All language subtitles for JUR-521

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใฏใ‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

ใŸใ ใ„ใพ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŸใ ใ„ใพ

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผใ€ๅŠ่”ต

ใพใ‚ใพใ‚ใใ‚‰ใ‚ˆใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€

ใ—ใ‹ใ—ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ๆ€ฅใซๅธฐใฃใฆใใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใง็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ๆฑไบฌใชใ‚“ใจใ‚‚ใฏใ‚ใใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฃใฆ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใฆ

ใ“ใกใงไป•ไบ‹ใ—ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใฟใ‚‹

ใปใ‚‰ใใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

้ณฅๅฑ…ใฎๅทฅๅ‹™ๅบ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ใˆ?

ใˆ?

ใŠใ†ใ€

ๅคงไบบใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใฃใฆ

ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ†ๅŠ่”ตใซใฏ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹

ใชใชใ‚ใชใ‚

ไฟบไธ€ไบบใ ใจใ‚ˆ

ใ†ใกๅบƒใ™ใŽใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ†ใ›ๅƒ•ๅคซๅฉฆใซใ‚‚้€ฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠใ†ใ‚Œใ„ไน…ใ—ใถใ‚Š

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใฉใ†ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ›ๆฑไบฌใงไป•ไบ‹ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใใฆ

ใพใฒใ’ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

็งใฏ็ขบใ‹ๅƒ•ใ‚ˆใ‚Š10ๆญณไปฅไธŠไธŠใ ใฃใŸใฏใšใ ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใซใฏ

ๅƒ•ใซใฏ็ตๅฉšใ—ใŸ

ใŠใ•ใ‚‰ใชใ˜ใฟใฎ็œŸๅฎคใ•ใ‚“

ๅนดใฏ็ขบใ‹ๅƒ•ใ‚ˆใ‚Š10ๆญณไปฅไธŠไธŠใ ใฃใŸใฏใšใ ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใซใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰็œŸๅฎ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ผใฐใชใ„ใจใ ใ‚ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใฆ

ๅƒ•ใŸใกใฏใ„ใคใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฎๅ…„ๅผŸใฎใ‚ˆใ†ใซไธ€็ท’ใซ้Šใ‚“ใงใ„ใŸ

ใ„ใคใ—ใ‹ๅƒ•ใฎๆ–นใŒ็œŸๅฎ™ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š่ƒŒใŒ้ซ˜ใใชใฃใฆใ„ใŸใŒ

ใƒžใƒ’ใƒญใ•ใ‚“ใฏใ„ใใคใซใชใฃใฆใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใซใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅธฐ็œใ‚’็ฅใฃใฆ

ไนพๆฏ

ไนพๆฏ!

ใ„ใŸใ ใใพใ„ใชใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฑใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚

ใŠใ„ใ—ใฆใ‚‚ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€็ท’ใซใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ

ๆ™‚ใŒ็ตŒใคใฎใฏๆ—ฉใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใพใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฏใ‚’ไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚ขใƒณใƒใ‚จใ‚คใ‚ธใƒณใ‚ฐๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฏไฝ•ๆžšใ‚‚ๆธˆใ‚“ใ ใœ

ใใ†ใ 

ใ‚ขใƒณใ‚พใƒผๅ›ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃใจไปŠใฏไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใฎใˆใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑใฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚ขใƒ‹ใƒกใงใ‚‚ไฝœใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใˆ?

ใˆ?

ใชใ‚“ใง้ฃŸใ„ใคใ„ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

I I I I I I I I

ไฟบใ‚‚ใ‚‚ใ†ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚Œใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ—

ใŠใ‚Šใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ—

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„ใŒใช

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใพใ ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆไฝ•ใ‚‚่žใ‹ใชใ„ใฎ

ไฝ•ใ‚’

ไฝ•ใ‚’?

ใฉใ†ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆใฎใฏ

ๆƒณๅƒใคใใ—

ใฉใ‚Œ?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฉฑใ—ใฆใฟใฆ

ๅƒ•ใ‚ˆใ‚Šๆ˜ ็”ปใŒใ†ใพใ„ใ‚„ใคใชใ‚“ใ‹ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใฆ

่‡ชไฟกใชใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใกๅธฐใฃใฆใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใŠไป•ไบ‹่พžใ‚ใฆใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใ€ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€็งใฏ

็งใฏ

Hใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆใ„ใŸ็ตตใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใƒ’ใƒญใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๆณฃใ็–ฒใ‚Œใฆๅฏใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒžใƒ’ใƒญใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใฎใพใพใง

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซ

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใญใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ไนณ้ฆ–ใŒใจใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹....

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใŸใ‚Šใ—ใŸ?

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚‹ใจ

ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใจใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚‹ใจใฏใ‚“ใ—ใ‚“ใ™ใ‚‹

" " "

...

he

me me me

ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใคใใณๆ•ๆ„Ÿใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใชใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

็งใฎใŠใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใคใญใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใคใญใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚ฏใƒญใƒผใ‚นใ‚ฏใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“ๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจๅคงใใ„่บซ้•ทใ‚‚ไผธใณใŸใ‘ใฉ

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจๅคงใใ„

่บซ้•ทใ‚‚ไผธใณใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใƒณใฎๆ–นใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“ไผธใณใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŸใพใ‚‚ใ™ใฃใ”ใๅคงใใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใšใฃใจๅธใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ..................

