Original subtitles

その 若 女 神 の 笑 顔 は この 旅 館 の 一 番 の も て な し だ った。

長 旅 の 末 に 訪 れた 宿 には 遠 征 的 な 佇 ま い が 欲 しい もの だ。

この 旅 館 は 彼 女 の 存 在 が あ って 初 めて それ を 実 現 して いる。

こちら が 岩 風 呂 にな って お ります。 台、 中、

小 と 3 つ ござ い ま して、 一 番 小 さい も のは 貸 切 に で きます ので、 入 って いただ いて 中 から お 鍵 を 閉 めて

貸 切 の 札 を か けて いただ けれ ば、 それで 貸 切 と な ります ので。

奥 の 方 を ご 案 内 いた します。

曲 が って いただ きます と こちら 露 天 風 呂 にな って お ります ので 露 天 風 呂 は 男 湯 女 湯 と 分 か れて お り ま して

手 前 の 方 が 男 湯 で 奥 が 女 湯 と な って お ります じゃあ 次 は 中 庭 の 方 を ご 案 内 いた

します

この 旅 館 の 主 人 の 銀 次 で ある 心 臓 の バイ パ ス 手

術 を 2 年前 に した に も 関 わ ら ず 女 遊 び を や め ない

バイ ア グ ラ を や る よう にな って から 心 臓 に 負 担

が か かった と も 聞 いた が 真 実 は 定 か で ない

お か み さん は その こと を 知 って か 知 ら ず か いつ も 銀 次 さん は 不 器 用 だから と

こと ある こと に か ば って きた

10 時 の チ ェ ック ア ウ ト から 15 時 の チ ェ ック イ ン まで の 束 の 間

お か み さん は 洗 い 立 て の お 風 呂 に 入 る の が 好 き だ

いる の か?

はい。

す ぐ に 上 が ります。

いい んだ。 いる んだ な。

でも …

大丈夫 だ よ。

誰 も 気 に し ない よ。

た く さん じゃ なく て … なんだ?

従 業 員 か?

夫 婦 の 時間 だ よ 誰 に も 文 句 なんか 言 わ さ せ ない よ でも

酸

っぱ い 酸 っぱ い 酸 っぱ い ね

効 能 が あり そうだ

だ い じ ょ う ぶ や な

声

出

して も いい んだ か?

お は

よう

ございます

ご 清 聴 ありがとうございました。

気 持 ち いい ぞ

大丈夫 だ よ いつ 見て も いい 曲 だ な

いい 眺 め だ よ

これ から 撮 って み て ください

俺 の 表 な った よ

どう って?

探 した んだ よ お か み が 部 屋 まで 案 内 し ない から

従 業 員 に 心 づ け って 渡 した んだ よ

いい 従 業 員 だ

開 け ず に お 前 に 渡 した って わ け だ

なん で

いい

だ った な

帰 って ください

帰 ろう な パ ン

コ いつ も そう なんだ 和

服 姿 も さ と

って も 素 敵 で いい ね

や めて ください

行 く ぞ!

いい 顔 だ

ネ ット で この 映 像 を ば ら ま く よ この 子 知 り ません か

その ため に この ム ービ ー だから ね

も

ち ろ ん よ っぽ い ところ

こ っち 向 いて る の?

よ く こう やって 遊 んだ じゃない か 楽

し かった よ な そんな

こと 言 わ ない で

な に が?

自 分 自 身 が

あ なた は と て も 大 き い です。

あ なた は と て も 大 き い です。 あ なた は と

て も 大 き い です。 あ なた は と て も 大 き い です。 あ なた は と て も 大 き い です。

あ なた は と て も 大 き い です。 あ なた は と

て も 大 き い です。

先 輩 に 言 わ れ よ な?

なん で 今日 の こと シ ンプ ル な こと 言 いや が った の?

う め え 子 おい!

