All language subtitles for The.Princess.And.The.Pea.2002.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

Oh, to have lived in the golden days

of the Kingdom of the heart.

When a princess discovered by a pea established a kingdom

of honor and goodness,

but her last later generations turned to pride,

selfishness, greed,

and war, who so

much knowledge was lost until

good King Wyndham restored peace

and encouraged the search to recover the wisdom

of the old ages.

Now the last chapter will close on Wyndham's

reign and a new one.

No pin feathers,

no grandpa stone beak.

Tomorrow the greedy prince led will be made king

and I fear all will be lost.

It is rumored that the crown prince young Rolo from the far

away kingdom of Avea, even now rides to the coronation,

but it may not matter already.

Many now believe that the legends

of the old kingdom are nothing more than fairy tales.

My year smells fresh and clean. What a lovely day.

Never has there been a more pleasant month of may.

Weeds need a whacking. It's time to get cracking and green.

The morning

Isn't There?

Winds and women weaving Fs

burn out attending their never ending flocks. Children

S, not chickens, valet Through the

concerts, our

Listen to them.

SSA drags of society singing,

dancing are disgusting. You

Are so right cla.

It's ruining my appetite.

Tomorrow I will rule the kingdom.

Then we'll see what they have to sing

and dance about. Prince

Rollo

truly

Was beat keepers joining in numbers.

Come on, get busy, honey. Money.

Sebastian, where are you? Meat Prince Rollo of Arve.

I brought something for you.

Is it important like a treasure map maybe?

Oh my. A history of the old kingdom woven into a tapestry.

It's our legend of the p and the princess

and our coat of arms.

Remarkable. It says to reveal the princess

of true nobility.

Place the P 20 20 20.

What?

The tapestry is torn.

You mean my treasure map is all about girls? No marrying

Girls.

Oh dear. There is a warning.

It says here that if the key to the P is lost,

the kingdom will end during the reign of the 18th king.

But that will be layered.

It takes a man who knows his mind, my little pumpkin,

a true leader to put people in their place.

Not one sniffer short of Nero ever got

to be a hero in the history of the human.

There's just one way to get your subjects to respect you.

When they say they want to stake you, give them gruel.

Though I know my man of seams a trifle shrill still, that's

what it takes to roll my pet.

That's what it takes to roll.

You've got to HA flair for all the latest fashion

you must have vari silver cape and silk convey.

But when you are out attending weddings, public bloons

and beheadings, it's important that you look your very best

and when the rebel whine,

because you've text them senseless and they whimper.

Oh, could you? Oh, a cruel.

You simply flash them with that 20 carrot smile style.

That's what it takes to rule my dove.

That's what it takes to

Rule.

Excuse me, sir. Don't think rude,

but I take issue with your selfish attitude.

What a proper king is.

Listen, helser, isn't he sweet?

Of all the conceit, the nerve

you must have vass building castles fit to please you.

Velvet walls and curvy servants by the score crystal goblet,

silver dippers fish with diamonds and their flippers.

One big royal jingle jangle candy store.

What's it all worth when there are families

cold and hungry?

Oh my bleeding hearted friend, you are a fool.

There's only one thing separates us from the trash. Cash.

That's what it takes to raw young bark.

That's what it takes to rule. Disagree.

I think you wrong what a royal palace

is the last place you be.

Were you liberal king's?

No King got no business ruling.

Anyone. You the dare.

Another what? To me. You should be king. He does well.

I'm crowned or have you hung, grown and courted

and I'll spot your measly kingdom like a bug.

Let me advise you like a wise, loving father, good father,

to suck those suckers. Dry is what

You're afraid to do.

This isn't true, sir. What you nerve life.

You are just a kid. I must be going Michael. You see?

You see what he did? Volcanoes blowing

Outlayed.

Behave. I got enough. You are not so tough prepared to die.

Just try. Destroy a boy. Take

That the height.

Good name. Come back. You pun fist week. You made you mule.

It's gold. Gold. That's what

It takes to rule

Led, led, Led.

It wasn't for that stupid old rule

that the oldest is Crown King.