ใŠใฃใฑใ„่ฝใกใ™ใฃใฆใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ‚“ใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฅใƒ‘ใ‚ทใƒฅใƒ‘ใ—ใฆ

ใƒใƒ‘ใƒใƒฅใƒ‘ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฅใƒ‘ใ—ใฆ

ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใ™ใ”ใ„็œ‰ใ•ใ‚Œใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใ‘ใชใ„

ใค๏ฟฝ

ใšใฃใจๅธใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใšใฃใจๅธใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚“ใšใฃใจใ—ใ“ใ—ใฆใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใšใƒผใฃใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฐ‘ใ—ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ—ใ‹ใ—ใ“ใใ‚‚

ใงใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใƒฅใƒƒใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใงใ‚‚ใšใฃใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใšใฃใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚

ใญ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใฑใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠ

...

ใŠใฃใฑใ„็”˜ใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹?

็”˜ใใฆใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใใ•ใ‚“ๅธใฃใฆใ„ใฆใญใ€

ใŠใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใƒใ‚ณใ‚ทใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใŸใŸใใ•ใ‚“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใ“ใ—ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ•ใ‚‰ใซใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏใ—ใฆใใŸ

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?่ถณใ‚‚ใžใ•ใ›ใฆ

you you you you

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ„ใฆ่จ€ใ†ใพใง

ใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใƒงใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๆ„Ÿๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ‹ใพใ—ใฆ

" " " " " " "

aใ‚ใ‚“ใญใˆใŒใพใ‚“ใญใ‚“ใŒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใฏใ‚“ใฏใ‚“ใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใใ“ใจใงใ—ใ‚‡?

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠ่„ฑใ„ใง

ๅฃใฎไธญใซใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใƒฅใƒƒใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“ๅฃใฎไธญใซใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใƒฅใƒƒใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใใชใฃใŸใญใ“ใ“

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใใชใฃใŸใญใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใญใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸใฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฉใ†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใฎไธญใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒงใƒƒใƒใƒใƒฅใƒƒใƒใƒชใƒณ

ๆฐ—

ใญใˆใญใˆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใซ้€ฒใพใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใซใ€‚

ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใใ‚“ใช...............

ใ™ใ”ใ„ใญใŠๅฃใซใ„ใฃใฑใ„ใƒ”ใƒฅใƒƒใƒ”ใƒฅใงใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ†ใ†ใก

ๅฎŸใฏๅƒ•ใจ็œŸๅฎ™ใ•ใ‚“ใฏ

ไธŠไบฌใ™ใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใช่กŒ็‚บใ‚’ใ™ใ‚‹้–ขไฟ‚ใ ใฃใŸ

ใใฎ้ ƒใฏใพใ ใ”ใฃใ“้Šใณใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใŠไบ’ใ„ใซใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸใจใ„ใ†่ช่ญ˜ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

็œŸๅฎ™ใ•ใ‚“ใŒไบบๅฆปใซใชใฃใฆๅ†ไผšใ™ใ‚‹ใจ

ใฏใฃใใ‚ŠใจใŠไบ’ใ„ใ‚’็•ฐๆ€งใจใ—ใฆๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆœใ”ใฏใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅฅณๆ€งใจใ—ใฆๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใงใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ๆœใ”ใฏใ‚“้ฃŸในใ‚‹?

ใพใ ใ„ใ„ใ‹ใช

ไบŒๆ—ฅ้…”ใ„ใง้ ญ็—›ใใฆ

ใ‚ใฃใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่Œถ้ฃฒใ‚€

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŸใกใฏ?

" " " "

K K K K K K K K K K K K K K K for

and and and and and and and

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎ็‰ฉใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ‚ขใƒ‹ใƒก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŠใ‚„ใ‹ใใ™ใ‚‹ใฎๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใฎ้ ƒใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‹็œŸๅฎ™ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅƒ•ใŒๆใ„ใŸใ‚ขใƒ‹ใƒก่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ๅฎŸ็พใงใใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็งใฏใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใฎใƒฏใƒณใง

ใšใฃใจ

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใฎใƒฏใƒณใง

็งใฏใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใฎใƒ•ใ‚กใƒณใง

ใšใฃใจ

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆไผใˆใŸใใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใฏใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ตตใ‚‚ๅฅฝใใ ใ—

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ๅƒ•ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตๅฉšใฏใงใใชใ„ใ—

ไป–ใฎไบบใจ็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็‰นๅˆฅใชใฎใฏใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹....

ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ ๆ˜”ใ‚ˆใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ญใ‚นใซใชใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใฎใพใ‚ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆ˜”ใ‹ใ‚‰่€ณๅผฑใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใก้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใกใใณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" " " " " " " " "....................................

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้–‹็™บใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใˆใ“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใŠๅธƒๅ›ฃๆ•ฃใ“ใ†ใ‹

ใŠๅธƒๅ›ฃๆ•ฃ่กŒใ“ใ†ใ‹?