おい! 俺 が 金 引 っ 掛 けて る んだ から 返 事 く らい し ろ! あ ん た いつ も そう やって

誰 に でも 絡 む んだ よ あ んな こと は ない だ ろ あ ん た

の も んだ って す げ え 素 晴 ら しい から

や れ よ 俺 も や る から これ やって いつ ま でも 相

手 に 絡 む

お や す み

ああ ああ ああ

それ が

ね え 寝 ちゃ った の?

寝 て ば

お つ け

寝 て は … あれ?

こ っ ちは 起 きた 動 いた 本当

に 寝 て る の かな?

起 き

て

ます か?

寝 た ふ り して ん じゃない の?

こ っ ちは 完 璧 に 起 きた よね。

寝 た ふ り して た で しょ 寝 て た で しょ 本当 に だ って こ っち が 起 き て た も んだ った 知

ら ない わ 絶 対 寝 た ふ り だ よ 寝 か せて く る な

そう でも 寝 ない っぽ い よ こ っ ちは

何 やって ん の?

え?

だ って つ ま ん ない んだ も ん 寝 ちゃ うん だ も ん 先 に 夜 は 寝 る も んな

だから 夜 は 寝 る もの な の に なん で 起 き て ん の?

あ ん まり 変 な こと する から な え?

じゃあ 私 も 寝 ちゃ って いい の?

え?

これ どう する んだ こんな こと

どう す んだ ろう ね なん とか し ちゃ う よ

気 持 ち いい

しょう が ない な あ しょう が ない の お 前 だ ろ じゃ

じゃ ん ほ ら お 前 だ お

前 だ なんか

乳 首 が 立 っちゃ った

ほ んと 悔 しい な あ

押 し 付 けて ね

嫌 だ な 近 づ いて あ 〜 こんな に して 〜 うん

いい 子 だけ だ

わ け じゃない じゃ ん

よし、 じゃあ 次 だ。

ご 視 聴 ありがとうございました

これ 何 ですか ね?

グ リ ー ンピ ー ス は 何 ですか?

街 で … 中 身

入 れ 替 えて る から、 古 い わ け じゃない。

え?

イ メ ージ 悪 い で しょ?

まだ こんな ノ リ な の か? 今 は やって ない。 飲 んで ない。

着 替 え シ ーン を 僕 が 抑 え ます

温 泉 には 入 った んです か? 温 泉 入 りました。 どう でした?

なんか ね、 ベ ッ ド 入 って た ら 足 が 痒 く な った。 足 が 痒 く な った。

なるほど。

これは なんだ?

あ、 コ ンベ です。

い ろ んな もの が ね、 巻 き つ いて る んです よ。

そうですね。 でも、 ちょっと ガ チャ ッ と 脱 げ る という、 すごい 手 つ き が よろ しい んです が。 そう いう のは 簡 単 です よ。

や っぱ り 着 物 を 着 て る と、 帯 を す っぱ り た く な ります よね。

男 の 人 は み んな そう 言 います ね。

でも そんな に 回 る ほど、 ま いつ ません かな。 ふ た 巻 き く らい です から。

これで 終 わ り です。

これで いい の かな?

髪 を 塗 ら な き ゃ い け な かった な あ 太 も も が 太 も も が 太 も も

が や

ら

しい ですね 見 ない で ください 見 ます 見 ない で よ

サ ービ ス ちょっと つ いた から 今日

ブ

ラ ジャ ー つ け さ せて も ら って ない から お っぱ い が 痛 い

はい

完成

笑 って ない の ね なんか ね

はい 次 の シ ーン 行 って きます はい 行 って ら っ しゃ い び

っ く り した 終 わ りました こんな に 跡 が つ い

ちゃ った 撮 れる かな ちゃん と 頑

張 って 弾 く ように します から

帰 り ま ね に 閉 店 事 を 祈 って

あの 質 問 なんです けど、 尺 八 って 尺 八 行 為 って 書 いて ある んです

けど、 尺 八 って 縦 でした っ け? それ と も 横 に あ って フ ル を 吹 く んで した っ け?

