাবু একটা ব্যবস্থা করবে

সাবু,আমি তোমাকে অনেকবার বলেছি এসব ব্যাপার নিয়ে আমার কাছে আসবে না

স্যার, আপনাকে এস,পির অফিস থেকে ফোন করে নি?

তাহলে তুই এস,পির অফিসেও এটা বলেছিস
বের হ বাইনচোদ

স্যার,ভদ্রভাবে কথা বলেন

তোকে আমার কি ভদ্রতা দেখানো উচিত?

তুই কি জানস এরা আর ওই ভেডিমারার মৃত আনিস কি করত?

চেইন ছিনতাই আর ড্রাগের হোম ডেলিভারী

সে এই কেসে রিমান্ড খাবে

দুজনেই বলছে তারা কিছু করেনি

তো তুই যদি আবার এমন কেসে এখানে আসস আমি তোর হেনস্থা করে ছাড়বো।

আমি এস,পির মুখোমুখি পরে হব
ওকে নিয়ে বের হয়ে যা

হেই

তোকে আর তোর দুলাভাইকে দ্রুতই ধরবো আমি

একে নিয়ে বের হয়ে যা

দূর হ

রাভি, এটা সত্য যে
আমাদের সম্পর্ক ভাল

কিন্তু এর কোন মামলায় আমাকে আর ডাকবি না।আমি আসবো না

আমাদের সম্পর্কও নষ্ট হোক না কেন

- আমি আমার সম্মান হারাতে পারবনা
- সাবু

- আমার কথা শুনো
- আমি আর কোনকিছু শোনবো না

উঠ

মাদারচোদ

আমি তোকে মেরে রেল লাইনে ফেলে আসবো

কি করছিস, রাভি?

আমরা এখন পুলিশ স্টেশনে
উঠ মাদারচোদ

ভিতরে ঢোক

চাকু ভিতরে রাখ

সড়

এই! তুই চুপ কর

বুচ্ছস?

তোর এই কান্নার জন্য, এই খচ্চরটাকে এতগুলা বছর এখানে থাকতে দিছি

আর এখন এর কারনে আমি বাইরে মুখ দেখাইতে পারছিনা

হয় আমি ওকে মেরে ফেলবো

নয়তো তোকে এই বাড়িতে কিভাবে থাকতে হয় শিখতে হবে

ভালভাবে

- বুঝেছিস?
- ওকে মেরো না

তোরা কি দেখতাছস?
ভিতরে যা

ভাই,সিজু

তোরা ভাই বোন যদি আমার বাড়ি ছাড়তে চাস

সেখানে খুশি যা

বুঝছস?

তুই আনিসের মামলার জন্য কিছু টাকা পাবি।ওটা নিয়ে যেখানে খুশি চলে যা

- তাহলে আমাকে বিয়ে করেছিলে কেন?
- চুপ কর!

কিন্তু আমার ছেলে আমার সাথে থাকবে

চুপ কর,তুমি!
দূর হ

রাভি শান্ত হ

বাইরে যা

মা, ভিতরে যাও

- ভাবী ভিতরে যাও
- আস,সোনা

বাচ্চার কান্না থামাও

বুঝেছিস তুই?
ভালভাবে থাক এখানে

নয়তো ওর মারতে হবে না।
আমিই তোকে মেরে ফেলব
বুঝেছিস?

কানাকুনা আর পারিপ্পু বলল যে, ওরা কিছু টাকার ব্যবস্থা করবে

প্রায়..

২-৩ লাখ

তারা এর বেশী দিতে পারবে না
আমি জানি

আর আমি লিচির কাছেও কিছু টাকা চেয়েছি

সে বলল দিবে

এগুলোতে হবে না, বাবা

কি করা উচিত, থমাস?

সবাই সবকিছুর জন্য আমার ছেলেকে নিয়ে যায় আর শেষে আমার ছেলেই ফাঁদে পড়ল

কি বলছ তুমি,তৃষা বোন?

যখন কোন সমস্যা হয় শুধু আমরাই আসি সাহায্য করতে,তাই না?

তোমার না ৪,-৫ টা ভাই আছে?

কেউ কি তাদের ৫ আনাও দিতে বলেছে?

