All language subtitles for Meet Me In New York [2022]

Hello.

Sarah, you need to trust me, okay?

This is why you hired me.

Events like this are fine balance
events.

We want your guests to feel swept up in
the magic of the evening, but we also

don't want to distract them from the
whole reason they're there. The

your beautiful artwork needs to be the
star of the show, and everything else is

there simply to draw their attention to
it.

So, you focus on those beautiful
paintings of yours, and you let me

everything else.

Sound good?

Oh,

um, I have another call, but I will
touch base with you tomorrow, and don't

worry. Your party is in safe hands.

Okay.

Bye.

Hey, girl, what's up?

Uh, yeah, I guess I got five minutes.

I'll see you there.

Would you like another?

Uh, yeah.

Okay, thanks.

Thank you.

Hi, honey!

Oh, my gosh.

You really like this place, huh?

Yeah, well, you know, the coffee's good.
Do you want anything? The banana

muffins are amazing.

No, I can't.

I literally have fat four minutes to get
back to the office.

What did you want to talk about?

Okay, you're my best friend, and I don't
even know anything that's going on in

your life right now, you know? I mean,
we get to see each other at yoga, but

we're not even allowed to talk there,
you know?

Wait.

Are you breaking up with me?

Honey, I'm serious.

Sorry. You have a crazy, busy life, but
I think it's important that we try to

make time to just hang out like we used
to.

You are so right.

I'm sorry.

You know what?

I have three days off next week.

How about you and me go on a mini spa
break?

Ooh, okay.

Well, actually, I have a couple of paid
holidays at work, so that sounds

perfect. Pretty good.

Pretty good?

Three days of jacuzzis, massages, and
vape bath.

It sounds fantastic.

I will book it tonight.

Oh, my gosh.

Thanks.

What?

So that's why you like this place, huh?

I have no idea what you're talking
about.

What about you? Anything going on on
that front?

I think we just established that I
barely have enough time for my best

one and i'll say it again you need to
find some balance in your life okay you

can't be working 24 7 all the time
excuse me my friends here would like one

of your delicious banana muffins please
thank you i

love you enjoy have a good day at work

Another happy customer?

Apparently.

Unbelievable. 23 years in this business,
not one client has ever bought me

flowers. Well, anyway, I have some news.

Oh? As you know, Melissa will be leaving
at the end of the summer, and there are

a few people in contention for her job.

Well, one of them is you.

Really? I know you haven't been here
long, but I must say you've made a very

good impression in a short amount of
time.

Wow.

Thank you, Samantha.

Don't thank me yet.

All I need to know right now is if that
is a step up that you'd be interested in

taking. Oh, yes.

Yes, absolutely.

Great. A decision will be made within
the next couple of months, so keep up

good work.

Someone's let their cardio slip.

Come on.

Work's been too busy. I haven't had the
time.

Yo, you ready for the big new job in
Dubai?

Getting there. Doesn't feel real,
though, you know?

Can't believe they picked me.

Well, when you go from coffee boy to
managing the company in a few years,

going to attract some attention, my man.
I guess.

I just got to tell my family.

What?

You're moving to the other side of the
planet in a few weeks, and you haven't

told your family yet.

I'm just waiting for the right time.

Come on. Just keep up.

What are you doing here? I have a
surprise.

Ta -da!

Willow! Uncle Joe! Hey!

What's going on? She's spending two
weeks with me before her birthday, and

Carol and Dave are going to come and
join us.

Oh. Wow.

Why is this so cool?

First thing she said was she wanted to
spend some time with you, so I thought

I'd bring her over for the afternoon.

Is that okay?

Yeah, of course.

Great. Well, have fun, you two, and I'll
pick her up later tonight.

Okay. Bye, Grandma.

Willow, that's a little bit expensive.
Maybe don't play on that.

What's the point in having a bike if it
doesn't go anywhere?

Why don't you just get a real bike?

Wow. Who else lives here?

That's just me.

Don't you think this is a bit big for
just one person?

Yeah, I suppose it is.

So, what do you want to do?

Did you bring any dolls?

Oh, I don't really play with dolls
anymore.

No, huh? Okay.

Naked ladders?

Do you have Lucky Princess on your
phone?

Oh, what's that?

Oh, never mind. It's just a really cool
game.

Oh.

I got it.

You never grow out of ice cream?

Nope.

I've really missed hanging out with you
ever since you moved into the city,

Uncle Joe.

Yeah. Yeah, I've missed you too.

Well, don't worry. Because now that I'm
older, Mom and Dad said I can come and

see you much more often.

So we can hang out like all the time.

Having an uncle who lives in New York is
going to be epic.

There are so many cool things we can do.

Yeah, but what about Grandma?

I mean, she lives here too. She can do
things with you.

I love Grandma, but she can't run around
the city like we can.

You can be my own personal tour guide.

You know, Willow, I should probably tell
you, I'm going

to throw you a birthday party.

Seriously? Oh, yeah.

You're turning 10, right? I mean, that's
a big one. Yeah, that'd be so awesome.

I know, right? Okay, so what would you
have at your dream birthday party?

Anything you want.

Oh, I mean, I haven't really thought
about it. Just off the top of your head.

Okay, well, then I'd have music and
dancing and all my friends would be

and so much magic and fairies and
unicorns and fluffy animals you can play

along with the best cake ever and so
much ice cream. And it would be held at,

like, a big palace or, no, a castle.

Pack those bags, girl. We are booked.