どう でした っ け? フ ル ート みたい にな って いる の か、 それ と も リ コ ーダ ー みたい にな って いる の か。 リ コ ーダ ー

です。 リ コ ーダ ー タ イ プ で。 はい。 なるほど。

横 上 の 尺 八 を 想 像 した と。 そう、 どう な の かな と思 って。 なんか こう 吹 く と こ が あ って、 ピ ュ ー って や る

か。

それ も いい ね そう ですか そう いう 尺 八 も ある か もし れない ですね じゃあ その 逆 は なん て 言 うん でしょう

逆? はい こう ですか 男 が 女 性 を こう や ら せ る と き は

え?

同 じ く 楽 器 に 例 えて 言 うん です けど 楽 器 に 例 える んです か? 楽 器 に? はい 男 のは 尺 八

では 女 の 場 合 は 楽 器 か なんだ ろう

すごい 古 い 表 現 です けど ね そんな 楽 器 ない です よ あ んな 変 な 形 の 楽 器 は ない あります よ あ

なた も 吹 いた こと あります 吹 いた こと ある んです か?

何 ですか?

ハ ーモ ニ カ って 言 うん ですね ハ ーモ ニ カ? ハ ーモ ニ カ を 吹 く っていう 全 然 似 て ない じゃない ですか な め た り

する じゃない ですか ハ ーモ ニ カ って な め る んです か?

吹 いた り そう なん ですか

はい そう いう 感じ で ね き れ い な ス コ ー タ ット 有 名 な

何 ですか それ 初 めて 聞 き ました よ そんな の あ なた の 肉 体 を 今日 佐 川 銀 次 が 絶 賛 して お りました

思 わ ず 漏 ら した 言 葉 が 布 団 で やって みたい

光 栄 です もう なんか 不 満 た ら

た ら でした

お 風 呂 の 中 で なん で ゆ っ く り じ っ く り や ら せ ない んだ よ 大 変 です も ん ね なんか 熱 く な っちゃ う し ね

じ っ く り 舐 めて ね 洗 って ない や つ を でき れ ば っていう リ ク エ スト が ある んです けど や だ 洗 わ な き ゃ ダ メ

え 洗 います 一 応 なんか 気 にな る じゃない ですか プ ライ ベ ート でも 洗 う の プ ライ ベ ート でも 盛 り 上 が って ん の

洗 い 盛 り 上 が ってる 時 に ほ ら もう ほ ら もう 盛 り 上 が っちゃ う もう 声 聞 いた

だ った ら いい かな いい んだ 臭 い ま ん まで 臭 い っていう か いい ん

じゃない ですか ね 気 心 知 れて る から でも

現 場 でも 喜 ば れ ます よ でも それは ちょっと 申 し 訳 ない です よ 現 場 こ そ 喜

ば れ ます よ 気 にな っちゃ います も ん す い ません ね みたい な 全 然

もう 佐 川 さん オ ッ ケ ー です よ 俺 が 綺 麗 に して あ げ る よ そう ですか 俺 の 口 で

彼 の 口 は シ ャ ワ ー だから ね シ ャ ワ ー なん ですか シ ャ ワ ー 当 た り 前 じゃない ですか 他 の 現

場 で 俺 の 口 が シ ャ ワ ー だ って み んな 女 の 子 は シ ャ ワ ー 浴 び ない んです か はい 浴 び ない んです そう いう 現

場 も ある んです よ そう なん ですか 早 く 帰 り たい 女 の 子 は 君 次 第 だ よ って 言 った ら いい です よ ちゃん 舐 めて

ください いい ですか つ いて って つ いて って って や だ そんな 生 々 しい もう それは 素 晴 ら しい

一 つ 着 物 見 え ます

ね あり がとう ございます ピ リ リ と しま って ね お か み で ここ

に 大 人 顔 って 言 わ れる の 嫌 なん ですね 嫌 ですね な ん か し か も 着 物 着 た ら 余 計 3 つ 4

つ ぐ らい 年 上 見 える から せ っ か く この 14 歳 な の に ね

14、 15 歳 の 頃 は 何 やって ました か? 14、 15 歳 の 頃、 なん ですか ね、 中 学 生 なん で。 ブ ル マ 履 いて た?