যখন টাকা নিয়ে সমস্যাটা হয় ,
তখন সবাই উধাও হয়ে যায়

KSFE ব্যাংকে আমার ৫ লাখ টাকা আছে।আমি ওটা নিয়ে আসব

আর এরাও বলেছে যে,কিছু টাকার ব্যবস্থা করবে

- আমি তা বুঝাইনি, থমাস
- মা চুপ করোতো

আমরা যদি এভাবে কথাই বলতে থাকি
ছেলেটা তো ১২ বছরের জন্য জেলে চলে যাবে

দ্রুত একটা উপায় বের করেন

আপাতত

আমার নামে ৫ একর জমি আছে

আমরা এটা বিক্রি করবো।
এছাড়া এখন আর আমরা কি করতে পারি?

কিন্তু তার বিয়ের সময় আমাদের কি থাকবে?

যখন কেউ টাকা চাবে না তখনই আমার বিয়ে দিও

- চুপ থাক
- আমি বলব

ওটা এখন প্রধান সমস্যা না
আগে আমার ভাই কে বাচাও

এখন তুই খুশি তো, আমরা আমাদের বাড়ি বিক্রি করছি?

তুমি বলেছিলে টাকা নিবা না,আর তুমি টাকা নিয়েছ?

মামা, আমরা টাকা নিছি....

কারন যেটাই হোক না কেন তোমার টাকা নেওয়া উচিত হয়নি

তুমি যদি আমাদের সাহায্য করতে না পার বল।
আমরা নিজেরাই এটা করবো

গাধা!তার পরিবারের প্রয়োজনে আমরা টাকা নিছি

এখনকার জন্য আমার কথা শোন
তার উকিল যা বলে তাই কর

তুই বল যে তুই কিছু দেখিস নি

আর আমরা ওকে চারপাশে স্বাধীনভাবে ঘুরতে দেখি? চল,জেইসন

মৃত ছেলেটা আমাদের প্রিয় বন্ধু ছিল

তুই কি ভেবেছিস আমরা ওকে ছেড়ে দিব?

তুই ওদের কাছ থেকে টাকাটা নিয়ে আয়

ওকে এই মামলা থেকে বের হতে দে

আমরা ওকে খুন করবো

আমরা মাদারচোদকে আঙ্গামালিতেই খুন করব

বুঝেছিস?

চা খা

যা

কাঠমাস্ত্রী সিজু আর কলোথো জেইসন তাদের বয়ান বদলে দিল

আর কোর্ট আমাদের খালাস দিয়ে দিল

আমরা ওয়াদা করেছিলাম যে,বাড়ি বিক্রি বিক্রি হওয়ার সাথে সাথেই টাকাটা দিয়ে দিব

যখন ওটা হবে এই সমস্যার একেবারে সমাধান হয়ে যাবে

রায়ের ২ সপ্তাহ পর আমি লিচিকে বিয়ে করি

রেজিস্টার অফিসে ছোটখাট একটা অনুষ্ঠানেরর মাধ্যমে

বিয়ের ২ মাস পর সে কিছু মিষ্টি নিয়ে দুবাই চলে গেল

সে বলল দ্রুত আমার ভিসা পাঠাবে

এইসব পোশাক পরে তোমার টাকা তুলতে লজ্জা করে না?

এটা ঐতিহ্য,আমাদের বড় ভাইদের সময় থেকে

আমরা এটার জন্য লজ্জিত না

আর, তোমরা কবে টাকাগুলো দিয়ে দিবে?

আগামীকাল সকালে আমরা ওদের উকিলের কাছে আসতে বলেছি

সোনামনি,ভীমান

ওকে যেখানে সেখানে যেতে দিও না
ওকে এখানে পাঠিয়ে দাও

- অবশ্যই
- তোমার জলদি ভিসা পাঠানো উচিত

উৎসবের পর মা বাবার সাথে আমাকে ভেলানকানি যেতে হবে

তারপর, আমি তোমার কাছে উড়ে চলে আসবো

মাক্কানুরে একটা খবিসের কসমেটিকের দোকান আছে না?

কে, সাইজাপ্পান?