Actually the law of the father states that the first son

to enter the coronation room shall be crowned king.

But being elst always enters first.

Where are they? Where are they led?

I can't find my shoes. But you have lots of shoes.

Obviously you've never read dressed for succession.

I must be crowned in my golden shoes.

You threw your shoes at me last night in

the coronation room.

Remember?

Ah, I can't be seen

Barefoot.

What about your brother?

That's it. Heath fetch my shoes immediately,

but as your future king, I command it.

Come on Heath until

brother, don't let anything stop you.

Heath. What ails you? Lad go in. Go in. Heath. I can't.

Everyone's in there waiting for lad to come.

What did your brother say to you?

Don't let anything stop me.

I think you stopped. Go on lad.

Start the ceremony.

What a handsome, desperate you make

What?

The music, they started the

ceremony. Where

Are my served?

I I don't understand. Father,

Step forward

and meal in accordance

with the laws passed down to me by my father's.

I've crown you he king of all the realm.

No Lord,

I am the Grateful air, the crown

and kingdom belonged to me.

I'm sorry lad, but it's all in accordance to the laws.

The first son to enter shall be king.

I sent you for my shoes,

Not my

kingdom. Stop

Whi mad.

Remember Heath, you are king now.

Lad you are my brother and I love you

and what I do for you is in your best interest.

I assign you rule over

Ah,

ka, all of you.

I will have revenge bow.

These golden shoes will never leave my feet

until I ever regain that which is rightfully mine.

There goes my brother lad.

I wouldn't expect anything less.

Do you think lad will have a change?

I don't know about that,

but change is inevitable. Your majesty.

Your majesty to you. I'm husband, sweetheart, confidant

And soon father.

What do you mean It's a baby blanket?

Silly. You mean I am, we're

Your kingdom is growing already.

Congratulations. You are a father.

Nine months I've sweated and grunted

and groveled in the mud with the pig farmers

and their beasts.

My golden shoes are chatted on chalk.

Everything. I try every plot, every intrigue.

What it

Ah, Ah, ah, ah.

Oh. I do love this little baby. Isn't it sweet?

Oh, look how it's sweet. Oh, you're so lucky. Must

A girl.

Well play. It's over. I might as well take off the shoes.

Ah,

Come in his majesty.

King Heath proclaims a day of mourning.

His beloved wife, queen Mariana died today.

Birth to a baby girl.

Girl Did the baby live? Yes. My Lord.

I wish to send my brother a message

of condolence Dear Heath,

since the news of the untimely passing of your sweet wife,

we experienced tragedy in the sudden death

of our own first born daughter.

SSA has taken our loss in the worst way possible.

I would be forever in your debt if you would allow her

to nurse and help raise your child.

We've had our disagreements in the past.

Perhaps this could make things right, ever.

Your brother led.

Now remember, you lost the baby. Invent some disease.

I'll take my secret passageway through the dungeons

and meet you tonight at midnight.

Meanwhile, I must see my cobbler about a new pair of shoes.

One head wall, two

Eyes, two ears, one nose, one mouth here.

Now what are you doing

with your moth eaten books around the princess?

My job as court historian and my books are not moth

besides body note color pink.

That is no way to talk. Two and three quarter weeks.

Its long to the bird.

That limb notes two arms

that recently save the the two hands a kingdom from

its do 10 stringers, very strong.

Then you've solved the mystery of the pea. Have you?

Not exactly, but footnotes. 10 little piggies.

Two A put Heath on the throne

with a little help from young Master Rollo.

One birthmark hot shape left foot.

But the rain of the 18th king hasn't ended yet.

I'd get busy Mr. Scholar. Done.

Oh, you out out. Don't forget this dirty old thing.

Heath, you have an adorable

Daughter.

I brought this look. It's daddy. Hi baby.

Would you like to hold it? Oh,

Your mother made this blanket.

I can't wait to tell you all about her so you can grow up

to be as kind and loving as she was.

Sleep. My little princess.

I'm here. Oh, what a ghastly journey.

We're all sorry. You lost your baby.

