Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

[laughing in the background]

[continue laughing]

[laughs]

[laughs]

[arrow whoosh]

[groans]

[harmonica music]

[bright music]

[eerie music]

[cell phone vibrating]

[dramatic sound]

[screaming]

[melodic music]

[music fades away]

[cell phone vibrating]

[dialing tone]

[cell phone vibrating]

[fireworks]

[phone ringing]

[thuds]

[ethereal interlude]

[soft melodic music]

[music ends]

[laughing]

[laughing]

[door creaking]

[action music]

[door opens]

[live music in the background]

[all cheering] [happy melodic music]

[cheering]

[vomiting]

[sweet piano music]

[all singing and clapping]

[celebrating music]

[humming]

[thunderstorm]

[electric guitar music]

[music ends]

[laughs]

[groans]

[laugh]

[door opens]

[door closes]

[door opens]

[door closes]

[soft whimsical music]

[screaming]

[both screaming]

[groans]

[laugh]

[groans]

[action music]

[soft melody]

[melody continues]

[camera clicks]

Good afternoon ladies and gentlemen.

My name is Kim Min-joon.

I graduated from [indistinct]

with a major in business accounting.

While I was in college I was in a...

I was in a drama team... [phone vibrating]

where I've learned and gained... [phone vibrating]

[banging] [toy sounds]

[crying]

[continues crying]

[door opens]

[door closes]

[hushes]

[door opens]

[door closes]

[soft piano music]

[thud]

[music fades away]

[groans]

[sweet music]

[rock interlude]

[man groaning]

[groans]

[groans]

[thud]

[hitting]

[laughing]

[makes funny voice]

[action music]

[groans]

[screaming]

[groans]

[continues groaning]

[both laugh]

[mysterious music]

[screaming]

[groaning]

[whimsical sounds]

[all clapping and cheering]

[soft melodic music]

[blows whistles]

[raining]

[soft emotional music]

[music continues]

[melodic upbeat music]

[music fades]

[urinating]

[groans in the distance]

[whimsical sound] [thud]

[soft guitar music]

[raining]

[water running]

[door closes]

[traffic sounds] [raining continues]

[taxi door opens then closes]

[emotional piano music]

[clapping and exclaiming] [cameras clicking]

[crying]

[music fades away]

[ethereal sorrowful music]

[blows whistles]

[thud]

[music continues]

[TV playing]

[shatters]

[snowstorm]

[ethereal emotional music]

[groans]

[emergency lighting]

[music continues]

[whistling]

[banging]

[continues banging]

[slow emotional music]

[music fades]

[soft piano music]

[yawing]

[makes funny voice]

[both laughing]

[continue laughing]

[laughing]

[screaming]

[kicking] [groaning]

[dog barking]

[laugh]

[happy melodic music]

[all cheering]

[tires screeching] [laughing and cheering]

[music fades]

[laughing and cheering] [music resumes]

[music continues]

[music fades away]

[soft harmonic music]

[car door opens]

[car door closes]

[harmonic piano music]

[music continues]

[gate opening] [emotional instrumental music]

[uplifting music]

[music fades away]

[soft emotional music]

[door opening]

[crying]

[door closes]

[continues crying]

[uplifting music]

[all cheering]

[music fades]

[harmonic music]

[happy melodic music]

[ending music]