হ্যা

পিপি,এখানে আয়

আমরা এখানে পটকা ফুটাচ্ছি

- আমি যাই
- ফ্রি হলে আমাকে কল দিও

আচ্ছা

একটা বদমাশ আমার মেয়েকে ফোন দিয়ে খারাপ কথা বলতো না?

- আমি ওকে খুজে পেয়েছি
- কে?

ওই কসমেটিক দোকানের সাইজাপ্পান

কিন্তু কাল তো আমরা সব রফাদফা করতে চাচ্ছি

থমাস ভাই, আমরা এটাকে সহজে ছেড়ে দিতে পারি না

এই উৎসবে ওই শুয়োরের পাছায় আমাদের পটকা ফুটাতেই হবে

চল,থমাস ভাই

উৎসবের সময় কাউকে মারার জন্য আমি অপেক্ষা করতাছিলাম

- ওইটা আনুন
- এটা?

এইযে নিন

- একটু যায়গা দিবেন?
- হ্যা

- ওটা!
- ওইটা?

এখানে আয়,তুই

মেয়েদের সাথে আরো খারাপ কথা বলবি?

কিছু কইরেন না

লাথি মার শালারে!

আমাকে মেরো না

থমাস ভাই, CCTV'.!

মামা,এখানে ক্যামেরা আছে

চল! যাই গা!

অন্তত একটা লাথি না মারলে আমি শান্তি পাবো না

আবার কল করার চেষ্টা করিস

সাইজু ভাই,তোমার কিছু হয়েছে?

রাভি,এর সাথে এখন তোমাদের মাঝের সব সমস্যা শেষ

ভবিষ্যতে,এটা নিয়ে তোমাদের মাঝে আর যেন মারামারি না হয়

আর তোমরা ওদের ভাগটাও দিয়ে দিবে, তাই তো?

আমরা ওদের দিয়ে দিব।ওরা বাইরে অপেক্ষা করছে

- ঠিক আছে স্যার।আমরা গেলাম
- Bye!

আমরাও গেলাম

এরপর আমাদের আবার মূকনাট্যও করতে হবে

এখন উৎসবের সময় না?

রাজান

মামা, আমরা আর শূকরে গোস্তের ব্যবসা করবো না

ভারকির কিছু দোকান আছে

তো ভারকির সাথে আলোচনা করে সব ঠিকঠাক করে নিও

আর আমি সামনের মাসে দুবাই চলে যাব

আমার স্ত্রী সেখানে আছে

আমি আর এখানে থাকবো না

ওখানে কোন চাকরী পেয়েছ?

না।ওখানে যাওয়ার পর খুজতে হবে

ওই জেমস বেটা দুবাই এ থাকে না?
ওকে একটা কল দেস না কে?

রাভি,

সন্ধ্যায় শোভাযাত্রার সময় পিপি 'র বাড়িতে আসিস

দেখা যাক

আমরা10 mls আর শূকরের গোস্ত খাব

আচ্ছা। দেখি আমরা

- আচ্ছা! বাই!
' ঠিক আছে! বাই তাহলে!

নে!

এখন উৎসবের সময় না?
মজা কর

হ্যা

মামা, টাকা পাইছিস?

হ্যা

তো প্লান কি?

আমরা ওকে খুন করবো

তাহলে উঠে পড়

আয়

এরপর তারা চেটুনগাল বারে যাবে
সেখানে আমরা ওদের কে পেয়ে যাব

এইটা কোন গ্যাং?

ওই ছেলেরা কাউন্টারে!

চল

এখন অনেক লোক

এখন আমরা এটা এখানে করতে পারবো না

অন্ধকার হতে দে
শোভাযাত্রা শুরু হতে দে

শোভাযাত্রা শুরু হয়ে গেছে

আতশবাজি জ্বালানো শুরু কর

পটকাগুলো নিয়ে আয়

তাড়াতাড়ি নিয়ে আয়

হেই,একবারে একটা
একবারে একটা পটকা জ্বালাবি

ফেলে দিস না

- pass কর
- ভাই,পড়ে যেন না যায়

সাবধানে

জ্বালা

ভীমান,বাড়ি চল

আমাদের মদ খেতে হবে

- হ্যা?
- আমরা শেষটা দেখার জন্য আসব

উঠে পড়!

