Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:02,110 --> 00:04:06,000
Well, make sure to check what we saw today.
2
00:04:06,160 --> 00:04:07,160
That's all.
3
00:04:11,870 --> 00:04:13,240
Are you okay?
4
00:04:13,450 --> 00:04:16,840
There have been a lot of colds lately, so take care.
5
00:04:17,200 --> 00:04:18,420
I'm leaving now.
6
00:04:18,710 --> 00:04:19,840
That would be all for today.
7
00:04:23,000 --> 00:04:25,440
Asa-chan as serious as ever.
8
00:04:25,730 --> 00:04:30,090
She works very hard on everything
and always cares about us.
9
00:04:30,360 --> 00:04:31,870
She's a good teacher, isn't she?
10
00:04:32,330 --> 00:04:36,980
It's very unexpressive, but I'm
sure her husband is a good person.
11
00:04:39,180 --> 00:04:43,020
I am concerned that overall
performance is declining.
12
00:04:43,180 --> 00:04:45,870
Right, it's been a like that lately.
13
00:04:46,120 --> 00:04:48,930
Ah, Shino-sensei. About the test preparing.
14
00:04:49,180 --> 00:04:51,380
Yes, any time is fine.
15
00:04:52,440 --> 00:04:54,560
As cool as ever.
16
00:04:55,240 --> 00:04:57,670
How will she treat her husband?
17
00:04:57,820 --> 00:05:01,710
I don't think she's someone
more loving in the house.
18
00:05:03,330 --> 00:05:06,380
Right, the overall class score has decreased.
19
00:05:06,710 --> 00:05:09,470
Especially this kid's grades.
20
00:05:26,600 --> 00:05:28,520
> Husband I'll have to spend the night at work.
21
00:05:35,330 --> 00:05:37,440
Is it really for work?
22
00:05:38,220 --> 00:05:40,730
I'll get something to eat outside.
23
00:05:55,160 --> 00:05:56,710
Fujiwara-kun?
24
00:06:05,730 --> 00:06:08,000
I'm sorry, I didn't mean to bother you.
25
00:06:08,070 --> 00:06:12,420
I can't ignore one of my
students at this hour in the rain.
26
00:06:13,290 --> 00:06:14,780
Is there something you're worried about?
27
00:06:15,870 --> 00:06:18,960
No, I was just killing time.
28
00:06:20,690 --> 00:06:22,800
What happened to you?
29
00:06:22,980 --> 00:06:24,310
They're bruises, right?
30
00:06:24,640 --> 00:06:28,240
Are you getting bullied?
That's why you were there alone!
31
00:06:28,800 --> 00:06:32,040
Low grades. That attitude in the park.
32
00:06:32,110 --> 00:06:33,490
The concern for bullying.
33
00:06:33,960 --> 00:06:35,440
They bully you in class?
34
00:06:35,490 --> 00:06:38,710
Sensei, calm down! I'm not getting bullied.
35
00:06:38,840 --> 00:06:41,000
Would you stop touching me there?
36
00:06:41,470 --> 00:06:44,420
Don't worry, these bruises were made at the club.
37
00:06:44,830 --> 00:06:47,980
I-I see, then no problem.
38
00:06:48,290 --> 00:06:49,690
That calms me down.
39
00:06:55,090 --> 00:06:56,130
Umm...
40
00:06:57,510 --> 00:07:01,490
That this has gotten big...
41
00:07:03,380 --> 00:07:06,070
It's my fault, isn't it?
42
00:07:06,720 --> 00:07:09,240
If you go on with that, it'll be a problem, sensei.
43
00:07:09,540 --> 00:07:11,180
I have to take care of this.
44
00:07:11,470 --> 00:07:15,960
I've heard that men suffer when
they have it like this and don't release it.
45
00:07:17,460 --> 00:07:19,040
It's just my job.
46
00:07:19,840 --> 00:07:23,820
I'm only doing this because I
want you to relax in the bath.
47
00:07:24,510 --> 00:07:26,640
Your job?
48
00:07:28,000 --> 00:07:30,580
Yes, I have a husband...
49
00:07:30,800 --> 00:07:35,600
...and I don't have a hidden desire
for my students, so it'll be just this time.
50
00:07:36,240 --> 00:07:37,200
Sensei!