Yes dear. It must be oh.

Oh yes. The lambe got her.

Oh, it, it was a trial. Very sad.

We appreciate you coming. It will ease my burden.

Oh, just make sure I get four square meals a day

plus snacks.

H Oh, you like your auntie.

Hel said it to you. Oh, poor little thing.

I lost my mother when I was young. The the

Hello Wife.

Glad. I've been wondering if we should do this.

This child isn't responsible for you losing the throne.

An injustice has

Been done to me.

I intend to change that.

Would you deny our daughter her rightful place?

Elsa.

Elsa,

What's happening?

Is everything okay? It's it's just the baby fussing. Oh,

Maybe I was having a bad dream.

Good night then.

Yes, good night.

If Heath thinks he's having a bad dream tonight, just wait.

If you raise our daughter right, she'll be proud. Yes.

Believe it. Ambitious

And spoiled.

Greedy

And spoiled just like me.

And most of all, she'll be a torment to my brother.

Heath Plague will deliver messages between us.

Ah. Now give me the baby

Promise you won't harm her.

Aw, I'm still her aunt.

I promise. Give

her to a good family.

I know. Just the one

I'm coming.

Strain button. It's not.

Where's our breakfast? It's cooking stepmother.

You wanted duck eggs. It it takes time to find them.

Don't get shaky. Sorry.

Where my little turtle do? Shall we get up today?

Oh, maybe we should get up this week.

Let me check my joints.

Hey, sound better.

Let's get up. Here's your breakfast.

Oh, later we work our fingers

to the bone and no pickle jelly.

Why do we ever take you?

We're getting paid a keeper. Remember? Not enough

Here.

It's another day

trying hard just to carry on.

Bring me my breakfast and sweep the Lord.

That's all I hear night.

And no, sometimes I wanna run

away, but this is where I'm born to be.

So why do I keep one ring?

If there's something more for me?

The meadow has the Ravi,

does the grass grow greener than green?

Are places I've never dreamed of.

Out in the wide open world

somewhere there's a Miller Sun, just

as handsome as anything.

White ribbon. Ladies parade in the square, longing

to clinging to his arm.

Look at me. Just a peasant girl.

Destin to cling to her plow.

So I do, I keep

feeling he is for me.

Now down the road there,

just round the bend is there somewhere

I'll find a friend.

Other people loving each other

out in the wide open world,

in the silver sky.

I've got apples embarrassed to give you.

Wherever it is you fly.

I'd be so overjoyed if you take me.

You love where freedom awaits for beyond

these fences and gates.

No more sor only tomorrow

out in the wide open world.

What I discovered, the me that's inside

out in the wide open world.

It's all right. It's all right. It's not all right.

It's never all right around here. Silver and opal. Yuck.

I only wear diamonds and gold.

The occasional ruby or emerald now and then

Hildegard.

This was your mother's ring.

She wanted you to have it when you turned 18.

Don't talk to me about my mother.

Ah, how tall is my portrait?

10 feet. My lady. What a vogue. A size. It must be 25.

No, 35 feet high.

But, but, but the ceiling. It is only 18 feet out.

Well then Ray is the ceiling.

Hildegard. That portrait is the same size as, oh, I

Know My mother's.

I wanted to put you side by side. She would've liked that.

I've told you I don't want to hear about my mother.

I don't care what she did or how she lived.

I'm the raw princess and I want my portrait bigger than

You were right.

Today. A true princess mustn't take no from anyone.

Take this to lad

And come right back.

Don't bite your pretty nails, dear.

Sometimes you act like my mother Sebastian brought her 20

feather beds from friends of his.

He said his fine feathered friends.

I hope they pluck themselves bald.

Ah,

No, no.

First things first.

I'm thankful for my friends princess, hungry and fearless,

and for the chickens and ducks

and geese who share their downy feathers for my bed.

I pray that someday I may

oh, oh my blanket.

Thank you Sweet dreams.

Good morning, your majesty. Guess what I found?

Don't want to guess. Listen for this to find the heart

of true nobility.

Place the P 20 mattresses deep

20 mattresses.

