Original subtitles

**

* Bob the Builder *

* Can we fix it? *

* Bob the Builder *

* Yes, we can! *

* Scoop, Muck and Dizzy, and Rolly too *

* Lofty and Wendy join the crew *

* Bob and the gang have so much fun *

* Working together, they get the job done *

* Bob the Builder *

* Can we fix it? *

* Bob the Builder *

* Yes, we can! *

* Pilchard and Bird, Travis and Spud *

* Playing together like good friends should *

* Bob the Builder *

* Can we fix it? *

* Bob the Builder *

* Yes, we can! *

-Come on everyone!

It's the Best Snowman competition this afternoon!

-That'll have to wait, Scoop.

A pipe's burst outside Mr. Sabatini's shop

and there's ice all over the road.

I'll need you, Roley and Dizzy to help me

grit the road and replace the pipe.

-OK, Bob.

-Don't worry Scoop, we can work really quickly.

-Yeah! And-and then we'll all help build a snowman

when you get back.

-Great! We can do the job and win the competition.

Can we fix it?

ALL: Yes we can!

-Er, yeah, I think-

Ooh, ooh that was cold!

-Ha ha ha ha! Got you Lofty!

-Scoop, Look!

Mr. Sabatini will never win with that snowman hee hee!

-Roley, shh! Here he comes!

-Ah Bob, I'ma so glad you're here!

-We'll sort the pipe out in a minute, Mr. Sabatini.

-Let's go, Bob!

-Careful Dizzy!

-Whoa! Whoa ah oh! It's all slippy!

-Ha ha! Yes that's why use we use grit, Dizzy!

Tip up your mixer, and come back, slowly.

Then the ice will be less slippy.

Right, Scoop. Let's replace that pipe,

and we can get back to the yard.

-No prob Bob!

-Good-a work Bob! Now I can finish my snowman!

-Oh no! I thought he had finished!

-That's a great snowman, Mr. Sabatini!

-Come on everyone, let's get back to the yard!

Good luck, Mr. Sabatini!

-Good-a luck to you, Scoop!

-Lovely snowy snow!

Lots and lots for Spud to play with!

Look out, Snowball Spud is here!

Ha! Ha! Huh!

Ha! Oh what's that?

Do do do do do ! Tum te tum...do!

Ha! Snowball Spud hits the target every time!

Da da da da da da! Da!

Oh hello little rabbits!

You look hungry... and cold!

Oh, are you hungry too?

Sorry, I haven't got any food.

Hmmm.

-Oh hello you lot! That was quick!

-No time to waste, Wendy!

Scoop's got a snowman to build!

-Oh oh Bob, Mrs. Potts called.

She's completely snowed in!

-Oh dear!

-Poor Mrs. Potts! Is she all right?

-Oh she's fine, Scoop.

But she needs some shopping taking over.

-I think we'll need your snowplough for this job Scoop.

-No prob, Bob.

-Mamma mia! My snowman!

It's a-ruined!

-Are you all right, Mr. Sabatini?

-It's-a my snowman, Bob!

Somebody steal-a his nose!

-Oh yeah! Why would anyone do that?

-It's very strange.

We'll look out for it, Mr. Sabatini.

-Ooh, thank you Bob. And you, Scoop.

Did you see my lovely snowman,

all ready for the competition? Hee hee!

I'm giving him lots of scarves,

so he doesn't get too cold!

-He's very good, isn't he, Scoop!

-Yes Bob, but mine will be really-

Ooooh, oh goodness!

His nose has gone!

-I'm sure he had a nose when we arrived!

-Someone must have taken it!

Just like Mr. Sabatini's snowman!

(BOB'S PHONE RINGS)

-Hello, Bob the Builder?

-Wendy here, Bob.

Travis has got stuck in the snow

in Farmer Pickles' top field.

If you and Scoop clear a path,

Muck and I can pull him free.

-OK Wendy. We'll be right there.

-Another job, Bob?

-We've got to go and rescue Travis from a snowdrift.

-But what about our snowman?

-Sorry Scoop.

Still, this should be the last job of the day.

-Oh Bob am I glad to see you!

I started taking the animals their feed,

and the snow just got deeper and deeper!

-Oh don't worry Travis, Scoop's here now!

-All right Muck. Slow and steady.

-Here we go, Travis.

(straining) Muck... to.... the rescue!

-Phew! That's better! Thanks everyone!

-Bob, look! Another snowman.

-And his nose is missing, too!

-Only this time, we know which way the thief went.

Look, footprints!

-But what about the snowman competition, Scoop?

-I'll be as quick as I can!

This nose thief has got to be stopped!

-Tum te tum te tumm....

-Spud!

-Wahh!

Oooooooooh!

-Oh no! Spud!

-Ooaf!

-Spud, you're spoiling the competition for everyone!

(spits out snow) Pthah! What competition?

-The snowman competition!

If you didn't know about it,

why were you taking those carrots?

-I wanted to feed the little animals.

They're really hungry. Look!

-Oh yeah!

-Trouble is, I haven't got enough carrots.

-I've got an idea - come on!

-Hello Spud!

-Are you helping Scoop find the nose thief?

-Oh Bob, I got everything wrong!

Spud took the carrots,

and I thought he wanted to spoil the competition,

but he was just trying to look after his friends!

I'm really sorry, Spud.

-Oh, that's all right Scoop.

-Scoop, if we go back now,

you might still have time to build your snowman.

-Thanks Bob, but those animals look really hungry.

I think I'll stay and help Spud.

Travis, can you spare some of that animal feed?

TRAVIS: Course I can, Scoop.

-Scoop's going to miss the competition

if he doesn't hurry.

-You're right, Wendy.

I've got an idea. If you take some of those carrots

from Travis' trailer, I'll explain....

-Come on team! Mr. Bentley will be here soon!

-We're being as quick as we can, Wendy...

-Well I've got the things we need.

-Well done Wendy!

Now if we all work together,

we should get finished just in time!

SQUAWK: Caw caw!

-Ha ha ha! I like your winter hat, Spud!

-Don't you get used to this, Squawk!

-I suppose it's time I was getting back.

SQUAWK: Caw Caw!

-I-I think you've missed the competition, Scoop.

-S'alright. This was much more important, Spud.

Oh, hello Mr. Bentley!

-Hello Scoop.

I'm here to judge the final entry

for the Best Snowman competition.

-But I didn't get time to build a snowman, Mr. Bentley!

-Surprise!

-Wow! It's brilliant!

-Mr. Sabatini gave us a pipe,

and some potatoes for eyes.

-And Mrs. Potts let us use lots of her old clothes.

-Well he's marvellous, Bob, but...

he's not quite finished!

-Oh no! He's got no nose!

-Oh it's all right Scoop.

We had one left, so we saved it for you.

-Well now, that does make rather an improvement.

Scarf... very good... hat, quite fetching...

quality pipe there... strong nose... Hmmm...

I declare this snowman the winner by a nose!

-Hurray! Ha ha...that's brilliant!

-Well done everyone!

By a nose! I don't know where I get them!