Original subtitles

Have you really got hit by the arrow?

Of course

Keep him alive

What?

They kidnapped Miss Liu

lt's the Black Tiger gang trick

They lured us away and captured Qing Qing

Could it be someone else?

l don't think so

Xiao Er

Xiao Ying

You?

Black Tiger gang came to kidnap Liu Qing Qing

We chased till outside of the castle

but were ambushed; luckily we escaped,

or we wouldn't be seeing you now

We couldn't even save Mr. Liu

Writings on the sword?!

ls it the sword of Liu Huai De!

There must be some purpose

Prajnaparamita

3, 4, 5, 60, 76

Could it be referring to the sutra of prajna?

No, l think they refer to a place

Place?

Yes, the place where we dug the treasure

Wasn't there a sort of monastery?

The numbers must be a sort of code

l understand

Xiao Ying

Get the hand-copied sutra by madam

You help her

3, 4, 5 fall on Bodhisattva

on Bodhisattva?

Picture

Five characters are; ln the picture of Bodhisattva

ln the picture of Bodhisattva

Let's go and find it!

No

As a matter of priority

we should save Liu Qing Qing first

And then search for your stuff

l'll go with you then

Thanks, but l can take care of it myself

Why are you here, do you wish to be killed?

What about you then?

l... well, it's different for me

How so?

l know, it's because of her

Who?

Liu Qing Qing

What do you take me for?

Sorry, l am wrong

Alright, go back!

No

This is the lowest wall, can you get over it?

You belittle me

l didn't realise you were this good

You flatter me

l mean it

Follow me

Alright

So you two come together

l've met big brother

C'mon quick, release Liu Qing Qing

Zhou Ying Long

Don't have any airs about being teacher's favourite

and that you have the Da Law sword

Stop, make way

Chief has decreed not to be rude to our honoured guests

Gentlemen, please

Please!

Zhou Ying Long is here

Big brother, it's you!?

So the Black Tiger gang

is led by you and Wan Tai Ji

Right

We are brothers

l will now discuss one thing with you

What have we to discuss

l should kill you right now

Don't be so stubborn. Using your kung fu

to help the oppressed

is a mere motto

l hope you would tell me where Liu Huai De

hid the treasure

You're dreaming!

Draw your sword, teacher taught only you

the Da Law sword

now l can see how good you are

Alright

l'll let you die by the Da Law sword!

The sword isn't a big deal

Show them the girl

Yes

Hero Zhou

Sister Ming Zhu

How about exchanging her life for the treasure?

Sister Ming Zhu, save me! Help!

Alright, release her

Where?

ln the Prajna Monastery

Take us there

Move!

Move!

Let's go!

Let's go!

Why are you frowning?

What's the big deal taking them

to the Prajna Monastery

l'd rather die by the sword

than be insulted like this

Death could be of great importance or meaningless

Blame your own Da Law School for not being good enough

Your brothers are no good

Bullshit, they are all heroes

Then how come they only know hiding

and wouldn't come out?

Go quickly

Xiao Ying, l understand what Ming Zhu is saying

they might have been taken to the Prajna Monastery

How do you know?

l heard herjust now

Stupid

Didn't Ming Zhu also mention the Da Law School?

Could Ming Zhu be asking us to get help?

l believe that's what she meant

Right, l'll move right now

The Prajna Monastery is here, go in

Move...

Where is it?

Where?

l only know that it's inside the monastery

lf l don't make you suffer

you wouldn't know how deadly l am

Speak, or l'll have your eyes

Wait

lnside the statue of Bodhisattva

After all we are brothers

Dismantle the two statues

Yes

Five Poison Formation, dismantle the statues

Wang Shan Hu

Second brother

Don't even think of hurting them

Have you forgotten the teachings of our late teacher?

So you are all here

l am responsible for everything

What can you do to me?

You two shameless louts

l must have you die by the teacher's dirk

Second brother

lf you dare start the fight

then that will be the end of our relationship

l don't have a shameless brother like you

You and Wang Shan Hu conspire together

l must clean up the mess on behalf of our School

Wang Shan Hu, even if you die ten thousand times

you still won't be able to pay for your evil deeds

Stop boasting

Let's see who is going to die!

Second brother

Search

Yes

Nothing up there

Nothing in the statue either

You lied to me

l want you to die a painful death

l'm a straightforward person

unlike you who is cunning and mean

You said it's inside the statue of Bodhisattva

Don't force me to lie

Dig it

Yes...

Dig it

Found it

Brother, what are we going to do with them?

Light a fire, burn them all

Light a fire

Don't blame me for being brutal

l must kill you all

to prevent any future trouble

This day next year will be your death anniversary

l'll come back to seek revenge from you even if l die

Let's go

Didn't at all expect that we will die together like this

But you are not from the Liu family

and you'll die without a reason

Black Tiger gang is a common enemy

You're pretty, it's unfortunate that you die like this

lf l could die on your behalf

l would be most willing to do so

A friend in need is a friend indeed

Dying even a hundred times for you l'd have no regrets

We are people waiting to die

why should l lie

Wait

We must wait for the fire to burn a little before we go

Xiao Lan! Ming Zhu, look

Xiao Lan...! How do you feel?

Ming Zhu, see you in our next life

Xiao Lan!

Ming Zhu, she's dead, hurry and leave!

Right, hurry

Go

Dismount from your horse and prepare for death

You're still alive!

lt'll be the same to die by my sword

You're still boasting in the face of death

l want you to die by the dirk of the School

Ming Zhu, protect Qing Qing

Kill these two girls first

Yes

Leave behind whatever you've got!

Stop dreaming!

lt's dangerous in here, leave!

shaw brothers kung fu movies full length free download in shawmoviesdownload.blogspot.com

Da Law sword!

You, she...

Qing Qing!