How about that?

What am I to do with Hildegard?

There has got to be a meaning to the miss.

Mystery to the riddle. There has got to be a clue.

How on earth can it be that a pea, such as he

to perform the kind of magic that you do?

Is there something in your vapor

that becomes unleashed When

encountering a fuzzy feather bin?

Do you buzz your glow? Johnny?

How do you know when a no lady? You miss her head.

My silent little friend. Green.

I know you know the answer is a weighty obligation on us.

A kingdom that depends upon us.

Wouldn't you help me in the name of science to throw

a little light my way?

If I set you down upon a wooden tabletop

and I rubbed you like the belly of a frog,

would you play me a tune?

Jump around like aloo.

We just laid it like a lump up on a log.

It says something in the makeup of your chemistry.

Some amazing little message at the core,

I would risk beacon wing to uncover the thing.

If I knew what I was looking for, my brain is over amping.

Now my cells are fiercely frying.

Said, this is a purplely potion.

Maybe this will get the wheels in motion.

If I shook you like a mystic milk cake,

would you finally reveal the key?

I think I feel a tiny rumble.

Something happening here

getting louder, growing stronger.

Can it be now the fire, isn't it?

Here we go. This is it.

Oh, grandpa, is there something you

can do to release me from this

steal? I have gotta

Find the

You are out of practice.

Hard to tell who's the man and who's the dummy.

Would you like to show me, sir?

Call me the questing knight

On God.

By the way, people don't seem very happy in your kingdom.

Oh yeah. I've been distracted with

domestic troubles.

Is that why you're here?

No. No. I quest for sweet beauty.

Now the signal feminine type with whom

to retreat into marital

bli. Look

Down.

Peace soup. Hi Sebastian. Hmm.

Still working on your love potions. I see.

Have you know that that piece soup made me Sunday

safer Kingdom

Rolo.

Hi. He Sebastian's been telling me about the

birds and the peas.

Rolo of ave the questing night.

Then you are looking for a wife, a beauty

whose kingdom is powerful, strategically located

and rich.

Oh, so layered is right. It does take goat to rule.

Whatever happened to that young idealistic prince role?

I used to know. Oh, it's just, you

Know, politics.

My advisors say we want an alliance, the union

of two strong kingdoms.

And what do you want Rolo?

I'd like someone kind and good like your Mariana was.

Of course. May she rest in peace,

but maybe I can have my mate and treaty too.

Listen to that. To Grandpa Stone beak.

I keep forgetting you've been replaced.

Ooh, I'd like to see more of her. That would be hard.

My royal command. Her portraits are everywhere.

Oh, what about her availability? Dowry telling the truth.

Heath, she is a brat, a spoiled, selfish brat.

I you tell you who to bury if you are,

just wait until I finish

My research.

You still believe in that legend of the pea stuff?

Like I see better Underestimate the power of

Never underestimate the power.

Go stay out of trouble while I go get my bucket

Princess.

Hungry star. A little water never hurt anyone.

Where's fearless?

Oh, you know.

Oh, hats for sale. Fine. Hats for sale.

Hats for a fine lady. Oh, they sit for the hot cloths.

Here's my special class enhancing model. Oh,

It emphasizes your high cheekbone.

Ah, no, there's a lovely sight.

Oh, so a tender last talking to her animals.

Here's a magical picture. Magical, strange.

Outside Spooky. I say Jerry as if them pigs

as human beings.

Come on. What a,

a threshing night's sleep.

Oh, look, Kel, he's handsome

And he's there to a large kingdom.

A rich kingdom.

Extremely. I'll Take him.

What do you say, Heath? Where shall I look for my wife?

You there? I've decided to have you

To have me Here to God.

That's not how it works here to God. You want a wife? Oh, it

Is true.

And I want you, Sebastian,

arrange the details of the marriage.

I will expect a wedding veil. 20, no. 30 feet long.

A golden tiara with 12 diamonds arranged in a fly roll,

Fly like the wind.

If you wish to escape the storm.

I I I have to wash my sword now.

I mean, I'm allergic to diamonds. I mean, I'm I I'm late.

Ugh. For request. Goodbye.

What? I am the royal princess.

Come back and face the wedding music like a man.

God after him, Hilda God, bring my God.

I'll stop and roll myself. Hildegard, stop. I command you.

We better go after her.

Majesty for the sake of the kingdom,

Look like a, an honor

to have you come high.

Your minus, I mean by your highness,

a true honor and

Help me out peasant.

Oh, certainly me lady. Oh, an Anna.

A true blooming honor down.

Truly an oh honor my back is your, oh God, your back.

You are the royal princess

Out of my way.

You sniffling popping

Jay layered.

Oh, what a trip. All that bouncing. Woo. Gosh,

What am I?

A piece of cheese so far. She's wonderful.

She wants to marry Prince Rollo. Marvelous.

She just needs a few lessons and deceit in hypocrisy.

It takes honey to catch some flies.

What are you doing? Your horses are very thirsty.

I decide if they drink.

They're here to serve me

Tonight.

You meet to LA our secret.

Meanwhile, I have a little matchmaking to do.

God, wait, wait.

You can come out now.

Prince, I've stapled

your horse and prepared a bed for you.

Thanks lad. I never knew you could be so nice.

No, you can thank Heath.

Since living with the pig people,

I had learned a lot about appearances.

Take Princess Hildegard. Poor girl.

She's had a hard life always having to measure up

to her mother's memory.

She's a shy, sweet,

sensitive, humble girl.

I what?

You are our daughter born in the pig kingdom.

How vulgar.

Now we Can work together.

The kingdom shall be ours.

Whoa. Oh,

it's just an old bear on with a quest.

What is it? Oh,

they're heading in the same direction as that bear.

Hello. We better warn them.

Which way does she go?

So stay here with a horse.

Hello.

Hello. Maiden. Please come back.

There's a bear on the loo.

Stay back Now I've got a sword here somewhere.

Azar stealing fish.

There's more than enough for everyone. Go on now. Hoo.

Member Azar. You are still the only bear in my life.

Did you really expect to scare a bear with a big girl?

I expected to save your life,

but instead you save mine in your debt. My lady.

Oh, I'm not a lady. And Beltazar wouldn't hurt anyone.

He just makes a pig of himself sometimes.

No offense. Princess, you are beautiful.

Did you hear that Princess? He thinks you are beautiful.

Princess. I'm Prince. I mean I'm Rollo.

Hello. Hungry. I know what you want.

And this is where's fearless. There you are.

Come out and meet our guest. This is fearless.

I wanted to give him a name to Oh, live up

to. It hasn't worked

Yet.

This is some place you've got here.

It's my place, my secret place.

At least it used to be.

Don't worry, it'll be our secret place.

I've never had anyone to share a secret with.

Would you show me around? Will you promise not to tell

Cross my heart.

This is marvelous.

I'll show you my favorite place.

Sometimes when I'm here.

I imagine a kingdom where everyone is kind and good.

When the world outside goes whirling, light

a windstorm

and it seems my fondest dreams have

fade all from you.

This is where you'll find

in my magic turning

every storm a lovely sky of blue

in my here with

I can the

way it should be.

Suddenly there's kindness, poetry,

and art in my kingdom

of

looking in her eyes.

There I become the princess

floating more the palm floor in Petco

of lake people.

Bowing gently caring for each other.

Every man is brother.

Every moment filled with grace.

In my place where songs

inspire every blessed,

every prince and gets

to play his part

in my kingdom of

would be with

Him kind And

smart one

in my,

I've got to go, but what about I'll be

Back.

Oh, she's so, so and did you see her?

And isn't she just the most, the most,

what am I saying?

She's a peasant.

I hope he hasn't left yet.

He called me my lady six times.

Or was it seven or eight? Rollo, where are you?

Oh, there you are. I thought I'd help you with your quest.

In the name of

Science

We extend a hearty greeting

for a hot are in the world at the prospect of your meeting,

A precious baby girl.

You've tried to raise her. Right?

Hoping someday someone might see you. Please.

The two reason for our nations to unite.

She's a fragile sorter Alice.

So we've kept her free from strife.

Never had a water palace, never labored in her life.

She is the most pure, pristine, the flower you've ever seen.

May we probably introduce you, your dog, the queen.

She's the one. She's the one. She's perfect.

So perfect in every way.

Her lips, her hair, beyond compare.

She flows, she glows, she walks on air.

My advisors, I'm sure agree.

She's a perfect princess for me.

Too much, too flat.

Too soon Now Pat

to the right now switch.

Oh my goodness. Quickly. Quickly.

Isn't she adorable? Growing.

Bored a muse. Dark, hard.

You losery up.

Apply glaze, fool.

Good help is hard to find these days

That the perfect combination where I prepare, they

are three, close of two ation made a union.

Take them fall

Far away from us. Only

27 floors from to get down on our falls.

Oh, pardon me, your grace bud. I believe that this is yours.

I will search the land

and sea to find the perfect princess for me.

We have heard about your mission

and we've come to lend a hand

For our daughter's.

Disposition is the fairest in the land.

So did she get gloom? She can light up any room.

Such a such a.

She's the one. She's the one. She is perfect.

So perfect in every way.

Her eyes, her chin, her flawless skin in a gown

that would set any cry on a spin

from a sound and renowned family tree.

She's a perfect princess for me, my lady.

Ah,

Losing up Jackson.

Get the party. Go and it looks like you need a little smile.

You're going to kick off your shoes.

Be goodbye to the blues. Carl, I here for just a while.

There's nothing like a good joke

to give your sides a shaking.

Nobody shakes them like so.

Put your hand in my hand, say to the, Hey, think

how product will be ever under a laughter.

My dolly at me

got your nose. He's guilty. He's

Looking over here.

Where's it going?

Where can she be the me?

I'll

Say goodbye to my lady waiting

farewell to my full dreams.

Not a chance for romance. It.

See, don't

Despair.

Another door leaves before us.

Never know

What you'll see.

She's the perfect princess

for me.

Where's my,

I guess it's harder to fall in love than I thought.

There's that peasant girl you always talk about.

Yeah, I can't

trust my heart.

I've got to use my head

And I'll learn the secret of the P If I have

to read every book at my library.

Sebastian you back. I arrived last night

And now goes the quest.

Awful. There's nothing in his books.

Rollos in love with some peasant girl.

He is twittering like a love bird. She is so beautiful.

She's so kind with eyes like this and lips like that.

He never stops. I simply must find the

answer to the p.

I have a message you must take to Rollo. I'm a scholar,

Not a messenger.

I don't know who else I can trust.

There seems to be a spy in the castle. Is it that important?

I'm going to disinherit Hildegard.

If Rolo will marry the peasant girl, I will make him my heir

and give them my kingdom.

Stop Sebastian, however you can

and take the message to lad.

I failed Heath. I failed Rolo.

Where did I go wrong?

Oh wait.

Now Craig, what would

grandpa stone beak say?

Rule one, fly a weaving.

Rule two, never fly the trees. Ah,

Altitude.

I need altitude.

Ha ha. I lost

that over stuffed hoppy rains.

Blow over

All these painted powdered pampered

pedigree princesses.

Why do we call them noble?

Take them out of their fancy clothes

and put them on say a pig farm.

Then what would you get? Exactly? Whiny women.

I don't need Sebastian's P to see

where em barking up the wrong tree.

Royalty and ability.

Ooh, glitter and gold on the outside,

but inside we're hollow.

My hollow. I must

see Daria again.

Some things are more valuable than all the

kingdoms in the world.

Sh What's this?

So Heath wants to disinherit my daughter

and give that pig girl and roll my kingdom.

It's time for the pig family to disappear.

Ah. Dear citizen, what we going do as your Lord?

My concern for your welfare is unbound.

We have had a terrible drought in our region.

Streams are drying up the rain clouds will not come.

Crops are dying.

Some evil in amidst health brought this upon us.

It is a person who could it be? Not me.

A person brought among us by two of our Os.

