Original subtitles

* Bob the Builder *

* Can we fix it? *

* Bob the Builder *

* Yes, we can! *

* Scoop, Muck and Dizzy, and Roley too. *

* Lofty and Wendy join the crew. *

* Bob and the gang have so much fun *

* Working together, they get the job done. *

* Bob the Builder *

* Can we fix it? *

* Bob the Builder *

* Yes, we can! *

* Pilchard and Bird *

* Travis and Spud *

* Playing together like good friends should. *

* Bob the Builder *

* Can we fix it? *

* Bob the Builder *

* Yes, we can! *

Molly, have you finished stacking those tins?

Yeah, dad. Look!

Ah yes, very nice.

Hi JJ! Hi Molly.

Hello Miss Goody.

Call me Pam, JJ, everybody does.

Now, I need some yellow paint to brighten up my

little office at the arts centre!

It's all looking a bit drab and sad.

Why's that?

An Arts centre's supposed to be fun isn't it?

Well it would be if we had the money to finish

the building work!

We should find a way to raise some money.

Ah I know - what about a jumble sale?

I like it, JJ.

But we need to think bigger.

Something to get the whole town excited!

Why don't you have a fashion show?

That's what I'm doing at college.

A fashion show?

What a fab idea!

I could design clothes for it.

And get some friends to be the models.

Oh, you are clever, Molly!

Hee hee! And she's just the person to set it all up, too!

Great! So I'll leave the whole thing to you then, bye!

A fashion show!

Cool!

Oh dear, how am I going to set up a fashion show?

Ha, I know! I'll get Bob on the job!

Hi Bob! Hi Wendy.

Hi Molly!

Guess what?

Pam has asked me to organise a fashion show

at the Arts Centre!

Oh that's amazing! [cheering]

So look - I'm going to need a catwalk.

Can you build it?

Please?

A catwalk!

That's something I haven't built before!

And you're in luck Molly, we've got a quiet day.

What sort of clothes are you going to make, Molly?

I'm not sure yet, Dizzy!

I need to think about that!

Now I'd better get going, there's tons to do...

Righty ho then, see you later.

Ok Molly bye now!

Thanks Molly.

What's a catwalk, Bob?

It's like a long platform, Roley,

for the models to walk along,

so everyone can see the clothes they're wearing.

I'd love to be a model!

You can wear this!

Ha ha ha ha!

Ha ha ha! Woo!

Ha ha!

Thanks, Lofty!

Right Scoop, Lofty.

I'll need you to pick up some metal frames and boards

from JJ's.

No prob, Bob.

Can we build it?

Yes we can!

Err, I think so ...yeah.

I know!

Um... Wait!

I could...oh no ...

that'd be silly...

Who are you talking to, Molly?

Myself!

I'm trying to think of some really exciting clothes to

make for the fashion show.

Something really different!

Maybe the models could wear tyres - like machines!

Ha ha ha!

I said I needed different ideas, but not that different, Trix!

Mm...I want to come up with something special!

Oh, do you think Molly will let me be

in the fashion show?

Of course she will, Dizzy.

Hi everyone!

Heh heh...

Hey Dizzy, someone's dropped a plastic sheet on you.

It's fashion, Spud.

Bob and Wendy are building a catwalk!

It's gonna to be so cool!

Coo! A catwalk!

You'll like that, won't you Pilchard?

Heh heh! Let's go and have a look eh?

Come on!

[meowing]

But a catwalk isn't for cats, Spud.

Oh, I'd better go after them.

Hi Bob!

Oh hi, Pam.

Oh everyone is talking about our show!

I've sold tickets to the Bentleys

and the Sabatini's already!

Can't stop.

Come on, Wendy - we'd better get busy too!

* [working music] *

Dum de dum de dee!

Here's your catwalk, Pilchard!

Time for walkies!

Was that Spud?

I'd better warn him there's wet paint up here...!

Whoooa! [meowing]

Ohh!

Oh dear, there's paint everywhere!

Pilchard!

What are you doing here?

Oh Spud!

You've got it all wrong!

And Dizzy...

And Spud!

I only wanted Pilchard to try the catwalk, Bob.

Oh ho ho Spud.

A catwalk isn't for cats!

It's for models in our fashion show!

A fashion show, eh?

Now that sounds like fun.

See you later Bob!

Look out Pilchard, you're getting paint all over my -

Hey, they look brilliant!

Oh do some more!

Hi Molly!

How are you getting on with the designs?

Oh dad!

I just haven't got any ideas!

You know what - You need some inspiration.

I know!

Why don't you go and see how Bob's getting on?

Just look at the catwalk, and imagine the models

walking down it wearing your new clothes.

Great, thanks dad!

Erm can you put a board on those stairs for me Lofty?

Err... yeah, I think so.

Oh...oh thanks, Lofty!

Wow!

It looks great!

Here comes Dizzy the model!

Look out Dizzy, I haven't fixed those boards.

Oh no!

Ohhh! Whooops!

Hee!

Well, at least you're not the only one covered in paint!

That's it!

Dizzy - you've given me just the idea I need!

Molly, what happened to you?

Oh It's a long story, dad!

Hee hee hee!

You're very cheerful all of a sudden!

That's because I've found my inspiration,

just like you said!

There! That's that mess cleared up!

I've sold my tickets for tonight's show.

Thanks for all your help - oh dear what a mess you're in!

Ha ha well all part of the job, Pam.

Oh, I just can't wait to see what fantastic ideas

Mollys has come up with.

There, Trix.

That's all my new clothes loaded up,

ready to go to the show.

What about those ones Molly?

That's just a bag of old material.

Come on, let's go!

Okey dokey, Molly!

Ooh!

What have we got here?

Heh heh...

Oh Dad isn't it exciting!

Everything ready, Molly?

I... err, I think so, Pam!

Good luck Molly!

Is there anything else we can do to help you?

Well, there is something.

You see those clothes over there?

Welcome to our fashion show!

And you're all here to help raise funds

for the arts centre.

As well as our fashion designer,

Molly, there will be two other special models today.

Bob and Wendy are wearing Molly's colourful new range

of dungarees!

Bellissimo!

I could wear them in my pizza parlour.

Then, if I spill any sauce on myself,

nobody willa know!

Genius!

And Molly is modelling her summer beach gear,

guaranteed to cause a splash!

And our last model tonight is:

Dizzy!

Dizzy's outfit is by Lofty and Pilchard!

[audience cheers]

Very bohemian.

Well tonight's show has been a mega success!

We've raised enough money to finish the building work

on the Arts Centre!

And as a big thank you for Molly,

I'd like to present her with this lovely

bunch of flowers!

Hang on a minute!

Here comes Spud the supermodel!

Whooo-oops!

C-careful oh careful Spud!

What are you doing?

Oh, Spud!

No no no, it's perfect.

Spud the super scarecrow is wearing the latest

in scarecrow wear!

Thank you, oh thank you fans!

All part of the show that tripping thing!

Ah, smile. Cheese.

Thank you, yes lovely!

* [theme music] *