All language subtitles for THZ-63 HD Super Heroine in Grave Danger Vol.63 -Beautiful Witch Girl Fontaine -End of the Justice broken by Darkness - Aoi Mizutani.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้€ฃ็ถšๅฉฆๅฅณๅคฑ่ธชไบ‹ไปถใฎๅฎน็–‘่€…ใจใ—ใฆใ€ ใจใ‚ใ‚‹ๅŒป้™ขใฎ้™ข้•ทใŒๆ€ชใ—ใ„ใจใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’่žใใคใ‘ใŸๆˆ‘ใ‚‰ใŒ้ญ”ๆณ•็พŽๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ†ใƒผใƒŒใ“ใจๆฒขๆ‘ๅ„ช้ฆ™ใฏๆ‚ฃ่€…ใ‚’่ฃ…ใ„ใใฎๅŒป้™ขใธใจๆฝœๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ ใ“ใฎ้€ฃ็ถšๅฉฆๅฅณๅคฑ่ธชไบ‹ไปถใ“ใใŒใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ†ใƒผใƒŒใ‚’่ช˜ใ„ๅ‡บใ—ๅ€’ใ™ใŸใ‚ใฎ็ฝ ใ ใฃใŸใฎใ ๏ผ

ใใ†ใจใฏๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใ„ๅ„ช้ฆ™ใฏใ€ ๆฝœๅ…ฅใŒใฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆŒฏ่ˆžใ†ใ€‚ ้™ข้•ทใฏใใ‚“ใชๅ„ช้ฆ™ใซ่จบๅฏŸใจ็งฐใ—ใฆๅ‘็Œฅใช่กŒ็‚บใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใโ€ฆใ€‚

็พžๆฅๅฟƒใซ่‹›ใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ‚‚้™ข้•ทใฎๆญฃไฝ“ใ‚’ๆšดใใŸใ‚ๅ‘็Œฅใช่จบๅฏŸ่กŒ็‚บใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใๅ„ช้ฆ™โ€ฆใ€‚

ใใ—ใฆใ€ ใจใ†ใจใ†ๆญฃไฝ“ใ‚’็พใ™้™ข้•ท๏ผ ้™ข้•ทใฎๆญฃไฝ“ใฏๅ„ช้ฆ™ใŒใซใ‚‰ใ‚“ใ ้€šใ‚Šๅฆ–้ญ”ใงใ‚ใฃใŸใฎใ ๏ผ ้ญ”ๆณ•็พŽๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ†ใƒผใƒŒใซๅค‰่บซใ—ๆˆฆใ†ๅ„ช้ฆ™๏ผ

ใ ใŒใ€ ๅ„ช้ฆ™ใŒๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸ่จบๅฏŸ่กŒ็‚บใฏใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ†ใƒผใƒŒใฎๅŠ›ใ‚’ๅฅชใ†ใŸใ‚ใฎๅ„€ๅผใงใ‚ใฃใŸใฎใ ๏ผ

็ชฎๅœฐใซ้™ฅใฃใฆใ„ใ้ญ”ๆณ•็พŽๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซ๏ผ ๆžœใŸใ—ใฆใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ†ใƒผใƒŒใฏๆ‚ช่€…ใ‚’ๅ€’ใ™ไบ‹ใŒใงใใ‚‹ใฎใ‹โ€ฆ๏ผŸ๏ผ [BAD END]

ใพใŸ็”Ÿๅพ’ใŒ่กŒๆ–นไธๆ˜Ž?ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ?

่ฉณใ—ใ„ๆœๆŸปใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใใ†ใ ใ€‚

ใŸใ ไธ€ใคๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€ๆถˆๆฏใ‚’็ตถใฃใŸๅฅณๅญ็”Ÿๅพ’ใฏใฟใ‚“ใชใ€้šฃ็”บใฎ็—…้™ขใซ้€šใฃใฆใ„ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ€‚

็—…้™ข?ใ˜ใ‚ƒใ‚็Šฏไบบใฏ?

