All language subtitles for [English] ENGSUB【The Real Monkey King】_ Action _ Fantasy _ YOUKU [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician Download
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Jade Emperor

What you are capable of

Show me

Never attempt to trap me

Demon Monkey

I will see what little trick you have

It is time to use the master’s sword Reaper Sword

Miss Qiu

Unnecessary.

I’ll use the demon furnace

to arrest this demon monkey

Lord of Heaven

Forgive it whenever it is possible

Guanyin Buddha

This demon monkey is the primary criminal

The Jade Emperor has issued the decree

The demon monkey must be eradicated

I will intercede with your Majesty Jade Emperor

How about this

This is the Bon that was used by Buddha Tathagata

to plant lotus

Here

Use it to contain this demon monkey

He can enjoy the freedom within this space

But he want to escapeyet

Difficult

Buddha

Since you saved me

Why do you trap me

Ruyi Jingu

Returns to you

Mt. Powerless

From now on Evil wind blows thousands miles away

Hundreds miles of deserts makes it a forbidden place even for immortals

Not matter god or demons whoever arrives here

Will turn into human form

and become powerless

Wukong is not wukong

Inn is not Inn

If you want to escape from this trap

You must await until the flower bloom

After five hundreds years

There will be a disaster in the world

little demon monkey

If you let go of your obsession

You can resolve it

Since five hundreds

whoever, gods or demons, enters Mt. Powerless

Will turn into human form

And loss all their magic power

Mt Powerless has a catchment of hundreds miles

And turns into a dead desert

""The killing wind blows every now and then

makes people disappear in an instant

Mt Powerless Inn

becomes the only place

Tripitaka Master of Tang who travels to the west for bibles

The must stop Inn

Master

Mt Powerless Inn is just ahead of us

Come on

Drinks

Everyone says Tang Sanzang is passing through

This Mt Powerless Inn

We, Hyena Gang brothers

have been waiting here for days

Why haven’t we even heard any updates of him

Where we are sitting now is not Mt Powerless

Maybe tht Tans sanzang

Already hides himself in this Inn

How dare you little demon toad

covets Tang Seng meat

I heard

This Inn contains The Monkey King

The Monkey King

Lord Jing

You were unfortunately

Caught by those gangsters

Now I am still uncertain of your life or death

Your old servant misses you

Everyone says the big boss here

is a legend Kung Fu master

He is the Qitian Dasheng

Which one

The one who is sleeping with a wine jar

Isn’t him sleeping a few days already?

Isn’t Sun Wukong the Qitian Dasheng?

He is just pretending someone who is not.

After all they are a bunch of demons

Little Bean

All these people are here to eat Tang Seng meat

Crouching Tiger Hidden Dragon

There must be a terrible fight on the way

Be cautious

Sure

See what your hand lines in your palm form

The six primary pulse line are damaged

Indicates Separation of Flesh

It seems you have suffered the pain of losing your husband

and you are in the risk of being psychotic due to the loss of your son

How do I fix it then?

It is a secret cannot be revealed

It is a secret cannot be revealed

Heroness

This is one of the best liquor of our wine selection

Let me pull the liquor in your glass

Little thief

Piss off!

Good Kung Fu, General.

What is your name?

I am General Wu

Miss

Are you Xiao’E?

How do you know?

I have been keeping an eye on you for a while.

You have an elder sister called Xiao Man

Right ?

So General

Are you human

or demon

This is Mt Powerless

What do you reckon?

Boss

It is said that the big boss who is sleeping over there

is Sun Wukong

Bullshit

Who does not that Sun Wukong

was protecting Tan Seng to travel to West for Bibles?

I have been flowing them all the way here.

However,

The moment I came cross Sun Wukong

He gave me a big big present

Sun Wukong knows how to build relationship

he send you a gift of eye mask at the first sight

Pure gold

Piss off!

Such low IQ

How dare you want to eat Tang Seng meat

I have been staying in this Inn for so many years

I have never seen any enemy who can be parallel to out Big boss

No matter heaven soldiers

or demons

everyone is beaten up by Big boss

Who do you think you are threatening?

Brothers

Let’s take over this Inn

and waiting for Tang Seng meat to be served

After all

No matter God or demons

whoever comes to Mt Powerless

will turn into human form

lost all their magic power

Can’t win

The fake Sun Wukong

We can’t even beat the fake one?

Do you feel confident to win?

Nonsense

This time

we invite the legendary master from Beimeng Mountain

Since I came down the mountain

I have been beat up the 28 Zodiac Gods with my fists

and kicked the ass of four dragons

In between Heaven, Earth and God

I beat them all

Not to mention a tiny Sun Wukong

even his master Tang Seng comes

I will knock him down

Flow me

This tongue is gone

Boss

Help Me

Boss

Boss

How dare you misbehaving yourself in the territory of Qitian Dasheng

Are you tired of living anymore?

He is like a dead dog

He has nothing to do with us.

Nothing to do with us

We do not know him.

A bunch of little rats

Go Go

Even the shopkeepers are so good

The big boss is monkey king

How do we fight?

Let’s withdrawal

Run

Stop running

How come a shopkeeper scares you so badly?

Sun Wukong? So what?

As long as we collaborate and fight as a team

we will defeat the big boss.

The entire Inn will belong to us

Tang Seng meet

belongs to everyone

Who are you?

I tell you this

that monkey demon

sneaked in my stomach in the past

Ahh that monkey smell

bullshit

I can never forget

A crazy woman

whoever catches that demon monkey

I will give you the entire Mt Flame

as remuneration

As long as you

bring my son to me

and revenge for my husband

I will give you my treasury Iron Fan

Revenge ?

Who wants this broken fan

Shut up

If you keep making noise

I will put you all

in demon furnace

Demon furnace?

What is demon furnace?

Where?

Where is demon furnace? I can’t see it

Don’t you know demon furnace?

I heard it is

the Bagua furnace of Taishang Laojun

Come on stop bullshiting

That is the Dharma

that defeated Qitian Dasheng five hundreds years ago

Who smashed it?

Shut up

Shh Big boss is coming

Big boss is here

He is already a dead man

Thanks Big boss for offering the wine

This wine is awesome

This wine is awesome

What a disturbance of a good dream

Uncle

I am back

Smart worm

Smart worm

Smart worm where did you go?

Keep your voice low

Keep your voice low as well

Listen to me

Go on

Since all these years

once I arrive at Mt Powerless all my flowers are withered

This time

The flowers is the root of the apricot fairy I picked from Bramble Hill

See that

This time it does not wither

It even blooms

I will help you to change the dressing

Flower

The flower blooms

The flower blooms

The myth is real

I heard the flower blooms

Big boss can escape

This flower blooms

The flower blooms

Boss

Boss

Uncle

Well then I will keep looking for it in Bramble Hill

Don’t mention to me

Anymore follower

Let’s go and see

Boss

Don’t be discouraged

We have enough time

I have been waiting for five hundred years

Boss

I heard that Tang Seng is coming

It is said that Tang Seng meat

will allow us stay immortal

Would that be

our opportunity?

Even if I can live forever

but I have to be trapped in this dam place

What is the difference?

Smart worm

Does it hurt?

Yea

Do you like it

Yes

Here you go

Keep it to defence yourself

Well Uncle

This time we also went to Huaguo Mountain

The Huaguo Mountain celestial root is cut off

All the monkeys have lost their spirituality

turn into animal form

The Huaguo Mountain becomes the hunting field for other demons

The myth is real

There is another Monkey King

Boss

This Monkey King claims to be the king of all monsters

He even executed your brother Niu Mowang

Now

This demon monkey takes refuge in heaven

Protecting Tang Seng to travel to west for bibles

Relying on the protection of heavenly gods

Like a fox faking tiger’s power

He has beaten up all demons whoever he meets

So majestic

Shut up

What Sun Wukong

I am the Monkey King!

The Heaven Government can’t beat me

That is why them find a fake Sun Wukong

To destroy my reputation

I tell you

I will kill that

Sun Wukong

Boss

Another people is come

Boss

Such a battle

Who on earth is coming

So this is Mt Powerless Inn?

Yes Young master.

Just pretending

Forget it and chill

Be realistic

All men in Mt Powerless are demons

Don’t be tricked by them

You must know

No man is reliable

I will keep that in mind Sister Xiaoman

This man is a bit strange

He does not even look at me

Sister

Didn’t you say that

Every man will stare at you

Isn’t him

a MAN

Don’t you forget that

Tang can not be tempted by female’s good looking

Tang Seng

When he meets us

I am not sure of that

Another group of people are coming

As expected

A lot of people are coming

Young master

This is the best liquored in our Inn

Let me fill your glass full

Don’t move

Have you seen four people like this

Two monks

One is in light skin and well groomed

One whose face covered with beard

One has a monkey face

and a white dragon horse

Well

Zhu Bajie

The General Wu

It is not easy to find them

At Mt Powerless

Hell knows what the Pig head can turn into

No Pig

But a monkey

Have one

Blood

There was a fight

Come on Young Master

So many people have been involved in fights

Who won?

The General Wu over there

In the past two days

He is the most lucky one

I have a Treasure

The killer wind is coming

for Tang Seng

yet no one is like you

Upright

Tomorrow is my Master’s birthday

I will send Tang Seng to him

as birthday give

If you want to take Tang Seng exclusively

let’s see weather you are the most powerful one to do so

Come on girl

It has been tedious all the way here

How about you, my lady, making me accompany for a few drinks

Well

You are getting yourself in trouble

Husky

Well

Open the door Open the door

General Wu

Are you okay?

I am good

You master you are really good at martial arts

Sun Wukong

Who?

Sun Wukong

What?

Is He a captor

The rash fellow

He has been living here these two days

Yes Yes Yes

Bastar

Are you really coming back?

I am not keen to see you yet

You have been living here for two days

But I did not recognise you

You do have something

None of your business

The wind is blowing from the east

have to return here

My big brother is feeling unhappy

that is why we came back

I know you will be back

Go upstairs

I have been holding up the room for you

Give me a few minutes to tidy it up

Guests please follow me to have a rest

Smart worm

Iron head Iron head

Never worried blowing wind

Enjoy

I suggested that you leave later

But you do not listen

I thought you were sentimental and righteous

Man

is unreliable

What do you think of this Iron mask man

could it be Tang Seng?

No

They are heading to Chang’An

who lived here two days ago

left here the day before yesterday

The lead is talented Kungfu master

A normal man

Some of they are good at martial art

I have checked

This Inn

has always been in control of Big Boss

Look this old shopkeeper

It is very likely that he is the Zhu Bajie

And those three of them

They are the team that travels to west for bible

Who are you

Tang Seng never changed

that is why they cover his face with an iron mask

But the team has four people

You are talking about five of them

This is not right

Demon fox

Demon fox can turn into human form

The white dragon horse is unable to transform?

He is the Dragon Prince

Who on earth are you ?

Well it is obvious

General Wu

How are you?

Where did you get hurt ?

I

My self esteem was hurt

Is General

coming for Tang Seng as well?

What about you?

Me?

I am not interested in Tang Seng meat

I only want to find

someone who loves me truly

I

what do you think of

me?

I

I will give myself to you

Do you like me?

I

Stink

I thought you were as stink as the toilet

How attitudinize !

I am busy

Waiter

When shall the Killer wind arrive here?

Soon

Do you want to a bit more wine?

I want to eat Tang Seng meat

I should have listened to the shopkeeper

stay here for a bit more days

Save the unnecessary trip

I thought the shopkeeper is really good at business

Yesterday

was a sunny day

This horrible place

Must be pissed off by the heaven

Killer wind blows unexpectedly

Wukong

Sun Wukong

Salute to your honor

Come on

You honor

I see brightness in your forehead

with golden light shining in your head

You will have great promotion in the future

Let me check your palm lines

Piss off

Wukong

We piss off

We go

Boss

Tang Seng is a bald donkey

Isn’t him the bald donkey ?

Right

How come that I forget about this

After serving so many years

A thief shouts to catch a thief

I have seen so many

If you think he is Tang Seng

then I am the Monkey King

Well it is possible

It turned out to be a demon snake

Demon Snake

Not Tand Seng

Not Tand Seng

I will see

the face behind this iron mask

if it is a monk

I am the Police of Tang Government

The mission is to escort prisoners

but not causing trouble

It is okay to drink

but nothing more

Who is this

Little bean don’t move

More people are coming

Four more people are coming

This is the team of Tang Seng

How come the monk has hair

and wearing a hat

looks more like a student

So blatant

This is called bold people has outstanding skills and capability

It is true that real gentleman does not behave badly

Wonderful

Are you short stay or long stay

Feed our houses well

Two rooms

No problem

Two rooms down at the end of hallway

Please

The Monkey King is coming not kidding

How come no one dare to fight

Brothers

Fight Fight

Why don’t you fight against him?

Sun Wukong you go and fight

How come another four joined them?

It seems that it is the real Tang Seng .

Good with numbers two

That is right

Freeze

Did I allow you leave ?

My big brother is here

I

Boss

Your sword

I

Right

I am still here

Go and fight

Freeze

Go where

Lets kill this Monkey King first

Go

The Monkey King is my target

So weak and vulnerable

Big boss

What do you want

I said

Sun Wukong is mine

We do not want that demon monkey

Now the Monkey King is dead

We only want Tang Seng

He is mine too

Damn you

You want to eat Tang Seng meat exclusively

We have tolerated your behaviour long enough

Boss Boss

Run Run Run

Killer wind is here

close the window

Killer wind is here

No one can survive

Who the hell are you?

Under the light of Law

how the rules can be ignored

You better off get out of my way

Or

I will kill you as well

I am the Police of Tang Government

shall never allow you to murder people

Once again resume

Stop fight

Fight no more

The Inn is crashing down

Boss

Uncle Big boss

Big brother

Don’t come here

Watch this offender closely

Why are you so stubborn?

I reckon you should cancel your journey to the west from here.

You two are hard nuts to crack.

Let’s wait and see.

Boss

Boss

Boss

They are so good in fight

Give me the wine

Wukong is not Wukong

Well our enemies are hard nuts to crack

Shall we use the Reaper Sword

to slay him down ?

Do I need to knock him down with Reaper Sword? No

Go out

Yes

Heaven Wolf Gangs?

A bunch of homeless dogs

Smart worm let me do it

I will give you a hand

It is a human

It is a woman

A woman

I know it is a woman

Look

This weapon is real

But this man is fake

Weapon is real

Is this Tang Seng the real one or fake one?

Taller Taller

The Reaper Sword that belongs to Miss Qiu

Whoever slayed by his sword

has no chance of reincarnation

Shall we use this sword?

Just in case

Well this I see the light at the end of tunel for Heaven Government

The boss lives upstairs

Save your words to talk to him

Young master

The student is on the side of Big boss

I have been undergone a hard time in looking for demon furnace

It is just under this Inn

Please

I have been heard of you for a very long time

Integrity

Good value

Just hit the point

You are not Tang Seng

If Tans Seng is in your Inn

Would you keep him here?

Eat one piece of Tang Seng meat

will stay immortal

Could you please help Tang Seng

to get rid of this danger?

I am not interested in Tang Seng

But the bastard monkey who fakes me

must stay

I don’t care Sun Wukong

As long as you escort Tang Seng to leave Mt Powerless

whatever you want

Just tell me

You are as rich as hell

So you want me to escort Tang Seng to leave Mt Powerless

Could you?

I am afraid that you can not afford the cost.

If I am scared of you

I can never live to that day

Boss

Why do this person help Tang Seng

Since thousands of years ago it has been a pity to be emotional

That Reaper Sword

Keep it

Where shall I go?

To help you find flower

Can I not go?

Without flower

Can you leave here?

Can we stay here forever ?

But would they leave you alone?

Take the Reaper Sword away

You need it indeed

You keep it.

Miss Qiu will be back for sure

You have good time to spend together

How about

leave him alone

Just let him ago

Everything is in the control of destiny

It does not follow anyone’s wish

All demon

Stop pretending noble

Wait until I poison you

Have a good check of your background

Let me refill your wine

You

How dare you!

Tang Sanzang

Passport

See?

I knew it

Tang Seng is here

Tell me

Where is it from

Tell me

Who did this

Who did it ?

They are all outstanding masters

Don’t rash in

We will need to think and plan well

Little Bean

Little Bean

Who did it

Who killed him?

It is none of business of other people

If you want to defeat them

You need help

You suspects of those two Police Officers?

After all they were trying to save the student

The caring

is so obvious

I sight it myself

They come from the Anxi Kingdom where located in the West

and travel to east.

They come back because the Killer wind block their path

Therefore I believe the student is the most suspicious one

Sweet

The student is now in his room

You can go and check weather it is true

Both Big boss and Police Officer are on his side

No one can touch him

You will find a way

Well by then

You have the chance for Tang Seng meat

This heroness

I see that you have been watch the man over there with an iron mask

What are you trying to do

The government

does not like to see this man leaving Mt Powerless

Well

Would you like me to help you?

You are back

Young Master

I have something to discuss with you

Young Master

Do you know that you are in big trouble?

I do not know

How bold

Well young master you are good looking

Very handsome

Let me make you accompany to drink

How about you and me

Spending the night intimately

Please mind your behaviour

What a boring man

Thank you Young Master

Come Wukong

Play a show for this young master

See how I beat you up today

You raised him

Why treat him illy

It hurt

I dare not any more

How is your injury

Who the hell is this person?

I will encounter him for a fight sooner or later

This is the destiny

Please two gentlemen

Why this offenders wears iron mask

Heis the important offender of our government

That is why we seal his face with iron mask

We can’t see his before in the past

But now it is the time

Can’t you just stop and shut up?

Without seeing Tang Sang

The trouble in Mt Powerless can never stop

So this man wears iron mask is Tang Seng right ?

This is the important offender

This is the sixth brother of the Emperor of Tang

Yuanjing Li

He was fight for the unjust death of eldest brother and fourth brother

Colluded with Anxi Kingdom

He was arrested by the King of Anxi Kingdom

Present to the Emperor of Tang as tribute

to the Emperor

Lord Jing

Is that you

You have been around a few days ago

but I did not even recognise you

It is the fault of the iron mask

A lot of people in the government don’t like to see Yuanjing Li coming back to the capital

They wish

that on his way back to capital

An accident may happen

As long as I am still alive

I will not allow any accident to happen

You are nothing but a Police Officer

Well

Do you dare to go against the entire government?

Your majesties

Wise mind knows when to follow the trend

Today

If you do not take off the iron mask

and show every heros and elites who you really are

I afraid that you are not allowed to leave this little Inn

How dare you a bunch mobs

call yourselves heros

Unveiled the iron mask

Big brother

Do not act in a rash

What a joke

I’d like to see

how the Police Officer of Tang

fails to leave this Inn

Open it

Lord

Do you remember me

You are

I am Elder Yang

Your servant

After the incident of Xuan Wu Gate

I survived with the help of Big Boss

In the last decade

I thought I could never see you again

Now I see you in the prisoners clothes

and being humiliated

Let me change the clothes for you now

Elder shopkeeper

What are you doing

Officer

I would love to have a catch up with my lord

Could I please?

Of course

My lord

Please

What are you waiting for

It is mine sooner or later

When water is pushed in a corner it may become a waterfall

when a man is pushed into a corner there is a turning point for opportunities

A prisoner becomes a lord

Wonderful

This is brought by the student

It is the Buddhist beads given to Master Sanzang by Emperor Tang

He should be Tang Seng

If we want to eat Tang Seng with peace of mind

We must find Sun Wukong first

and kill him

That guys was born as a stone monkey

He has no blood in his body

Isn’t big boss the Monkey King?

Not sure

The one escorts Tang Seng could also be the real Monkey King

You mean there are two Monkey Kings ?

One is real the other one is fake

I never thought I could serve you again

when I alive

Thanks to the god

The big guy is nothing

The little one turns into a demon

I will smash you

My master said that

Master Tang Sanzang is the reincarnation of the second student of the Buddha

With golden blood in his blood vessels

Today

I will check weather it is true or not

Do not kill people

I has said

This man

Is mine

Young Master check as he wishes

Be mindful of the killer wind

The killer wind stops

Elder shopkeeper

Boss

Prepare to serve the meal

I will invite everyone to the farewell dinner

After the meal

go back to where you come from

I have some personal stuff that I need to sort out

Before this

No one is allowed to initiate the fight

Well

You are just a normal man

Just get out of the way

Now everyone is here

Well

just shut up

The demon monkey is here

What are you waiting for

Do you have to validate his identity again?

Well I think everyone knows the answer

How about we play

a game of find Monkey King?

The Monkey King is the reincarnation of stone monkey

He has no blood in his body

The demon girl is checking his blood

Since you have found who you are looking for

and we have missions not yet completed

We will leave here now

My lord

Are you leaving now ?

The wind stopped just now

Our competition is not yet completed

You are only thinking of yourself

I have to look after everyone and behave in the best interest of a bigger picture

Demons are demons

Do you think you can become the Buddha by simply wearing a human mask?

If I turn into a Buddha

There will be no demons in this world

You have something and someone you are caring for and worrying about

I will not take this change when you are weak

Wait until I come back again

to resume our competition

Deal

I will wait for you

This is over

Can’t eat tang seng meat

Leave right now

or you will mass with me

Wukong

Let’s go

If we fail to leave now

Big boss

I will probably loss my life in this place

Wukong follow me

Go

The demon monkey eventually shows his demon form

While is badly injured

let’s take this opportunity to arrest him

Uncle Boss

protecting out Big boss

Boss

Hurry up

No one shall leave

Master

Go

Look out

Uncle

Here is the demon furnace

Uncle

Go in

Boss

Boss

You stinky Fortune Teller

Who the hell are you

After eating Tang Seng meat

I will become your Buddha in the future

You are such an asshole who takes advantage of others sickness

If I can leave here

I will take your life

Big brother

You escort my Lord to leave first

I know this demon furnace could but hurt you

Here this is place is Mt Powerless

I will see what you are capable of

No on can leave

Leave Wukong alone

Aren’t you all want to eat me

Why hurt other people who are innocent

No need to try

I am the brother of Emperor Tang

Tang Sanzang

Come back

Where are you going

Master

I found the Reaper Sword

Only this sword in this world

can hurt the demon monkey

This is the Reaper Sword belongs to Miss Qiu

Whoever want to eat Tang Seng meat

Must register yourself as my followers first

Master lives forever

Sir

I do not want to die

I want to live forever

Good

How dare you humiliating Qitian Dasheng

Little bastard

Leave her alone

come to me

Want to go die

No

Then I will kill you as you wish

Smart worm

No

No

Smart worm

Uncle Dasheng

I

I am sorry

I could not find the flower

A bunch of mods

Boss

I am here to rescue

Boss

Sorry I lied to you

Tell me

What happened to the lord

They encountered demons

and rescued by us

You have no evidence

How do I know

If you killed the lord or not

Monks do not lie

and forbidden for killing

and

I do not want to see you fighting Sun Xingzhe

I am scared to see you loss Boss

This is the magic weapon of Taishang Laojun

How could you a little demon can destroy

I cannot imagine there is a male is more charming then I am

Here is Laosha

Monk Sha

You are hiding so long

and coming in different groups

Go

Here is General Tianpeng

Bullshit

I have been tolerating for so long

Arrest them all

Escorting our master to leave

Big brother what are you doing

Kill demons

Save people

Big brother

Taking refuge in heaven

Clasping an enemy to your bosom

Obstinate

unchangeable

to get a better future

You killed your brother Niu Mo Wang

You do not deserve to live any longer

I have been committed to escort Master traveling to west for bible

killing demons

fighting devils

Now I will send you to hell

Neither can I allow this world to exist anymore

There are two Sun Wukong

They are both here

They are both here

I will burn you to death you stinky demon monkey

I will burn you to death you stinky demon monkey

Hoist him up

Put me down

Put me down

Second brother

Stay calm

Big brother will come and rescue us

Do you want to die ?

I

go

Congratulation Elder Master

Close the door

Prepare the dinner table

Eat Tang Seng meat

Sashimi

Sashimi

You are killing people

Innocent people

Master

Everything is under your control

Today is the day

let's be immortal gogether

Your majesty

I am no longer your majesty

From now on

you will be in charge of Never Kingdom

You do this for Tang Seng

Does he worth this ?

my heart

has been following brother Emperor to travel to west

Today I heard

Tang seng’s team

is passing through the Yulan Inn in Mt Powerless

By then

All demons and devils in that area

will assemble there

Fight to eat him

I am afraid he will be in great danger

But

How could you help

They just want Tang Seng

Your majesty

Your majesty why do you have to make it difficult for yourself

Here are the prayer beads I turn them to you

If there is afterlife

Would you like to love me forever

love me to death

I have committed myself to the Buddhism

No family no love

I only wish to become the Buddha

So that I can save the world

I said if

If there is afterlife

If we do not have attachment in the previous life

Await for reunion

I can’t

I can’t just leave like this

ja ja

ja

Such a good looking man

Why not just kill him and eat him

What a shame

Second brother

look

Big brother is coming to rescue us

In the past I broke into the Hell

Beaten up people in Lingxiao

Fight against the Buddha

How could a little Inn

Contains me

How come that there are two Sun Wukong

Another Monkey King

I am scare of no one and I do not care how many of you coming

No

Why get in the way

Why travel to the east

For saving people

You can save one person if you travel to the east

you save everyone in the world if you travel to the west

Sir

Thanks to Dasheng accompany

Rescued the team of Tianyou Zhang

Dasheng then setted it up this trick

that you fake Tang Seng team

Return to the Inn

Now

Qitian Dasheng is sacrificing his life to be left behind and fight

for the purpose to keep you save and escape

Without leaving this mountain

No one can help

Since I have committed myself to the Buddha

How can I accept that someone is in the danger

But I am alive

I am going to lay down my life for a just cause

and save the innocent people

ja

Well

If only stepping on bodies to travel to west

I would rather die here

Do you know

Her Majesty of Nv’er Kingdom has no magical power at all

She comes here

Just to lay down her life for a just cause

Have a think about it

Why this would is as brutal and cruel as this

There is no clear boundary for human and demon

It is because the livings and human being are not educated with the kindness and truth

Cut yourself and feed the eagle is small just cause

Obtaining the bible is the huge just cause

Only the huge just cause can save this world

Can’t you see what it is like in the hell

This entire world is the big hell

If I am not entering the hell

who else will

Dashi

Who on earth is the Fortune Teller

No surprise He is also a stone monkey

Who on earth are you

From heaven to hell

Only me is the king

That Fortune Teller

Is the lotus spirit

When the Buddha was born

He believes he should be the Buddha as well since they were born together

He knows that our Buddha

has arranged his second student to come to this world

as the monk travels to west for bible

He therefore has been waiting on his travel path

Believes that if he eat Tang Seng

He will be parallel to our Buddha

It is the trick of the destiny

It is the trick of the destiny

Go

Go

Arrest her

Xiao’E

Don’t you want to live anymore

Hide quickly

Go

We were on the same side

How dare you to betray us

Sister

You are so brutal

Don’t hurt my sister any more

I will kill you

I said

man is not reliable

Sister

Master

The Reaper Sword

I will kill you and your soul in one go

Who said that I could not escape

who said that

Five hundreds years ago

Under the five fingers mountain

The legendary palm of our buddha

One piece of Dasheng

Sun Wukong who are contained under the mountain

After five hundreds years of practice

Gradually grows Buddha’s spirit

But this unruly demon monkey king

Become the Big boss

The demon king become a devil one and a just one

They are parallel

Now

As long as you let go of the obsession

Leave previous life behind

You two can merge into one body

Elder master

Died

Brother Emperor

Brother Emperor

Are you okay ?

Do you recognise me ?

I am Princess Iron Fan

I have told you

I will kill you all

You stinky demon monkey

I must revange for my husband and son

mo

Is me

Hong hai’er

mo

let go your obsession

Are you okay

Come

I

I am the General Tianpeng

How come I am shy

Xiao’E

Xiao’E

Xiao’E

You are fine

You are fine

I heard that you love Chang’E

What a pity that I am Xiao’E

I am not god

But you are alway

General Tianpeng in my heart

Xiao’E

Xiao’E

The flower blooms

What a big flower

I will see who can stop me from becoming the Buddha

Be quick

You and I merge into one

I am stonelised

Dying soon

I will show you

Who is the real monkey king

He is back

Qitian Dasheng

Shut up

Wait until I become the Buddha

Not too late to kill you

No

No

I am now the Buddha

Parale to your Buddha

The World

No one can restrict me

Humen

What I eat is Humen

where is Tang Seng

where is Tang Seng

Boss

Help us

Boss

Boss Help us

Master

Master

You and I were in the same body

You asked me

Why do I escort Tang Seng to travel west

It is for the purpose of preventing these demons

to hurt people in this world

Hurry up

Come merge

Boss

Boss do not do that

Do you want to forget everyone single one of us?

Elder shopkeeper

Smart Worm

Miss Qiu

What about Miss Qiu

Sun

Give me back the demon furnace

Otherwise I will cut off your head

Miss

So many people wanted to kill me over hundreds years

If you really want to cut off my head

Come

Hurt

Miss

If you want to kill me

Go back to where you came and make yourself stronger

Right

You must not forget about me

I will remember

Now kill him

To help Big boss

Amituofo

Hell

Run

Protect master

I leave our master to you

for

Completing our journey to the west

What a joke

Surrender to the Heaven Government ?

No way

It is all caused by the prejudice of you and me

that leaves our monkeys in Huaguo Mountain

in mortal danger

Now

Do you want to

Turn Mt Powerless into another Huaguo Mountain ?

To escorting for bible

I will leave it to you

Disaster of delusion

You have this disaster in destiny

Your Majesty of Nv’Er Kingdom

For Tang Seng

Laying down your life for a just cause

which proves a linkage to Buddhism

Do you want to register with Buddha ?

I do

Good

Everyone is equal

You will must be as stable as the mountain

I shall remember

I'm not afraid of being broken to pieces

Sacrifice one's life for righteousness

The universal salvation of all living beings

Vow to travel westward to seek truth

The Monkey king is dead

I had my revenge

I am to going back to Flame Mountain

Commit myself to Buddha

He is not Sun Wukong

He is the Big boss

Here is the passport for you

Reaper Sword

Good sword

but just a little light

Big brother

We are departing

Master

This treasure is mine

Heaven or hell

I am the only king

Where is the Monkey King

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.