All language subtitles for MFYD-054

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆด—ๆฟฏใŠใชใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ—ใŸ

่ข‹ใ•ใ‚“ใงใ™

็ตถๅฏพใซๆฎ‹ใ›ใชใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใŠใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ„ใคใพใงใ‹ใกใ“ใซใชใ‚Šใใ†

ใ‚

ใพใฉใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใช

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใฏๅนฒใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ…จใฆใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใƒกใƒผใ‚ณใƒณใฏ้–‹ใ‘ใ‚‹ใช

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉใฏ่ฝใกใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆ—ฅๅ…‰ใฏๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใฎๅฎคๅค–ๆฉŸใฎใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใฆใ‚ˆใ†ใชใฎๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚’ใƒใ‚ญใƒƒใฆๅฃฒใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

้ƒจๅฑ‹ใŒ่™ซ้ขจๅ‘‚็Šถๆ…‹ใฎใŠๅพ—ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใงใ™ใŒใใฎใŠใ‹ใ’ใงใŠ้šฃใซ่ถŠใ—ใฆใใŸๅคงๅญฆ็”Ÿใจ่กŒใ้€ƒไบกใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝใพใใ•ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

......

-

ๅคœใฏ็ช“ใฎ้š™้–“้–‹ใ‘ใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ—ใŸใ‚‰

ๆš‘ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ๅนผ็จšๅœ’

็งใฏๆฏŽๆ—ฅใงใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใฏไป•ไบ‹ไป•ไบ‹ใง้›ฃใ—ใ„ใฎใง

ใชใฎใงใฉใ“ใพใง่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใฃใ‘

็ตถๅซใ‚ปใƒƒใ‚ฏ

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ้ก”ใฏใผใ‹ใ—ๅ…ฅใฃใฆๅฃฐใ‚‚ๅŠ ๅทฅใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใฉใ“ใพใง่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใฃใ‘?

็ตถๅซ็ณปใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ็‰ฉ้Ÿณใจใ‹ใฒใฉใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้€†ใซ็ตถๅซ็ณปใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใฏๅฝผใซ็ซ‹ใกใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆ˜ผ้–“ใฏ้€†ใซ

ๆš‘ใ„

็†ฑใใช tram

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„ใ€‚

* *

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹?

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹?

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹?

ใ‚ขใ‚ณใƒณใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใŠ

the

ๅคงๅญฆ็”ŸใฎๅฝผใŒใใฎๆ™‚้–“ใซใชใ‚‹ใจ

็ฉบๆฐ—ใฎๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใ™ใ‚‹ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใฎใง

ใ‚ใˆใฆ่–„็€ใง

ๆถผใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใŒๅค‰ใˆใซใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅผทใ„ใƒˆใƒฌใƒƒใƒใŒใŸ

ใ™ใ”ใ„็ฒพๅŠ›ใŸใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ˆใ ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ˆใ ใ‚Œ

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎไนพใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆใญ

ใชใ‚ใจใ‚ŠใŸใ„

้ฃฒใ‚ใจใ‚ŠใŸใ„

้ฃด

N N N N N N N

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ๆฑ—

ใ‚.

ใ‚ใ’ใŸใญyyyyyyyoutoutoutubeใชใ„

็†ฑใใชใฃใฆใใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒคใ‚ณใƒณใคใ‘ใฆใŸใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ˆใ็†ฑใใชใฃใฆใŸใฎใซ

ๆธฉใ„ๆ–นใŒ็†ฑใใชใฃใฆใŸใฎใซ

็†ฑใ„ๆ–นใŒใ“ใ†็†ฑใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใˆใฐ?

ไปŠใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใงใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ—ใฆใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใปใ—ใ„ใช

" " " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใƒžใƒใ‚ทใƒฅใƒผ

ใŠใ† Content

ใ™ใ”ใ„

ใ”ใฏใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. ...

ใใฎๅฐๆฑ ใใ†

ๆฑ—่‡ญใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใชๅŒ‚ใ„ใชใ„

ใ†่‡ญใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„

ๅคงใใชๆฏใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‚จใƒƒใƒใช้ง…ใ‚‚ๅ…จใ

ๆธฉ.

ใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจใฎใฟใฆใ‚‹ใ‚จใƒƒใƒใฎๆฏใ‚‚ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟ่พผใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ†ใกใ‚“ใฝใ‚“้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใฝใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ‚“ใ 

ใ‚„ใ 

you you you

" " " " "

ใƒใƒƒใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใกใพใฃใฆใ„ใ‹

้›†ใพใฃใฆใ„ใ“ใ†?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ†ใ€‚,,,,,,,ใ†ใ€‚

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—

-

ใ™ใ”ใ„ใ•ใ›ใฆใ€ใ‚„ใฐใ„ ใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใฃใงใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

me me me me me me me me me

ใŠใ‚„ใ—ใ„

ใพใ ไนพใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใงใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใŽใฆใชใ„ใง็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฐ‚ใใชใฃใฆใชใ„ใง็งใฎๅกฉๅˆ†ใ‚’ๆฌฒใ—ใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็งใฎใพใ‚“ๆฑใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅกฉๅˆ†ๅ–ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ“ใ‚’ๅฝ“ใฆใฆ

ใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใฃใจใƒกใƒญใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€–ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

็งใฎใƒžใ‚ธใƒญใƒผใฉใ†?

ๅคงๅฅฝใใซ

็งใฎใƒžใ‚ธใƒญใƒผใฉใ†?

ๅคงใใ„

ใ‚‚ใฃใจ็›ดๆŽฅใชใ‚ใฆใฟใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใšใฃใจๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฟใƒฌใƒ–ใฎไธญใง

ใใ‚“ใชใซใใ‚“ใชๆ‚ชๆƒณใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†่ชฐใฎไธญใง

I I I

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅค–ใฎใ‚ณใ‚ฆใ‚ณใƒณใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใญ

ใงใ‚‚็งใฎไผš่ญฐๅฃฐใ‚‚ใ†ใ•ใˆใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ•ใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„?

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใŸใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‹ใฃใ‘ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†?

ๅพŒใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•?

ไธ€็ท’ใซ

ไฝ•?

ไฝ•?

" " "

-

ใ‚.

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใใ‚ƒ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ‚„ใ‚

ใปใ‚‰

้ฃฒใฟใพใ™ใ‘ใฉใ„ใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠ

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใฏใญใˆ

ใ‚

ๅคงใใชใŒใ‚‰ใงๆฅใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใฃใฆ

ไฟบใฏใญใˆใ‹

ไฟบใ‚‰ใ ใพใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใ†ใ‚“

ๅŽณใ—ใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ๅŽณใ—ใ„ใช

ๅคงใใ„ใž

ใ‚‚ใกใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅœฐๅ›ฒๆฐ—ๅฅฝใใชใฎ?

ใˆใ‹ใ„ใฃใฆใฟใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ€–ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฏใงใใชใ„

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅญซใณใ—ใณใ—ใซใชใ‚ใŸใ‚Š

ใ‚ใชใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ”ใพใ‚“ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ใŠใกใผใฏใ„ใค

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไบ‹ใชใ„่ฝใกๅˆ†ใฏใ„ใค

" " " " " "

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

็งใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ—ใŸใ„

็งใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใซ

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไป•่พผใฟใชใใฆใพใงๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่„‚่‚ฒใกใพใฃใฆใชใ„?

ใชใฉ่„ณใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใชใฉใ†ใ‚‹ใŠใ†ใ™ใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใชใฉไฟบใ‚’ๆŠผใ—ใฆ

ใใ†ใ‹็งใŒๆณฃใใกใ‚ƒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใฎไธญ er

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใคใ‚‚ใใ†ใงใ™

็งใฎ้–“้•ใฃใฆใ‚“ใ‹ใ‚‚

็งใฎ้–“ใ˜ใ‚Œใงๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

"

" " " "

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ญ็—›ใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็งใŒ่ตทใ“ใ—ใŸใ„ใฎ

ๅƒ•ใซใ‚ใ‚“ใŸใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. .

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚‰ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚‰ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚‰ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„.....................

ใ™ใ”ใ„!ใ‚ใ„ใ›ใŒ็›ฎใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ๆฑ—ใŒ็›ฎใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ไบบใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—ใ‹ใ‚ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใฎใƒ‡ใƒƒใ‚ฏใ‚นๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ๅคงไฝ“

ๅฒฉๆœจๅ›ใฎๅ…จ้ƒจๆœ€้ซ˜

่ฝใกใชใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใช

ๅคงไบ‹ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅˆใ„ๅฃฐใงใ•

ๆœ€้ซ˜ใฎๆ„›ใŽๅฃฐใงใ•

The The

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณ

ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณใ‚ณใƒผ

ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒผใจๆถˆใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ทŠๅผตใ—ใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ๅนธใ›ไฝ•ใง?

ๅนธใ›ใซ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ๅนธใ›

ๅนธใ›

ใ‚ใจ

ๅนธใ›

ใตใ†ใซๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚Šใฎ

ใ†ใ‚Šใฎ

ใ†๊ธฐ๋Š”ใ‚’

ๅœฐ็ƒใฎไธญใซไธ€ๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ใจใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆณฃใ‹ใชใ„ใงใญใˆใŸใชไบบ้–“ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใใฎใ‚ธใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใŒใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใ•ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณๅŒๅฃซใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใŒใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใ•ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ongong

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใ‹ใฟใŸใ„ใช

ๅคงใใ„ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŒใ—ใŸใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ€่ฆ‹ใˆใฆ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ใŠใคใ‹ใฟใŒ็—›ใ‚€ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

* *่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ไผใˆใฆ

ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ไผใˆใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใใ†ใชใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใกใ‚ใŸ้ก”ใ—ใฆใ‚‹?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใฆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฎ?

ๅ‡บใฆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„

ใ†ใพใ„ใฆ

ใฟใŸใ„

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใ‘ใฉ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆ€ใฃใŸใฎ?

ใงใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‘ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

้ฟใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ใซไปŠใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ ใจ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใง

ไธ€็ท’ใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎใ†ใกใ†ใก

ไธ€็•ชใ„ใ˜ใ‚ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฐ‘ใ—ใชใ„

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใซ

ใŠๆœ€้ซ˜ใ•ใ„ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฟใ‚Šใช

ใ‚ใฃใจๆ‰‹ไผใ„

ๅคงใใซ่งฆใฃใฆใฆ

ใŠไบ’ใ„ใ—ไธธใ„้ŸณใŒ่žใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฝใจใฃใฆใ‚‚ใฃใจใใพใงใชใ„

ใŠใ‚

" " "

ใˆใƒผ

ใˆใฃ

ใ“ใ“?

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚............

" " " " "

a aๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจไธ€็•ชๆฐ—ใฎใกใ„

ๆฐ—็š„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่…ฐใฃใฆใ„ใฃใฑใ„่…ฐใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่…นๆŒฏใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่…นๆธกใ‚‹ใชใƒผใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

2

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚....................................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆœ€้ซ˜ใ‹ใฎไบบๆฐ—

ไฟบใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰

" "

ๅคงไบบใ ใฃใŸใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ไธญใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใšใฃใจ้ฃŸในใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจๆบถใ‚ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจใŸใ‚ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใชใ„?ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

" "

ๅˆใ‚ใฆ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ไธ€ๅบฆๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚“ใ“ๅ…จ้ƒจๅคงๅฅฝใ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚“ใผใ†ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใชใ“ใจใชใ„ใ™ใฃใฆ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

" "

ใฉใ†ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใฆ

ๆœ€ๅพŒใ‹ใ‚‰ไธ€ๆ–นใŒใ„ใ„ใƒ‘ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„3ๅ›ž

3ๅ›žใพใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " " "

ใƒžใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใซ3ๅ›žใฃใŸ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰3ๅ›žใŸใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅคฑ่ชฟใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใใ‚‰ใ‚„ใ‚“ใพใ—ใŒใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใใ‚‰ใ‚“ใ‚‚ใ—ใŒใ‚‹?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใญ

็”ทใซใฏๆ€ชใ—ใพใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎใฎๅฝผใฎๆฐ—ใ‚‚ๅผ•ใใคใค

ไธ€็žฌ

ใ†ใพใ„ใ—ใพใ‚Œใใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใงๅคซใซใฏๆ€ชใ—ใพใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆฐ—ใ‚‚ๅผ•ใใคใคใใค

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒผใƒ ๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใฃใจใใคใ„ใฆ

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ๆœ€้ซ˜

1้€ฑ้–“ใฎๅ‡บๅผตไธญใฏใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

3

ใ‚ณใƒผใƒƒใ‚ฑใƒผ

ๅคงไบบ๏ฟฝ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅ‹•ใ„ใฆๆฅต็š„ใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใŸใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅคฉไฝ“

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงใใ‚“ใชใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง

ใ†ใพใ„ใกใ‚“ใ“

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„

ใ†

"

ใ„ใ„ๆฐ—ใŒไธ‹ๆ‰‹ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็—›ใใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„

ๅคงใใ„ใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹..

ใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Šใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

้…ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

้…ใฃ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

" "

" "inininininin

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚....

ใ‚

ใ‚ใ‚

"

ๅคงใใใ‚“ใŒไปŠๆ—ฅใ™ใ”ใ„็ฉๆฅต็š„ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠโ€ฆโ€ฆ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ—ใŸใฎ?

ใ‚€ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใคใ็ŠฌใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใปใ—ใ„

็งใ‚‚ใชใ‚“ใฆใ†ใพใ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

*

ใ‚ใ™ใฃใใ‚…ใ†ใฎๅฃใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ไฟบใŸใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้Žใ”ใชใ„ไธŠใ’ใชใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ Girใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใชๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ๅผ•ใ‹ใชใ„ใงใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ†ใŒใพใงใใชใ„ใ‚ˆ

I I I

ใ†ใพใ„ใ€ใ™ใ”ใไธญใŒใƒ‘ใƒณใ•ใ‚“่ฝใกใŸใฟใŸใ„

ๆฐ—ๆธฉใชใ„ใญใ€ใ‘ใ‚„ใชใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆธฉใ„ใฃใฑใ„ใ ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ใ‚„ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

" "

it it it it

me me me me me me me me me me

็งใชใ‚ใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

"ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ŒใŸใใชใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ„ใŸใใชใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ไนฑใ‚ใŸใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใพใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใตใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๅ‹•ใ‹ใฃใฆใŸใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใตใ‚‹ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ—ใฐใ˜ใถใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใˆใŸใ‚“ใ 

ใญ

ใŒใพใ‚“ใงใใชใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซๆญฉใ‚’ๅผ•ใ‹ใชใใฆ็†ฑใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ่พบใฏๆฑ—ใ ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค–ใง็งใฎๆฑ—ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ใจใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ทใ‚งใƒƒใจ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆœซๆœŸใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็™บๆฎใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใจ

ๆ€ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใคใใ‚Šใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

้ ญ่ปฝใใ‚Šใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใก

้ ญใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚

ใ‚.........

a็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ‚ใšใซใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ใŠๅฐปใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใŠใใ ใชไบบใซใญ

ใใ‚Œใ„ใชไบบใซ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆ™ฎๆฎตใฏๆ™ฎ้€šใซไฝ•ใใ‚ใฌ้ก”ใง็”Ÿๆดปใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใจใฏๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ—ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซ่จ€่‘‰ใŒๅฐ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญใˆๅ‡บใกใ‚ƒใˆใชใ„ใงใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“ๅ‡บใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใซ่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚

ไธ€่จ€ใŒๅ‡บใ—ใŸใ‚จใƒƒใƒใฎๆญฃ็พฉ

ใ‚ใ†..................

ใ‚ใ†ใพใ„

ใ™ใ”ใ„่‡ญใ„ไฝ•ๆ—ฅ้–“้ฃŸในใฆใŸใฎ?

็งใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

I

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใซ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅˆใฎใ“ใจใซ็ทŠๅผตใ—ใฆ

ใ†ใพใ„

ไปŠใ„ใใชใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒใƒณใƒahahahahah

ahใƒใƒณใƒๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใใ˜่จ€ใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚€ใก

ใŠๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใŠใ‹ใˆ

ใ‚

" " " "

* * * *...............

ใŠใพใฃใ“ใซใ•ใ•ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ„

ใŠๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆœ€ๅพŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎไธญๅ’Œ็”ฐๅœ’ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„ใ“ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใชใใ‚“ใฎ?

ๆœ€้ซ˜้›ชใ‹ใช

ใฏใ„

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใฎ

ใฉใ†ใ‚‚ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใชใใ‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใ็›ฎใงๆ„Ÿใ˜ใŸใ„

. . .

ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅนธใ›

ใŠๅฎถๅบญ

ใ™ใ”ใ„ๅˆบใ‚‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

sssssssssssss

ๆœ€ๅพŒๆœ€้ซ˜

ๆœ€ๅพŒๆœ€้ซ˜

ใ™ใ”ใ„

ไปŠไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŸใŸใฃใฆใ‚‹

" " " "

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ‹ใ‘ใฆใŸใ€

ใŠๅ‰ใ€็งใ‚‚ใ ใฃใฆ้ฃฒใ‚ใŸใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€

ใŠใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใซใ€ๅคง็‰ฉใ ใฃใŸใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ€‚

็งใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏ้ฃฒใ‚ใŸใ‚Šใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไธ€็•ชๅ›บใพใฃใŸใ‚“

ไธ€็•ชๅ›บๅฎšใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅฐ‘ใ—ใ“ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใชใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใซใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ๅคงๅฅฝใใ‚ˆใ“

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจใ—ใพใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใใชga

ๅคงๅฅฝใใชใฎใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆ‰‹ใฎ้ ญใ‹ใ‚‰้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใฎไบบ้–“ใ‚‚้ ญใ‚’้–‹ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใŸใฎใซ

ใŠใ†ใพ

" " " " "

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ๅคงๅค‰ใ™ใ”ใ„ใจใฃใŸใฎใง

ๅ…จ้ƒจ่นดใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ”ใ„ๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹

้‡‘็މใซใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

" " "

ใšใฃใจใ—ใฆใŸใ„

ใ‚‚ใšใฃใจใ—ใŸใ„ใ—ใ‚ˆ

่ถณๅ ดใฎ็ต„ใฟ็ซ‹ใฆใ‚„้ซ˜ๅœงๆด—ๆต„ใฏ็‰ฉ้ŸณใŒใฒใฉใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๅ ดใฎ็ต„ใฟ็ซ‹ใฆใ‚„้ซ˜ๅœ’ใŒ่กŒใๆฅใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎๅ ดๅˆใฎๅค–ใฎๅค–ๅดใซไฝœๆฅญๅ“กใŒ่กŒใๆฅใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎๅพŒใฏ็งใŒใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใใ“ใฏใƒ—ใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใซ่€ƒใˆใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‘ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ˜จๆ—ฅใฏๅ‘ใ“ใ†ๅดใง

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฃใกๅดใงใ—ใ‚‡?

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚‰ใฃ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ›ใฆ

ใˆใฃ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็™บๆ•ฃใ‚ˆ

ใƒคใƒŠใƒฌใƒผใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใชใ‚ŒใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉ

ใ“........................

่ฆ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ.........

ใ“ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆ

" " " "

ใƒ............

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚..........

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง

ๆ‰‹ๅ…ƒใซใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " "

ใพใ ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„....

It

-

ใใ†ใ‚„ใฐใ„

ๅค–ใซไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใซ

ๆฐ—ๅˆ†ใฎๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒ!

ๅคงๅค‰ใ‚„ใ™ใฟใ‚‹

ใ‚ขใƒƒ ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹

" " "

ใฉใ†ใ—

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ„ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

- ๅฟƒๅœฐ็ƒใŒๆฅใฆใŸ?

-

ใ‚นใ‚ซใƒฌใƒƒใƒใƒงใ‚ขใƒ‰ใƒฉใ‚คใ‚น

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚Šใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

2.3

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใฏใ‘

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—......................................................... ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใŸใใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŽใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ—ใŸใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใ—ใพใ™

็ตถๅฏพใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆšดใ‚Œใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ†ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚ฏใƒซใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ™ใ‚“ใฎใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠๅ‰ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚‰ใ‚“ใฎ?

ใ ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใฎ็Šถๆณใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฃใจใฆ

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใฎใฏๅŠๆ—ฅ

ๅฟƒๅ—ใฎๅŒ‚ใ„ใง้ ญใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ—ใฆ

ๅˆถๅพกใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใญ

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ„ใ‚„ๅค‰ใˆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใ„ใง?

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณ me me me me me me meใ—ใฆ

็ŠฌใฟใŸใ„ใชใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚คใƒšใƒญใบใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚คใƒใฟใŸใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ„›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ‚

ใ‚ใกใ‚“

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใ—ใ„

ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใฃใŸ

ใ‚็—›ใ„ใฃใฆ

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†...............

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚คใ‚’ไป•ไธŠใ’ใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใ‚คใ‚’ไป•ไธŠใ’ใกใ‚ƒใ†

ๅƒ•ใ‚‚ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใกใพใกใซ

ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใƒ“ใƒ“ใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใซใ‚‰ใใฐใชใ‚“ใฆๆ„ๅ‘ณใงใใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†?

ๅฅฝใใงใ™

ใŸใใ•ใ‚“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใชใ„ใงใชใ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚‹ใจใƒ™ใƒ‹ใƒฅใƒผใงใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†

ๅฏใŸใ„?

ๅฏใŸใ„?

ๅฏใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใคใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใจใ‚‚ใพใ ใชใ‚ใŸใ„

้ฃฒใ‚ใŸใ„?

ใšใฃใจใชใ‚ใฆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅค‰

ไฟบใฎใ“ใจใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ†ใพใ„ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

"

s

" "

่‚ฒใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใˆใŸใพใ‚“

ใ‚ใ„ใกใ‚…ใ†

ใ‚ใ„ใกใพ

ใ‚ใฎๆฐ—ๅฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใชใซ่จ€ใ†ใฆใใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใชใซ่จ€ใ„่จณใ—ใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใซ่จ€ใ„ๅ‡บใฆใใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใƒžใ‚คใ‚ณใƒผ?

ๅคงๅฅฝใ?

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

"

็งๆฐ—ใซใ›ใš็ตถๅซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚‰

ไฝœๆฅญๅ“กใจใ™ใ‚Œ้•ใ†ใŸใณใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๅˆ†ใ€ไบบๅฆป

่žใ่žใ“ใˆใฆใพใ—ใŸ

he่žใ“ใˆใฆใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใคใพใงๅทฅไบ‹ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้ƒจๅฑ‹ใฏๆš—ใ„ใ—ๆฐ—ใŒใ‚ใ„ใ‚‹ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

้ ญใใ‚‰ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„?

ๆ–ฐ็ด่‰

ใ‚ทใƒณใƒŠใƒผใ™ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ญใใ‚‰ใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„?

้ ญใŒใใ‚‰ใใ‚‰ใ™ใŽใฆ่‚ฉใฏใใ‚‰ใใ‚‰ใ—ใพใ™

ๅค–ไบบใ•ใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ™ใŽใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?ใคใใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใˆใฃๅฝผใจใ‚„ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅƒ•ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฎๅ›ฝใฎไบบใฟใ‚“ใชๅฐใ•ใ„ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใ ใ‘ๅคงใใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„

ๅคงใใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚........................

- ๆฐ—!

ใ‚!

ๆ—ฅๆœฌใฎใƒใ‚งใƒƒใƒˆใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใ—ใพใ‚ใ•ใ‚‰

ใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅฃใฎไธญใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅนธใ›

ใปใผใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚Šใ€ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚Šใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚Šใƒผ

"

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ขใ‚นใ‚ญใ‚นใ‚ญใƒซ

ใ†ใ‚“

" "

ใ™ใ”ใ„

" "

,2ไบบใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใชใŠใƒใ‚งใ‚คใ‚ณใ ใญ

ใ‚ซใƒƒใƒˆใƒผใ‚คใƒณใ€‚

ใ‹ใฃใจใƒผใ„

ๅคงใใ„

ใƒ‡ใ‚ซใƒใƒณใƒ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„็ฐกๅ˜ใฟใŸใ„

ใšใฃใจใชใ‚ใฆใŸใ„

ใšใฃใจใชใ‚ใฆใŸใ„

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ๅคงใใ™ใŽ

ๅคงใใ™ใŽใฆ

ใฏใ„

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

" " " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใพใฎใซใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฎใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚ใ—ใŸใ“ใ—ใ„ใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ไป•ไบ‹ใชๅค‰ๆ›ดใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไปŠใซใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใงใใชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ไปŠใซใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใงใใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใงใ‚‚้ธๆ‰‹ใงๆฅใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

* * *

ใ†ใƒผ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใ—ใ‚…ใ†

ใ‚..................

ใ“ใฃใกใฏ็กฌใใฆ

ใ‚ใใ‚ƒใ‚.

ใ™ใ”ใ„!ไธ€ๅบฆใงไบŒๅบฆใจๆฅฝใ—ใ‚ใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ไธ€ๅบฆใงไบŒๅบฆใจใฎใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹็ญ‹ใŒใฉใ‚“ใชใ“ใจใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

" "

ใ‚„ใฐใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅคงไบ‹

ๅคงใใ„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

" " " " "

you

"

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆ–ฐใ—ใใฏ

ใชใ‚

ใŠใ€‚

็ง้ฃŸjsk

ใ‚ใ‚

" "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใญใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคงใใช

ๅคงใใ„ใงใ™ใญใ€‚

" " " " " " "

ๅนธใ›ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™

ไธ€็ท’ใ ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใŠใใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚คใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

" " " " " " "

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใƒขใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใƒขใƒณใ‚นใƒˆใƒฌใ‚‚็”ทใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใƒˆใƒณใƒˆใƒณใ‚ณใƒณใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใญ

ใŠใŸใ‘ใชใ„

้ฃฒใ‚ใŸใ„

้ฃฒใ‚ใŸใ„ใงใ™

้ฃฒใ‚ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใถใ‚‰ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใใ“ใ‚‚

ใ‚ใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใƒ™ใƒญๅคงๅฅฝใ

ใใฎใƒ™ใƒญๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใƒ™ใƒญๅคงๅฅฝใ

ใใฎใƒ™ใƒญๅคงๅฅฝใ

ใใฎใƒ™ใƒญๅคงๅฅฝใ

ใใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

้ณฅๅ–ใ‚Š็ท’ใ‚‚ใฃใจใ ใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใถใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใชใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใใชใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใฎใŠใƒžใƒณใ‚ฏใง้…ธๆฌ ใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ!

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

- - - - - - -

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใญใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใญใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใชๆฐ—ๅˆ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„ไปŠๅนธใ›ใชๆฐ—ๅˆ†

ใ™ใ”ใ„ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใชใ•ใฃใใฎใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ—ใŽใซใ‚ใฎ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

็›ฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹?็งใฎ็›ฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใก?

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐป

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„

ใŠใฃใจ

ใฉใ†ใž

ๅˆ†ใ‹ใกใพใ„ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„..

ใ„ใฃใฑใ„ใŸใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใช

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญใŸใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใƒžใƒณใ‚ฏใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ฏใƒˆใซๆฐ—ๆŒใก็€ใฆใใพใ—ใŸ

ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใกใ‚ƒใ‚ŠใŒใกใ‚ƒใ„ใŒ

" " " " " " " " " "

ไฝ•ๆฐ—ใซๆฌฒใ—ใใ†ใชใƒกใ‚นใƒ†ใƒ ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜?

ใ“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ‡บ่บซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ“ใฎใŠๅ‰ใฎไธญๅฟƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใ†ๅคฑ็ฅžใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ๅคงใใ„ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆใ€ๅ–‰ใ‹ใ‚ใ„ใฃใฆใŸใฃใ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

" " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใงใ™!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚.........

ใ„?

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใŸใฃใฆ็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใซใ‚ใŸใฃใฆ็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใˆใ€ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ,,ใŠ่…นใซใคใพใ‚‰ใ‚Œใฆ

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ‚‚

ใŠใ†

ๅนธใ›ใงใ™

ๅนธใ›ใงใ™ใ€‚

ๅนธใ›ใงใ™ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅนธใ›ใŸใ„

ใ™ใ”ใใ„ใฃใฑใ„

ๅนธใ›ใŸใ„

ๅนธใ›ใŸใ„

็งใฎๆ‰‹ใงใชใ„ใใ“ใพใง็งๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใŒใฆใชใ„ใงใ™

ใใฎใพใพ้€ƒใ’ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใก

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็งใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“ใ„ใฃใฆ

" " "

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆใปใฉใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅคงใใชใใ‚ƒใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ€‚

ใ‚ใใ‚‡ใ†ใใ‚‡ใ†ใŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ๆ›ธใ‘ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๅคงใใช

ๆฐ—ใซๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ๅคงใใชๅฃ้–‹ใ‘ใชใ„ใจ

ๅคงใใชๅฃ้–‹ใ‘ใชใ„

ๅคงใใชๅฃ้–‹ใ‘ใชใ„ใจๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅคงใใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใใ‚‰ใ„ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ†ใพใ„ใฃใ™ใŽใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ—ใใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„?

ใใ†ใ‹ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„โ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

me me meๆ„›ใใ‚‹ใกใ‚…ใ†

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใกใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ‹ใŸใ„ใกใ‚“ใฉใ„ๅฅฝใใซ

ใ‹ใพใ‚“ใชใ„

ใ‹ใพใ‚“ใชใ„

ใ‚

"

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใŠใ†

ใ‚ใ‚‰

" "

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฟใคใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใพใก

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠ่‹ฆใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏๅƒ•ใ‚‰ใใ‚‰ใใ‚‰ใคใ‚€

ใŠๅพ…ใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใƒใƒ‘ใƒณใƒใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒใƒžใƒณใƒƒใƒ‘ใƒณ

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹...

" " " "

3

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ใฏใ„

I

allไธ€ๆฐ—ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใŠใฃใจใ‹ใ„

ใŠๅพ…ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใง

ใŠใใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใŠ่…ฐใ—ใพใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ๆœ€้ซ˜้ ญ้ ญ็ขบใ‹ใซ

ๆœ€้ซ˜

้ ญใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœ€้ซ˜!้ ญใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

Iใใ‚‰ใใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ.........

ใŠใ‚ใง

ใŠๆ‰‹ใซ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่‡ชๅˆ†่‡ชๅˆ†

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใŠใ‚ใˆใƒžใ‚คใƒข

" " "

"

ใ†ใใ†ใ€‚

ๅˆฅใซ ไผšใฃใฆๅ…ƒๆฐ—ใŒๅฎฃ่จ€้Ÿณ้ŸณใŽใฆใกใ”ใชใ„ใงใ™ใ‚ใƒผใ™ๅ‰ใซ

ไธ‰ไธŠใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒผ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ„ใ™ในใๆ€ชๆˆ‘ใŒใ„ใ„ ฤฐyiใƒใƒ‘ใƒ‘ใƒผใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใŠๅ‰

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใŒ

ใ‚ใ‚..................

ๆฐ—?

-

ๅคงใใชใ’ใฆ

ๆฐ—ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

" " " "

ใ‚

ๅคง็‰ฉไน—ใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " "

- - -

ใ‚„ใฐใ„ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ใšใฃใจ่‡ชๅˆ†ใถใฃไผใ›ใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใšใฃใจใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใคใชใ„

ใšใฃใจๅฐฝใใ™ใŽใ‚‹ใ™ใŽใ‚‹

* * * * *

" " "ga

ใ‚ใ‚ๅฅฝใใช็œบใ‚ใงใ—ใ‚‡?

ๅฅฝใใช็œบใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ™ใ”ใ„่ฝใกใกใ‚“ๆญฃ็›ดใชใ‚“ใ ใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

้ †ใ€…ใ—ใ„ๆญฃ็›ดใชใ‚“ใ ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ ใƒฌใ‚ธใƒงใƒณๅ›บใŸใใชใฃใŸ

ใ†ใพใ‚“ใ“ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" "

ใŠใ†ใกใŒ่ปขใŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใกใŒใ“ใฉใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†

่ถณใŒใใ‚‹ใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†

" " " " " " "

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ„ใพใ„

ๆฐ—

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็”˜ใ—ใ„็”˜ๆ€งใŒใŠ้ฃŸใ„ใ™ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚....................................... k k k k k k k k k k k

ๆฐ—ใŒๅฅฝใ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญๅคงๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใงใ™

ใŠๅ‰ใฏใคใ‚‚ใ‚Šใ‚’้ฃŸในใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅƒ•็”Ÿใใชใ•ใ„

ใ‚‚ใๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠโ€ฆ

" " " "

ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚............

ใ‚...

" " " " " " " "

ๅˆ†ใฃใฆ

ๅ…จ่บซๅˆๆˆ่‰ฆ้šŠๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฃใซๅฝ“ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ่Œถ

ใพใŸๅคงไบ‹ใงใใ†ใ ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

ๅคงใใชใ—

ๅคงใใชใ—

ๅคงใ—ใŸ

ๅคงใ—ใŸ

" " " " "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงใใชใŒใกใพใ—ใฆ

ๅคงๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใŸ

ใ†

ใ‚

ใ‚

"

ใƒyyyyyyyyyyyoutout

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚.....................

ใ‚ใ†ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŸใ ใ„ใพ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใ„ใพใƒผ

่žใ‘

ใ†ใ‚‹ใ ใ‚ˆ

"

" " " " " "

ใใ‚ŒใŒใพใ•ใ‹่ก€็ฎกไฝๅฎ…ๅ•้กŒใซ็™บๅฑ•ใ—ใฆ

ๅคง่ฆๆจกไฟฎ็น•ใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ‚‚ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็งใฎๅคงๅฃฐใงใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒๅ‚พใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใพใŸ่ฉฑใŒ่„ฑ็ทšใ—ใใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.