่ฆ‹ใ›ใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใžใใžใใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใŸใใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใพใใ‚‹

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅคงๅฅฝใ

ๅฅฝใ!

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใ•ใ„ใ€‚ ใงใ‚‚ใชใ„ใ€‚

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใใ‚‚ใก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆ€–ใ„ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ›ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ก€็ฎกใงๆŒ‡ใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใŠใ‹ใ—ใฟใŸใ„ใซใƒšใƒญใƒšใƒฉใ•ใ‚Œใฆ

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซใƒšใƒญใƒšใƒฉใ•ใ‚ŒใŸ

ใฒใ‚ใใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใƒ’ใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒšใƒญๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›

ใ†ใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใณใฃใใ‚Šใใ‚‰ใ‚“ใงใใŸ

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒผ x x x x x

. .

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใชไบบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใƒšใƒฉใƒ—ใƒซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

The TheๅŠๅˆ†ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ‘ใ‚คใƒญใƒ—ใƒซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใƒ—ใƒฉใƒ—ใƒญๆฐ—ๆŒใก

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๅฏๆ„›ใ„

ๅคงๅค‰

ใ‚ใ„ใฎ็œŸๅฎ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ„ใคใฎๅฃฐๅค‰ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคงๅฅฝใใ‚„ใญใ‚“ๅคงๅฅฝใใ‚„ใช

ๅคงใใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใกใ‚ƒใ†ใใ‚‚ใกใ€‚

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใซใŸใใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ“ใ“็ชฎใใ—ใใ†ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅŠใกใ‚ƒใ‚“

้ ญใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ้•ทใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใกๅˆใ†

ใŠใ‚„ใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ใใช

ๅคงๆญฉใ‹

ใ‹ใชใจGLO.

ใƒใƒณ

ใƒใƒณใ‚ธใ‚ขใ‚ชใƒณใฎๆญฃ่งฃไฝ“ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ“ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณใพใŸใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏใ—ใฆใใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚€ใใ‚€ใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚ใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏใƒขใ‚ฏใ—ใฆใใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใƒ ใ‚ฏใ‚‚ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚

ใ“ๅˆ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใ„ใจใญ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

" " "

ใ“ใ‚Œ่จ€ใ†ใช

ๅคง่…ซ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงใใใชใฃใŸใญ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

I I I I I I I I

kใญใˆใƒ—ใƒฉใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‘ใชใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰

่ถณ็ฝฎใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ‚“ใกใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใใŠใญใ ใ‚ŠใงใใŸใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใŠใญใ’ใŸใกใ‚‚ใ‚“

็œŸๅฎ™ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใฃใฆ

ใƒžใƒ’ใƒญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใˆใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใŠใก

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ™ใƒญๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ™ใƒญๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚่‰ฒใฏๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ“ใ‚‚่‰ฒใฏๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ‹ใช?

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ€ใŸใพใŸใพใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใญใ€‚

ใŸใพใŸใพใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใญใ€‚

ใŸใพใŸใพใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซใŸใพใŸใพใชใ‚ใŸใ‚Œใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซใŸใพใŸใพใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฎๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฎๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฎๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใใช

ๆฐ—ๆŒใกใกya

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใ‚“ใชใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใ‚“ใฉใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงใใใชใฃใŸใ€ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงใใใชใฃใฆใƒใƒใƒณ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

" " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงใใใชใฃใฆใ†ใกใ‚“

ใŠใกใ‚“ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ†ใกใฎไธญใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚ใฏใ‚ใฏใ‚ใ‚“ใฎๅคงใใใฎใจใฃใกใซ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ‚“ใชๅฅฅใพใงๅฑŠใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใพใ„ใŒใ“ใ‚“ใชๅฅฅใพใงๅฑŠใ‹ใชใใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹

ๅ–‰ใฎๅฅฅใงใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ๅ›ฐใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ•ใ‚‹

็งใฏไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใช

็งใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฏใใ‚“ใชใช่ฆ‹ๆ–นใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

. . . .

ใƒžใ‚ณใƒˆใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๅคงใใใฆใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‚‚

ใพใ‚ใ€ใพใ“ใจใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒ

ๅคงใใใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใƒžใ‚คใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชๅซŒใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚“ใŸใซๆŠฑใ‹ใ›ใŸใใชใ„ใ‚ˆใ€็œŸๅฎคใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใŸ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกไผใ›ใŸใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกไผใ•ใ›ใŸใ‚ˆ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸ็งใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹

ๅƒ•้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ๅƒ•้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใ‚‰

ๅƒ•้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใจ้€ƒใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใช้ก”ใ‚’

ๆ˜”ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅคงใใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใˆใ‚‚ใ‚“ใบใ‚ใผใ†ใฆใ—ใŸ

ใ†ใฌใ‚“ใฌใŸใ‚Šใ‚‚

ใƒ‘ใƒฌใƒ—ใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใฟใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒšใƒญใƒšใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ—ใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใฟใ›ใฆใฟใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

it it it it it it it it it

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ‚ใ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใณๆ–น

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ฃฒใฟๆ–น

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒ’ใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅฝขใ‚‚ใ‹ใ—ใ‚ˆใ‚Š่’ใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใคใใณใ˜ใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใ€ใคใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงไบบใ‚’

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใใฆใ‚‹?