We've done nothing. Every day you do nothing.

And yet you prosper.

Money from heaven hidden go.

But it isn't just the two of you. Look over there.

She's different. She talks to animals.

She is the cause of our suffering.

We'll take care of. Don't understand

our vegetable gardens.

We enough? I have something.

We must free our land of this

Evil.

Where is she? She's in there guarded by a bear.

Oh, have you never imagined it through in your torches?

I tried so hard to be nice to everyone to make her kingdom

of the heart right here.

But no one wants to listen.

I may have to stay right here forever.

Oh,

Prince Roland.

Oh, awful. Awful. I try to stop them.

Is anyone in there?

The poor peasant girl higher than the three piglets?

I think she was called. Do

My head.

Oh,

Oh, oh.

Where there's smoke, there's usually fire

I'd better get out of.

It's her, the princess and the pea.

Dear lady, can you tell me the secret of the pea?

So to reveal the heart of true nobility,

place the P 20 mattresses deep.

The princess true Is laved sensitivity

upon such she can never sleep.

That's it. It's so simple.

The truly noble heart is so sensitive to people's needs

and their heartaches.

Of course, it's in the princess, but the peace.

Oh, in the princess.

In the princess,

Sebastian, have you seen Daria?

I've got to get you out of here. Daria.

Daria. What did he say? You are losing

Hildegard.

Yes, he said Hildegard.

Prince Rollo wants to marry Princess Hildegard.

Oh my poor, poor poopy. Oopsie.

Thank goodness you are all right.

I thought I might lose my future son-in-law.

Everyone's so excited about the news. Well, what news?

Why that you want to marry Hildegard? Of course I

Said that.

Oh my head.

You remember I heard it from your own lips.

Oh, isn't it wonderful, Rolo?

She's become everything I wanted her

to be just like her mother.

But what happened to her?

I'm afraid the peasant girl is dead.

I've started the wedding preparations.

We'll start the ceremony the very moment you can get up from

this little bed.

Where Sebastian, the poor bird, he's gone. Cuckoo.

If it's the princess, not the princess, not the

is the princess, not the pee.

There's no place left for me. No place.

Where is that goof for? Nothing. Girl,

We want our breakfast.

I'm sorry,

but you'll have to get your own breakfast. Oh, it's a cruel

World out there.

You'll never survive.

You just mean we're gonna have to get up today.

Stickley pie.

Nobody's gonna give you nothing.

You how to.

How's my poor little cut bunny today?

Oh, the wedding preparations are almost done, sweetie.

We could get married right now. Oh,

Wake up.

I need your counsel, please.

Sebastian,

maybe I should marry Hildegard.

She has changed duty.

Honor kingdom.

What can I do

Once there was a light here?

Now it's gone forever.

How blind was I to say goodbye to?

I had told her what's left for me.

I could hold her

in these lonely arms once more.

I

death without fear.

If just one moment

could be

is my kingdom of heart

who tell dear God,

where the of

love won't fall.

All the stars have

lost shine.

Am I

am

to my

Caught.

You dress this man.

He is getting married.

That

If only I could find a place to sleep,

no one cares.

Maybe Kurt was right.

I have to look out for me.

I don't care what God says.

Oh my God. Send child you and your piglets.

Sasha, thank goodness you are back.

The wedding starts in 10 minutes. Oh my, my.

It's too terrible to contemplate.

Oh, what else could possibly go

Wrong today?

Oh, the bastion.

What in the name of sanity are you doing outta bed?

I know the secret of the pea.

It only needs to be tested scientifically too. Crazy. Bird.

The WHI begins in five minutes. What do you mean?

Rollo is about to marry the monster.

Oh God. Do you mind if I lay down?

What could we possibly do now? What about the P?

The prophecies. All my work, I am ruined.

You'd think you were marrying Hilde guard. Use your brain.

What could I do? He's mate is nest.

Now he'll have to feather it. Well then nobody can save him.

Wait, let her test the pee.

Oh, nothing.

I just can't sleep here.

There seems to be something under the mattress.

I don't mean to be so sensitive. It worked.

