Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใพใชใใใใฃใฑใใใใกใ ใ
็งใใใคใใใชใใฐใฃใใใ
ใใใใ ใใไบฌๅญใฏๆชใใชใใใใ
่ค็ฐใใใใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใฏใใใใใใพใใ
ไปใใๅธฐใใงใใ?
ใใใใใฎใๅคๅคใฎใใคใใใๅธฐใใงใ
ใใใใใใงใใญใ
ใใใไป้ใใใใฆใใใฃใฆใใใงใใใฉใๆฐๆดใใใซใจใใใใ
ใใใใใใงใใญใๆฐๆดใใใงใใฆใ
ใใใใใใงใใญใใใคใๆ้คใใฆใใใฃใฆใใใใพใใใ
ใใใใใใใใใงใใใ่ชฐใใใใฃใใปใใใใใงใใใใใใซใ
ใใใซใ
็งใๆฐๆดใใใซใชใใพใใใใ
ใใใ
่ค็ฐใใใ
ใใใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใไบฌๅญใ
ใฟใฆใใใฆใ
ใใใใๅใฏใใใฎ่พบใ
ใใใ่ค็ฐใใใ
ใฉใใใ
ใฉใใใ
ใใใใๆใใงใใญใ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?็ฑไธญ็ใจใใ
ใใใๆฑใจใใใฆใพใใ
ใฏใใใใคใใใใใจใใใใใพใใๆฐใใคใใฆใใ ใใใญใ
ใใฎใใณใทใงใณใๅ ฑๅใใฎๆนใๅคใใฆใ็งใฟใใใชๅถๆฅญใทใงใใฏใใใใจใใชใใฆใ
ไปใ็งใจ่ค็ฐใใใ ใใ ใจๆใใพใใใ
่ค็ฐใใใๆฏๆฅใใใใๅคงๅคใงใใ?
ใใใใพใใใฏใใ
ในใใฌในใใใพใฃใฆใใใใใชใใใใใ
ใใใใพใใๅฅฅใใใในใใฌในใใใพใฃใฆใใใใใชใใงใใใ
ใใใใฉใใใ
ใฉใใใใพใใ?
ใใใใใ้ช้ญใใใใใใใ
ใชใใโฆ
ใฉใใใใใจ?
ๆฐๆใก่ฏใใงใใใญ
ๆฐๆใก่ฏใ
ใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใงใใญ
่ๆธๆ
ใณใฃใใ
่จใ
ๅฏใ
ใใผใ
ใใ
ใใผ
ใใผใ
้ฃในใกใใใพใใ
ใใผ
- ๅบใใใใงใใญ
ๅบใใใใใฉ
ๅ ฅใใใใงใใ
ใซในใซ
ใใผ
ใใใผ
ใใ
ใใ!
ใใใ!
uh
Score
ๆน่ถ
็จฒๅงน
ใใ
ใใใใal
ใใผ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใ! ๅฅฅใใ ็ตใใ
ใใใใใใ
ใใไธๅๅฏใพใใใใ
ใใใใใใกใใฃใจใๅฅฅใใ ใใฐใใงใ
ๆใฃใใๅๅฑใญ
ๅฅฅใใใๆฆ้ฃใใ่จใใใงใใใญ
ใใ ใ
ใใไธๅใงใ
ใใใใใญ
ใใใผ
ๆใใใชใใ
่ ฐๅใใฆใ
ๆญขใพใใงๅธฐใฃใฆ
ใใใใผ
ใใใใผ
ใใใใผ
โๅฐใๆฎๅฟตใใฆๅฟๅฝขๅใใฏในใซใผ5ๅใ ใ้ใใๆนใๅคงๅใชใใฎใ ใใงๅฟๅฝขverage
ๅคๅ!
ๅฃใใชใใ
ใ็ถใใใฏใๅใใงใใ
ๅคงๅฅฝใใงใใญใ
ๅคงๅฅฝใใงใใ
ๅคงๅฅฝใใงใใญใ
ใใใใ ใใพใ
ใๅใ้จๅฑๅ ใซ่กใฃใฆใใ
ใใฎๅพใกใใฃใจใใใกใซ่ฆใใฆใใใใใใใ
ๅฝผใฏใใพใ่ชใใใฎใ?
ใฏใใใกใใใจ่ชใใพใใใ
ใกใใใจๆใใฆใใใใ
ใฉใใใฃใฆ่ชใฃใใใ ?
ใๅฐปใในใชในใซใใฆใ่ชๆใใพใใใ
ใฉใใช้กใใฆใ?
ใ?ใช?
ใใใใ็ฎใใฒใใคใใใฆใไปๅนดใ่ฆใใพใใใญใ
ใๅใใๅใไปๅ ฅใใชใใใ
ใใฎไปๅ ฅใใซ่ๅฅฎใใใฎใ?
ใ?
ๅฝผใฏ่ค็ฐใใใฏ่ๅฅฎใใใ?