" "

ใฟใฆใฟใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ใƒžใƒณใ‚ฏ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใถใ‚Œใซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

่ƒธใŒ็„ก็†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŠใ‚‚ใกใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

็„ก็†ใ‚‚ไธ€ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆ็”˜ใใชใฃใŸใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใซใชใฃใŸใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚ƒใ‚‹

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใง

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใงใใชใ„ใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใใ€‚

ใŠใ†ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ไธญใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

" "

" " " " "

็งใ‚ˆใ‚ŠๆŒ‡ใŒๅคชใใชใฃใŸใง

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใ‚‚้•ทใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆŒ‡ใ‚‚้•ทใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ๆŒ‡ใ‚‚้•ทใใชใฃใฆ

ใใพใงๅฑŠใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆŒ‡ใ‚‚้•ทใใชใฃใฆ

ใ“ใใ“ใ‚‚

ใ“ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใฃใจใ“ใใ“ใ‚‚ใฃใจใ“

ใ“ใใ“ใ‚‚ใฃใจใ“

ใ“ใ‚‚ใ‹ใ—ใ‚ˆใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใ†ใชใฎ

ใพใ“ใจใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„็Ÿฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช

ๆ˜”ใ‚ˆใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใใ‚‚ใก

ใŠใ„ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใŸ

ใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆ€ฅใซใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚“ใชๆ€ฅใซใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ„ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใ‚ขใƒผใ‚ปใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใชๆฑใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใงใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใญ

ใ‚ใ‚!

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ๆ–นไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ๆ–นไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใชใ„ใฃใฆใฉใ“ใง่ฆšใˆใŸใฎ

ใ‚

ใ‚ใชใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅ‘ณๅค‰ใ‚ใฃใฆใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚็›ฎไธ€ใคใพใฏใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ไธฆใฟใŸใ„

็›ฎไธ€ๅ€‹ใ—ใฆ

ใพใŸไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ไธ€ๅ€‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใƒผใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

" "

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ˆใƒžใƒŠใƒŠใ‚นใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒžใƒŠใƒŠใ‚ทใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒžใƒŠใƒŠใ‚ทใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

็งใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎ?

็งใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚,,ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ขใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงไบบใซใชใฃใŸใƒใƒณใƒ

ใ‚ใ‚ใ€็งใฎไธญใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใญใ€‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใญใ€‚

ใŠๅ‰ใซ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใฆใญใ€‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฎขใ‹ใชใจใกใ‚“ใผใ†

ใŠใใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅƒ•ใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใŸใจใ“ใ‚ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ......

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒๆ‹ๆ‰‹ใซใชใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ †็•ชใซใชใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ †็•ชใ™ใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ใŒๆฅใฆใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒ„ใƒœใƒ„ใƒœใ‚ฆใƒˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใกใ”ใกใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . . . .

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใๅฅฅใพใงใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚็†ฑใ„ๆ‚ชใ—ใ„่…ฐไฝฟใ„ใชใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใฎ่…ฐใฎไฝฟใ„ๆ–นใ—ใŸใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

" "

" "

" " " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ˜”ใ‚ˆใ‚Š้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ‚Šใ—ใชไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใใ—ใ‚ˆใ‚Š็ท ใ‚ใคใ‘ใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ“ใจใŒใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใ‚‚ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠ

็งใ‚‚ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

" " " "

ใŠๅ‰ใ‚‰ๅฏใฆใ‚‹ใ‚

ใŠๅ‰ใฏไปŠๅบฆใฏๅคงใใชๆ‰‹ใ‚’ๅ‰ใซ

ๆ‰‹้ฆ–ใชใ‚ใŸใ‚‰ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ—ใพใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚‚ใกใพใฃใฆใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ—ใพใฃใฆใ‚„

ใ‚

ใกใใณใชใ‚ใŸใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใใ“ๆทฑใ„

"

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒฏใƒณใƒžใƒณใฎๅคงใใชใฎใซใŠใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚‚ๅคงใใชๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใฌใ‹ใ—ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใƒšใƒญใƒšใƒญใƒŠใƒกใƒซใฎๅคงๅฅฝใใชใฎใ‹ใพใ‚‰ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‡บใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‡บใฆใฆ

ใงใ‚‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธญใซใกใ‚‡ใ†ใฉ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

็—›ใ€…

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

"

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

K K K K K K K K K K K K K K K...

