All language subtitles for goodbe@MTALL-120
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:56,470 --> 00:01:01,630
ใใฏใใ
2
00:01:06,550 --> 00:01:09,050
ใใใใพใใ
3
00:01:11,950 --> 00:01:16,770
่ชๅทฑ ็ดนไปใๆ้ใชใคใใงใใ
4
00:01:17,830 --> 00:01:19,390
ใใใใใ้กใใใพใใ
5
00:01:24,220 --> 00:01:30,803
ใใใฅใผใใฆใ1ๅนดใกใใฃใจใใใใ 100.
6
00:01:38,093 --> 00:01:54,860
..1ๅใใชใ1ๅใใใใใชใ
ใจๆใใพใใ ใกใใฃใจๅคใใฃใใใช?
7
00:01:57,380 --> 00:02:00,260
ใใๅงใใฏใ
8
00:02:03,340 --> 00:02:09,160
ใ ใฃใฑใใจใใๆฎ้ใซใใพใใใจใใ
9
00:02:16,660 --> 00:02:24,540
ใฝใใใฟใใใๆฐๆใกใใใใชใใฃใฆๆใใงใใ
10
00:02:28,090 --> 00:02:44,030
ๆ่ฟใฏใ่ใจใใๆฎ้ใฎๆใซ่งฆใใใชใใจใใใ่งฆใใใใจใใกใใฃใจใพใฏใฃใฆใใใฎใ
ใใใพใใ
11
00:02:55,180 --> 00:03:03,280
่ถฃๅณใฏใๆ ็ป่ฆใใใใขใใก่ฆใใใๅฅฝใ
12
00:03:07,150 --> 00:03:18,830
ใงใใ ไผ ๆฅใฏๆ ็ป้คจ่กใฃใใใจใใ
ใๅฎถใงใขใใก่ฆใใใฒใผใ ใใใใ ๅ้ใจใ้ฃฏใซ่กใฃใใใงใใ
13
00:03:22,810 --> 00:03:28,870
ใใใงใใญใๅฎถใฎไธญใซใใๆนใ่ฝใก็ใๆฐใใใพใใ
14
00:03:34,170 --> 00:03:41,950
ใใใงใใญใ่ชๅใฎๆนใฏใๆใใใฆ็คพไบค็ใชๆนใใชใใจใฏๆใใพใใ
15
00:03:47,020 --> 00:03:48,040
ใใคใใใ
16
00:03:52,460 --> 00:03:56,720
ไธญ ๅญฆ็ใใใใฎๆใงใใใญใ
17
00:04:03,930 --> 00:04:11,870
ไปใใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใไปใHใใใใใใพใใ
18
00:04:16,690 --> 00:04:26,950
ไธญๅญฆ็ใๅใใฆไธ็ๅฑใใ่กใฃใฆๆธฌใฃใๆใฏใEใซใใใใใใ ใฃใใจๆใใพใใ
19
00:04:33,060 --> 00:04:40,380
ใใใงใใญใไธญๅญฆ็ใๅจใใฎๅใๅนดใฎๅญใใใฏๅคงใใใฃใใงใใ
20
00:04:44,540 --> 00:04:59,180
็ทๅญใฎ็ฎ็ทใใใใฏใๅฅณใฎๅญใฎๆนใ่ท้ขใ่ฟใใฎใงใๅคๅญฃใกใใๅคงใใใชใใฟใใใชใ
ใใใใใฎใใใใพใใใญใ
21
00:05:01,700 --> 00:05:06,060
ใใฃใจใใชใใใผใๅ
ใงใใใ
22
00:05:10,620 --> 00:05:26,580
ๆๅใฎใชใใใผใฏใใๆฏใใใๆใฃใฆใใ้ ใๆใฃใฆใใใจใใใช้่ชใ
ๅฅณๆงๅใใฎๆผซ็ปใจใใๅ
ฅใฃใฆใใ้่ชใ่ฆใคใใฆใใใใ่ฆใชใใใ
23
00:05:26,900 --> 00:05:31,661
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใใใใฟใใใชๆใใงใใใ Y
24
00:05:35,790 --> 00:05:46,670
ใฏใ ๅไฝ้จใฎๅพใใใใงใใญใ
25
00:05:50,190 --> 00:05:52,130
ใคใใณ้็บใ
26
00:06:08,760 --> 00:06:10,320
ใใใชใใงใใญใ
27
00:06:14,840 --> 00:06:16,760
ใฏใใๆใใพใใ
28
00:06:21,390 --> 00:06:22,590
ๆฐๆใกใใใงใใ
29
00:06:26,920 --> 00:06:33,100
่กใใฎใฏใใใณใณใฎไธญใงใใญใ
30
00:06:44,530 --> 00:06:46,990
ๅใใใใใ
31
00:06:52,650 --> 00:06:57,490
ไปใๆณๅใใคใใฆใชใใงใใญใ
32
00:07:03,330 --> 00:07:08,090
ๆฐๆใกใใใจใใใๅขใใใฎใฏใใใใใจใ ใจๆใใพใใ
33
00:07:16,000 --> 00:07:17,000
ใใใใใ้กใใใพใใ
34
00:07:33,740 --> 00:07:40,040
ๅคๅญฃใกใใใๆฌกใฎใทใผใณใฏไฝใใใใ่ใใฆใพใใ?
