All language subtitles for PRGO-026-C
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,740 --> 00:00:14,140
ใพใ ๆนฟใฃใฆใใชใใกใใฃใจไธ็ใใ.
2
00:00:16,500 --> 00:00:19,320
ๆนฟใฃใใใฏใใใใใใง้ขจ้ชใฒใใกใใใชใ.
3
00:00:21,620 --> 00:00:24,140
ใคใใใพใพใง้ขจ้ชใฒใใกใใใใใ.
4
00:00:25,400 --> 00:00:27,460
ใกใใฃใจๆณฃใใชใใจใญใ.
5
00:00:28,420 --> 00:00:29,560
ๆณฃใใชใใฎใชใ.
6
00:00:34,220 --> 00:00:38,140
ใ ใฃใฆใใใๆฟกใใฆใใใใ็ตๆงใ.
7
00:00:39,100 --> 00:00:42,400
ใใใฃใกใใฃใใใใ้ขจ้ชใฒใใกใใใใใชใใ.
8
00:00:55,200 --> 00:00:56,900
ใใใชๆฐใซใใชใใงใ.
9
00:01:01,140 --> 00:01:02,140
ใใฎใปใใใใ.
10
00:01:05,430 --> 00:01:06,570
ใใ.
11
00:01:14,730 --> 00:01:15,730
ใใ ใใใงใใ?
12
00:01:15,890 --> 00:01:17,590
ใใใ ใใใชใใง?
13
00:01:19,110 --> 00:01:21,450
ๅฝใใๅใใใชใใๆ้ใพใ ๆฎใฃใฆใใใ.
14
00:01:22,350 --> 00:01:23,350
ใใใ.
15
00:01:26,360 --> 00:01:35,240
ๆฐด็ด ใจใใๆฐด็ด ใคใชใณใจใใใใใชใฆใ ใคใชใณใจใใใขใณใขใใฆใ ใคใชใณใใใใใ ใชใ.
16
00:01:36,540 --> 00:01:38,000
ใใใฏๅ
็็ฅใใชใใฃใใฎ?
17
00:01:41,120 --> 00:01:42,120
็ฅใฃใฆใ?
18
00:01:44,720 --> 00:01:46,000
ๅ
็ใ็ฅใใชใใชใ
19
00:01:46,260 --> 00:01:48,420
ๅใ็ฅใใชใใงใใ ใใใ ใใญใ.
20
00:01:56,380 --> 00:01:57,380
ใ.
21
00:02:00,876 --> 00:02:04,340
ใผใใ ใฆ ใใๆฌๅฝใฏ็ซฅ่ฒใชใใงใใ?
22
00:02:05,180 --> 00:02:06,180
ใ?
23
00:02:07,060 --> 00:02:09,100
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
24
00:02:09,580 --> 00:02:12,340
ใชใใใใใใใใใฆใใใ.
25
00:02:13,560 --> 00:02:23,060
ๆฎ้ใ็ซฅ่ฒใใใชใใใ ็ทใฎไบบใฃใฆใ่ฃธ่ฆใฃใใใใใใใ
ใใใชใซใชใใใใใใใใใชใใใ ใใฉใชใ.
26
00:02:32,176 --> 00:02:33,176
ใ?
27
00:02:33,200 --> 00:02:34,200
ใฉใใชใฎ?
28
00:02:52,830 --> 00:02:53,830
ใญ?
29
00:02:55,150 --> 00:02:58,770
ๅฅใซใๅนณๆฐใงใใใฉใ ๅนณๆฐใใ.
30
00:02:59,290 --> 00:03:00,290
ใฏใใ.
31
00:03:05,070 --> 00:03:06,730
ใฉใใใใฎ?
32
00:03:08,090 --> 00:03:09,150
็ซฅ่ฒใใใชใใงใใ?
33
00:03:09,670 --> 00:03:11,170
้ใใพใใใ.
34
00:03:14,050 --> 00:03:15,550
ใชใใงใใใชใซๆๆใชใฎ?
35
00:03:19,550 --> 00:03:23,490
ใใใใฃใใใใใใงใใใฉใ ใใใใฃใใใใ ใ.
36
00:03:41,780 --> 00:03:43,440
ใใใใใใ ใญใ.
37
00:03:47,190 --> 00:03:50,310
ใใใใใฆใๅ
็ใจใใใใฎ?
38
00:03:55,410 --> 00:03:56,570
ใใใชใซ?
39
00:04:05,030 --> 00:04:07,630
็ซฅ่ฒใ ใใใๆใใงใใใใ
40
00:04:08,150 --> 00:04:09,150
ใ?