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใงใ‚คใƒƒใƒใชใฎใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใƒžใƒ’ใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ทšใ‚’่ถŠใˆใฆใ—ใพใฃใŸๅƒ•ใฏ

ๅ…„่ฒดใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆฏŽๅนดใ‚’่ถ…ใˆใฆใ—ใพใฃใŸๅƒ•ใฏ

ๅ…„่ฒดใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ไฝ•ๅบฆใ‚‚็”˜ใˆใฆใ—ใพใฃใฆ

ใพใ‚‹ใงๅƒ•ใŒ็œŸๅฎ™ใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใช้Œฏ่ฆšใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰

ใฒใจใจใใฎๅนธใ›ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใฎใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ็œŸๅนณใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใปใ‚‰

" " " " "

็งๆด—ๆฟฏ็‰ฉใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใงๅƒ•ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใฃใจ

้ ญ

* * *

้ผปใชใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ซชใฎ็”Ÿใ

ๆฏๅญใ‚„

Sy final

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

I I I I I I

็”˜ใˆใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็”˜ใˆใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚็›ฎใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚€ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅƒ•ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚‰ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ”้ฃฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆใใญ

ใ†ใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใ 

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใ ใช

ใ‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใฃใŸ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ๅญใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใŒใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใŸใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ‰‹้ฆ–ใ‚‚

"

่…•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่…ฐใณใณใใณใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ ใฃใฆใ ใ‚ใใ‚“ใชใซ

ๆ—ฉใใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใ ใฃใฆใ ใ‚

ๆ—ฉใใ—ใ“ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใซ

ๆ—ฉใใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใปใ—ใ„ใฆ

่จ€ใฃใฆใปใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚“ใ ใ“ใฎ

็ง้€ƒใ’ใฆใ‚‹ใฎ?

็งใŒ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ?

ๅคงใใช

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ?

ๆธฉใ‚ใ ใญ

็งใŒใ„ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใบใ‚ใบใ‚ใ•ใ‚‰ใซ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ–‰ใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆฐ—ใฆใŒใ‚“ใญใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใช

" " "

ใŠๅ‰ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใŠใ†

ใŠๆฏใŠใ†ใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„

ใŠ.................................................................. k k k k k

ใŠ~

ใŠ็››ใ‚Š muscle

ใ†ใ€‚

ๅคงใใช

ใ™ใ”ใใชใ„

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ“ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ–‰ใฎใปใ†ใ“ใ‚Šใญ

ๅ–‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่…ฐๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่…ฐ

ๅคงๆฐ—ใณใกใ‚‡ใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงๆฐ—ใณใกใ‚‡ใพใ‚“ใชใใกใ‚ƒ

ใ ใ„

ๅคงใใชใŒใ‚‰ใ€‚

่…ฐๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

่…ฐๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ไธ€ๅบฆใ€ไธ‹ใ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ†ใพใฒใ‚‰

ใ†ใพใฒใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ฃŸในใฆใใ‚Œใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ˆŒใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใจ

ใ†ใ‚‹

ๅคงใใ„

" " " " "

ๆ—ฉใใ™ใ”ใ„

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹?

ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒ”ใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

" "

้ณดใ‚Šใถใฃๅนใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‚

็งใŒๅ›žใ—ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†้•ใ†ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใกใพ

ใ†ใก

ใ†ใกyaya..

,,,000ใฃใฆใณใใณใใ—ใญใ‚‹

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฃใฎไธญๆœฌๅฝ“ใซๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ๅฃใฎไธญๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ‚ˆใƒผใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ.........

ใใ‚“ใชๆ‰‹ใ‚‚ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

่ชฐใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฅฝใ—ใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚

" " " "

ใŠใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็”ŸๅœฐใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็”ŸๅœฐใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ˆใ—ใงใใŸ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ไผผใŸ

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ™ใŽใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใช

ๆ˜”ใฎใ“ใจ

็œŸๅฎใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ไปŠใ‚‚ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใคใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใช่ค’ใ‚่จ€่‘‰

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใƒ’ใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.......................................

ๅคงใใชใ€‚

ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใŠใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใŸ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใšใฃใจ็œŸๅฎ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใๅˆใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใƒžใƒ’ใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฝผๆฐใซใชใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅคงใใช.

ไปŠใ ใ‘ใฏ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฝผๅฅณใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฝผๅฅณใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฝผๅฅณใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎๆ‚ฃ่€…ใ ใ‚ˆ

ใŠ

้ก”ใŒ้กใŒใกใ‚‚

่…นใฎไธ‹ใซไฝ“ใ‚‚ thickerใฃใฆใ‚‚

่…นใŒๅŽšใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

่ƒธใŒๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

" "ใชใ„

* *

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆ„›ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใงใ‚‚ๆ —่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚’

่ˆžๅ ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใŸใใฆ

ใšใฃใจๆ˜”

ไธญไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ใจใฎใ›ใฆใŸ

ไธญไธญใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒญใƒใ‚งใ‚ฏใƒˆ

ไธญไธญใซใ™ใ”ใใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใฎใซใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใกใ‚ƒใชใฎใซ

ใ“ใฎไธญใ„ใกใชๆฑใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฎใซ

ใ†ใกใฎๆฑใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ๅคงใใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ๅคงๆœฌใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใงใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใƒ‘ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใงใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ˆใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใชในใŸใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใชใ‚ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธญๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใใซใ‚‚

ๅคงๅค‰่บซใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใใซ็œŸใฃ

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใŒ

ๅคงไบ‹ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ“ใจใ‚’ๅ…จ้ƒจใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ”ใ‚ใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅŒ‚ใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใ™ใฟใช

ๅคงๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚ใใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฃใค

al quรฉใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " " " " "

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŸใ“ใ•ใ‚“ใชใ‚ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใใ“ใ‚’

ใ‚ใใ“ใซไฝใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ขใ‚คใƒƒใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใ“ใ

ใใ“ใใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใใ„

ใฏใ„ใใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฎ่ถณใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฎ่ถณใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎ

Iใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใพใพ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใ ใ‚“ใ ใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ“ใฎ่ถณใงใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใšใฃใจใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใใ†......