部 活 やって ました ね。 部 活? ブ ル マ で。 ブ ル マ で? ブ ル マ で。 ブ ル マ で 部 活?

うん。 何 やって た の? バ レ ーボ ール。 バ レ ーボ ール?

ブ ル マ 食 い 込 ませ て? ブ ル マ だ った んです よ。 本当 に 寿 司 好 き?

いや、 そ こ まで ピ ッ チ ピ チ じゃない です よ。 違 うん だ。 ダ ボ ダ ボ の なんか。 なんか わか め ちゃん の パ ンツ みたい

な。

でも ない です けど っ て なんか ね こう レ テ ィ ーブ とか って 転 ぶ じゃない か そう する と パ

ンツ が は み 出 ちゃ う から それ が 見 え ない ように の パ ンダ と 違う 初 めて 黒 い パ ンツ を 買

って も ら った んです お 母 さん に な ん か 恥 ず か し かった んです よ 白 とか 水 色 とか なん て 言 うん です けど ちょっと

薄 い 色 の パ ンツ だ と思 う や つ ば っ か り 来 た んです けど な ん か 見 え た く ない から 黒 い の 買 って って

黒 い 下 着 を 買 って も ら って ちょっと 大 人 にな った よう な 気 分 で 大 人 気 分 で 何 し ちゃ った の?

なん で そう なる んです か ね エ グ い です から ね そうですね エ

グ い です よ す い ません でした お 風 呂 は ちょっと 暑 かった ですね 暑 かった です お 風 呂 で や った こと ない の?

お 風 呂 ね まあ ある と い えば まあ ある あります

けど それは ラ ブ ホ テ ル の お 風 呂 ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ ええ

お 風 呂 から 出 て く る じゃない ですか 風 呂 場 で なんか もう 終 わ って から も は ぁ っ

は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は ぁ っ は

ぁ っ は ぁ っ は ぁ

っ

はい。 はい。

はい。

はい。

この 影 の 方 が 良 い と思 う。

ガ ンプ で パ タ パ タ と。

これ、

ス ピ ード にな る。

ダ メ。

2 階 の 赤 ちゃん を 買 って 来 い よ。

あと カ ー ゾ ーン。 メ レ ン ゲ。

見 つ け た よ、

50 万。

これ じゃ なく て 大 切 な こと を 教 えて く れ よ。 全 然 お 値 段 じゃない。

じゃあ、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、

ブ ーブ ー 言 っ プ リ ン カ ー に よ っ もう ジャ パ

ン だ った か ます ね ー ア シ ュ リ テ ィ フ ィ ット ん

お 風 呂 に 入 って ちょっと バ ーン と 台 の 内 に 映 る よう な 感じ ちょっと 濡 れ ちゃ う けど

カ

メ ラ 近 づ いて い った ら 最 高 の 笑 顔 で 終 わ ります はい

お 疲 れ 様 です。

お 疲 れ 様 です。 終 わ りました。

写 真 は どう でした か?

温 泉 の 若 浮 か み ということで 案

内 して み た り とか な り き って 楽 し かった んです けど なるほど ですね

完全 な ド ラ マ もの ということで そうですね

怖 かった んです けど すごい 行 きます よ みたい な あと 私 も こう さ れる みたい な と こ が 2

回 ぐ らい あ って 慣 れた った 車 に それ が すごい 結 構 難 し かった なんか ピ ン ク の ペ ン って 書 いて ある 可能 性 ですね