Uh -huh. This time next week, we will be
getting a five -star pampering.

The place looks incredible.

I know. I can't wait either.

Okay, I got to go.

Oh, I'm going to try some of that coffee
you love so much before I go back to

work.

Bye.

You got lucky. How many wins do I have,
though? Well, that's not the point.

I'll always have this one. You'll always
have that one. Exactly.

Okay, so when's my rematch?

Hi, sorry to interrupt, but I have an
important appointment to get to, so if I

could just order? Oh, yeah, sure thing.
What can I get for you? A skinny latte

to go, please.

You know, just for future reference, I
was kind of rude.

Excuse me?

What was rude?

Oh, really?

Well,

I was trying to get served, and he
wasn't noticing me, so... What should I

done, oh, wise man?

Well, you could have gone with a hello.

And excuse me.

Anything would have been an improvement
on that.

Okay. I will bear that in mind.

Thank you so much for making me a better
person.

You're welcome.

And I hope your important appointment
goes well.

Excuse me. I'm looking for Kelly
Broussard.

Oh, that is me.

I guess I'm the important appointment.

Uh -huh.

You really should have.

I didn't. I was just looking to see
where I should put these.

They are a little thank you gift from my
last client.

Oh, nice.

Very thoughtful.

Uh -huh. Yeah, it was a lovely gesture.

So, Mr.

Joe.

Mr. Joe, what can I do for you?

Um, well, I want to throw a party for my
niece.

She's about to turn 10, and it needs to
be spectacular.

And I'm not very good at this kind of
thing, so I thought I'd seek out some

professional expertise.

And you... So I found... I'm so sorry.

No, no, please, carry on.

I did not mean to interrupt you.

Again.

I didn't, um, offend you earlier, did I?

Offend me?

Oh, no, not at all.

You taught me a valuable lesson in
customer etiquette for which I am

grateful.

All right.

But unfortunately, I do have to tell
you, Mr. Joe, that I am extremely busy

at the moment, and I don't usually do
children's parties, so I am sorry. I

just don't think that it's going to work
out on this occasion.

Okay.

Um... I thought this was one of the best
event companies in the city.

Oh, it is.

That is why my schedule is so full right
now.

Mm -hmm.

Nice city.

I'll, um... Thanks for your time.

Not at all.

And good luck.

That was brief.

How'd it go? Oh, uh, it wasn't, um... He
just... I just didn't

get a good vibe from him.

Good vibe.

Kelly, do you know who that was? That
was Joseph Barker, chief editor of

CityTrend .com, the most popular
lifestyle website in New York.

Having him as a client could have been
good for this company.

If you want a head start in the
promotion race.

That's the way to get it.

Okay.

Oops, sorry.

Mr.

Barker, I'm sorry.

I think we got off on the wrong foot.

Because I actually have some great ideas
on your niece's birthday party if you

would like to talk some more.

Sorry, I'm actually meeting with a few
other party planners. Well, take my card

anyway.

I would really like to collaborate with
you on this.

I'll let you know.

Hello? Mr. Barker, it is Kelly Broussard
here from Horizon Events. I hope you

don't mind me calling at this time.

Oh, no, not at all.

What can I do for you?

I was just wondering if you'd made a
decision about your niece's party

arrangements yet, because I would really
like to talk to you again if I could.

You know, now's not really a good time.
I'm in the middle of meeting with

another planner.

Oh, I see.

And I must say, she seems very
professional.

I apologize.

Seems like I just can't stop
interrupting you in the moment, huh?

Well, I will just leave you alone, then.

Thank you so much for your time.

I'll probably make my final decision in
the morning.

Oh. Oh, okay.

Great.

Well, in that case, I hope to speak to
you tomorrow.

Have a good afternoon.

A good afternoon to you, too, Mr.
Barker.

Was that your girlfriend?

No, it wasn't.

Do you have girlfriends?

Well, not that it's any of your
business, but no, I don't.

What about Rachel?

Do you still talk to her?

She was fun.

Eat your fries.

Have

you

heard back from him?

No, not yet. That's a real shame.

Good morning, Mr.

Barker. How are you today? I'm fine,
thank you.

I was calling to see if you were free to
try that first meeting again.

Um, I don't hate that idea.

Uh, so what would be a good time for
you?

How about right now?

Now? Yeah, I'm actually standing in the
place where you first rudely interrupted

me. Uh, Forest Cafe.

Yeah, and I'll be here for another half
an hour if you want to come by.

A half hour?

Well, don't worry if you can't make it.

No, no, no. That is totally fine. I will
see you there shortly.

Great. Bye.

Bye now.

You made it. Of course, no problem. I
was nearby, anyway.

Do you want any? No, thanks.

So, I really appreciate you giving me
another chance to talk to you about your

niece. Willow.

Beautiful name.

Willow's party.

Now, I do have some ideas already, but I
guess first of all, I'd just like to

hear a bit about what you're looking
for.

Uh, to be honest...

Really, no.

I haven't seen her that much over the
last few years, and it seems she's

suddenly grown up on me.

She's nine?

Turning ten, yeah.

I know she likes magical sort of fairy
tale kind of stuff.

Okay. I just want it to be the most
incredible day ever, you know, something

she'll never forget.

That's nice.

Oh, of course, this is Kelly.

She's helping me organize Willow's
party. Oh, that's cool.

Hey, if you need a good cake, you should
talk to our chef, Maggie. She can do

anything. She's like the Michelangelo of
margarita.

Wow, that is quite the endorsement.

Thank you for the tip.

No problemo.

So, do you have a date in mind?

Well, I want to go for her actual
birthday, the 30th.

Of? This month.

That's in two weeks.

Is that a problem?

No, no.

It's just a little less time than we
normally have, but I can start right

Tomorrow?

Saturday. I'll pay extra. Well, we can
talk about that later.

And my work is very flexible right now,
so I can help out, and I'll be involved

in the whole process.

Oh, that won't be necessary. I want to
be involved.

It's for her.

It's very important to me.

Absolutely. We can team up on this.

Okay. No.

Do we have a deal?

We have a deal.

I'll see you tomorrow to get the ball
rolling.

All right.

Just do it.

Hey. Hey.

How's it going?

Oh, God, don't ask me that. I am having
the worst day.

Oh. I was late to work because the
subway broke down and then my

broke and it was a whole thing. You're
kidding. I wish. It's just one thing

after another.

Uh -huh. This spa break can't come soon
enough.

Uh, yeah.

About that.

What? I am really sorry, Emma.

I can't go.

You're joking, right? Please, please
tell me you're joking.

This really important job just came in,
and I've only got two weeks, and I

just don't have the time anymore.

But I want you to still go and take your
mom in my place. My mom?

Yeah. Yeah, it'll be really great for
you two. A little bit of mother

bonding.

Please say you'll still go.

Okay.

Okay. I really am sorry.

Yeah.

And I promise I will make it up to you
when you get back.

Sure. All right, well, have a great...

Good morning. Ready to get started?

Yes, I am. Been ready for a while.
Sorry, I'm a little late.

About 13 minutes.

Like I said, a little.

I'd say a little over five minutes.

13 is late.

Apologies. Won't happen again.

Shall we? Yes.

Welcome to my studio.

It's very empty.

Well, it won't look like this,
obviously.

This is just a blank canvas for us to
create anything we want.

You have to use your imagination.

Light.

Everywhere.

Big fire lanterns, maybe.

Drapes. Music.

Enormous, but in disco ball above the
dance floor, making everything sparkle

feel magical.

Tables around the outside filled with
delicious food and drink.

Over there, maybe a face painting area
or a photo booth with fun costumes for

them to try on. I mean, the
possibilities are endless.

If you wanted to, the kids could paint
on the walls.

Really? Totally. I can just paint over
it afterwards.

They can go nuts.

I love it.

So, as the party goes on, the kids could
create their own mural around them.

How much fun would that be?

Yeah, I guess you're right.

Okay. Well, I'll let you two discuss.

Call me if you need me. Thank you so
much, Sarah.

Thanks.

Are you sure this is the right place?

Trust me.

I can see it all in my mind, and this
will be the most fun kids' party ever.

Okay.

Great. Then you check.

So, Mr. Barker.

Joe, please.

Call me Joe.

Of course. Joe, tell me a little bit
more about Willow.

Well, um, she's a nine -year -old girl.

Right. I got that.

But, you know, recent studies have
actually revealed that some nine -year

girls might actually be different from
each other.

For instance, when I was nine, I loved
dancing.

and spaghetti and alligators.

I grew up in New Orleans.

Oh, okay.

Well, Willow is, uh, she's very smart.

She's very funny.

Very sweet, but it's a little vague.

What are her hobbies?

Interesting.

Okay, you know what?

Just because we're not working with a
lot of time here, how about I speak to

in person? Got a feel for her
personality.

Okay. Yeah, I am taking her to lunch
later today, so I guess you could come.

Sounds good.

But I don't want you telling her what
you're doing. Like, I kind of want her

think that I'm organizing it on my own.

Got it.

I will just be your charming and
extremely attractive friend Kelly from

Wow.

That is really good ice cream.

I told you.

You sure you don't want to try some of
this?

Oh, I'm good.

He doesn't eat unhealthy food.

He used to when he was fun.

Well, I'm still fun.

So, are you two boyfriend or girlfriend?

No, we're just work friends.

So, Willow, far from ice cream.

What kind of things are you into?

You like animals?

Yep.

What's your favorite? Alpacas. Oh, wow.

No hesitation there.

Why alpacas?

I just think they're cool.

Like Alfie and Plucky Princess.

You play Plucky Princess?

All my friends do. Do you?

I'm trying.

I've been playing for the last week and
I can't get past that annoying dragon.

What? That's so easy.

Oh, no, it's not.

Pass me your phone. I'll show you.

Oh.

Okay.

Excuse us.

Okay, so I know there's going to be a
short cut on this level.

Six minutes.

Getting better.

So, I think I know what we should do for
the theme of the party.

Oh. We should base it on Plucky
Princess.

That silly game?

It's not a silly game.

It's pretty great.

It's about a young princess who is
trapped in a tower by her father, but

escapes. and goes on this adventure with
her pet alpaca, Alfie, who can fly.

And she has to learn to defend herself
against evil.

It is actually very empowering for
little girls.

Aren't you a little bit mature for
playing this?

It is suitable for all ages.

Right. Okay, more importantly, Willow
loves it.

And even more important than that, her
friends do too. So.

She will be the envy of her group.

That is very important for a young
birthday girl, trust me.

Maggie! Hi, that's me. How can I help?

Okay, so we are planning a big birthday
party for a nine -year -old girl, and we

heard that you are the person to talk to
about cakes.

Okay, well, what kind of thing are you
looking for? Okay, so we're going for a

bit of a fairy tale theme.

I was thinking...

Maybe the tower of an old castle for the
main structure of the cake with a fire

-breathing dragon wrapped around the
tower and maybe a young girl at the top

holding a sword.

I'm sorry.

This sounds very complicated.

And you don't have much time to do this.
So I was thinking, why not something

like that?

That is a wedding cake.

Yeah, okay, not exactly that, but, you
know, maybe something clean, simple,

classic, a little over the top.

Shall I let you two maybe discuss this a
little more? Yeah, maybe. That would be

great. Thanks. We'll come back to you
once we've made a decision. Okay.

Uh -oh.

This doesn't look good.

I don't think this is going to work out.

What happened?

He is just impossible to work with.

Impossible.

He is rude.

He's completely close -minded. He is not
interested in my vision or

collaborating with me because he has
zero imagination.

I have all these great ideas and he's
just not interested.

Let's just... Why don't you put Claire
on this one? She'd be perfect for this.

I can do that.

I suppose there's a few things I could
put Claire up for instead of you.

This is the job, Kelly.

Compromise. Our goal is to keep the
client happy. But he doesn't even know

what's going to make his niece happy.

He's just too stubborn to admit it, so
he is going to ruin her birthday. That's

not your business. That's his.

Your business is providing a service for
him, not satisfying some creative

vision. All right.

Think about it.

If you still want to throw in the towel,
I'll understand.

This job's not for everyone.

Three minutes.

Not bad.

Sorry.

So, I've never used this guy before.
Fingers crossed he's good.

What's his name?

Mr... Wonder.

Um...

Thank you for coming today, Mr. Wonder.

Not at all.

Right. Well, my name's Joe, and we're
throwing a... Birthday party for your

niece, Willow.

Yes.

It's incredible.

Do you read minds?

I told him that in the email.

Oh.

So, what else can you show us today, Mr.
Wonder?

Welcome. To the world of wonder.

Please, choose a card. Any card?

Ladies first.

Do not show me the card.

Commit the card to memory.

Have you got it?

Yep. Return it to the deck.

Here's this, your card.

No. This isn't your card.

Wait. Wait, just give me one.

Is this your

card? Yes.

Wow.

That was incredible.

Willow is going to love that.

I think that we've seen all that we need
to see. We'll just have a quick talk

amongst ourselves, but we will let you
know by the end of the day. But of

course, you have my card.

Oh, no, I don't think you actually...
Check your pockets.

Okay.

He's good.

Yeah, wow.

Your face was priceless.

Yeah, but it was impossible.

I mean, the car's just floating, and he
didn't even come close to it.

I know.

Willow is going to blow her mind.

He was a very inspired choice.

Well, thank you.

I do have my moments.

Okay, so next up, music.

What did you have in mind?

I was just thinking of DJ.

What did you have in mind?

No, no, I do like DJs.

I just feel with this whole magical
fairytale theme that we've got, live

would really bring this whole thing
together, especially in the venue that

have. Too expensive.

No, not the money.

God, it feels like a lot of work.

Well, that is why you hired me.

Okay, so I hired this girl for a wedding
recently.

And she is brilliant.

Great musician.

And her fashion style is very retro and
cool.

Willow is going to love her.

So I'm just going to check on her
website to see her schedule.

Looks like she's free on the 30th.

Oh, look at that.

What? She is actually playing tonight at
a restaurant in town if you want to

check her out first.

Okay. I can do that. Okay, great. I will
just send you the address.

The show starts at 8.

Perfect. So what time do you want to
meet up?

Oh.

Oh, I don't actually have to be there.

Right. Of course.

No, no, no.

Unless you want me to, I could come.

You know, it's just, it's all part of
the job, right?

Right. Yeah.

Cool.

I mean, good.

Good.

Here you go.

Enjoy. No problem. You still playing
tonight?

Actually, something just came up. Can
you do Saturday?

Sure. I can meet you on Saturday.

Funny man.

You two are friends?

Yeah. Yeah, we play squash.

We go way back.

I am going to get some sugar. You want
any?

No, thank you.

Cheers. Cheers.

Okay, now take one egg and crack it into
this bowl.

Oh, a little bit of the shell got in
there.

Oh, don't worry. I'll show you a little
trick.

Okay. The best thing to pick up a shell
is with the rest of the shell.

Cling to it. Wow.

That's really cool.

Why is that?

I don't know.

Maybe because that's its home and it
wants to stay there.

That's cute.

There you go, little piece of shell.
Stay at home.

I gotta go.

You two have fun. Aren't you staying for
dinner?

No, I'm actually meeting someone.

Kelly? Well, yes, but it's not a...
Okay,

she's nine, but I expect more from you,
Mother.

You're right. I'm sorry.

Have a wonderful evening.

Thank you.

Not bad. You know, I thought that this
was a French place,

but I looked it up, and it is a brand
new Cajun restaurant.

This is my childhood right here, and I
didn't even know about it.

You like Cajun?

I've actually never tried it.

What? I know.

Okay. Okay.

If you thought Mr. Wonder was mind
-blowing, just wait for this.

Okay. Please, come in, come in. Just the
two of you?

Yes.

Welcome to Dauphine.

My name is Eli, short for Elijah. I'm
with the fighter, the chef, your waiter

for the evening, and I'll be washing
your plates at the end of the night.

Start you off with something to drink,
maybe a nice bottle of red?

Just the water for me, thanks.

Yeah, water's fine.

No problem.

Do you have any sounds?

No, I don't.

We will have the gumbo.

Trust me.

Excellent choice.

So how long has this place been here?

We've been here a couple weeks now. A
little slow. To be honest, we don't have

the money for publicity right now. But
we're hoping word of mouth gets around

quick. Well, I grew up in New Orleans,
so this place is just heaven.

You'll be sick inside of me soon.

Bless you, girl. You can come all the
time. And bring all your friends with

I will. I'll be right back with your
water.

It's a gumbo. You're going to love it.

Man, she's really good.

Right.

And she plays all different kinds of
styles, too.

Just imagine her in that studio on a
little stage, all the kids and their

parents dancing underneath the glitter
ball.

I want to apologize to you.

Oh?

I know I've been a bit... No.

Like, I didn't put enough trust in you,
and I now realize just how good you are

at this.

Well, thank you.

So from now on, I will bow to your
intimacy.

You are the boss.

Well, I don't hate that idea.

Do you?

Why don't you give that to Willow?

Great idea.

Incredible, Eli.

Thank you for bringing a piece of my
home to the city.

You're very welcome. I'm glad you
enjoyed it. Oh, the food was amazing.

you so much. And please, spread the good
word for us.

Mm -hmm.

You know, I might actually be able to
help you out there.

I run a pretty popular website, and I
would be happy to put up a glowing

for the scene that you like.

Oh, Matthew, I would be so grateful for
that. It'd be my pleasure. You guys have

a great night.

And please, come back anytime, okay?

I'll bet. We will.

I told you to trust me on the gumbo. You
were right again.

It was so good, I never tried anything
like it. Well, maybe there is more to

life than salad.

Maybe.

So, you're happy for me to book the
musicians?

Yeah, absolutely.

Great. I will do that first thing in the
morning.

Well, I will see you tomorrow.

Yes. Until then.

Good night.

Good night.

Hey. Oh, look.

I know I let you down.

Again.

You were right.

Way more right than I realized.

I've been so consumed with work that I
wasn't making time for real life.

Or the people I loved.

But not anymore.

I'm really sorry.

Please give me one last chance to prove
to you that I am a good friend.

Do you have some useful information
about Bearded Barista?

I'm listening.

Morning. Oh, good morning.

So, how's it going?

With Joe.

Um... I mean, Mr. Barker.

That's the one. Still mission
impossible.

Oh.

No, no. It is actually going a lot
smoother now.

He seems to be trusting my judgment a
little more, so I think it will turn out

very well.

That's great.

I knew you wouldn't let me down.

Actually, I don't know this for sure
yet, but there is a chance that...

I might be able to get him to do a
feature about the company on his

Really? I mean, if you were to pull that
off, you'd be a shoo -in for the job.

What makes you think that? Well, I saw
him offer to do it for a restaurant

owner, and he didn't even know the guy.

He just liked the place, and he wanted
to help.

You went to a restaurant with him?

Oh, uh, no.

Well, yes, but it was just to see a
musician that I suggested for the party.

And he wanted to check them out first,
so I went along.

That's all.

Well, see what you can do regarding the
future.

No, I'm telling you, the first time he
played, I thought I was going to have to

take him to the hospital.

Okay, no, he's exaggerating. It was not
that bad.

What a surprise!

Joe, this is my friend Emma.

Nice to meet you, Emma. Nice to meet
you.

Oh, and this is my friend Forrest. Hey,
I've seen you in here before.

Yeah, I love your coffee.

Thanks. These guys were just talking
about squash.

Oh, love squash.

Really? Yeah.

I don't get to play very often, but
yeah, I love it.

Well,

we should get going. Right.

Because we are going to a petting zoo to
see if we can hire an alpaca for Joe's

niece's party.

He loves them. That is so cute.

So we will leave you guys to talk.

Okay. Have fun.

That was some of the worst acting that
I've ever seen.

Excuse me.

What a surprise.

Who even talks like that?

Well. It worked, didn't it?

I guess we'll see.

Thanks for the assist.

No problem.

Oh. What is it?

My mom needs me to look after Willow.

Right now?

Yeah.

Well, why don't we just take her with
us?

Okay. We won't tell her it's a party,
though. We'll just say we're taking her

out to see some alpacas.

That'll work.

Okay.

The simple rhythm of our feet as we walk
hand in hand.

I like this one.

That's Alfie.

No way!

Can he fly?

What's that?

Nothing, man. Don't worry.

Look at him, shaking his head.

Hey, um...

I was wondering if it was possible to
hire Alfie for the day.

You're looking to buy an alpaca? They're
not for sale, sir.

No, no, no. It's for her birthday party.

You would come along, too.

You're inviting me to a party?

Yeah, don't worry about it, Alda.

I'll call you back tomorrow.

Thanks.

You know what, Willow? I gotta say,
after that, I agree with you.

Alpacas are officially my favorite
animal now. I told you, they're epic.

We probably should get going.

Can Kelly come to your place for dinner?

Well, um, Kelly might have plans.

Do you?

Uh, I don't, but... Please?

Well, I guess I could.

Yes.

If that's all right.

Of course.

We're having pizza. Oh, well, now I have
to come.

Are you sure you don't want to try some?

It is so good.

It has little bits of cookie dough.

And marshmallow.

And caramel.

Okay, look, if I have one spoon... Will
you leave me alone?

Oh, that is the Alfie the

Alpaca dance.

It is.

The what now?

It's from Lucky Princess.

You wouldn't understand.

Oh. Mm -hmm.

Okay, ready?

Mm -hmm.

Join us, Uncle Joe.

No way.

And it's getting kind of late, and you
still have to call your parents.

Party pooper.

Tell me, has your uncle always been this
uptight?

No. He used to be really fun.

Hey, I heard that.

I want to give you something.

Oh?

Here.

It's a friendship bracelet.

I make them myself.

Wow.

Willow, that is so kind.

It is beautiful. Thank you. You're
welcome.

Uncle Joe, can Kelly come to my birthday
party?

Oh, uh, well, that's up to Kelly.

Please? I...

Don't know much about it because it's a
surprise, but I know it's going to be

amazing.

I wouldn't miss it for the world.

Yes!

Okay, come on.

You should feel very special.

I don't even have one of those. Oh.

Well, she's a great kid.

I can see why you're pulling out all the
stops for her.

And I think I just realized what we're
going to do for the finale of the party.

It's awesome here, Mom. We went to see
alpacas then had pizza.

Alpacas and pizza?

That sounds like the perfect day.

Where's your Uncle Joe?

He's in the other room talking to his
new girlfriend.

He has a girlfriend?

Well, they say they're just work
friends, but I'm not buying it.

Ready? Yeah.

I'm going to start with the healthy
ears. Healthy ears?

Yep. And then you're going to take a
step to the right.

And lead with the ears.

Lead. Lead with the ears. Yep.

Okay. Yeah.

Try it again.

Sorry. I thought you were laughing at
me. No, I'm not. Okay.

To the right.

With the ears. Here we go.

Yeah. Oh.

Oh, are you okay?

Yeah, I just pulled up on my bike
earlier.

Are you sore?

Okay, all right.

Whoa.

Oh, yeah.

Okay, I'm feeling that. Yeah, there you
go. Oh, yeah.

Yeah, there you go. Oh, sorry. Okay,
that was my fault.

Well,

um, I should probably get going.

Okay, sure, yeah.

But I will see you tomorrow to make out
balloon.

Right. All right. We'll be there.
Excellent.

Great.

Well, I'll just see myself out.

Good night.

Good night.

I thought I would treat my bestie to
some breakfast.

I know it's not quite the spot, but
you're absolutely right.

I need to make some quality time for
you.

What happened?

Oh, God, it's such an embarrassing
story.

My favorite time.

I want every little detail.

Okay,

when you and Joe left, Boris asked me if
I wanted to play. Gorgeous!

Oh, you play squash. I don't.

Mm -hmm. Oh.

Then why did you? I don't know.

I thought it would make conversation,
you know? And I figured I played tennis,

you know? So how different could it be?

And? Very. Very different.

Yeah, it was exhausting. I felt like I
was going to pass out after 15 minutes.

It was crazy. Wow.

Thank you. Thank you so much. I am so
happy. My public humiliation brings you

much joy. I'm sorry.

Please go on.

What did he say?

Um.

Well, he was actually really sweet about
it.

But it was just, it was mortifying. It
was humiliating.

Oh, it could not have been that bad.

Kelly, I'm seriously, I'm telling you, I
can never see him ever again.

For real.

Well, that's ridiculous.

You can't just avoid him. Sure I can.

You know, there are so many good coffee
shops around this city. I'll be fine.

Maybe he thought it was endearing.

Don't get up so easy, girl.

Oh, gosh.

You know, no, no, no. I mean, I quit.

I'm officially retiring from the dating
game, everyone.

But come on.

This is just safer for the rest of the
world if, you know, I keep myself to

myself. I'll get a cast.

Will you stop?

I will not let anyone talk to my best
friend like that.

Not even you.

I don't know. I don't want to talk about
this anymore.

What about Joe? What about Joe?

That sounds a little bit more promising.

What do you mean?

Oh, come on.

I see the way you guys talk to each
other.

Okay, that is just my job. Uh -huh.

To build a friendly, relaxed rapport
with my client and make sure they are

comfortable with me.

Congratulations.

on a job well done.

Thank you.

I see the way that he looks at you.

And that is definitely not his job.

He's just famous.

Well,

Mr. Barker, that was the last thing on
the list.

Wow. Really? Yep.

Brought from a couple of small things I
need to confirm. Everything is

organized.

And with three days to spare, I made it.

Very impressive.

Well, you hired the best.

Clearly. Mm -hmm.

Thank you so much, Kelly.

Not at all.

It was a joint effort.

I think we'll make a good team.

Absolutely.

Is your back still hurting?

A little bit, yeah.

You know, I actually know something
that's pretty great for that.

Yeah?

So people actually do this for fun.
Believe it or not.

How's your back?

I think it's worse. Well,

you've got to keep practicing.

Yeah. Keep that in mind.

Well,

I'm headed this way.

Okay.

So, I will meet you the day before the
party at the venue, and we will start

getting set up.

Yes, boss.

All right. I will see you then.

Hey, um, could I buy you dinner tonight?

Just as a thank you for all the hard
work.

My version of an over -the -top bouquet
of flowers.

Well, that doesn't sound very
professional.

But we could each bring a friend with
us.

Sure.

Welcome back!

Eli!

So good to see your faces again.

So, how's it been going?

Can see for yourself.

Ever since the review on your website,
business has been booming. Thank you so

much, Angel.

You're a good man. No problem, man.

I'll be back. Take your order. Thanks.

Oh, actually, I think he might have
given us the wrong table. Hey, everyone.

Hello again.

So, I heard you guys played a little
squash the other day. How did that go?