51
00:07:37,360 --> 00:07:40,330
Go ahead, do it whenever you want. Don't hold back.
52
00:07:49,980 --> 00:07:51,690
Are you feeling good now?
53
00:07:52,240 --> 00:07:53,980
Now you can take a bath.
54
00:07:54,200 --> 00:07:54,960
Okay.
55
00:08:02,290 --> 00:08:03,960
He let a lot out.
56
00:08:04,480 --> 00:08:06,380
It's a lot more than my husband.
57
00:08:07,000 --> 00:08:10,290
And besides, its size is also different.
58
00:08:13,360 --> 00:08:17,870
I did it out of shame and impulse,
but how could I do that to a student?
59
00:08:18,620 --> 00:08:19,820
I'll have to apologize.
60
00:08:20,620 --> 00:08:22,070
Did you manage to relax?
61
00:08:22,140 --> 00:08:24,200
Yes, thank you.
62
00:08:24,620 --> 00:08:26,420
Wait for me on the couch.
63
00:08:31,280 --> 00:08:33,530
I'm sorry about what happened before.
64
00:08:34,110 --> 00:08:36,070
Without thinking, um...
65
00:08:36,180 --> 00:08:38,600
I did something like that to you, Fujiwara-kun.
66
00:08:38,740 --> 00:08:41,320
Don't worry, it felt really good.
67
00:08:41,890 --> 00:08:45,360
It makes me happy that the
teacher I admire masturbated me.
68
00:08:45,510 --> 00:08:47,240
I-I see.
69
00:08:47,730 --> 00:08:49,980
I'm glad to hear that.
70
00:08:50,530 --> 00:08:52,070
Oh, you want more?
71
00:08:59,400 --> 00:09:02,620
What I feel pressed against my ass is his penis.
72
00:09:04,680 --> 00:09:06,840
It got big again.
73
00:09:09,180 --> 00:09:12,780
It happened again because of me, didn't it?
74
00:09:17,870 --> 00:09:19,620
I'm responsible for this.
75
00:09:19,950 --> 00:09:23,380
I misbehaved with a student.
76
00:09:23,610 --> 00:09:25,180
I have to...
77
00:09:59,180 --> 00:10:01,670
It's still hard.
78
00:10:01,670 --> 00:10:04,160
But my jaw is tired.
79
00:10:04,330 --> 00:10:07,580
Looks like we'll have to do it all the way.
80
00:10:08,710 --> 00:10:10,400
Do you want to...
81
00:10:10,490 --> 00:10:12,510
...put your penis in me?
82
00:10:12,790 --> 00:10:14,160
Y-Yes!
83
00:10:27,320 --> 00:10:29,040
That's the place.
84
00:10:29,240 --> 00:10:31,710
You can put it in.
85
00:10:37,360 --> 00:10:39,910
You're doing great.
86
00:10:43,560 --> 00:10:46,490
You can cum whenever you want.
87
00:11:04,960 --> 00:11:07,110
Go ahead...
88
00:11:11,800 --> 00:11:13,560
Keep doing it like that!
89
00:11:39,000 --> 00:11:41,040
Did it feel good?
90
00:11:41,060 --> 00:11:42,800
Yes! A lot!
91
00:11:43,160 --> 00:11:45,040
I'm glad to know.
92
00:11:45,090 --> 00:11:47,420
But it'll only be for today.
93
00:11:47,440 --> 00:11:50,640
It'll all be back to normal tomorrow, okay?
94
00:11:51,690 --> 00:11:53,290
It got big again.
95
00:11:53,910 --> 00:11:55,670
But we won't do it anymore.
96
00:12:02,960 --> 00:12:05,760
An improper attitude towards a student.
97
00:12:06,380 --> 00:12:08,400
I was worried about his situation.
98
00:12:08,470 --> 00:12:11,890
But because of that concern
I made his penis get hard.
99
00:12:12,270 --> 00:12:14,640
I gave him a fellatio as an apology.
100
00:12:15,130 --> 00:12:17,930
But by being young and full of
energy, we end up having sex.
101
00:12:19,640 --> 00:12:24,890
It's like I've done everything
a teacher should avoid doing.
102
00:12:25,370 --> 00:12:29,710
I convinced myself it would be just for that
day, but the next day I returned to his call.