41
00:04:10,370 --> 00:04:11,370
ๆฌๅฝใงใใ?
42
00:04:36,620 --> 00:04:38,300
ใใใ ๆใใใ?
43
00:04:38,580 --> 00:04:39,620
ๆใใใใงใใ.
44
00:04:42,200 --> 00:04:43,200
ใใใใใ.
45
00:04:52,850 --> 00:04:54,650
ๅ
็ใฎใใฃใฑใใใกใใฃใจ่งฆใใใใฃใใ.
46
00:04:56,930 --> 00:04:58,070
ใใใใฃใใ.
47
00:05:07,290 --> 00:05:09,450
ใใใใใชใฃใใ.
48
00:05:30,350 --> 00:05:31,410
่ใใฆใใๅ
็?
49
00:05:33,130 --> 00:05:34,370
่ใใฆใใใใ.
50
00:05:54,100 --> 00:05:55,460
ใใใใใใ.
51
00:06:18,220 --> 00:06:19,620
ๆฐๆใกใใใใ.
52
00:06:32,910 --> 00:06:33,910
้ ใ.
53
00:06:53,960 --> 00:06:57,360
ใใ.
54
00:06:58,600 --> 00:06:59,780
้ ใใงใใใ.
55
00:07:07,590 --> 00:07:11,730
ใกใใฃใจใใใใฏใใใใฏใใกใ ็ใใ็ใใ.
56
00:07:13,710 --> 00:07:15,310
ใใใฏใกใใฃใจ็ใใ.
57
00:07:16,090 --> 00:07:19,310
ใกใใฃใจๅชใใใ ๅชใใใ ๅชใใใ.
58
00:07:21,446 --> 00:07:23,470
ใใใ ใใใ.
59
00:07:24,950 --> 00:07:26,430
ใใใชๆใใ.
60
00:07:40,180 --> 00:07:41,180
ใใใ.
61
00:07:57,580 --> 00:08:00,981
ใใใกใใฃใจๅผทใใใฆใใใใ ๅผท ใใ.
62
00:08:10,900 --> 00:08:14,060
ใใฎใพใพใใใใใใ ใใฃใใใ.
63
00:08:27,190 --> 00:08:29,010
ๆฐๆใกใใใ.
64
00:08:33,720 --> 00:08:36,081
ๆฐๆใกใใใ ใใใใ.
65
00:08:56,850 --> 00:08:59,210
ๆฐๆใกใใใฃใใใ.
66
00:09:22,250 --> 00:09:24,370
ใใฅใผใใใใใจใใใ?
67
00:09:25,870 --> 00:09:26,870
ใฏใใ.
68
00:09:27,490 --> 00:09:28,490
ใใใญใ.
69
00:09:45,100 --> 00:09:47,460
ๅ
็ใใๅคงไบบใฎใใฅใผใๆใใฆใใใใญใ.
70
00:10:38,440 --> 00:10:41,920
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใญใ ๆฐๆใกใใใงใใญใ.
71
00:10:46,200 --> 00:10:47,560
ใใใ็ซใฃใฆใใ.
72
00:11:01,870 --> 00:11:03,750
ๅ
จ่บซๆใใใใใฎใใช?
73
00:11:18,560 --> 00:11:20,820
ใฉใใใฃใฆๅใใใฎ?
74
00:11:30,880 --> 00:11:32,500
ไธๆใใกใใใใ.
75
00:11:49,320 --> 00:11:51,420
ใใใ็ซใฃใฆใใใใใ.
76
00:11:52,960 --> 00:11:54,500
่ฆใใกใใฃใใ.
77
00:12:21,860 --> 00:12:23,460
ใใใๆๆใ ใญใ.
78
00:12:41,380 --> 00:12:44,140
ใใใใใฏใใฏใใฆใใ.
79
00:12:48,480 --> 00:12:51,040
ใใใชใใฏใใฏใใใกใใกใใฃใจ่ใใฅใใใใ.
80
00:13:10,400 --> 00:13:15,680
่ดไฝใฎใใณใใฃใฆๆใใใใใใ ใญใ.
81
00:14:05,036 --> 00:14:06,036
ไฝ?
82
00:14:06,060 --> 00:14:08,840
ใใฃใจใใฆใใฃใฆๆฐๆใกใใใใใ ใใฃใจ?
83
00:14:53,070 --> 00:14:54,470
ใใใๅบใใญใ.
84
00:15:26,450 --> 00:15:27,450
ใฉใ?