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใ 

ใƒžใƒใชๅญใ ใญ

" " "

" " " " " "............

k k k k k k k k k k k k k

ๆ‰‹ใฎๅ…ˆใพใงๅ…จ้ƒจๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‚

่ถณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒ’ใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒฅใƒผ

ใƒžใƒ’ใƒญใƒใฎ

ใƒžใƒ’ใƒญใฎ้ก”ใŒใชใฃใฆใใฎใŒ

ใƒžใƒ’ใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒžใƒ’ใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’ใฟใชใ”ใ‚‰ใ‚‹

่ถณใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚ŒใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

็งใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚ŒใŸใฎ?

่ถณใงใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚ŒใŸใฎ?

ใƒžใƒ’ใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใšใฃใจใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....................................

้ดไธ‹ใฎ็งใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€

็‰นใซ้‡Ž็ƒใฎๆŽˆๆฅญใฎๅพŒใฎใ€็‰นใซใ‚„ใฃใกใชๅŒ‚ใ„ใ—ใฆๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‘ใชใ„ๅญ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚“ใกใ‚“ใชๅญใ ใญ

ใกใชๅญใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใƒใƒณใƒใƒณใ‚บใฃใฆใ‚‚ใใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใƒ ใ‚ฏใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชๅญใ ใญ

ใกใชๅญใ ใญ

ใกใชๅญใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“็ด ็›ดใงๅฏๆ„›ใ„ๅญใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

่ถณใ‚‚่ถณใงใใ‚Šใใ‚Šใ•ใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ๅฟƒใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใคใใ‚Š

ใคใใ‚ŠใŒใŒ

ใคใใณใŒใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ“ใ„ใคใ‚“ใ˜ใ‚“ใ‚‚ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฎŸใฎ้ ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ†ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„

ไธ€ๆฏ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚Šๅˆใ„่กŒใใชใฃใŸ

ใšใฃใจใ„ใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚Šๅˆใ„ใ“ใ†ใ—ใฆๆ„›ใ—ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆ˜”ใฏ่ถณใงใ‚คใ‚ธใ‚คใ‚ธใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ„ใชใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใญใˆใชใ„ใ“ใจใ—ใŸใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใŸใ‹ใ‚‰ใชใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚…ใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅ…จ้ƒจใ—ใ‚ˆใ†

* * *ใกใใณใใ‚‚ใกใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใ“ใ—ใ‚ˆใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆใฉใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅฏใกใ‚ƒใ†ใญใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ‹?

ๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆ‰‹ไผใ†ใญใ‚“

ใ‚ฌใƒžใƒณใ—ใชใใ‚ƒใ ใ‚ˆ

็งใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญใกใ‚ƒใ†ใงใกใ‚ƒใ†

ใฆใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญ

ใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใใ†ๆ€ใฃใŸใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅคงๅค‰ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใชใ“ใจใญ

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใชๅญใงๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ใฎๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚Šใจใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใกใใณใฎๅ…ˆใฃใฝใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅคงๅฅฝใๆœฌๅฝ“

ใ‚ใชใŸๅคงๅฅฝใๆœฌๅฝ“

ๅ”‡ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใปใ‚“ใฎๅฃใ€…ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใใณใ‚‚ใชใ‚ใฆใญ

ใชใ‚ใ•ใ‚ŒใŸ.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใ

็งใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใŠใกใ‚“ใฏใ•ใพใ‚ŒใŸ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใŠใกใ‚“ๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ€‚

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใŠใกใ‚“ๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„ใฎใ€‚

ใซใŽใ‚„ใ™ใ„ๅญใ ใญใ€‚

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใ“ใงๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ”ใพใ„ใ—ใชใใ‚ƒใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚คใƒใฎ้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผช

ใ‚ตใ‚ฎใƒผใƒใƒณใญใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“

้•ทๆฏ›ๅผฑใ„ใญใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“

" " " "ใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚ˆใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ—ใšใถใ‚“ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใฎๅญใงใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจใ„ใจใ—ใ„ใ‚ˆ

" " " "

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ 

Hใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใŒใญใˆใฎใกใŒใ†

็งใฎใกใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ?