Oh, gosh, it was... Brilliant.

She was brilliant.

Really impressive.

I hope we can play again soon.

I think maybe I've met my match.

Such a nice night.

Do you feel like going for a walk in the
park?

Um... Okay.

Yeah.

Have a good night, guys.

Good night.

Night.

What? You really love to organize
people's lives, don't you?

No.

That is not true.

Okay, maybe a little.

Well... I'll walk with you for a little
bit.

Oh, you don't have to.

I'd like to.

Okay.

That was a really nice thing you did for
Eli.

It's just my job.

Finding new things in the city that I
think the readers will like.

Maybe you could... Oh.

No, forget it.

What? No.

I was thinking that maybe you could do
something on Horizon Events, but that's

silly. Yes, of course.

Why didn't I think of that? No, it's the
least I could do.

Really? Yeah. That would be incredible.

Absolutely. Look, I'll write the piece
myself.

Can I mention your name?

I guess.

Why not?

Just make sure I sound awesome, okay?

You too, Art.

I think New York looks so beautiful at
night like this.

Yeah.

I do love this place.

How long have you lived here?

My family's from Jersey.

Moved out about four years ago.

My mom moved out right after my dad
died.

Could I be closer to you?

Yeah.

That's nice.

So, what brought you to the big city?

Next girlfriend.

Oh. Yeah,

moved out to live with her, and that
lasted all six months.

Oh, I'm sorry.

It's okay. It just didn't work out, you
know.

And I thought I'd go back to Jersey, but
then I found this job, so I decided to

stick around.

Good decision.

Um, well...

I'm heading this way, so I guess I will
say goodnight.

Okay, then.

But I will see you the day after
tomorrow at the studio.

I'll see you then.

Goodnight.

Goodnight.

Thanks, man.

How'd the family pick the news about
Dubai?

Um... Seriously?

You still haven't told them?

I'll do it. Today?

Yes, sir.

You're going to tell Kelly?

I want to tell Kelly.

Come on, man.

He actually said that. He said it's the
least he can do, and he's going to write

it himself today. Kelly, this is huge.

You've gone above and beyond for this
company.

Why am I wasting time?

The job is yours if you want it.

Are you serious?

Wow,

that is amazing.

I'll start getting the wheels in motion
tomorrow.

Congratulations. You deserve it. Thank
you so much.

You know what?

We actually just had quite a big request
come in. An extremely wealthy private

investor from Japan wants to throw a
lavish party for one of his companies

Now, I was going to do it myself, but I
think you and I should partner up on

this. Really?

It's a great idea. Two heads are better
than one. And it'll be a good chance for

you to prove to me you can handle a
bigger budget.

How much bigger?

Seven figures.

Wow. Yep.

It's a higher level than you're used to.

Think he can handle it?

Of course.

That's what I want to hear.

I'll forward you all the details. He'll
be here the whole afternoon of the 30th

to discuss everything with us.

Is that, um... Can he do any other time?

He's a very busy man, Kelly.

That's the only slot he has available.

Is there a problem?

Uh, no.

Um, it's just... It shows, um...

Mr. Barker's niece's party.

Oh, don't worry about that. I'll send
someone else to supervise for you.

Remember, Kelly, don't get too attached.

We order the cake.

We don't eat it.

Samantha, I am so sorry.

I really want to be at that party.

That's a big decision, Kelly.

Take some more time to think about it.

On chocolate.

You haven't made me one of those since I
was 12.

Well, you look like you need it.

Come on, out with it.

You look like you've had something
weighing on your mind recently.

Mother's instinct.

Well, um... I've had an amazing new job
offer. Oh!

Well, that's great.

Which would mean moving to Dubai.

Okay.

Um, when?

Next week.

What? Shh.

I love sleeping.

Why didn't you say something sooner?

Couldn't. I try, Mom, but I feel so
guilty. You moved out here to be close

after that. No, don't worry about me.
I'm fine.

It's your life, your career. I'm happy
for you.

Let me guess.

Tell me.

Mother's instinct?

No, I can't take credit for that one.
That was Willis Hunt.

Like him? Mm -hmm.

I don't know what to do, Mom.

You can't go wrong if you follow your
heart.

I was just thinking of maybe doing a
movie night.

You want to come over? Bring your
pajamas?

Just like the old days?

I'm actually out with Forrest.

Oh! Oh, sorry. Go, go, go have fun.

Are you all right?

Of course.

You sure?

Totally fine.

I could do a movie night tomorrow.

Sounds good.

Okay. Well, have a great night.

I will.

Bye. Bye.

This one's on them.

Oh.

Thanks, Forrest.

No. Thank you.

Emma is really cool.

Yeah, she is.

Don't mess this up. I won't. Good.

Do you want me to keep you up last
night?

Yeah.

Yeah, the storm.

Hope it helps.

Oh, I'm sorry.

Was that rude?

So, I saw Willow this morning. She can
barely contain her excitement about

tomorrow. I see.

Tell my friends about you. You've made
an impression on this girl.

Wait, I need to talk.

Sorry. Sorry.

You go first.

So, a new job came in, and I won't be
able to attend tomorrow.

Oh.

Yeah. I'm so sorry.

I mean, you can't just drop by to say
hello.

I'm going to be swamped all day, so I
won't have a ton.

And also, it's not really a part of my
job.

You know, we order the cake. We don't
eat it.

I'm sure Sean's there.

Well, we should get going. Yeah.

