All language subtitles for JUL-906 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅƒ•ใฎๅฐ†ๆฅใฎๅคขใฏใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใ‚จใจใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๅบ—ใ‚’ๆŒใคใ“ใจใ 

ๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ๆฏใจไธ€็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‚ฑใƒผใ‚ญไฝœใ‚ŠใŒๅคงๅฅฝใใง

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹็‰นๆŠ€ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ไปŠๅนดใ‹ใ‚‰้’ๆžœๅญฆๆ กใซ้€šใ†ใ“ใจใซใชใฃใŸใŒ

ๅƒ•ใซใฏใŠ้‡‘ใŒใชใ„ใฎใง

็คพไผšไบบใฎๅ…„ใซๅฑ…ๅ€™ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“!

ใ†ใ‚“!

ไปŠๆ—ฅใฎ็”Ÿใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใ†ใ‚“!

"

,,,

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใ‚‚ใ†ใพใ็„ผใ‘ใŸใ—ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ใฃใฆๅคฉๆ‰ใ‹ใ‚‚

ๆœใ‹ใ‚‰็”˜ใฃใŸใ‚‹ใ„ๅŒ‚ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใŠใ„ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใพใŸใ‚ฑใƒผใ‚ญ็„ผใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆœใ‹ใ‚‰็”˜ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใŠใ„ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใพใŸใ‚ฑใƒผใ‚ญ็„ผใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่Š‹ใŸใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใช

ไฝœใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ๆœ€้ซ˜ใซๅ‹•ใใชใ‚ˆใช

ใคใใ‚‹ใฎใŒใ•ใ‚

ๅฐ‚้–€ๅญฆๆ กใฏ

ไปŠๆ—ฅใญๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ–นๅ‘ใใฃใคใใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ไฝœใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพŒ็‰‡ไป˜ใ‘็Ÿฅใ‚‹ใ‚ˆใชใช

ใ‚ใจใŠๅ‰ๆœ€่ฟ‘ๅคชใฃใฆใใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„ๅนดใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็”˜ใ„ใ‚‚ใฎไฝœใฃใฆใชใ„ใž

ใใฎๅนดใงใ•ใ‚ๅŒๆ‰‹ใซใชใฃใฆ็ฌ‘ใˆใชใ„ใž

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ๅƒ•ใซใฏใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒชใซใชใ‚‹ๅคขใ‚‚ใ‚“ใŸใ—

็”˜ใ„ใ‚‚ใฎไฝœใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใจไธ€็•ชๅนธใ›ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใคใพใ‚Šใใ†

ไธ€ไบบใ 

ใ„ใ„ใคใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใฏใ„

ๅƒ•ใฏๆ‹ไบบใŒใงใใŸใ“ใจใŒใชใ„

ใคใพใ‚Šใใ†็ซฅ้‚ธใ 

ใ„ใคใ‹ๆ‹ไบบใจใŠ่“ๅญไฝœใ‚Šใ‚’ใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†ๅคขใ ใ‘ใฏๆŒใก็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚!

ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒŸใƒŽใƒซๅ›ใฎ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใฟใชใฎใ‹ใ€

ใ‚ใ€ๅƒ•ใ€ๅผŸใชใ‚“ใงใ™ใ€‚ไปŠใ€ๅ…„ใฎๅฎถใซๆƒใ†ใ—ใฆใฆใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€็ขบใ‹ใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰็›ฎใฎๅฎถใซใใฃใใ‚Šใชใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

็งใ‹ใซใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰็›ฎๅ…ƒใชใ‚“ใฆใใฃใใ‚Šใชใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใชใ„ใจ

้šฃใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚„ใ™ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ“ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใใ“่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎๆ„›ใใ‚‹ใ—ใ„้ก”

ใ‚ฏใ‚ทใƒฃใฃใจ็ฌ‘ใ†็ฌ‘้ก”ใชใ‚“ใฆๆœ€้ซ˜ใ ไฝ“ใ‚‚ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใ‚จใƒญใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใฏใใ†ใ 

ใƒใƒ‹ใƒฉใ‚จใƒƒใ‚ปใƒณใ‚นใฎ็”˜ใ„้ฆ™ใ‚Šใซไผผใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใฃใŸใ‚‰

sใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ไฝ•ใงใพใŸ็”˜ใ„ใ‚„ใคใ‹ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใ ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใฃใŸใฎ?

?

็ขบใ‹ๅŠๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„ใซๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚

็ฌ‘้ก”ใ•ใ‚

ใงใ‚‚ใƒŸใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใˆใฃ

ใฟใ‚“ใชใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใใฃใ‹ใƒผใ‚“ใช

ใ‚“ใ ใช

ใช

ใ‚“ใญใˆใ‚“

ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ ใ‚

ใชใ‚ใ‹

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใƒใ‚งใƒชใƒผใชใ‚“ใฆ

็›ธๆ‰‹ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆใใ‚ŒๆœŸๅพ…ใ—ใŸใฃใฆไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใ—

ใชใฃใฆๆœŸๅพ…ใ—ใŸใฃใฆไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚ใ€ใŠใใใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ„ใˆ

ๅฎŸๅฎถใ‹ใ‚‰ใƒชใƒณใ‚ดใŒๅฑฑใปใฉ้€ใ‚‰ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅๅผŸใ•ใ‚“ใซใ‚‚ไผšใฃใŸใ‹ใ‚‰

็”ทๅญ2ไบบใชใ‚‰

ไธ€ๆฏ้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ็”˜ใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ้ฃŸในใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใงใฆใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠๅ‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใพใŸ้‡ใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃใจ็”˜ใ„ใ‚„ใคใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚„ใคใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใƒผ

ๆฌกใฏใ‚‚ใ†ไผš็คพ่กŒใใŸใใชใ„ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใฏใƒ™ใ‚ฏใ‚ฟใซๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹

ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ

ใŠๅผๅฝ“ใฏใŠ้‡Ž่œๅคšใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฎ‹ใ•ใš้ฃŸในใฆใญ.

ใŠๅผๅฝ“ใฏใŠ้‡Ž่œๅคšๅˆ†ใซใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ—ใฎๅผๅฝ“ใฏๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†่จ€ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชใๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚ˆใใ•ใ‚“ใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚†ใ†ใใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅญฆๆ ก?

ใฏใ„

ใ‚ใฎใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

...

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๆ˜จๆ—ฅใ„ใŸใ ใ„ใŸใƒชใƒณใ‚ดใƒซใงไฝœใฃใฆใฟใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใž

ใ‚†ใšใ‚‹ใใ‚“ใฎ

ใ‚†ใšใ‚‹ใใ‚“ใฎ

ใฏใ„ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใ‚จใซใชใ‚‹ใฎใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใฆ

้’ๆžœๅญฆๆ กใชใ‚“ใงใ™

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„!ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

็ง็”˜ใ„ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใฎใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ™ฎๆฎตใ€ๅ…„ใซใ—ใ‹้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎใงๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใŠ่“ๅญไฝœใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„?

ใฏใ„ใ‚„ใฃใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Šใคใใญ?

ใฏใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้…ใ„ใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ไบบใฃใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้…ใ„ใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ไบบใฃใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใช

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ไฝœใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ†ใใ ใ‚

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใ†ใใ ใ‚ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณๅฃใŒ่–„ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ™ใฃใ”ใใ—ใ“ใ‚ŠใŸใ„

็†ฑใ„

I I

c c c c c cใฃใŸใ‚‰ใชใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸไปŠๆ—ฅใฏ้ฃฒใฟไผšใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

้ฃฒใฟใ‹ใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

้ฃฒใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ไฟบใฏใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎ็ตตใซๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฆใ„ใ‹ใฃใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚†ใšใ‚‹ใใ‚“

ใ‚,,,ๆ˜Žๆ—ฅใฎใŠๆ˜ผใใ‚“ใ‹ใช

ใ‚ใ„ใˆ

ใ‚ใ—ใŸใฎๆ—ฅใซใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ใใ†ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎใŠๆ˜ผใจใ‹ใฉใ†?

ใ‚ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎใŠๆ˜ผใ‹ใช?

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

็งใฏๅญฆๆ กใชใ„ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๆๆ–™ใฏใ†ใกใง็”จๆ„ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใถใ‚‰ใฃใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใพใšใฏ็ฐกๅ˜ใซใ‚ฌใƒˆใƒผใ‚ทใƒงใ‚ณใƒฉใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญๆๆ–™ใฏใ†ใกใง็”จๆ„ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใถใ‚‰ใงใใฆใญ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

E E E E

ใใ—ใฆๆฌกใฎๆ—ฅๅƒ•ใŸใกใฏไธ€็ท’ใซ็”˜ใ„็”˜ใ„ใ‚ฌใƒˆใƒผใ‚ทใƒงใ‚ณใƒฉใ‚’ไฝœใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใชใ‚ใซใ‹ใ‘ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„.....

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ—ใพใ™ใญใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŠๅบ—ใฎๅ‘ณใ ใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใ“ใจใงใŠใ„ใ—ใใชใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚ฌใƒˆใƒผใ‚ทใƒงใ‚ณใƒฉใชใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใจใ‹ใซไธปไบบใซไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐๅ—ใ•ใ‚“ใ”ๅคซๅฉฆใฃใฆ็ตๅฉšไฝ•ๅนด็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃใจใ€ไปŠๅนดใง5ๅนดใ‹ใช?

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฎใŠ่ฆ‹้€ใ‚Šใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ€‚

ใงใ‚‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ•ใฎใŠ่ฆ‹้€ใ‚Šใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ€ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ€‚

ใ‚ใจใ‚ใฎใ€ๅคœใฎใ“ใจใ‚‚ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใชใ€‚

ๅƒ•ใ€ใƒŸใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K..

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏๅนธใ›่€…ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ๅคชใฃใŸใจใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซๆœ€่ฟ‘็”˜ใ„ใ‚‚ใฎ้ฃŸใน้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

็”ทๆ€งใฃใฆใ™ใใใ†ใ„ใ†ใฎๅฃใซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅณใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„ใฎใซ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅคชใฃใŸใตใจใฃใŸใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

็”ทๆ€งใฃใฆใ™ใใใ†ใ„ใ†ใฎๅฃใซๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅณๅญใฃใฆ็ตๆง‹ๆ„›ใฎๅ‚ทใคใใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ‚†ใšใ‚‹ใใ‚“

ไธ€็ท’ใซใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใ—ใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹

็ญ‹ใƒˆใƒฌใจใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†?

?

ใพใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซไน—ใฃใฆใใพใ—ใŸ

้Ÿณๆฅฝๅ›ใจ่จ€ใ†ใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅŒๅฃซใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ—้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ in in in in

ใใ—ใฆใคใ„ใซใใฎๆ—ฅใฏใ‚„ใฃใฆใใŸ

ไฝ•ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚‰ใใคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸใ‚ˆ

ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸใ‚ˆ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚‰ใใคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹?

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒณใƒ™ใƒซใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใƒ€ใƒณใƒ™ใƒซใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚ˆใใ‚นใƒณใƒใ‚คใƒณใซใชใฃใฆ

ใ“ใ†ๅผ•ใๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

็ตๆง‹ใใคใใชใฃใฆใใฆ

็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใชใใชใฃใŸใ‚‰้€†ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆธฉๅบฆใ‚’ไน…ใ€…ใงใ™ใ‹?

้‹ๅ‹•

ไน…ใ€…ใซใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้‹ๅ‹•ไธ่ถณใŒใผใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚้•ใ†ใฎ่จ€ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚้•ใ†ใฎ่จ€ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚้•ใ†ใฎ่จ€ใ„

็ตๆง‹

ใใคใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅณๆ‰‹ใ‚’ๆŒใกไธŠใ’ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹ๅฅณใฎไบบใฃใฆๆ—ฅๆœฌใงๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ

็ตๆง‹

็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่žใใใ†

ใ†ใพใใงใใฆใ‚‹

. . .

ๅƒ•ใ‚‚ใใ‚“ใชใซ่ฉณใ—ใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใใฃใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒณใƒ™ใƒซๆŒใŸใชใใฆใ‚‚็ตๆง‹ๅŠนใ„ใฆใใพใ—ใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒณใƒ™ใƒซๆŒใŸใชใใฆใ‚‚็ตๆง‹ๅŠนใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

... ... ... ... ... ... ... ... ...

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใญ

ๅŒใ˜ใƒใƒผใ‚บใจใฃใฆใ‚‚

ๆ‰‹ใฎ้‡ใ•ใ ใ‘ใงใ‚‚

็ขบใ‹ใซใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“ใฎ็ญ‹่‚‰ใŒ็ตๆง‹ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใจ

ใ‚ใจใŠๅฐปใจใ‹้›ใˆใฃใฆ

ใ‚ใจใŠๅฐปใจใ‹้›ใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฒ ่ท่ปฝใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆทฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใซๅบƒใ’ใ‚‹

ใ“ใ†ใงใ™ใญ.ใŠๅฐปใ‚’ไผธใฐใ™ๆจชใซๅบƒใ’ใ‚‹

ใŠๅฐปใฏใ“ใฎๆจชใฎใจใ“ใ‚ใŒ้›ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚ๅŠนใใใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚่žใใใ†

ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใจๅŠนใใ‚

ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใช

็ตๆง‹ใใคใ„ใญ

็ตๆง‹ใใคใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ถณใฎๅ†…ๅดใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใจใ‚‚ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใ‚Œใฐใƒใƒฅใƒผใƒ–ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

4ใคใ‚“ใฐใ„ใซใชใฃใฆ

ๅณๅณใฎๆ–นใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹.ๅณใฎๆ–นใ‚’

- - -

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝขใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ๅ‰ๆจชใซใ“ใ†?

ใฏใ„

ใงใใฆใ‚‹?

ใฃใฆใ“ใจ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ตๆง‹ใใคใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚†ใšใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ„ใ‚„

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใฎๅญใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚†ใšใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใˆใฃใจ

ใใ†ใ‚ใ‚“

็งใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†

่จ€ใ†ใญ

ๅ›ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆใญใˆใ‚ˆใ†ใ‹

I

... ... ... ... ... ...

I

... ... ... ... ............

ใ‚ใฎๅƒ•ๅฅณๆ€งใจไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎไบบ็”ŸใงไปŠไธ€็•ชๅนธ็ฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบบ็”ŸใงไปŠไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒผใ‚นใงไปŠไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚็ง็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ—

็ง็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฅณใฎไบบใฎไฝ“ใฎใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

็งใŒ

ใงใ‚‚

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚

็ง็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

" " " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚ใˆใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅคงๅค‰ใงใ™

ใŠๅ‰ใใ ใ•ใ„

ใŠ

" " "

ใ†ใ‚

ๅฐ

ใ†

ใŠ

ใŠใ†

ใŠ

ใ†

ใใ‚“ใช

Please

" " " "

ๆŒ™ๆ‰‹ใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ง

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™

E E E E E E...

็ตถๅฏพ?

่จ€ใ‚ใชใ„?

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎไผŠ้”ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎไผŠ้”ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ“ใ„ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใฉใฉใฃใกใฎๆ–นใ‹?

ใฉใฉใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใฉใฃใกใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒ

* * *

ใ‚ญใ‚นใƒฌใ‚นใŒใ€ๅ…†ๅฎŸใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใฉใ†ใ ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซๅŒ็‚นใชใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ............

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใง?

ใฉใ†ใง?

?

้ข็™ฝใ„?

ใŠๅฐปๅฐพใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฝใใชใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ๅฃฐใ ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“็›ดๆŽฅใฟใŸใ„ใงใ™

ๆƒœใ—ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใถใฃใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ๆฑšใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใใซใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ฆใƒใงใ™

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใŠใ†

ใˆใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ“ใฐใใ—ใŸใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจใ“ใ‚ใฃใฆใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‹ใ‚‰?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใ“ใชใ„

ใ“ใชใ„

ใ‚

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

" " "

็”˜ใˆใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใพใ„

้ฃฒใ‚ใฆใฟใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚„ใ‚ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚„ใพใ„

ใ‚

I I

ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ‚‰ใ‚‰ใ™ใ„ใ”ใ ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใฏ

ใ™ใ‚‰ใ‚‰ใ™ใƒผใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใฌใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

3

LใŸใ„

ใ™ใ”ใ„่…ฐใƒ“ใ‚ทใƒงใƒณๅ‡บใŸ

ั‡ะฐัั‚ะพใงใ—ใŸ

ๅ‘ฝๅ‘ฝ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ˜”

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

" " "

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใฉใ†ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใพๅ‡บใ—ใŸใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ‚Œ

ใ‚ใใ†ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ—ฉใใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใใคใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจๅ‡บใฆใพใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจๅ‡บใฆใพใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใพใ„ใญ

ไปŠใ™ใŒใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ†

ใ†ใพใ„ใญ

่จ€ใ‚ใŸใจใŠใ‚Šใซใ—ใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏ็งใฎ็•ชใง

ใ„ใชใ„ใ•ใ‚“ใฎ็•ชใง

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใง

ใŠๅ‰ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฏใ„ใ„ใง!

ใ“ใ‚ŒใชในใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใชใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใชในใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

้ฃฒใฟๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅˆใ‚ใฆใฎใƒ˜ใƒฉใƒใ‚ชใฉใ†?

ๅˆใ‚ใฆใฎใƒ˜ใƒฉใƒใ‚ชใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚ญใƒฃใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใช

่ƒŒไธญ

็†ฑใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

็‚นouch

ใ‚ใฃ

ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใฆใ‚‹!

ๅ‡บใฆใพใ—ใŸ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

*

...

... ... ... ... ... ...

k k k k

k k k k k

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚?

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ใˆ?

ไฟบใŒไธ€็•ชๅซŒใ„ใชใฎ

ใ”ใกใใ†ใ‚‚ๅซŒใ„ใชใฎ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚็ตๅฉšใงใใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใฃใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‹่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ง1ๅ›žใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚งใƒผใ„ใŸใ‚‰ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚

" " "gggg.

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใฃใจใคใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใŠใ„

ใŠใ„ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใ

ใ‚

ใ‚ใ„ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ„ใฃใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‘

ใ‚ใ‚

"

"

"

ใ‚ใ‚‰็งใฎใŠๅฐปๆ‘ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†้–“้•ใ„ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใใพใงๅ…ฅใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไฝ“

ๅคงไฝ“

Iๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

aๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใกgggg...

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ไปŠ่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใฃใฆใใฆใใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใพใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๅคงไบ‹ๅคงใใ„...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

aใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ”ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๅŒ็‚น้€ฒๆญฉใงใคใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพๅฃŠใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพๅฃŠใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

aๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๅฅฅใพใงใคใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใคใ„ใž

. . .

I I I I I I I

็งใŸใกใ™ใฃใ”ใ„็›ธๆ€งใ„ใ„ใฟใŸใ„ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใญ

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†...

ใ‚ใ„ใคใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใŸใ„ใญ

" " "

" " " " " "

็งใŒ ya ya ya ya ya ya

็งใŒใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ็”ทใฎๅญใฟใŸใ„ใซ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฏใ„ใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใฏใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใฎใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใฃใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฎใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ—ใฆใชใ„ใ—ใฆใชใ„

ใ‚ใฎ

ใ“ใ‚“ใช

ใ—ใฆใชใ„

ใ„ใ„ใชใ‹ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒญใƒƒใ‚ฑใƒผใƒใƒผใƒ ใ‚‚้ธๆ‰‹ไธญใซใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„......

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใฆใฆๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใญใƒผใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„ใž

ใ‚ใ‚“ใฎ่จ€ใฃใŸไบบใ‚‚

. . . .

ใ‚ใจใ€็—›ใฟใƒปใƒปใƒป

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใพใ ใพใ ใพใ ใงใใใ†ใ ใญ

ใพใ ใพใ ใงใใใ†ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใฟใชใ‚Šใ•ใ‚“ใฎไธญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใฟใชใ‚Šใ•ใ‚“ใฎไธญใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„็ตถไบบใƒใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„็ตถไบบใƒใƒณใƒใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ไป•ไบ‹่กŒใใŸใชใ

ๅคงๅค‰่ฆ‹ใซๆฅใŸใ‚ˆ

ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใช

ๅคงๅค‰ใช่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚ˆ

ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใพใŸๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

่กŒใฃใฆใญ่กŒใฃใฆ่กŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใญ

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎ็ซฅ่ฒžๆฅญใ ใฃใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

ใฟใชใฟใ•ใ‚“ใฏๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Œใฐๅƒ•ใฎใจใ“ใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใใฆ

ๅผทใซๆŠผใ—ๅ€’ใ—ใฆใใŸ

ใงใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใงใ‚‚ใ—ใŸใใชใ„?

ใˆ?ใ—ใŸใใชใ„?

ใใ‚ƒใชใ„?

่€ณ

่€ณ

ใ†ใฟใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ 

ๆฏๅญใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

่ƒธใ‚‚้ฃ›ใฐใ—ใฆ

่ƒธ่ฆ‹ใŸใ„?

่ƒธ

่ƒธ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใšใ‚‰ใ

ๆœ€่ฟ‘ๅ›ใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†

ใ™ใใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅณ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚Œ

็ต‚ใ‚ใฃใฆ

่„ฑใŒใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ใฅaaaaaaaaaa.

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ€‚

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใใ“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็Ÿณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใฅใใคใŸ

I I I I I I I I I I

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ“ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

. . .

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

" " " " " "่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„ใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ...........................

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ‚คใ‚นใƒซๅ›ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใŠใ†

" " " " " " " "

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ๆŒใฃใฆใฆ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ๆŒใฃใฆใฆ

ใกใใณใ‚‚ๅฅฝใใชใญ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚‹ใ‚“ใจๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎใจใฉใฃใกใŒๅฅฝใ?

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚‹ใจๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎใจใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„ใญ

้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใญ

ใšใฃใจใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใ‹ใ‚‰้Š€้‡‘ใชใ‚“ใฆ่‹ฅใ„ใ‚ใญ

" " " "

ใ•ใ‚ใ’ใ‚“ใใ‚“ใชใ‚“ใฆ่‹ฅใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

Iใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ‚

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใใ†

" " "ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ„

ใ†ใพใ‚“ใๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ๆฐ—ใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃฝใใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒinininininininininininin

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—.........

ใใฟใ‚‚ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใงใ‚‚่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

ใฟใ‚“ใชใซ่žใ‹ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใชใ„ใงใญ

้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ

็†ฑใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

oh.........

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใก

ใ‚ใ†ใก

ใ‚ใ†ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I I I I I.

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใธใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๅค–ใฎไบบใซ่žใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎไบบใซ่žใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸๆณฃใใใ†ใชๆ™‚ใซๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎ่กŒใใใ†ใชๆ™‚ใซๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่กŒใใใ†ใชๆ™‚ใซๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

" " " " " " " " " " "

ใใฟใฎใƒใ‚งใƒณใƒˆใง็งใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใˆใพใก

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

"

" "

ใ‚ใ‚...

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงใใใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ƒธใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅคงไบ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

" " " " " "

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ตทใ“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒ

็งใŒ่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ไฝ“ๅŠ›ใŒใ„ใ„ใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŸใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใ‚‰ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„

ใ‚ใใ‚ใใ‚่กŒใใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใšใฃใจ่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ใ‚“ใชใใชใ„

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฏใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„..

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใพใ„

ใ‚ใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒ...........................

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

"

"

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎใƒผใ€่‡ชใฎๅผŸใจใŠ่“ๅญไฝœใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่ฟทๆƒ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ…จ็„ถใ€็งใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใฎ็ˆถใฎๅผŸใจใจใŠ่“ๅญไฝœใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชใ‚‰ใใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใŠ่“ๅญไฝœใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใšใ‚‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใชใ„ใ—ใญ

ๅฝผๅฅณใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใจใ‹ใญ

ใจใ‹ใญใ‚‹ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใชใ„ใ—ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใ ใ—ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใฃใจใ„ใ„ๅญใซๅ‡บไผšใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใฃใ™ใ‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ˆใฃใฆ

ใ ใ„ใถ้…”ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ใใ—ใฆๅƒ•ใฏๅ—ใ•ใ‚“ใซ็ฟปๅผ„ใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใŸ

ไฝ•ใใ‚“ใ‚ˆใฟใŸใ„ใ ใญ

ใใ‚“ใชๅˆ†็›ฎใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใใ—ใฆๅƒ•ใฏใฟใชใฟใ•ใ‚“ใซ็ฟปๅผ„ใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใŸ.

ใฟใชใใ‚“ใญใ‚“ใซ

ใฟใชใใ‚“ใญ

ใฟใชใใ‚“ใญใกใ‚ƒใฃใŸใญ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฉใƒ–ใƒฉใถใ‚‰ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใชใ‚“ใ‹

ใƒˆใƒ ใƒฉใƒ–ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใงใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใ“ใฃใกใพใ„ใช

ใ‚“ใ„ใฃใ‹ใซใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚Œใฐใƒใƒฌใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใˆใชใ„ใญ

ใ„ใ‘ใชใ„ใญ

ใ„ใ‘ใชใ„ใญ

"

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŸใ’ใฆใƒผใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅคงๅค‰ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใ„ใชใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใกใ‚“ใผใฃใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใงใ‚‚ใƒใƒฌใฆใ™ใญ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใŸ่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ

ใŠ

ใŠใ—ใฟใฎ่งฆใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ”ปใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใฆใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ๅฃฐใงใ„ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๅญใ ใช

ใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ใŒใพใ‚“ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใชใ‚ใฆใปใ—ใใชใ„ใฎ?

้ฃŸในใชใฎ?

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ€็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ”ใชใ‚ใฆใปใ—ใใชใ„ใฎ?

ใชใ‚ใฆใปใ—ใใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

I I I I I I I I I.....

ใŠ่…นใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๅฃฐใŒๅ‡บใ™ใ‚Œใฐ

ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ—ใฃใใ‚Šๅ›บใใชใฃใฆใใŸใญใ€‚

ใ—ใใ‚Šๅ›บใใชใฃใฆใใฆใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใŒใกใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใŒใกใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

้ก”ใฟใŸใ„ใช

" " "

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒใ‚ฏใ‚„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใฏใ„

ๅคงใใ„ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

" " " " "

ๅคงใใฆใ‚‹ใง

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใจใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่„ฑใ„ใง

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใช

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆ‰‹ใงใ„ใ„ใฎ?

ๆ‰‹ใงใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ฏใƒฉใƒฆใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ ใฃใฆ?

ไฝ•ใ ใฃใฆ?

้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠๅฐปไธŠใ’ใฆ

ใŠๅฐปไธŠใ’ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใˆๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠๅฐปไธŠใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ใ€่…ซใ‚Œใชใ„ใง

ใ‚

่ถณใฎ็ฉดใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚

่ถณใฎ็ฉดๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠ่…น็ญ‹ใฎ็ฉดๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ไธ€ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

K K K K K K

ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใšใ‚Šๅ›ใฉใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใ›ใฆ้ก”

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใจๆ€–ใ„

ใใ†ใ„ใ†้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใจๆ€–ใ„ใกใ‚ƒใ†ใช

ใใ†ใ„ใ†้ก”

ใ„ใ†้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจๆ€–ใ™ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚........

ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅฐ‘ใ—

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

" " " " "

ใ‚„ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ็”ŸใใŸใ„ใฎ?

ใปใ—ใ„ใใฆใ“ใ“ใซ่กŒใใŸใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ“ใ“ใซ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใง

ใ“ใ“ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใช

็ฒพๅญใฎๅŒ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆ‰‹ไผใ†

ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚‹

ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

" "

The

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใˆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ใ—ใ‹ใ—

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒ€ใƒก

ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซ้ฃŸในใŸใ„

้ฃŸในใŸใ„

้ฃŸในใŸใ„

้ฃŸในใŸใ„

"

... ... ... ... ... ... ...

"

ใ™ใงใซๅ—ใ•ใ‚“ใซ่บซใ‚‚ๅฟƒใ‚‚ใƒใƒžใ‚Šใใฃใฆใ„ใ‚‹ๅƒ•ใฏ

ๅฝผๅฅณใซๆ˜ผ้–“ใฎใ‚ใ‚Œใ‚’ไธ€ๅˆปใ‚‚ๆ—ฉใ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใงๅซ‰ๅฆฌใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใใ‚Œใง

ใใ‚Œใง for

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใงๅซ‰ๅฆฌใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚ŒใฏใŸใ ใฎๅ‹้”

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚Š

- - - -

ใงใ‚‚ๅ›ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" " " " "

่€ณๅฅฝใใ ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใฏใ„

่€ณใจ่„ณใฟใใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ๅ›ใจ่„ณใฟใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใกใพใ„ใฃใฆ

ใŠๅฐ‹ใญใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๅ‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚งใƒฉใ‚ฏใƒผใƒณใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็ฉบ

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใใ‚‹information

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใใ“ๅผฑใ„ใจใ“ใ‚ใชใฎ

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ใ‚ˆใ„ใจใ“ใ‚ใชใฎ

ใ‚“ใฉใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚‹ๅ›ใฎๅฅฝใใชไนณ้ฆ–้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‹ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚

I I

ใ‚ใ‚

็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใญ

้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ahๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎๅฃใฐใ‚“ใ“ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

็งใฎๅฃใ‚‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็คพๅ‹ขใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ็งใŒ็ฎก็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใใ‚Œใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใŒใพใ‚“ใ—ใฆใญ

. . . . .

ใ‚ใ ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฌกใฏ็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใคใŽใ‚‹ใฎใซ่กŒใ‘ใชใใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ๆฌกใฏ็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ“.....................

ใ‚ใใ“ใƒ€ใƒกใ‚คใใ“ใใ“ใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ใ ใ‚

ใ‚!

ใ‚ใพใŸ่กŒใ

ใ‚ใ‚

"

" " " " "

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใฎใจใ“ใ‚ใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใฎใจใ‚‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚...

ใ‚ใ„ใใฎใจใ‚‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

" " " " "

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใŒๅ‡บใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

" " "

ใ‚ใ‚ใใ“ใ ใญ

ใใ“ใ ใ‚

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไปŠใ‚‚ใŸใใ—ใ‚ƒใณใ—ใ‚ƒใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

. . . . .

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I

ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใญ

ใŠใ‚“ใชใณใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใณใ—ใ‚‡ใงใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ไน—ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใใ†ใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฏใŸใ„ใฎ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅคงใใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ„ใฃใฑใ„็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃใ‚ˆใใพใงใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ“ใ‚“ใง

* * * *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใช็งใŒไธŠใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใฉใ

ใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใฉใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

. . . . . .

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๅ‘ณใ‚‚ใ“ใฎใƒใƒณใƒ—ใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๅ‘ณใ‚‚

ใฟใชใฟใซ

ใ†ใพใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ไธ€ๅ›ž

ใ„ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

็—›ใ„ๆฐ—ใŒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚.......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

ใŠๅ‰ใฏโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใ‚นใ‚ซใƒƒใƒใ‚คใƒผ

ใ„

ใ‚ใ„....

. . . .

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚......

ใ‚gagagaga

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไธ€็ท’ใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไธ€็ท’ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใƒ€ใƒก

ใ‚

it็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ‚...

. . . . .

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใก

ๅƒ•ใ‚‚ใงใ™

็งใฎใŠๅญซๅญ

ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใใชใ‚‚ใกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใŠ่…น

ใŠใชใ‚ใฆ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใƒชใƒฅใƒƒใƒใƒชใใ‚Œ

ใ†ใƒผ

"

" " " " "

" " "

ใ„ใใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใฟใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰

ใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใง

ใ„ใ„ๅญ

ใ„ใ„ๅญ

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใใ„ใ„ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ‚“ใกใซใกใ‚ƒใ†

" " " "

ใฎไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใญ

ใฏใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใใ„ใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚ˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆใฃใจใ—ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ—ใฆ

ใ‚ใƒใƒฌใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

I I

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใง

ใ™ใๆณฃใ‘ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒชใƒใƒฅใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏใฎใƒใƒณใƒใƒผใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š่จ€ใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„.

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ„ใ„ใใ‚Šใใ‚Œใฃใ‹ใ‚Š

ๅ›ใŒๅฅฝใใชใ‚„ใคใ‚„ใ‚‹

ๅฅฝใใชใฎใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

" "

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชไฝ“ๅ‹ขใง่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชไฝ“ๅˆถใง่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใ‚‹ใฎใซ

ใ™ใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ„ใฃใฆใญ

ใ™ใ’ใฆ

ๆฐ—............

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใใ‚‚ใฃใจๅฃฐใŒใ—ใฆใ„ใ„ใญใ‚“ใญ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™

" "่กŒใใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใฎ็งใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

่‹ฅใ„็ฒพๅญใง

็งใฎใ“ใจๆ‰•ใ‚ใ›ใฆ

ใฏใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใฏใ„ใใใ†

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ไผใฃใฆใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ„

ๅคงใใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

.

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใ ใ‚

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

aๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใใใใใใใใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฏๅญใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใไธ‹ใฎๅฐปๅฐพใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ•ใฃใไธ‹ใฎๅฃใซๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๅบฆใฏไธŠใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ...

็งใฎๅฃๆบ€ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฎๅฃ็•ชใ“ใซ

็งใฎๅฃ็•ชใ“ใซ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚...

ๆฐ—ใŒ................................................

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไบบ็”Ÿใงไธ€็•ชใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸ

ไบบ็”Ÿใงไธ€็•ชใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸ

ๅƒ•ใฏๅ—ใ•ใ‚“ใจใ—ใ‹็ตŒ้จ“ใŒใชใ„ใŒ

ใใฃใจๅƒ•ใฎไบบ็”Ÿใงใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ—ฅใฏๆฅใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰1้€ฑ้–“ใŒ้ŽใŽใŸ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฟใชใฟใ•ใ‚“ใฎใŠ่ช˜ใ„ใŒๆฅใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใฃใจใ‚ใชใŸใฎ็ฒพๅญใชใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใฎๅญใŒ็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใฃใจใ‚ใชใŸใฎ้ธๆ‰‹ใชใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใชๅญใŒ็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใฏใ„

" "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.