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใŠใพใ‚“ใŒใŠใ‚‚ใฃใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ๆ€ใ†ใพใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎไปฒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ”ใŠใ„ใ—ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใปใ†ใ—ใงใใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ”ใปใ†ใ—ใงใใฆใˆใ‚‰ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ๅƒ•ใฎไธ‹ใง

ๅƒ•ใฎ่ˆŒใง

ใŠใฒใ‚

ๅคงไบบใŒ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚‚ใฒใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฒฌไปปๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒฌไปปๅ–ใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่ฒฌไปปๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใญ

่ฒฌไปปๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠๅญใพใงๆฅใฆ

ๅคงใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใšๅฅฅใพใงๆฅใฆ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซ่ฝใก็€ใ„ใฆใ„ใชใŒใ‚‰

้กใ‚’ใกใใณ่ถณใŒไธ€็ท’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅนธใ›

ๅคงๅฅฝใใชไบบใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„

ๅคงๅฅฝใใชไบบใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใใชไบบใ ใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใใช

ๅคงๅฅฝใใช

ใ‚ใฎๅญใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠๅ‰

ใŠใ‚„ใพ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ญใŒใ„ใ„

ใŠใ†

" " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ‚„ใ™ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“.........

ใ‚.......................................

ๅคงๅฅฝใใ„ใงใ™ใ

ใŠ่…นใใ‚Šใ”ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ใ‚“ใญใƒผใฃใจใ„ใ†ใ‹ใ—ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใจใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใญ.....

ใ™ใ”ใ„

ใกใใณใƒšใƒฉใƒšใƒญใƒšใƒญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚ฏใƒ“ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ใฎใก

ๅคงๅฅฝใใ 

ใ‚ใ†ใกใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใ†ใกใกใ‚ƒใ†

ใ‚.

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใŸใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚ใ†ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใชใฃใฆ

ใŠๅฐปใ‚‚ใŸใฎๅคงใใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ๅฟœใ˜ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚

" " "

ๅคงใใช็›ฎๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใฃใฆๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ!

ใ‚ใ‚ใ ใ‚

ๅคงใใช..................

ๅคงใใช้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€‚

ใŠใฏใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆ„›ใ—ๅˆใ„ใŸใ„

็งใ‚‚ใฏใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ซชใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ situations

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใŠใ„ใ—ใใชใ„

ใ„ใ„ใใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใŠใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚............

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ ็—›ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใจ

ไฝ“ใฎๅ…ˆใ‚‚ๅคงไบ‹

ไฝ“ใ‚‚ๅคงไบ‹ใ‚‚ๅ€ใ—ใฆใ‚‹ใจ

"

I

b b b b b

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ”้ฃฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ใ“ใฎ่ถณใซใใดใ‚‡ใ‚“ใ—ใฆใ€

็งใฎ่ถณใซใ‹ใ‘ใŸใ€ๆฑ—็„ผใใƒ”ใƒƒใƒ”ใ—ใŸใฎใ€‚

ใ‚ใ„ใ‚ˆใ€ใŸใใ•ใ‚“ๆฑšใ—ใฆใใฆใ€ใŸใใ•ใ‚“ๆฑšใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ˆใ”ใ—ใฆ

ใŠๅ‰

ๅคงๅค‰ๅคงใใ„

ใฉใ†ใ‚‚ๅคงใใ„

ใƒžใ‚คใ‚นใ‚ญใƒณ

ๅƒ•ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใใพใงใ„ใ„ใฃใฆ

ๅƒ•

" " " "

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใฆใŸ?

็งใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅคงใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ€ๆฏๆฑšใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„›

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

" " " " " " " "

..............................................

ใ‚ใ‚

ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใญ

ใพใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

aๆใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใช

um

ใงใ‚‚่‡ช็„ถใŒไธ€็•ชใ‹ใชใ‹ใช

ๆœฌๆ ผ็š„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๆ ผ็š„

I I

... ... ...

I I

...............

ๅƒ•ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ตตใŒๆใใŸใ„

ๅƒ•ใŒๆใ„ใŸใ‚ขใƒ‹ใƒกใ‚’็œŸๅฎ™ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ„

ใ†ใ‚“ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ็ถšใๆ›ธใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฎๆฑไบฌใซๅธฐใ‚‹ๆ—ฅใ ใฃใŸใฎใซ

...

ๆœ€ๅพŒใซไธ€ไบบไธ€ไบบใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆœ€ๅพŒใซใ„ใฃใฑใ„ๆ„›ใ—ๅˆใ†

ๆœ€ๅพŒใซใ„ใฃใฑใ„ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใ

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใฃ

TikTok.

ใ“ใ†ใช...

ใ†ใ‚ˆ

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚

็ญ้•ทใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ๅŠ้•ทใฎไนณใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅŠ้•ทใฎไนณใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใŠๅ‰ใฏไธ€ๆ–น

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใญใˆๅญใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใ?

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ๅคงๅฅฝใ?

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ๅคงๅฅฝใ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

ใกใใณใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใฎไนฑใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚‚ใฎ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใ“ใฎไนฑใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใƒใƒฅใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฎใฏๅŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใฎใฏ

ๅคงใใชใฎใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

่ฝใกใฆใ‚‹ run

ใ‚ƒ

ใ‚ˆใ—

ใ†

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใƒผใƒใƒ toothpaste rights

ใŠใ„ใ—ใ„

"

" " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚........................