ใŠใ„ใŠใ„ใ€ๅฃใ‚’ใคใคใ—ใฟใŸใพใˆใ€‚ใ‚ใใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏใใ‚“ใชไธๆ‹‰่‡ดใชไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใ€‚

ไบบ้–“ใชใ‚‰ใ€ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚็งใ€็ขบใ‹ใ‚ใฆใใพใ™ใ€‚

ใŠใ„ใ€ๆฒขๆ‘ใใ‚“ใ€ๆฒขๆ‘ใใ‚“!

ๆฒขๆ‘ใ•ใ‚“ใ€ๆฒขๆ‘ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ใ€ๅฏฉๆŸปๅฎคใซใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ€‚ใใกใ‚‰ใซใŠใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ็ตถไฝ“็ตถๅ‘ฝ!!Vol.63 ๏ฝž้ญ”ๆณ•็พŽๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ†ใƒผใƒŒ ้—‡ใซ็ตถใŸใ‚ŒใŸๆญฃ็พฉใฎๆœซ่ทฏ๏ฝž

ๆฒขๆ‘ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ใญใ€ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใฏใ„ใ€ๅฎŸใฏๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ“ใŒ็†ฑใฃใฝใใฆใ€‚

็†ฑใญใ€ใฏใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ€ใพใš่ƒธใฎ้Ÿณ่žใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚็œ‰ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใญใ€‚ๅฆ–้ญ”ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆญฃๆฐ—ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฏใšใชใฎใ ใ‘ใฉใ€‚

็‰นใซ็•ฐๅธธใฏใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใŒใ€ไปŠๅบฆใฏไธŠ็€ใ‚’่„ฑใ„ใงใ€ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ใจใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใˆ?ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใงใ™ใ‹?

ใˆใˆใ€ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ใ„ใ€ใ„ใˆใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚้ก”ไธŠใ’ใฆใ€‚่ƒธๅผตใฃใฆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ€ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็‰นใซ็‚Ž็—‡ใฏใชใ•ใใ†ใ ใญใ€‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ƒธใ‚’่ชฟในใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ใ“ใ‚Œ่จบๅฏŸใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใฉใ‘ใฆใ€‚

้ซชใฎๆฏ›ใ‚‚็™ฝใ„ใ—ใ€‚ๆฅฝใซใ—ใฆใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?็—›ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?

็—›ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ“ใฏใ€็—›ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใˆใ€็—›ใใฏใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใงใฏใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐใ€่จบๅฏŸใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‚็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใ€‚

่จบๅฏŸใงใ™ใ‹?

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๆฌกใฏใ€ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅทปใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใงใ™ใ€‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใญใ€‚ๆฌกใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ€ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่จบๅฏŸใงใ™ใ‹?

ๅ†ท่”ตๅบซใง่จ€ใ‚ใšใ€ใจใ‚‚ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ !

ใ‚„ใฏใ‚Šใ€ๆญปไบกไบ‹ไปถใฏใ‚ใชใŸใŸใก่ฆๆœ›ใฎไป•ๆฅญใ ใฃใŸใฎใญใ€‚

ใ ...ใใ†ใ !

ใŠใพใˆใ‚‚!ไฟบใฎใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซๅŠ ใˆใฆใ‚„ใ‚‹!

ใใ†ใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ใ€‚

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ‚ใชใŸใฎๆ‚ช่กŒใฏใ“ใ“ใพใงใ‚ˆใ€‚

ใชใซโ€ฆโ€ฆ?

ใƒกใ‚ฟใƒขใƒซใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ‡ใƒผ ๆœฌๅบ—ใซ

ๆ–ฐไฝœใจ็งฐใ—ใฆๅฅณๆ€งใ‚’ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใ‚‹ใจใฏ...

ใŸใจใˆไธ–็•ŒไธญใฎๅๅŒปใŒ่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ“ใฎ้ญ”ๆณ•็พŽๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ†ใƒผใƒŒใŒ่จฑใ—ใพใ›ใ‚“!

ใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ†ใƒผใƒŒใƒžใ‚ธใ‚ซใƒซใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ!

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใฎ?

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใชใ€‚ใŠๅ‰ใฎ้ญ”ๆณ•ใฏใ‚ใ—ใŒๅฐใ˜ใŸใž!

้ญ”ๆณ•ใ‚’ๅฐใ˜ใŸใงใ™ใฃใฆ?