85
00:15:30,010 --> 00:15:32,010
ๆฐๆใกใใ?
86
00:15:48,570 --> 00:15:49,900
ๅ
็ใฎใใฃใฑใใญใ.
87
00:15:51,490 --> 00:15:53,750
ใใณใณใจๅใใใใๆฐๆใกใใใใ ใใ.
88
00:15:56,410 --> 00:15:57,410
่ฉฆใใฆใฟใใ?
89
00:16:31,350 --> 00:16:33,810
ๅ
็ใฎใใฃใฑใใงๆใใงใใใใญใ.
90
00:16:42,430 --> 00:16:43,430
่ฆใฆใ.
91
00:16:44,630 --> 00:16:47,970
ใใฃใฑใใงใใณใใ้ ใใกใใฃใใ.
92
00:17:03,150 --> 00:17:04,670
ๆฐๆใกใใ?
93
00:17:32,480 --> 00:17:34,800
ๆฐๆใกใ.
94
00:17:56,140 --> 00:17:59,860
ใใฃใใ ๅ
็ ใฎใ.
95
00:18:09,470 --> 00:18:10,690
้ฃฒใฟๆนใใใ?
96
00:18:15,990 --> 00:18:17,610
ๆๅๅชใใ่ใใฆใ.
97
00:19:02,170 --> 00:19:04,910
ๅชใใ่ใใฆใฟใฆใ ๅชใใ่ใใฆใ.
98
00:19:55,490 --> 00:19:56,690
ๅ
็ใ่กใฃใกใใใใ.
99
00:20:03,310 --> 00:20:05,570
ๅ
็ใใใฃใฑใใงใใชใใใ่กใฃใกใใใ.
100
00:20:49,580 --> 00:20:54,800
ไธ็ทใซ้ฃฒใฟๅใใฃใใใใใ ไธ็ทใซ่กใฃใกใใใใใญใ.
101
00:21:18,160 --> 00:21:19,600
ๅ
็ใฎใใณใณใใ่ฆใใ?
102
00:21:28,020 --> 00:21:29,840
ไธ็ทใซ้ฃฒใใ ใใ.
103
00:22:11,950 --> 00:22:13,750
ไธ็ท.
104
00:22:57,640 --> 00:22:59,600
ใซ ่กใฃใกใใใใ.
105
00:23:17,840 --> 00:23:31,250
ใญใ ไธ ็ท.
106
00:23:41,160 --> 00:23:45,120
ใซ ่กใฃใกใใใใใญใ ๅ
ฅ.
107
00:23:48,500 --> 00:23:50,600
ใใ ใใชใฃใกใใฃใใ.
108
00:23:57,160 --> 00:23:58,560
ๅ
ฅใใใใงใใ?
109
00:24:58,090 --> 00:24:59,090
ใใใใ.
110
00:25:05,630 --> 00:25:07,330
ใใใๆฐๆใกใใใ.
111
00:25:43,070 --> 00:25:44,070
ไธ็ทใซ่กใฃใกใ.
112
00:26:26,580 --> 00:26:28,841
ใ ใใใญใ ใใณ.
113
00:26:46,060 --> 00:27:25,240
ใฏ ใใณใณใซๅ
ฅใใฆใฉใ?
114
00:27:30,910 --> 00:27:32,650
ๆฐๆใกใใใใพใใ.
115
00:27:35,190 --> 00:27:36,190
ๆฐๆใกใใ?
116
00:28:10,140 --> 00:28:12,900
ๅพใใใๅ
ฅใใฆใใใ?
117
00:28:16,740 --> 00:28:17,740
ใงใใ?
118
00:28:18,560 --> 00:28:19,800
ใใฃใฆใฟใฆใ.
119
00:29:00,020 --> 00:29:02,680
ไธๆใซๅใใใฆใ.
120
00:29:48,770 --> 00:29:49,770
ใฉใใใใฎ?
121
00:30:02,850 --> 00:30:11,910
ไธ็ทใซ่กใฃใกใใใใใญใ ไธ็ทใซ่กใฃใกใใใใใญใ.
122
00:30:17,590 --> 00:30:18,590
ๆฐ.
123
00:31:20,530 --> 00:31:22,170
ๆ ใกใใใ.
124
00:32:15,220 --> 00:32:27,560
ไธ็ทใซ่กใฃใกใใใใใญใ ไธ็ทใซ่กใฃใกใใใใใญใ ใใกใ.
125
00:32:29,060 --> 00:32:30,520
ๅฏใใ.
8780