- তোরা আসছিস তো?
- তোরা চালিয়ে যা

ভাবী সরেন

ভাবী একটু জায়গা দেন

তোমরা কি রাস্তার মাঝখানে গল্প করছ?

আন্টি সরেন

কোথায় যাবে তুমি?

ভারকি কারও সাথে ঝগড়া করছে

থমাস ভাই, থামো

এইসব কি?

আমি আমার মদের সাথে পানি মিশাবো নাকি সোডা সিশাবো সে সিদ্ধান্ত নেয়ার কে?

ভিতরে যা

সে আমাদের কাছ থেকে আমাদের মেয়েকে ছিনিয়ে নিয়েছে

ওরে নিয়ে যা নয়তো আমি শালার পাছায় লাথি মারমু

সে তোমার মামা হোক আর যাই হোক আমি পরোয়া করি না

সড়ে যা
ওকে নিয়ে চল

বিয়ের দিন থেকে সসে আমার স্নায়ুতে চেপে বসে আছে

আমি তার(এলিস) সাথে যা ইচ্ছা তাই করবো।
তুই প্রশ্ন করার কে?

ভারকি চল

মাতাল অবস্থায় তোর একটু ভাল ব্যবহার করা উচিত

সে কি বৃদ্ধ লোক না?

আমি এখনো মদও খায়নি

উৎসবের সময় মারামমারি করিস না

সে আমার স্নায়ুতে চেপে বসেছে

বাদ দে তো! তুই কি জনোস না সে একটা বদ লোক?

বুড়া লোকের সাথে মারামারি করতে তোর লজ্জা করে না?

- এলিস বাড়ি যাও
- মদ খাওয়ার সময় তাকে তার লিমিট জানা উচিত

এলিস বাড়ি যাও

বিয়ের পর এটা তোদের প্রথম উৎসব

চাচা,আমাকে এক গ্লাস ঢাল

আমি এটা ঠিক করে ফেলেছি
চল

সামান্য ব্যাপার নিয়ে মারামারি

তার থেকে মুক্তির জন্য আমি কিভাবে লড়াই করব

মদ খা

আমাকে একটা সিগারেট দে

হয়েছে

একটা সিগারেট ধরা

আমার আর দরকার নেই

এটা এখানে ধরো

ভাই, চল বাড়ি যাই

শোভাযাত্রা দ্রুতই বাড়ি পর্যন্ত চলে আসবে

চল,থমাস ভাই

আমরা তাড়াতাড়ি চলে আসবো!

আমরা যাব আর আসব

উৎসবের সময় অহেতুক ঝামেলা থেকে দূরে থাকার সর্বোচ্চ চেষ্টা কর

- হেই! আমরা চলে আসবো
- আচ্ছা

হেই! মাতাল হোস না

আমি মাত্র ৩ গ্লাস খেয়েছি
আমি মাতাল না

তাহলে তুই কি করছিলি?

রাজান

মদ খেয়েছিস?

মদ খেয়েছো?

আমরা এক পেগ করে মেরেছি

ভীমান, চল বাড়ি যাই

কোনজট্টি

ভারকি, আমাদের বাড়িতে মদ খাব

- চল তাড়াতাড়ি কয়েক পেগ মারি
- মা রেগে যাবে

হয়েছে রে হয়েছে

মামা, অনেকদিন পর তোকে দেখলাম

(singing a Tamil folk song)

চল সবাই। বাড়ি যাই
মা এখনই চলে আসবে

রাজান,বাড়ি চল

সড় পিপি! এই কোনজট্টি সবসময়ই একা

কোনজট্টি,আমি আসতেছি

আমি অবশ্যই আসবো

চল

রাভি কোথায়?

কোথায়?

- সে ওইখানে!
- ডাক ওকে

সকালে টাকা পাওয়ার সাথে সাথেই তুই মদ খাওয়া শুরু করেছিস?

My dear!

ছোট শয়তান

- সে বাড়ির বাইরে!
- কোন বাড়ির বাইরে?