Deliveries will be arriving at the venue
soon, and we need to sign for them. All

right, let's go. Oh, um, what did you
want to say?

Oh, um, it wasn't important.

Okay.

Kelly, I'm so sorry. I was just about to
call you.

The storm.

Part of the roof caved in, and the whole
studio is flooded.

Oh, my gosh.

Are you okay? Nobody was in here, were
they? No, thankfully. I found it like

that when it came in this morning, and
I've been on the phone to people since.

But we're going to have to shut it down
until it's repaired.

I'll refund your deposit, obviously.

I'm so sorry.

Oh, um, I have to take this.

How are we going to find another venue
in 24 hours?

I'm really sorry, Joe.

Kelly, you're very good, but even you
can't plan for a storm.

You have nothing to apologize for.
You've been nothing but, uh...

Professional. And this won't affect the
feature on the site.

Oh, thank you.

In fact, that's probably the last
feature I'll do for them.

What do you mean?

I'm moving to Dubai next week for a new
job.

Why didn't you tell me that?

Well, why would I?

We're just working together, right?

Congratulations. Thanks.

Okay, I guess I have to figure out a way
to break this to Willow.

Bye.

Yeah,

bye.

Joe!

Maybe... We don't need to cancel just
yet.

Give me till tonight.

I'll see if I can come up with a new
plan.

I am looking for somewhere to host the
children's party.

I know it is incredibly short notice,
but by any chance, do you have

availability tomorrow?

Hi, it is Kelly Broussard.

I planned your sister -in -law's 30th
birthday party.

Hi, it's Kelly.

Okay, listen, so I'm looking for a lead
on a space with a disco ball.

I appreciate you taking the time.

All right, bye. Yeah, oh, no problem.

I had to try.

No, no, that's okay.

Thank you so much for checking.

Thanks anyway.

Bye.

Yeah, all booked up. Okay.

You know, Willow, how about your party
tomorrow?

I hate to say I told you so. No, you
don't. You love saying that.

Everyone does. That is such a dumb
thing.

Was it really that obvious?

I tried so hard not to let this happen.

I did everything to stay professional.

Just the worst possible timing.

Remember how we met?

You and me?

Yeah. Of course I do.

Okay, I'm home.

Tell me.

What, now?

Just do it.

Okay. We met in that elevator in the
building that we used to live in. And

it broke down.

We were stuck in there for hours. And
then we started talking. About how

expensive rent was in the city.

And I had been in New York City for six
months. And you were looking for someone

to live with so you could make rent a
little bit cheaper.

I thought you were the one that said
that. No, I made a joke and said, we

live together. And you thought I was
being serious and you said... When?

That's right.

Oh, I forgot about that.

Wait, why are we talking about this?

Well, you missed a job interview because
you were stuck in the house. Oh, yeah.

I really wanted that job, too. But the
universe locked you in this tiny little

box with some strange girl. Very
strange. Who ended up becoming your best

friend.

Sometimes inconveniences are just life's
way of

redirecting you onto the right path.

Did you read that in a fortune cookie?

No, I actually just made that up right
now. That's pretty good. Thanks.

Can I just play the amateur therapist
for a second? Okay, philosopher and

therapist. How much do I owe you?

You are brilliant at planning other
people's lives. I mean, look at what you

for me and Forrest.

I have never been happier.

In my entire life.

And that's because of you.

But when it comes to your own life...
Okay,

so what do I do, doctor?

I don't know.

Hire a life planner?

I don't know.

Yeah.

Actually, that is not a bad idea.

No, really. If I just approach this like
a job, and then I could just plan

everything out. Hey, Cal, Cal.

I really don't think that this is a
problem you can solve on a spreadsheet.

The answer isn't up here.

The answer is right here.

Joe, I think I have an idea.

I can't believe what I'm seeing right
now.

You do realize how bad these are for
you, right?

Who are you? What is he doing with my
uncle?

It's a special occasion.

You know, I'm really sorry about the
party, Willow.

Uncle Joe, it's okay.

Really, it's not important.

I've had the best time with you and Nana
over the past few weeks.

It's been awesome.

Party was just going to be the cherry on
the cake.

And to be honest, I really don't like
cherries anyway.

You're a cool kid.

I know.

Hey, you know, we have a few hours
before your parents come pick you up.

want to go see the alpacas again? Yes.

All right, let's do it.

Good to see you again, Willow.

Alfie really missed you.

And gentlemen, boys and girls, thank you
so much for coming to the 10th birthday

party of Princess Willow.

Now, we have a little surprise for you
all.

You're going to need a partner for this
one.

Okay. Take it away, guys.

And a five, six, seven, eight.

She is.

Organizing all this in 24 hours.

Pretty amazing.

You never doubted my powers, did you?

Never.

Kelly, I can't thank you enough.

It's been my pleasure.

So, what about that new client that
you're supposed to be working with?

Oh, well, actually...

I quit my job.

What? Yep.

Why?

I've always dreamed about starting my
own events business, and I think I'm

ready.

I think that's a great idea.

You're going to be super successful, and
you have a whole bunch of parents here

that are very impressed.

I think you should do some networking.

Oh.

Oh, no.

I think I'm going to take a break.

I need to find some more balance.

What about you? You excited about moving
to Dubai?

I'm not going.

Really?

Yeah.

I realize the city is where I want to
be.

It's my home.

I want to be near my family and my
friends and, uh, and near you.

If you want me to be.

I don't hate that idea.

Cause you are the light of my world.

You are my light.

And you are...

you