It actually worked.

Oh, your majesty. He's crazy. Round the twist again.

Let's meet with a first to congratulate you. Huh?

This is incredible. Could it be, I must verify this.

It's in the princess, not the P.

It's in the princess, not the P.

Completely round the twist.

Head notes. Body notes. Ah, footnotes. Let's see.

Birthmark in the shape of a heart, left foot.

That girl is not only a true princess, but the princess.

I must stop the wedding.

Ah, Sebastian.

You always stick your beak in where it not wanted.

Take care of this. I'll find the pig girl.

Sorry, I can't stay,

but my daughter is about to tie the knot.

Come. Come.

We're late. But daddy, the prince is in trouble

and no one's going to save him.

Oh, poor.

Oh,

go right.

Oh,

He got a guard's.

Not Heath's daughter. She's an imposter.

Your daughter had a heart shaped birthmark on her left foot.

Ask kill a guard to show you her.

I suppose the little P told you all this. Go ahead, dear.

See, but I, I could understand.

I wish I was sure. Resume the ceremony.

I was right. Hilde guard is not your thought. Ah, Heath. Ah.

Ah. The big's outta the bag.

Fearless princess. Hungry.

But if you are here, then if your daughter

Aren't you right Here.

Lemme go. Take another step.

And she goes over the side.

Ster and Hildegard, come to me. I'm coming.

I'm coming Now he hildegard.

Lad, where is your

Conscience?

You are so predictable. Play.

Say goodbye to your future son-in-law. Rollo.

What a tragic accident.

At this time of sorrow, I sadly proclaim myself king

and denounced this girl as an imposter.

Wrong again,

brother. I want

The kingdom.

Let my daughter free.

My rain was short but glorious.

I'm Coming.

Where do they go? Win from?

It's a secret passageway. Come on everyone. Push.

Follow me. Exactly. Don't step anywhere but where I step.

Please let me go. I haven't done anything

To you.

Do you want get us killed?

Let me have, I'll scratch her eyes out.

I have to find the right passageway.

Father walled up the dungeons when I was a boy,

but I found a secret passage to amuse myself.

I created booby traps. Don't panic. A few more steps. Oh,

This is ruining my appetite.

Ooh, they're coming. Later.

Closer. Just a little clicks.

One more step. It's a trap. Don't.

No, you ruined my trash.

You. You

Pick.

Ah. With pleasure.

It's all right. Fearless. It's all right.

After I win. Frog. Nah. Nah. Now.

Now Rollo, you think nobility means

who you are born to maybe. But

That it means you can push people around

or take their money. I

Know, but You think kindness

Is a weakness, a small weakness.

Well, you are wrong. I'm AED creature.

Come and take me

Prolo.

Sweety. You ever wonder if pig

girls have wings?

Ah, legs. Finish

Him.

Not this time. Faster be too high.

There's a little warrior in the air for all.

No. Do I have to do everything myself?

No.

Out barrier.

Ruin my wedding. Would you?

No. Don't on me. Take.

We make a great team.

Yes we do.

And you feel as a real hero.

Dodgy hound. Let go of my hammer.

Do you understand my, oh,

Heath, meet your daughter.

Dary. Oh, father,

I have a father.

Oh, father, my dear father,

You look so like your mother.

What was she like? Do you really want to know?

Yes. Every detail,

I'll tell you all about her

after the wedding. This

Looks like the beginning

of another golden age. As I

Always say, never underestimate the power of a vegetable

and never underestimate the power of a pure heart.

When the world whirling

like install

and it seems my fondest

dreams have fitted all from you.

There's a place I go to, you'll be sure

to find turning every store cloud

a lovely sky in.

I can wish the

way should be.

Suddenly my magically

in my,

when I close my eyes there, friends are all

beside me.

They hold my head then understand the feelings

that I feel everywhere.

That laughter, no

where promises are

and love is so

in my place where songs feel

there's a,

and when you find your true love, you'll never grow

in my

and I'm

how sweet it would be with someone

to

you hear

Kind,

clever, sensitive,

Smart one who live

In my kingdom.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.