่ƒธใ‚’่ชฟในใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใใ†!ใใฎใพใ•ใ‹ใ !

ใ—ใพใฃใŸใ€‚็งใจใ—ใŸใ“ใจใŒ...

่กŒใใž!

ใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ†ใƒผใƒŒใƒžใ‚ธใ‚ซใƒซใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ!

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใžใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™?

ใŠใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใšใ„ใถใ‚“ใจ...

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใชใ€‚

้ฆฌ้นฟใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ€‚

ไปŠใพใง...

ไฝ•ไบบใฎ็”ทใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸใฎใ‹ใช?

็งใฏใใ‚“ใชใ“ใจใพใ ...

ไฝ•?

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใ ?

ใใ†ใ‹ใ€ใใ†ใ‹ใ€‚

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใชใ€‚

ใŠๅ‰ใซใฏ...

ๅซŒ!

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใพใšใฏ...

ใ„ใ„ใƒ™ใƒญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ไผผๅˆใ†ใฎใ‹ใ„?

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใชใ„ใงใ€‚

ใƒ™ใƒญใฎ้Ÿณๅ‡บใ—ใฆใŠใ“ใ†ใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ...

ใƒ™ใƒญใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ€‚

็„กไบ‹่ฆ‹ใฆใฎใ‚ญใ‚นใฎๅ‘ณใŒใฉใ†ใ ใ‚ใ†?

ใ‚†ใฃใใ‚Š...

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

ใ“ใ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใฆๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใฎใ‹?

ๅซŒ!

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„!

ๅซŒใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฅณใฎๅ–œใณใฃใฆใฎใฏใ“ใ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใžใ€‚

ใ“ใ“ใ ใ€‚

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฅณๆ€งใ‚’ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ€‚

้ฆฌ้นฟใซใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ๆฑšใ‚Œใชใ„ๅฅณๆ€งใ€‚

ๅˆใ‚ใฆใฎๅฅณๆ€งใฏ...

ใ“ใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ็ ดใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชไธ่‡ช็”ฑใ ใชใ€‚

ใŠๅ‰ใฎๅฐ‘ๅฅณ่†œใ‚‚ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ€ใ‹ใ‘ใฆใ‚“ใฎใ‹?

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ๆฑšใ„ๆ‰‹ใง่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ่กŒใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใชใ€ใปใ‚‰ใ€‚

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ€‚

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใŸใฃใทใ‚Š่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใŸใฃใทใ‚Š่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใใ“ใฃใฆๅฅณใฎๅญใซใคใชใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ“ใฎใพใพๆŒ‡ใง็ชใ็ ดใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ€‚

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒๅซŒใชใ‚“ใ ใชใ€‚

ใ•ใฆใ€ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒฉใ‚ธใƒณใ‚’ใ„ใŸใ ใใจใ™ใ‚‹ใ‹?

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ็ตถๅฏพใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ€‚

ๅ›ใฎๅˆใ‚ใฆใฎ็”ทใซใชใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚ฎใ‚ฟใƒผใ ใ€‚

ใ„ใ„้“ๅ…ทๆŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“?

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ„ใŸใšใ‚‰ใชใใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช?

ใ†ใ‚“?

ใ‚‚ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ€‚

ๅˆใ‚ใฆใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

้ฃฒใฟ่พผใฟใŒๆ—ฉใ„ใชใ€‚

ๆฌกใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€่ก€ใ ใ‚‰ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚

ๅฅณใซใชใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ธใƒฅใƒซใง่ก€ใŒใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆƒœใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ๆœ€ๅˆใฏใใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎใ ใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใŠๅ‰ใจใชใ‚‰ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใใ†ใ ใ€‚

็—›ใ„ใ‹?

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใชใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใžใ€‚

ใงใ‚‚ๆฎ‹ๅฟตใ ใŒใ€

ใจใฉใ‚ใ‚’ใ•ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ไปŠใงใ™ใ‚ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆ?