লাখপতি, রাভি!
চল

ছেলে আছে আমার সাথে

- আমি আমার বউকে দিয়ে আসছি
- তুই আয় তো

চল

- সে মাতাল, থমাস!
- আমি মাতাল না

আমার বউ শোভাযাত্রাতে
ছেলেটাকে তার কাছে দিতে দে

থমাস ভাই,আমাকে একটা চুম্মা দাও

কে এটা?
ছোট লাখপতি?

চল রে

হেই, আয় এখানে

তুই এখানে কি করস? চল,
একসাথে মদ খাই

আমি যাব না
তোমরা যাও

আরে আয়, মদ খেয়ে চলে আসিস

না! তোমরা যাও

- আরে আয়
- আমি পরে আসবো

সমস্যা কি তোর?
- জলদি আয়

তোমরা এখানে অপেক্ষা কর
আমি আসছি

যা

আমি তরকারি গরম করে রান্না ঘরে রেখেছি

- তোমাদের মেয়েদের নিয়ে বাড়ি চলে যাও
- নাকি আমি যাবো

তাড়াতাড়ি আয়
মদ খাওয়া শুরু করি

মদ ঢাল

থমাস, ওকে ভিতরে নিয়ে যা

- আমি মাতাল না
- ভিতরে যা

এইসব কি?
আমি মাতাল না

আমি মিথ্যা বলি না

সেরা আয়োজন হইছে

মদ ঢাল, ভীমান

খাও,সোনা!

তোরা কি ওই ৩০ লাখ খরচ করে ফেলেছিস?

সবকিছুতো ঠিকঠাক,তাই না?
ওটাই যথেষ্ট

আমরা সবার পাওনা দিয়ে দিয়েছি আর সবকিছু ঠিকঠাক

- ওই টাকা খরচ করিস না
- কে খরচ করবে?

আমরা কাঠমিস্ত্রী আর জেইসনকে তাদের ভাগ দিয়ে দিয়েছি

কি?

কি হয়ছে?

কি?

- ওরা কত টাকা পাইছে জানো?
- কত?

৩০ লাখ

- আর আমাদের কত দিছে?
- ৪ লাখ।মাতলামির কারনে মুখ দিয়ে বের হয়ে গেছে

তারা আমাদের প্রিয় বন্ধুকে মেরে ফেলেছে আর সামান্য টাকা দিয়ে ম্যানেজ করার চেষ্টা করছিল

সে আমার দুলাভাই হোক আর যাই হোক আমি পরোয়া করিনা
চল সবকটাকে খুন করবো।চল

সড়..সড়

আমি একটু মুতে আসি
বাথরুম কোথায়?

- ওইখানে
- আমিও আসতাছি

আমারও মুতা ধরছে

শুয়োরের বাচ্চা

হেই! তাড়াতাড়ি আয়!সে রাভিকে ছুরি মেরেছে

দৌড়া

ভারকি, ধর ওরে

পিপি,ধর ওরে

সড়
সড় সামনে থেকে

সড়....

সড়...

পারিপ্পু, ধর ওরে

ধর ওরে
যাইতে দিবি না

কই তুই মাদারচোদ?

৬ মাস পর আপ্পানি রাভি আর কাঠমিস্ত্রী সিজু মারা গেল

আঙ্গামালি আবার শান্তিপূর্ণ হয়ে গেল

আমি আঙ্গামালি ছেড়ে চলে আসলাম

গত দুই বছর ধরে আমি লিচির সাথে এখানে থাকছি

হ্যা। জান, আমার কাজ শেষ

আমি আসছি এখন

পাল্লিয়ানগাঢ়ি গ্যাং এর সবাই ভাল কাজ করছে

রবিবারে প্রার্থনার পরে,

সেবাট্টি সেলুন আড্ডা মারার সময় তাদের সবাই আমাকে ফোন করে

এখান থেকে ২.৫ ঘন্টা এগিয়ে,আঙ্গামালিও সুখে শান্তিতে সামনের দিকে এগিয়ে যাবে

শূকরের গোস্ত নিয়ে কাড়াকাড়ি(ছিনিয়ে নেয়া)করে....

আর সন্ধ্যায় কয়েক পেগ মদ খেয়ে

প্রত্যেকে সুন্দরভাবে মাস্তি করছে!'

^.^.^.^.subtitle by.^.^.^.^
® দিনার ®