103
00:12:35,800 --> 00:12:40,400
You're worried about attacking your
mother, so you want to be with me...
104
00:12:40,620 --> 00:12:42,820
Is that what you mean?
105
00:12:43,870 --> 00:12:46,620
Well, I don't quite get it.
106
00:12:47,350 --> 00:12:50,580
It's not something you can
talk about at school, is it?
107
00:12:50,930 --> 00:12:53,770
Since yesterday, I've started
seeing my mother as a woman...
108
00:12:54,310 --> 00:12:56,710
If I hadn't had that experience,
this wouldn't have happened.
109
00:12:57,090 --> 00:12:59,710
I taught you that feeling.
110
00:13:04,760 --> 00:13:08,180
Okay. Come to my house later.
111
00:13:14,820 --> 00:13:17,530
I'll help you until you're satisfied.
112
00:13:17,760 --> 00:13:21,640
But you have to promise you won't
do anything weird to your mother.
113
00:13:22,270 --> 00:13:24,240
All right, I'm counting on you.
114
00:13:42,180 --> 00:13:44,600
I've never done this to my husband.
115
00:13:47,710 --> 00:13:49,870
Are you feeling good?
116
00:14:00,470 --> 00:14:02,380
You can cum whenever you want.
117
00:14:16,530 --> 00:14:18,670
I taught you this last day.
118
00:14:18,910 --> 00:14:22,840
I told you to remember it
because it was an important thing.
119
00:14:23,330 --> 00:14:25,910
This is for your own future.
120
00:14:26,370 --> 00:14:27,870
Do better next time.
121
00:14:35,470 --> 00:14:40,730
After we got married, I haven't
been with my husband in two years.
122
00:14:41,260 --> 00:14:47,130
Surely my husband got another
woman because of my boring attitude.
123
00:14:48,890 --> 00:14:51,330
Does this make you feel good, sensei?
124
00:14:52,580 --> 00:14:54,470
That's right...
125
00:14:54,730 --> 00:14:57,620
Yeah, I think this feels good.
126
00:15:04,110 --> 00:15:05,600
What's going on?
127
00:15:05,670 --> 00:15:08,100
You're being rough all of sudden.
128
00:15:09,130 --> 00:15:11,510
I want to see your face of pleasure, sensei.
129
00:15:13,980 --> 00:15:17,780
I'm not good at expressing my emotions...
130
00:15:17,780 --> 00:15:19,820
I can't help it.
131
00:15:21,260 --> 00:15:24,490
Cum whenever you want.
132
00:15:41,400 --> 00:15:46,510
I can feel like your penis
throbbing inside me, Fujiwara-kun.
133
00:15:54,070 --> 00:15:56,760
Looks like you let a lot out.
134
00:15:59,600 --> 00:16:02,510
Sensei, I'll make you feel good.
135
00:16:02,510 --> 00:16:03,560
Huh?
136
00:16:06,470 --> 00:16:09,400
Wasn't that enough for today?
137
00:16:09,580 --> 00:16:11,160
We can't do it.
138
00:16:11,680 --> 00:16:13,680
Besides, this position is...
139
00:16:14,270 --> 00:16:16,840
Your husband's not coming home again, right?
140
00:16:17,870 --> 00:16:20,020
Having seen my mother, I know how to do it.
141
00:16:20,240 --> 00:16:22,070
I'll practice with you.
142
00:16:22,240 --> 00:16:24,130
I'll make you crazy.
143
00:16:27,090 --> 00:16:28,400
Huh? That place is...
144
00:16:28,960 --> 00:16:30,310
Wait!
145
00:16:31,530 --> 00:16:33,600
Where do you think you're licking?
146
00:16:35,180 --> 00:16:37,040
Is this the first time your
anus has been stimulated?
147
00:16:37,260 --> 00:16:38,910
I'm sure you'll like it.
148
00:16:40,180 --> 00:16:42,960
It's the first time my anus got this kind of feel.
149
00:16:44,840 --> 00:16:47,180
Somehow it feels good...
150
00:16:50,510 --> 00:16:56,240
Does it excite you to get touch your tits as if
you got milked and your anus licked, sensei?
151
00:16:56,940 --> 00:16:58,700
Wait, please...