ใฏใใ
ใใผใใ้ ๅผตใใชใใใผใ
ใปใใฏในใใใฎใใ
ใชใใ
ใใใใชใใใ
ใใใใ
ใใใใ ใใ
ไฟบใใใใใใใใ ใ
ใปใใใฑใใคใใ ใใใปใใ
ใใฃใจใ
ใปใใใปใใ
ใปใใ
ใซใฌใผใใณใๅบใใฃใใใ
ใใผใใ
ใฌใใฌใใงใ
ใใผใใใใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ใใผใ
ใฌใใฌใใ ใฃใใใ
ะฟะพััะพะผัใๅฑใใใ้ซใใฃใใ
ใใผใใใใ
ใ่ใพใง็ฒใใใ
ใปใใ็ญใใ
ใใใใชใใใ
ใ too ใใฃใฑใๅคใๅ ฅใฃใกใใใพใใใ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใใฎใใ
ใ่ใพใง ััะฒััะฒใ์๋ คใใฃใใฎใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใฎใใจใใฟใใชใญ
ใใใใ
ใใฎ้ใ็ฎใชไฝใซ
ใใใใถใใคใใใ
ใใฎใใฃใฑใใซใ
ใใฎใใใซใ
ใใใช่ ฐใคใใง
ๅใ่ฒธใใใฎใ
ไธ็ทใซใใพใใใใฃใใฎใ
ใใฃใฑใๆฟกใใใใใ ใใ
ใใฃใฑใใพใใใใใใใฎใ
ใใใๆฟกใใฆใไปใ
ไธใใ
้ใซ่ฆใใฆใ็ไผผ็ๅ ธๅ
ใใฃ
ะพั
ใฉใใใฃใฆๆฎใใฎใใใ
ใใๆฐๆใก
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใชใใชใ
ๅฐใๅบๆฟใๅผทใใใใใช
ใใใงใใญใพใ ๅญไพใ ใฃใใใง
ใใใใชใใ
ๆฌกใฏใใฃใจใใพใ่ฒใฆใใ
ใใพใชใใญ
ๅใฎๆญชใใ ๆงๅใฎใใใง
็งใฏๆงใใพใใใ
็งใๆใใฆใใพใ
ๆฐใใ็ท
ใฉใใใฆ
ใใใใคใฑใกใณใฌใผใชใซใชใฃใฆใใใฉ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใใใใ
ใฏใ
ๆฏๆใฎๆนใใใ็ใ
ใใๆใคใใ
่ถณใ็ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใปใ
ใใฃใฑใ่ชใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใชใใฏใใค่ฆใฆ
ใใ
ๆฌๅฝใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝใๅพ ใฃใฆ
ใใใใ
ใใ
ใปใ
ๆญฏใใใใใฆใปใ
ใปใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใใฐใฃใใใไธใใฆ่ฆใใคใใ
ใใ
ใใ
ๅฝผๅฅณใใ็ทใใใใช
ใชใ
ใใ
ๅฅชใฃใกใใ
ใชใ
ใปใ
่ชๅใงใพใใใใใฃใฆ
ใใ
ๆ้ซใ ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใผใ...rm cortใใใ ใฃใ
ใใใ่ฆใพใจใชใฃใฆใปใใใใณใฏใใฃใฑใใ
ๆฅใใใใ
ใใผใใชใซใใ
ใใใใผใ
ใใ
ใใฆใ
ใฏใใผใใฉใใใ
ใฏใใผใใฏใใผใ
ใฏใใผใ
ๆฎ้ใฎใใฉใใฅใผใใใฆใณใ ใใ
ใฏใใผใ
่ถณ้ใใฆใใฌใคใใฟใซใชใฃใฆใฏใ
ใฏใใผใ
ใฏใใผใ
ใฏใใผใ
ใฏใใผใ
ใใผใใผ
ใ
ใใกใใใกใ็ด ๆดใใใใ
ใใผ้ ผใใชใ
ใกใน้ฒใฟใใใช
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใณใณ่งฆใฃใฆใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ็ด ๆตใ
ใใผ
ใใผ
ใใใใ
ใใใ
ไฝๆ ใใใชใไบบ้ชจใใคใใ
ใใฏใใ
ใใใ
ใใ ใใใฎ
ใใ ใใ
ใใฎๆ็นใ ใฃใฆ
่ป็ชใใใฆใใใ
ๅคๆ ใงๆ้ซใฎ็ด ๆตใชๆฐใใชใ
ใใ
ใใ
ใๆใๆผใใฆ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใผ้ข็ฝใ
ไบฌๅญๅคงๅฅฝใใ ใ
ใใผ่กใ
ใใใใ
ไธ็บใงใใใฎใ
ใใใใใใใชใใงใ
ใใ
ใใฎไฝใไฝฟใใใพใใใใ ใจ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.