็Œฟใฎใ‚ขใ‚ตใ‚ธใ‚จใจใฏใ“ใฎใ“ใจใงใ™ใ‚ใญใ€‚

ใใฃใจใ€้ญ”ๆณ•ใ‚’ๅฐใ˜ใฆใ„ใŸ่–ฌใ‚’ใ‚ใชใŸ่‡ช่บซใŒ่ˆใ‚ๅ–ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ใ€‚

ใใใƒผ!

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใƒฌใ‚ชใƒณใƒ†ใƒผใƒŠใ€ใ“ใฎๆจใฟใ€ๅฟ…ใš่…นใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚ใ„ใซใใงใ™ใ‚ใญใ€‚

็งใ€ๅœฐ็„ใซไผบใ†็”จไบ‹ใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใฎใ€‚

ใใใƒผ!

ใŠใชใ‚Œใƒผ!

ใ“ใฎใ“ใจใงใใ˜ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ๆš‡ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

่ช˜ๆ‹ใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใ€…ใ‚’ๆŽขใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใ€‚

ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใชใ€ใƒšใƒ‹ใ‚ทใƒฅใƒฉใ€‚

ใพใ ๆฏใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹?

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒ“ใƒซๆง˜ใ€ใŠๅŠฉใ‘ใ‚’ใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใชใ€ใฉใ†ใ—ใฆ?

่ฒดๆง˜ใฎๆฉๆตใ‚’ใ€ใ“ใฎไบบๅฝขใซๅฐใ˜่พผใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅ‰ใฏๆฐธ้ ใฎ็”Ÿใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ€‚

้ธๆ‰‹ไบคไปฃใจ่กŒใ“ใ†ใ‹ใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚ใ€ใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ†ใƒผใƒŒใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใฉใ†ใ—ใŸใ€ใ‚ตใƒ ใƒฉๅ›?

ๆœ€่ฟ‘ๆง˜ๅญใŒๅค‰ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ€‚

ไฝ•ใ‹ๅฟƒ้…ไบ‹ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ„ใคใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใซ่ผ‰ใ‚‹ใžใ€‚

ๅ›ใฟใŸใ„ใซใ€้’ๆ˜ฅใงๆธ…ใ‚‰ใ‹ใชๅญใฏ?

ๆ‚ฉใฟใ‚‚ๅคšใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

้’ๆ˜ฅใงใ€ๆธ…ใ‚‰ใ‹ใธใ‚“ใ€‚

ไฝ•ใ ๅ›ใŸใกใฏ?

ใ‚ใ‚Œใฏใ€ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒ“ใƒซใฎๆ‰‹ไธ‹ใŸใกใ€‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ้€ƒใ’ใฆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ—ใ‹ใ—ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅฑใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ?

็”ทใ‚’้ ใ‹ใฃใŸใ€‚

่ฟ”ใ—ใฆๆฌฒใ—ใใฐใ€็งใฎๅŸŽใพใงๆฅใ‚‹ใŒใ„ใ„ใ€‚

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒ“ใƒซใ€‚

ใŠๅ‰ใจใฎๅ‹่ฒ ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ๆœ›ใ‚€ใฎใ‹?

ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

็งใŒๅฟ…ใšใ€ๅŠฉใ‘ๅ‡บใ—ใฆใฟใ›ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

่ชฐใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใฃใŸใ„ใฉใ“ใซ?

ไบบๅฝข?

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใฃใŸใ„ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใพใ•ใ‹ใ€ใ‚ใ‚Œใฏ็งใฎไบบๅฝขใ€‚

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒ“ใƒซใซใ€ๅฆ–่ก“ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใใ‚‰ใˆใชใ•ใ„ใ€‚

ๆœฌๅธใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏใ‚ใฃใŸใฎใญใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏใ‚ใฃใŸใฎใญใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏใ‚ใฃใŸใฎใญใ€‚

ใ›ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช?ๆœฌๅธใงใ€‚

ใƒ‡ใ‚ฃใ€ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒ“ใƒซใ€‚

ๆœ›ใฟ้€šใ‚Šใ€ๆฅใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ—ใŸใ‚ใ‚ˆใ€‚

ไปŠใ™ใๅ…ˆ็”Ÿใ‚’่งฃๆ”พใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏๅ›ๆฌก็ฌฌใ ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ไบบๅฝขใŸใกใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใพใงใŸใฃใทใ‚Š้Šใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใ‚นใ‚ฏใ ใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใชใ•ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚

ใŠใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€ใŠใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใƒ‡ใ‚ฃใ€ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒ“ใƒซใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šๆ–นใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒ4็•ชใฎๅƒงไพถใชใ‚‰ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ€ๅ‹่ฒ ใชใ•ใ„ใ€‚

็„ก้ง„ๅฃใ‚’ๅฉใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆš‡ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒ“ใƒซใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ€ๅ‹่ฒ ใชใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ ใ‹ใ‚“ใ ่จ€ใฃใฆใ€ใ‚ใใ“ใŒใ‚ฐใƒใƒงใ‚ฐใƒใƒงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

่จ€ใฃใŸใ‹?ไบบ้–“ใจใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ•ใพใ—ใ„็”Ÿใ็‰ฉใ ใชใ€‚

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒ“ใƒซใ€‚

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚ๆ—ฉใๆฑบ็€ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจใ€‚

ใ“ใฎใพใพใงใฏใ€็งใฎๆญฃไฝ“ใŒๅ…ˆ็”Ÿใซใฐใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆฌกใฎ้ŠใณใŒๅง‹ใพใ‚‹ใžใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่ฆ‹ใชใ„ใงใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ใใ‚“ใช็พŽใ—ใ„้ก”ใ‚’้š ใ™ๅฟ…่ฆใŒใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹?

ใพใ€ใพใ•ใ‹ใ€ใ‚ใชใŸใฏ...

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒ“ใƒซใ€้จ™ใ—ใŸใฎใญใ€‚

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฎๅŠ›ใ‚’ๆฎ‹ใ‚‰ใšๅธใ„่พผใ‚€ใ€‚

่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใ€่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใฏ...

่‡ชๅˆ†ใฎๆŠ€ใงใ„ใใฎใฏใฉใ†ใ ?

่‡ชใ€่‡ชๅˆ†ใฎๆŠ€...

ๅŒ–ใ›ใ€‚้ฃŸใ‚‰ใˆใ€‚

ใƒœใƒณใƒ†ใƒŠใƒณ!ใƒžใ‚ธใ‚ซใƒซ!

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

่‡ญใใชใ„้ก”ใ ใชใ€ใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ†ใƒŒใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใ–ใ‚“ใฏๅŠใณใชใ•ใ„ใ€็งใฏไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ๆ‚ชใซใฏๅฑˆใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใซๅฐใ ใ€‚

ใƒŽใ‚ฆใ‚ฌใ‚ญใฏ่žใ้ฃฝใใŸใ‚ˆ?

ใŠใ„ใ€ใ„ใ„ใžใ€‚ใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใฉใ†ใ ?ไบบๅฝขใŸใกใซ้Šใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใฏ?

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„ใ ใ‚?

ใŠใ„ใ€ไบบ้–“ใฎๆญฆๅ™จใจใ„ใ†ใฎใฏๅฎŸใซ็„ก็ฒ‹ใ ใชใ€‚

ใ ใŒ่ฒดๆง˜ใซใฏใ“ใฎ็จ‹ๅบฆใงใ„ใ„ใ ใ‚?

ๆ‰“ใกๆ–น็”จๆ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅพ…ใฃใฆใ€‚

ๆ’ƒใฆใ€‚

ไธปใ‚ˆใ€ใŠๅŠฉใ‘ไธ‹ใ•ใ„ใ€‚ไธปใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€็ด”่ก€ใ‚’ๅคฑใฃใŸใŠๅ‰ใฎๅฃฐใŒ็ฅžใซๅฑŠใใจๆ€ใ†ใฎใ‹?

ไปŠ้ ƒๅฅดใฏๆ€ฏใ‚ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ•ใ€‚

ใใ‚“ใช...

ใ‚ใ‚‰ใใ‚Šใ‚ˆใ€ใ›ใ€ใ›ใ€ใ›ใ‚Šใ‚ˆใ€‚

ใ‚?ใชใ‚“ใ ใฃใฆ?