152
00:17:00,860 --> 00:17:02,110
If you do that...
153
00:17:03,270 --> 00:17:04,510
What...
154
00:17:07,730 --> 00:17:09,910
What is this?
155
00:17:16,580 --> 00:17:18,240
That was...
156
00:17:19,090 --> 00:17:23,070
...much better than when I do it on my own.
157
00:17:23,110 --> 00:17:25,360
I've never felt this way with my husband.
158
00:17:26,020 --> 00:17:27,960
We're not done yet.
159
00:17:38,270 --> 00:17:40,270
It's the first time...
160
00:17:41,180 --> 00:17:43,840
...someone fuck me in this position.
161
00:17:44,600 --> 00:17:48,000
You're so wet. It looks like your body is honest.
162
00:17:48,200 --> 00:17:53,000
Yes, this feeling I've come to feel
with my husband to some extent.
163
00:17:54,980 --> 00:17:56,510
But not like this.
164
00:18:00,910 --> 00:18:02,840
My body is hot.
165
00:18:02,980 --> 00:18:08,130
Doing these improper things
with a student makes me feel weird.
166
00:18:09,330 --> 00:18:11,930
It's because I want to make you feel good, sensei.
167
00:18:14,220 --> 00:18:18,180
It makes me very happy
that you think of me that way.
168
00:18:21,000 --> 00:18:21,820
This is...
169
00:18:25,180 --> 00:18:28,020
Do it, please.
170
00:18:28,220 --> 00:18:29,560
Quick!
171
00:18:52,130 --> 00:18:55,930
I felt like my body was floating.
172
00:18:56,000 --> 00:18:58,870
I never thought I could feel something like that.
173
00:18:59,570 --> 00:19:03,890
That's good, but I want to do a lot more tomorrow.
174
00:19:15,890 --> 00:19:20,670
I-I already wore it, but should
I spend the day like this?
175
00:19:22,430 --> 00:19:27,620
My mother said it feels really
good, so I wanted you to feel it too.
176
00:19:28,350 --> 00:19:29,420
This is...
177
00:19:30,160 --> 00:19:32,710
W-Wait, please.
178
00:19:34,690 --> 00:19:38,760
Okay. I'll give the class like this.
179
00:19:40,270 --> 00:19:42,240
I'll do it for your sake, Fujiwara-kun.
180
00:21:44,240 --> 00:21:45,440
Next time on Cool de M......
181
00:21:45,440 --> 00:21:46,640
Huh? Is it just you, President?
182
00:21:46,760 --> 00:21:48,470
Can I help you with something?
183
00:21:49,270 --> 00:21:51,530
Have you seen Shino-sensei?
184
00:21:51,540 --> 00:21:53,800
Shimizu-sensei? I thought you were with her.
185
00:21:54,310 --> 00:21:55,760
I just give her some documents.
186
00:21:55,770 --> 00:21:57,780
If she finds us in this situation...
187
00:22:04,230 --> 00:22:05,220
Soon...
188
00:22:09,560 --> 00:22:13,470
I told you no! Why do you put it in?
189
00:22:14,590 --> 00:22:16,910
I'm a masochist?
190
00:22:17,430 --> 00:22:18,580
Looks like it.
191
00:22:18,710 --> 00:22:23,910
But when you get hit like this, your
body get hot and your face relaxes.
192
00:22:29,870 --> 00:22:31,960
If it was my husband, I'm sure...
193
00:22:38,470 --> 00:22:40,290
Am I wet?
194
00:22:41,180 --> 00:22:43,600
You can't teach the class in these condition.
195
00:22:44,980 --> 00:22:47,930
What are you doing? This is the ladies' room.
196
00:22:48,180 --> 00:22:51,180
You speak very seriously
even though you're excited.
197
00:22:51,620 --> 00:22:54,670
I'm sucking his dick again at school.
198
00:22:58,060 --> 00:23:01,290
I'm getting used to this.
199
00:23:01,440 --> 00:23:03,180
I have to get this over with quickly.
200
00:23:09,040 --> 00:23:10,580
Don't take it off, please.
201
00:23:10,640 --> 00:23:13,070
I told you before, we're in school.
202
00:23:13,270 --> 00:23:15,040
So, when you go home...14668
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof