Original subtitles

Tu te souviens de la fille qu 'on a vue à Zebra la semaine dernière? Tu parles

de la jolie serveuse?

Oui.

Elle a dit que j 'étais jolie et que je pouvais faire tout ce que je veux avec

elle. Tu parles que je m 'en rappelle.

Oui.

Je lui ai envoyé un texto.

Ah ouais?

Oui. Je lui ai rappelé ce qu 'elle avait dit et je lui ai fait une proposition.

Vas -y, ça m 'intéresse.

Oui, je lui ai dit qu 'elle était la bienvenue à la maison si elle voulait,

nous offrir une bonne soirée.

Non, t 'as pas dit ça.

Si, je l 'ai dit.

Tu sais, je suis soumise avec les hommes, mais j 'aime dominer quand je

avec une femme.

Et tu crois qu 'elle n 'est pas stressée maintenant ? Qu 'elle n 'est pas en

train de se cacher derrière son bar ? Tellement, oui, qu 'elle va sûrement

demain.

Tu sais, tu connais pas grand chose en psychologie féminine.

T 'en es sûr?

Peut -être que je t 'utilise pour ramener des filles à la maison.

C 'est malin.