35
00:07:41,960 --> 00:07:44,900
ใใฃใจใใใใพใใใๅใใฃใฆใชใใ
36
00:07:47,100 --> 00:07:55,240
ๅคๅญฃใกใใใซใในใใณในไนณ่
บใฃใฆ่ใใใใจใใใพใใ?
37
00:07:58,020 --> 00:08:03,440
ใใๅใใฃใฆใชใใใงใใ ในใใณในไนณ่
บใฃใฆไฝใงใใ?
38
00:08:05,520 --> 00:08:13,320
ในใใณในไนณ่
บใฃใฆใใใฎใฏใใคใใณใงใฏใชใใงใใญใ
39
00:08:16,160 --> 00:08:21,940
ใคใใณไปฅๅคใฎใใฃใฑใใใกใถใใญใ
40
00:08:31,680 --> 00:08:37,080
ใใใใฃใใใชใผใฃใฆๆใใ็ฎๆใ
41
00:08:40,000 --> 00:08:51,080
ใใใใฃใใใชใผใฃใฆๆใใ็ฎๆใๅฟ
่ฆใซใใใฆใใใ
42
00:08:54,640 --> 00:09:10,660
ใใใฆใฃใฆใใใใใใพใงใใใฃใจใใใฆใใใใจใงใ ใคใใณใง่งฆใฃใฆใปใใใชใผใฃใฆใใ
ๆฐๅใซใใใฆใใใ
43
00:09:13,920 --> 00:09:26,580
ใใใใใใจใงใ ใฉใใฉใใใใใใไฝใ้ซใพใฃใฆใใใ
44
00:09:31,260 --> 00:09:42,420
ใใใใใจใไปใพใงไปฅไธใซใ
ใคใใณใๆใใใใใชใฃใกใใใ ใใใชใใงใใ?
45
00:09:43,480 --> 00:09:53,160
ใใใใคใใณใใใฃใจใใฃใจๆใใใใใซใชใใใ?
46
00:09:55,080 --> 00:10:02,090
ใชใใใใ ใคใใณใๆฐๆใกใใใชใใใ?
47
00:10:09,590 --> 00:10:11,470
ใชใใใใงใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
48
00:10:13,610 --> 00:10:16,410
ใคใใณๆฐๆใกใใใชใใใใงใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
49
00:10:17,070 --> 00:10:21,110
ใใฏใใๆฐๆใกใใใชใใใใงใใ
50
00:10:21,270 --> 00:10:24,550
ใใฏใใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใ?
51
00:10:24,790 --> 00:10:27,410
ใใฏใใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ
52
00:10:33,150 --> 00:10:36,650
ๆฐๆใกใใใชใใใใใใใซๆๅใซๆใฃใฆใใฆใใ ใใใ
53
00:10:38,390 --> 00:10:39,790
ใใใใใฎใ็จๆใใฆใใ ใใใ
54
00:10:44,190 --> 00:10:45,950
ใใใไธกๆใซใ
55
00:10:47,090 --> 00:10:48,450
ใใใใฆใ
56
00:11:04,210 --> 00:11:05,210
ใใใใฆใ
57
00:11:05,890 --> 00:11:07,830
ใใฃใกๅดใใ
58
00:11:17,410 --> 00:11:18,630
ใใใใฆใ
59
00:11:24,160 --> 00:11:42,660
ใใใใ ใใใจใใใใงใใฃใคใใใใ ใใฉใ ๅใใใชใใฆใ
ๅพใใงใ ๅพ ใใงใ ใใใใฃใฆใใฃใคใใกใใใ
60
00:11:47,060 --> 00:11:48,060
ใใใงใ
61
00:12:46,100 --> 00:12:48,500
ใใฎ ใใใใใฎๅบๆฟใใใ
62
00:13:41,750 --> 00:13:44,390
่งฆ ใฃใฆใปใใใงใใ ใพใ
63
00:14:20,100 --> 00:14:27,420
่งฆ ใฃใฆใชใใฎใซใ
ใใฏใใฉใใฉใใฉใใฉใใใใใชใฃใฆใใใใ ใชใใงๆใ?
64
00:14:29,200 --> 00:14:34,400
ๆฐๆใกใใใชใใใฏใใใ ใจใใใชๅฝขใซใชใฃใฆใใใใ
65
00:14:38,940 --> 00:14:40,300
ๅพ
ใฃใฆใปใใใญใ
66
00:14:59,230 --> 00:15:01,230
ใจใใใชๆฐใไฝฟใฃใฆใใใใ
67
00:15:11,820 --> 00:15:13,700
ใพใใฏใใใใใ
68
00:16:12,220 --> 00:16:16,000
ใใใใชใใงใ
69
00:16:16,300 --> 00:16:22,820
ใ ใฏใใๅฝใฆใฆใปใใใฃใฆใ ใใฏใใซๅฝใฆใฆใปใใ?
70
00:16:24,820 --> 00:16:26,440
ใใใ ใใ
71
00:16:27,940 --> 00:16:35,100
ใใฃใจใใใฃใจใ ๅฝใฆใฆใปใใใฃใฆๆใฃใฆใใใใใ
72
00:16:35,520 --> 00:16:37,120
ใใใใใฃใกใใ
73
00:16:41,840 --> 00:16:44,020
ๅฝใฆใฆใปใใใ
74
00:17:07,340 --> 00:17:10,780
ใใฏใใซๅฝใฆใฆใปใใใงใใ
75
00:17:10,980 --> 00:17:12,000
ใ ใฃใจใ
76
00:17:15,880 --> 00:17:19,760
ใใฏใใซๅฝใฆใฆใปใใใ
77
00:17:30,150 --> 00:17:31,150
ใใใใญใ
78
00:17:32,590 --> 00:17:35,110
ใกใใฃใจๅฝใใฃใใ ใใงใใใใชๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใญใ
79
00:17:39,890 --> 00:17:41,370
ใใฃใจใ
80
00:17:42,510 --> 00:17:43,510
ใใฃใจใใปใใใ
81
00:17:45,070 --> 00:17:46,070
ใใฃใจใ
82
00:17:49,090 --> 00:17:50,090
ใป ใใใ
83
00:17:53,250 --> 00:17:54,250
ใปใใใ
84
00:17:54,730 --> 00:17:55,730
ใปใใใ
85
00:17:55,930 --> 00:18:01,370
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
86
00:19:28,330 --> 00:19:30,111
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
87
00:19:50,060 --> 00:19:52,680
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใๅฏใใใญใ
88
00:20:25,080 --> 00:20:27,880
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
89
00:21:26,820 --> 00:21:32,360
ใใฃใจๅผทใๅฏใใใญใ
90
00:21:32,580 --> 00:21:34,080
ใใฃใจๅผทใๅฏใใใญใ ใ ใฃใกใฎๆนใ่ฆใใใงใใ
91
00:22:19,360 --> 00:22:22,400
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
92
00:22:28,740 --> 00:22:30,180
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
93
00:22:35,340 --> 00:23:02,240
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ ๆฐๆใกใใ!
94
00:23:49,820 --> 00:23:54,000
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
95
00:23:57,180 --> 00:23:58,980
ใใใใใ ใใงๆฐๆใกใใใงใใใใ
96
00:25:07,890 --> 00:25:15,340
ใใๅฐใไผ
97
00:25:32,450 --> 00:25:45,800
ๆฉ ใใฆใใ ใใใ
98
00:25:46,060 --> 00:25:49,600
ๆฐๆใกใใใใฆๆผใๅญๆๆ
ขใงใใชใใฃใใญใ
99
00:25:56,880 --> 00:25:57,880
ใใๅฐใไผ
100
00:26:40,790 --> 00:27:08,970
ๆฉ ใใฆใใ ใใใ
101
00:27:29,410 --> 00:27:30,530
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
102
00:27:43,690 --> 00:28:05,710
ๆฐๆใกใใ
103
00:28:10,150 --> 00:28:14,710
ใ ใฆๆผใๅญๆๆ
ขใงใใชใใฃใใญใ
104
00:28:15,010 --> 00:28:16,010
ใใ
105
00:29:12,300 --> 00:30:23,950
ๅฐ ใไผ
106
00:30:38,680 --> 00:30:45,840
ๆฉ ใใฆใใ ใใใ
107
00:31:49,780 --> 00:31:50,780
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
108
00:33:06,040 --> 00:33:07,440
ใใ
109
00:33:33,190 --> 00:33:36,390
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
110
00:35:11,720 --> 00:35:12,740
ใใใฏๆฑใใใฆ
111
00:35:42,620 --> 00:35:46,440
ใใใ
112
00:36:14,460 --> 00:36:17,580
ไธญ ้ชจใฒใใฃใฆใใฎใณใใณใใใฆใใ
113
00:36:19,120 --> 00:36:45,130
ไธญ้ชจใฒใใใใชใฃใกใใใญใ ใฉใใซใใฆใปใใ?
114
00:36:58,330 --> 00:37:01,090
ใใฏใ...
115
00:37:10,210 --> 00:37:12,290
ใใฏใๅฏใใใ ใใงๆฐๆใกใใใงใใใ?
116
00:37:27,970 --> 00:37:29,999
ใ ใฏ ใ.
117
00:37:38,559 --> 00:37:39,410
..ใใฏใ...
118
00:37:45,130 --> 00:37:57,218
ใ ใฏ ใ.
119
00:37:59,788 --> 00:38:05,440
..
120
00:38:08,380 --> 00:38:20,740
ใใฏใ... ๆฐ ๆ ใก ใใ... ๅใใใฆใใ...
121
00:38:28,540 --> 00:38:36,580
ใใฏใ... ใ ใฏใ...
122
00:39:15,790 --> 00:39:19,550
ใใฏใ...
123
00:39:21,990 --> 00:39:33,190
ใใฏใ... ใ ใฏใ... ใใฏใ...
124
00:39:51,420 --> 00:39:58,180
ใ ใฏ ใ... ๆฐๆใกใใ?
125
00:39:58,800 --> 00:40:10,780
ใ ใฏ
126
00:40:27,650 --> 00:40:38,270
ใ...
127
00:40:54,670 --> 00:41:05,070
ใใฏใ... ใใฏใ... ใ ใฏ ใ... ใใฏใ...
128
00:41:15,520 --> 00:41:16,520
ใใฏใ...
129
00:41:26,570 --> 00:41:28,720
ใใใงใใใงใ ใ...
130
00:41:29,870 --> 00:41:31,870
่ฆใใฆ...่ฆใใ?
131
00:41:35,150 --> 00:41:36,150
ใฉใใชใฃใฆใใ?
132
00:41:37,050 --> 00:41:43,611
ใใใงใใใง... ใใใงใใใงใ ใ... ใใฏใ...
133
00:41:56,660 --> 00:42:03,580
ใใฏใ
134
00:42:15,800 --> 00:42:19,860
... ๆฐ ๆใกใใ?
135
00:42:41,760 --> 00:42:46,280
็ใ...
136
00:42:58,860 --> 00:43:01,000
ใใฃใจ่กใฃใกใใ... ใ ใฃใจ่กใฃใกใใ...
137
00:43:17,240 --> 00:43:22,620
็ใ... ใใฏใ... ๆฐ ๆ ใกใใ...
138
00:43:23,500 --> 00:43:28,240
ใใฏใ... ใใฏใ...
139
00:43:37,520 --> 00:43:59,780
ใใฏใ... ใใใงใใใง...
140
00:44:05,220 --> 00:44:23,550
ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
141
00:44:24,550 --> 00:44:26,910
ๆฐๆใกใใ...
142
00:44:39,550 --> 00:44:48,891
ใใฏใ... ใใใงใใใงใ ใ... ็
143
00:44:52,010 --> 00:45:01,010
ใ...
144
00:45:13,210 --> 00:45:22,330
็ใ... ใใฃใจใใฏใ...
145
00:45:30,510 --> 00:45:37,390
ใใฃใจใใฏใ...
146
00:45:43,710 --> 00:45:50,190
ใใฃใจใใฏใ...
147
00:45:54,200 --> 00:46:04,240
ใใฃใจใใฏใ... ใใฃใจใใฏใ...
148
00:46:16,350 --> 00:46:34,130
ๆฐๆ ใก ใใ?
149
00:46:49,890 --> 00:46:53,630
ใใใงใใใงใ ใ...
150
00:46:59,170 --> 00:47:09,830
ใใฏใ... ๆฐๆใกใใ?
151
00:47:11,170 --> 00:47:18,370
ใใใงใใใงใ ใ...
152
00:47:35,920 --> 00:47:40,780
ๆฐๆใกใใ?
153
00:47:40,940 --> 00:47:46,381
ใ ใฏใ... ๆฐ ๆ ใกใใ?
154
00:47:46,940 --> 00:48:01,960
ใใฏใ... ่ฆใฆใใใ...
155
00:48:05,400 --> 00:48:10,500
่ฆใฆใใใ... ใจใใซๅใใใฆ...
156
00:48:15,700 --> 00:48:18,500
ใจใใซๆฐๆใกใใใงใใ...
157
00:48:43,420 --> 00:49:08,900
ใใฏใ... ใใฏใๆฐๆใกใใ?
158
00:49:10,480 --> 00:49:11,980
ใใฏใ...
159
00:49:21,270 --> 00:49:24,070
ใใฏ
160
00:49:47,900 --> 00:50:04,522
ใ... ใ ใฏ ใ.
161
00:51:14,772 --> 00:51:20,650
..
162
00:51:47,280 --> 00:51:50,640
ใใฏใ...
163
00:51:55,150 --> 00:51:57,551
ใใฏใ... ๆฐ ๆใกใใ?
164
00:52:07,450 --> 00:52:12,770
ใ ใฏใ... ใจ ใใซๅใใใฆ...
165
00:52:33,590 --> 00:52:35,330
ๆฐๆใกใใ?
166
00:52:37,450 --> 00:52:41,970
ใใฏใๆฐๆใกใใ...
167
00:52:45,310 --> 00:52:51,290
ๆฐๆใกใใ?
168
00:52:51,291 --> 00:53:00,390
ใใฏใๆฐๆใกใใ?
169
00:53:01,570 --> 00:53:02,570
ๆฐๆใกใใ...
170
00:53:13,830 --> 00:53:14,670
ๆฐๆใกใใ?
171
00:53:14,671 --> 00:53:15,671
ใ ใฏ ใๆฐๆใกใใ?
172
00:53:15,770 --> 00:53:23,100
ใจ ใ ใซๅใใใฆ.
173
00:53:26,830 --> 00:53:27,940
..
174
00:53:40,720 --> 00:53:41,760
ๆฐๆใกใใ?
175
00:53:41,761 --> 00:53:42,060
ใ ใฏใๆฐๆใกใใ?
176
00:53:42,061 --> 00:53:45,440
ใจ ใ ใซๅใใใฆ...
177
00:53:53,580 --> 00:53:55,960
ใจใใซๅใใใฆ...