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใฐใ‚“ใฎใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฐใ‚“ใฎใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใคใ‚“ใฐใ‚“ใซใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰

ใƒใƒณ

ใƒใƒณ

ใฏใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐปใฎใ‚ขใƒŠใƒใƒซใƒŸใƒฅใƒผใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใฃใฆ

ๆฑใƒšใƒญใƒšใƒญใŒใชใ„

ๆฐ—ๅŠ›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

" " " " " " " "

ใ‚‚ใ†็งใชใ—ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚“ใชใ‚ญใƒƒใจใชใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚“ใชใใ‚ƒใฃใฆใชใฃใŸ

ใใฎใพใพ่…ฐใ‚ใ’ใฆ

ใใฎใพใพ่…ฐไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€่ฒธใ—ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจใ€

ใ‚ใ€ๅฃใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ‚ใ€ๅฃใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

" " "

k k k

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๅคงใใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„.....................

ใใ‚“ใชใšใฃใจใƒ€ใƒกใ 

ใกใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ•ใ‹ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใซ

ไปŠๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€‚ใ€‚ๅคงๅค‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๅคงๅค‰ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚ฏใƒ“

่งฆใ‚Œใชใใชใ‚‹ใฎๅฏ‚ใ—ใ„

ๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ—

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠ

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ™ใŒใฃใฆใญ

ๅ…จ็„ถ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใ ใญ

ใ†ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใใ‚“ใช้–‹ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ

ไธญใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใฎๅฐปใฃใฑใ„ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ไธญใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“ใฎใƒ™ใƒญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใใ“ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใจใใ‚Šใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ‚ใใ“ใฏใ‚ใ‚“ใชใจใใ‚Šใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚ใ†

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”ณใ—่จณใ‚‚

ใ‚ใ„ใพใ„ใ‚‚ใ‚“bababa

ใŠๅ‰ใ‚‚ใŠๅฐป้ผปใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅคงๅฅฝ็‰ฉใ ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใŠๅ“ใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅคงๅฅฝ็‰ฉใง

ๅคงๅฅฝ็‰ฉใงใ„ใ‚‹

ใ‚

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใช้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„

ใ‚ใชใŸ

-gogogogogogogo

ไฝ•ใ™ใ‚Œใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงใใช.........

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ๅ…จ้ƒจ้‹ๆˆฆใฃใฆใญ

ๅ…จ้ƒจ็œ ใ‚ใฆใใฆใญ

็œ‰ใ‚‚ๅ…็–ซใ‚‚ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใจใฃใฆใญ

ๅ…จ้ƒจใพใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใจใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใƒžใƒณใ‚ดใฎไธญใ€ๆš‘ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚

oh oh oh oh

ใŠ่…นใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅง‹ใพใฃใŸ

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใŠ่…นใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅง‹ใพใฃใŸ

ๅคง่…นใฎใปใ†ใพใใชใ„

้ ผใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใซ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ๆ—ฉใใกใ‚‡ใ ใ„

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

้…’ใฃใฝใŒๆ€ฅใซๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใใ“ใ“

ใ“ใกใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใใ“ใ“ใกใ“ใกใ—ใฆใญ

ใใ“ใใ“ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ‚ใ„ใ“ใกใ“ใกๆฅใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใใฎใƒใƒณใ‚ญใƒณใง่กŒใ‹ใ›ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใกใ‚“ใฎ็•ช็›ฎ

ใ‚ใใ“่กŒใ‹ใ›ใŸใ„

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใ‚ญใƒณใง่กŒใ‹ใ›ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‰้‡Žใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้™ฃไธญใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ‚Šใฎใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฅใพใงใคใ„ใฆ

ใ‚..................

ใ‚ใŸใ—ใฎใ†ใพใ‚“ใ“ใซใ‚‚ใใ—ใฆใ—ใฆใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅƒ•ใพใงๅ…จ้ƒจๅ ดๅˆใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅƒ•ใพใงๅ…จ้ƒจๅ€ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒžใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ k k k k k k

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฎไบบใ€

ใšใฃใจ้ฃŸในใฆใพใ—ใŸ

็งใ‚‚ใšใฃใจ้ฃŸในใฆใŸใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใšใผใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใŸใใ•ใ‚“ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใŸใใ•ใ‚“ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ณใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใพใ„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‘

ใ†ใพใ‚“ใ“ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใƒ‘ใƒณใƒ—ใƒผใ—ใฆ

ใ‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใƒ‘ใƒณใƒ—ใƒผใ—ใฆ

ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใŒ่ฉฑใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบๆƒ…

ใƒžใƒผใ‚ณใŒ่ฉฑใ—ใŸใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใ„ใใ„ใใ„ใ

" " " " " "

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใ€ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I

Hๆฐ—ๆŒใกใชใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎ?

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใซๅคงใใ„ใฎใ†ใ€‚

็›ฎใ‚’ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไธ€็ท’ใซใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไธ€็ท’ใซใŠใ‹ใ—ใใช

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใกใ‚‚ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงใใช

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใซ

้•ใ†ๅ›ฝใŸใใ•ใ‚“็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใใใ†ใ 

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใšใฃใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

" " " " " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใพใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไฟบ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆๆฑไบฌใซๆˆปใฃใŸๅƒ•ใฏ

ๅฟƒใ•ใ—ใ‚’ๆ–ฐใŸใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใ‚’้€ใ‚Šใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.