ใ›ใ€ใ›ใ‚Šใ‚ˆใ€ๅคง่ก†ๅฅณๆˆฆๅฃซใ‚ˆใ€ๆ‚ชๅ…šใฎใฟใ‚ˆใ€ใใ€ใใ€็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ€‚

ๅฎŸใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅ›ใฎใ‚ˆใ†ใชๅด‡้ซ˜ใชไบบ้–“ใซใŠ็›ฎใซใ‹ใ‹ใ‚Œใชใใชใ‚‹ใฎใฏๆฎ‹ๅฟตใ ใ€‚

ใ ใŒใ€ใŠใ„ใ€ๆ‰“ใกๆ–น็”จๆ„ใ€‚

ใชใ•ใ‘ใชใ„ใ€‚

้ญ”ๆณ•็พŽๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซใงใ‚‚ใ‚ใ‚ใ†่€…ใŒใ€ไปŠใฏใ‚ใฎ้š›ใซๆ€ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ€‚

ๆ’ƒใฆใ€‚

ๆžœใฆใ—ใชใ„ๅœฐๅนณ็ทšใฎๅฝผๆ–นใซ ใ‚ใชใŸใฎ้ขๅฝฑ่ฟฝใ„ๆฑ‚ใ‚ใฆ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ˜Žๆ—ฅใซๅ‘ใ‹ใ†ใŸใ‚ใซ ๅฟƒใฎไธญใงๆญŒใŠใ†

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‚ใฎๆ™‚ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใŸ

้ขจใ‚„้™ฝใ ใพใ‚ŠใŒ ไปŠใฏ้ ใใซๆ€ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

Just in love ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹็†ฑใ„ๆถ™

Just in love ๆตใ‚Œใ‚‹ ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคข

I believe in you.

ใ‚ใฎๆ—ฅใ‚ใฎๆ™‚ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใŸ ้ขจใ‚„ๆ—ฅใ ใพใ‚ŠใŒ ไปŠใฏ้ ใใซๆ€ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

Just in love ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹็†ฑใ„ๆถ™

Just in love ้ซ˜้ณดใ‚‹ ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคข

I believe in you.

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฐด่ฐทใ‚ใŠใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ‚“ใชใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใƒใƒณใƒ†ใƒผใƒŒใงใ™ใ€‚

ใ‚ฎใ‚ฌใงใฏไบบๆฐ—ใ‚ญใƒฃใƒฉใงใ™ใŒใ€‚

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ€‚

ๆฅฝใ—ใฟใญใ€‚

ไปŠใฏๅˆถๆœใ€ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใŒใ€็€่พผใฟใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไธ€ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใฏใ„ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ˜ผใฎๆ’ฎๅฝฑใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€่ชฟๅญใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใƒใƒƒใƒใƒชใงใ™ใ€‚

ใใ—ใฆๅค‰่บซใ‚‚ใ€‚

ใฏใ„ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใŠใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใŸใคใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ„ใฃใŸใ‚ทใƒผใƒณใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ๆœ€ๅพŒใซๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹ใพใงใฎใ‚ทใƒผใƒณใงใ™ใ€‚

ๆญปใ‚“ใ ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™?

ๆญปใ‚“ใ ใ“ใจ?

ใ‚ฎใ‚ฌใ•ใ‚“ใงใฏ1ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹?

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใ€ๅ’ๆฅญ็ต‚ไบ†ใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ๆฅฝใ—ใๆ’ฎๅฝฑใงใใพใ—ใŸใ€‚

่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใฏ?

่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใฏใ€

ใ“ใ‚Œใจใ€

ใ‚ใจใฏใ€

็งใŒๆœ€ๅˆใซใคใ‘ใฆใŸใƒžใ‚นใ‚ฏใจใ€

ใ‚ซใƒใƒณใซใคใ‘ใฆใŸใƒžใ‚นใ‚ฏใจใ€

ๅคงใใ„ใ‚‚ใฎใŒ่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใงใ—ใŸใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใŠๅฎขๆง˜ใซใ€

ๆœ€ๅพŒใซไธ€่จ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆฐดๆบœใ‚Šใ‚ใ„ใงใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๆ—ฅใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.