178
00:53:57,440 --> 00:54:04,300
ๆฐๆใกใใ?
179
00:54:12,600 --> 00:54:14,460
ๆฐๆใกใใ?
180
00:54:19,620 --> 00:54:23,220
ๆฐๆใกใใ?
181
00:54:31,150 --> 00:54:43,800
่็
ใฎ ใ ใ?
182
00:54:55,320 --> 00:54:56,720
ๆฐๆใกใใ?
183
00:55:07,860 --> 00:55:17,880
ๆฐๆใกใใ?
184
00:55:17,881 --> 00:55:18,881
ใฉใ?
185
00:55:59,300 --> 00:56:12,100
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใ
186
00:56:29,930 --> 00:56:30,930
่ณใๆญใใฆใ
187
00:57:10,600 --> 00:57:11,600
่ณ ใๆญใใฆใ
188
00:57:22,810 --> 00:57:25,330
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใ
189
00:57:52,460 --> 00:57:56,460
็ ใใ ็ใใ็ใใ
190
00:57:57,040 --> 00:58:00,200
่ใใฆใใใ่ใใฆใใใ
191
00:58:22,160 --> 00:58:25,420
ใใฃใฑใ่กใฃใฆใใใใ
192
00:58:26,660 --> 00:58:30,360
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใ
193
00:58:35,540 --> 00:58:41,400
็ใใ็ใใ็ใใ
194
00:58:45,140 --> 00:58:47,780
็ใใ็ใใ
195
00:58:50,860 --> 00:58:51,860
็ ใใ
196
00:59:24,320 --> 00:59:28,360
ใใฃใกใซ็ซใฃใฆใใ ใใใ ไธใซ็ซใฃใฆใใ ใใใ
197
00:59:30,140 --> 00:59:33,301
ๆปใฃใฆใใ ใใใ ๆปใฃใฆใใ ใใใ ่ฆ ใใ?
198
00:59:37,560 --> 00:59:40,580
ๆปใฃใฆใใ ใใใ ่ฆใใ?
199
01:00:06,220 --> 01:00:29,160
ใฉใใใใฎ?
200
01:00:32,230 --> 01:00:32,910
ใฉใใใใฎ?
201
01:00:32,911 --> 01:00:33,911
ๆฐๆใกใใ!
202
01:00:34,350 --> 01:00:36,250
ๆฐๆใกใใ!
203
01:01:36,010 --> 01:01:37,210
็ใ!
204
01:01:43,570 --> 01:01:45,090
็ใ!
205
01:02:09,730 --> 01:02:14,610
ใคใใใใคใใใ่งฆใฃใฆใ
206
01:02:51,240 --> 01:02:52,240
็ใ!
207
01:02:56,820 --> 01:02:59,561
ใคใใใใคใใใ่งฆใฃใฆใ ็
208
01:03:01,750 --> 01:03:13,190
ใใ ็ใใ็ใใ
209
01:03:13,590 --> 01:03:18,870
ใ ใฃใใใใใใพใใใ
210
01:03:19,570 --> 01:03:21,391
่ถณ็ชใใ ใใใ ใใใพใใใ
211
01:03:23,390 --> 01:03:24,850
่ถณ็ชใใ ใใใ
212
01:03:29,390 --> 01:03:30,810
ใใฃใกใซ็ซใฃใฆใใ ใใใ
213
01:03:38,150 --> 01:04:19,560
ใใฃใกใซ็ซใฃใฆใใ ใใใ ใใใพใใใ ๆฐๆใกใใ!
214
01:04:29,260 --> 01:04:39,060
็ใใ็ใใ
215
01:04:43,600 --> 01:04:50,240
็ ใใ็ใใ
216
01:05:25,720 --> 01:05:32,780
็ใใ็ใใ็ใใ็ใใ ใคใใใใคใใใใคใใใใคใใใ
217
01:05:44,320 --> 01:05:54,880
็ใใ็ใใ็ใใ ๆฐๆใกใใ?
218
01:05:54,881 --> 01:06:29,030
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใญใ ๆฐๆใกใใ?
219
01:06:53,830 --> 01:06:56,150
ใฉใใใใฎ?
220
01:07:06,850 --> 01:07:11,990
ๆฐๆใกใใ?
221
01:07:12,510 --> 01:07:13,550
ๆฐ ๆ ใกใใใ
222
01:07:14,010 --> 01:07:15,410
ใค
223
01:07:19,560 --> 01:07:25,600
ใ ใใใคใใใๆฐๆใกใใใ
224
01:07:30,810 --> 01:07:39,390
ๆฐ ๆใกใใใญใ
225
01:07:40,530 --> 01:07:45,570
ใคใใใใคใใใใคใใใง็ใใ
226
01:08:14,840 --> 01:08:18,600
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
227
01:08:29,320 --> 01:08:30,420
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
228
01:08:49,800 --> 01:08:56,020
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
229
01:09:10,920 --> 01:09:11,960
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
230
01:09:23,430 --> 01:09:42,200
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ ไฝๅฆใซใใใฎ?
231
01:09:43,380 --> 01:09:52,100
่ฟใใจใใฐใใ ่ฟใใจใใฐใใ ไฝๅฆใซใใใฎ?
232
01:10:08,700 --> 01:10:21,420
ไฝๅฆใซใใใฎ?
233
01:10:24,640 --> 01:10:30,180
็ใใชใใใ่กใฃใฆใใ ใใใ
234
01:10:37,620 --> 01:10:41,240
ใ่
นใ็ฉบใใฆใ้ฆใๆซใงใพใใ ใฉใใซ?
235
01:10:41,260 --> 01:10:42,960
ใฉใใซๅบใใฆใใ?
236
01:11:02,280 --> 01:11:03,460
ไฝๅใใใ่กใฃใใฎ?
237
01:11:38,120 --> 01:11:41,060
ใใไธๅใ
238
01:12:06,240 --> 01:12:09,040
ๆๅพใฎๆนใฏใ้ฆใงๆตฎใใใฆใใใใใ
239
01:12:35,720 --> 01:12:37,640
ใใไธๅใ
240
01:12:45,340 --> 01:12:46,340
้ฆ
241
01:12:53,240 --> 01:12:54,940
ใง ๆตฎใใใฆใ
242
01:13:28,740 --> 01:16:37,310
ไฝใๅคๅใซใชใฃใฆใใใ ใ ใฃใฑ ใใใใๆฐๆใกใใ?
243
01:16:38,070 --> 01:16:52,790
ๆฐๆใกใใใ ไนณ้ฆใ ใใง่กใฃใกใใฃใใฎ?
244
01:16:56,030 --> 01:16:57,650
ไนณ้ฆใง่กใฃใใฎ?
245
01:16:57,990 --> 01:17:03,170
ไนณ้ฆใง่กใใพใใใ ใพใไนณ้ฆใง่กใใใ?
246
01:17:06,670 --> 01:18:24,800
ไนณ้ฆใง่กใใใใใงใใ ใใใ ใใงๆใใ?
247
01:18:25,500 --> 01:18:27,760
ๆฐๆใกใใใ
248
01:18:37,880 --> 01:18:38,880
ๆฐ
249
01:18:44,930 --> 01:18:47,710
ๆ ใกใใใ
250
01:19:03,690 --> 01:19:05,950
ใใใ ใใงใๆฐๆใกใใใงใใใ
251
01:19:24,000 --> 01:19:28,340
ไนณ้ฆใใใชใใฆใ ใใฃใฑใใ ใใงใ่กใฃใกใใใฎ?
252
01:19:30,640 --> 01:19:36,340
ใใฃใฑใใ ใใงใ่กใฃใกใใใญใ ใ ใฃใฑใใง่กใฃใกใใ?
253
01:19:39,600 --> 01:19:40,940
ใใฃใฑใใง่กใฃใกใใ?
254
01:20:08,370 --> 01:20:09,750
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ?
255
01:20:16,150 --> 01:20:36,540
ใ ใฃใฑ ใใ ใ ใงใ ่กใฃใกใใ?
256
01:20:36,580 --> 01:20:39,540
ใใฎไธญใใใกใใใกใใ ใญใ
257
01:20:41,280 --> 01:20:42,720
ใใฃใจใใฃใจ่กใฃใกใใใใใ
258
01:21:34,690 --> 01:21:44,250
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
259
01:22:09,420 --> 01:22:17,420
ใใฃใจ่กใฃใกใใฃใฆใใญใ ใใฃใจใใฃใจ่กใใใ?
260
01:22:18,600 --> 01:22:34,780
่กใใใใ่กใใใใงใใ ่กใใใฎ?
261
01:22:38,840 --> 01:22:40,480
่กใใใฆใใ ใใใ
262
01:22:41,080 --> 01:22:42,360
่กใใใใฃใใญใ
263
01:22:48,460 --> 01:22:55,640
ใชใใใใฃใใๆใใชใฃใฆใใใ
264
01:22:59,620 --> 01:23:08,150
่กใใใ
265
01:23:13,360 --> 01:23:14,360
ใงใใ
266
01:23:19,200 --> 01:23:24,280
ไนณ ้ฆใไนณ้ฆใ ไนณ้ฆใ่กใใใ?
267
01:23:32,740 --> 01:23:38,940
ใใฃใฑใๆๆ
ขใใชใใจใ ๆฐๆใกใใใชใใใใงใใ?
268
01:23:39,980 --> 01:23:41,700
ๆฐๆใกใใใชใใใใใ ใญใ
269
01:23:44,260 --> 01:24:03,700
ใใใใใใฃใฑใๆๆ
ขใใฆใ ่กใใใ่กใใใ ่ก ใใใ?
270
01:24:04,220 --> 01:24:05,240
ใ้กใใใฆ?
271
01:24:06,440 --> 01:24:07,480
่กใใใฆใใ ใใใ
272
01:24:08,160 --> 01:24:11,340
ไนณ้ฆใไนณ้ฆใ่กใใใฆใใ ใใใ
273
01:24:11,600 --> 01:24:12,600
ใใฃใจใ้กใใใฆใ
274
01:24:13,060 --> 01:24:14,060
ใ้กใใใพใใ
275
01:24:15,040 --> 01:24:17,680
ไนณ้ฆใไนณ้ฆใ่กใใใใ
276
01:24:21,080 --> 01:24:27,518
่กใใใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใ.
277
01:24:27,519 --> 01:24:28,520
..
278
01:25:12,020 --> 01:25:14,720
ใพใ ่กใใใใญ?
279
01:25:17,560 --> 01:25:17,660
ใพใ ่กใใใใญ?
280
01:25:17,661 --> 01:25:21,180
ใ ใฃใจใใฃใจใใปใ ่กใฃใฆใใชใ?
281
01:25:44,170 --> 01:25:47,670
ใพใ ใพใ ่กใใใใใปใ ้ฆ้ฆใงใใฃใจใใฃใจ่กใฃใกใใใใปใ
282
01:26:03,720 --> 01:26:10,580
4ใค ใใฑใใซใชใฃใฆใใปใ ใใฃใกใซใๅฐป็ชใๅบใใฆ
283
01:26:44,500 --> 01:26:48,120
ๆฐ ๆใกใใใญใใปใ ใใฃใกใฎ่ฉๅ
ฅใใฆใปใ
284
01:26:51,220 --> 01:26:53,140
ใ ใใใค่ฆใใฆ
285
01:27:08,540 --> 01:27:10,200
่ก ใใ่กใ
286
01:27:14,920 --> 01:27:31,560
ใพใ ใพใ ่กใใใงใใใใปใ ่ก ใฃใฆใใชใ ใใฃใใ
287
01:27:34,940 --> 01:27:46,510
ไธ ๅ่บซใ่ตทใใใฆใใใ ่ณใ้ใใฆ ่ณ ใ้ใใฆใใใ
288
01:27:51,290 --> 01:28:20,360
ไฝ ไธญใฉใใงใ่กใใใใใซใชใฃใกใใฃใใญ ๆฐ ๆใกใใ?
289
01:28:21,680 --> 01:28:23,540
ใฏใใๆฐๆใกใใใ
290
01:28:23,840 --> 01:28:27,280
ใ ใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฆใใ ใใใ
291
01:28:27,900 --> 01:28:30,940
ใใพใๅญใใใฃใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใฆใใใ
292
01:28:36,320 --> 01:28:38,880
ใใฃใใใใกใใใกใใ
293
01:28:41,660 --> 01:28:44,520
้ผปใซๆๅ
ฅใใกใใใใใชใใใใใฃใฆใ
294
01:28:45,620 --> 01:28:46,620
ใใผใ
295
01:28:50,000 --> 01:28:53,480
ใ ใฃใใใ
296
01:28:55,820 --> 01:28:59,320
ไธญใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใใใ
297
01:29:14,260 --> 01:29:16,080
ใใฃใฑใใซใใฆใใใใ
298
01:29:30,290 --> 01:29:31,990
ๆฐๆใกใใใญใใกใใใใใ
299
01:30:03,380 --> 01:30:05,280
ไฝใ่ตทใใใฆใใฃใฆใใใใ
300
01:30:21,700 --> 01:30:24,040
ใฉใใงใใฃใฆใใๆใใฆใใใใ
301
01:30:25,200 --> 01:30:28,280
ใกใใใ ใใใ ใญใใกใใใใใ ใใญใ
302
01:30:39,430 --> 01:30:40,430
ใฏใใ
303
01:30:43,210 --> 01:30:44,210
ใฏใใ
304
01:31:10,360 --> 01:31:15,090
ใ ใฃใฆใใใใใใฃใฆใใใใ
305
01:32:24,220 --> 01:32:26,080
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฆใ
306
01:34:30,160 --> 01:34:32,380
ๆฐๆใกใใ
307
01:34:36,240 --> 01:34:51,660
ใญใ ใกใใใใใ
308
01:34:52,340 --> 01:34:53,340
ๆฐๆใกใใใ
309
01:34:54,080 --> 01:34:57,120
ใกใใใใใ
310
01:35:04,080 --> 01:35:05,480
ๆฐ
311
01:35:09,250 --> 01:35:10,250
ๆ ใกใใใ
312
01:35:10,630 --> 01:35:11,730
ใกใใใ
313
01:35:14,820 --> 01:35:16,040
ใใ
314
01:36:08,460 --> 01:36:11,100
ใ ใใฆใใใใใฆใใใใใฆใใ
315
01:37:36,030 --> 01:37:49,110
ใใใฆใใใใใฆใใใใใฆใใ
316
01:38:46,940 --> 01:38:52,980
่ชๅใง่ถณๆฑใใฆใใใใ
317
01:39:13,440 --> 01:39:15,000
ใใฃใฆใใใใ
318
01:39:20,360 --> 01:39:30,360
ๆฐๆใก
319
01:39:38,540 --> 01:39:41,540
ใใ ใญใใกใใใใใ
320
01:41:03,530 --> 01:41:04,530
ๆฐๆใกใใใญใใกใใใใใ
321
01:41:07,350 --> 01:41:09,650
ใๅใญใใใฃใฑใๆผใใใใกใใใญใ
322
01:41:11,930 --> 01:41:13,030
ใพใ ใใใใงใใใ
323
01:41:38,730 --> 01:41:40,490
ๆฐๆใกใใใญใใก
324
01:41:48,000 --> 01:41:49,240
ใ ใใใใ
325
01:41:56,730 --> 01:41:57,730
ๆฐๆ
326
01:42:00,860 --> 01:42:37,680
ใก ใใใญใใกใ ใ ใใใ ๆฐๆใกใใ?
327
01:42:37,820 --> 01:42:38,980
ๆฐๆใกใใใ
328
01:43:05,390 --> 01:43:06,390
ๆฐๆใกใใใญใ
329
01:43:47,590 --> 01:44:21,100
ใก ใใใใใ
330
01:44:22,500 --> 01:44:24,880
ใกใใใใใๆฐๆใกใใใ
331
01:44:28,720 --> 01:44:42,470
ใกใใใใใ ๆฐๆใกใใใญใ
ใกใใใใใ ๆฐ ๆใกใใใญใใกใใใใใ
332
01:45:23,790 --> 01:45:38,970
ๆฐๆใก
333
01:45:57,260 --> 01:45:58,940
ใใ ใญใใกใใใใใ
334
01:46:09,480 --> 01:46:10,480
ๆฐๆใกใใใญใใกใใใใใ
335
01:46:14,760 --> 01:46:32,990
ๆฐๆใกใใใญใใกใใ
336
01:47:19,600 --> 01:47:28,160
ใ ใใ
337
01:47:41,520 --> 01:47:46,100
ๆฐๆใกใใใญใใกใใใใใ
338
01:48:00,420 --> 01:48:05,660
ๆฐๆใกใใใญใใกใใใใใ
339
01:48:54,100 --> 01:49:13,690
่ถณ้ฆใ ใใงใใฃใกใใใชใ
340
01:49:19,330 --> 01:49:23,530
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ
341
01:49:23,890 --> 01:49:29,410
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ ๆ ๆ
ข ใใฆใใ ใใใ
342
01:49:31,270 --> 01:49:34,390
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆ ใใ ใใใ
343
01:51:28,190 --> 01:51:30,830
ๆฐๆใกใใใ
344
01:52:43,180 --> 01:52:45,860
็ใใ็ใใ
345
01:53:55,360 --> 01:54:00,241
็ใใ็ใใ ็ ใใ็
346
01:54:03,470 --> 01:54:04,470
ใใ
347
01:54:04,570 --> 01:54:12,310
็ ใใ
348
01:54:25,580 --> 01:54:26,580
็ ใใ
349
01:55:18,680 --> 01:55:23,520
็ใใ
350
01:55:28,980 --> 01:55:33,460
็ ใใ
351
01:57:34,770 --> 01:57:36,170
็
352
01:57:40,800 --> 01:57:43,260
ใใ ็ใใ
353
01:57:43,840 --> 01:57:51,790
ๆฐๆ
354
01:58:19,290 --> 01:58:22,290
ใก ใใใ
355
01:59:18,840 --> 01:59:20,240
ๆฐ
356
02:00:03,950 --> 02:00:05,230
ๆ ใกใใใ
357
02:00:28,580 --> 02:00:30,900
ๆฐๆใกใใใ
358
02:00:31,860 --> 02:00:34,300
ๆฐๆใกใใใ
359
02:01:27,520 --> 02:01:39,440
่ชๅใฎ่
ฐใๅใใใฆใใ ใใใ ๆฐๆใกใใ?
360
02:01:39,860 --> 02:01:41,040
ๆฐๆใกใใใ
361
02:01:52,740 --> 02:02:09,780
ๆฐๆใก
362
02:02:23,840 --> 02:02:24,840
ใใใ
363
02:02:36,780 --> 02:02:38,560
่ช ๅใฎๅ
้ฆใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ
364
02:03:04,840 --> 02:03:05,840
็ใใ็
365
02:03:10,620 --> 02:03:12,140
ใใ
366
02:03:58,510 --> 02:03:59,870
ๆฐ ๆใกใใใ
367
02:04:02,350 --> 02:04:03,990
ๆฐ ๆใกใใใ
368
02:04:24,150 --> 02:04:26,950
็ใ?
369
02:04:27,450 --> 02:04:30,110
็ ใใ็ใใ
370
02:05:33,690 --> 02:05:35,831
็ใใ็ใใ ๅฟ ้
ใซใชใฃใฆใใ?
371
02:05:37,750 --> 02:05:39,570
็ใใ็ใใ
372
02:05:42,170 --> 02:05:53,760
็ใใ็ใใ ็ใใ็ใใ ็ใใ็ใใ
373
02:06:02,140 --> 02:06:05,640
็ใใ็ใใ
374
02:06:10,420 --> 02:06:11,420
ๆฎ
375
02:06:14,330 --> 02:07:22,020
ๅฝฑ ใฏๅ
จ้จ็ตไบใงใใ ใฉใใงใใใ?
376
02:07:22,021 --> 02:07:23,021
ไนณ้ฆ้็บใ
377
02:07:24,460 --> 02:07:28,080
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
28261
