Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,560 --> 00:01:17,800
[Musica]
2
00:01:19,850 --> 00:01:55,239
[Musica]
3
00:01:57,190 --> 00:02:00,140
gli squadroni cd alla dc ispettore noi
4
00:02:00,140 --> 00:02:04,780
d'oro a lei capo e quel cornello spa
5
00:02:04,780 --> 00:02:06,790
aiuto siamo fritti
6
00:02:06,790 --> 00:02:09,679
l'uomo era al sesto senso o non ci sono
7
00:02:09,679 --> 00:02:11,240
bene sento quello che vuole e
8
00:02:11,240 --> 00:02:12,680
l'assassinio della passeggiatrice ci ha
9
00:02:12,680 --> 00:02:19,640
aiutato se lo ricorda lui parla rispetto
10
00:02:19,640 --> 00:02:23,390
alla classe sono cornelius ispettore lei
11
00:02:23,390 --> 00:02:24,920
può evitare che accada qualcosa di
12
00:02:24,920 --> 00:02:31,400
terribile ho avuto una visione di che si
13
00:02:31,400 --> 00:02:34,150
tratta due auto una vicino all'altra
14
00:02:34,150 --> 00:02:35,959
ferme nel traffico
15
00:02:35,959 --> 00:02:40,519
un nome di strada ansa in non so chi c'è
16
00:02:40,519 --> 00:02:43,580
nell'auto le cose facciano lì ma sento
17
00:02:43,580 --> 00:02:49,630
vicino il pericolo un assassinio morte
18
00:02:52,830 --> 00:03:00,330
[Musica]
19
00:03:04,190 --> 00:03:08,590
[Musica]
20
00:03:11,810 --> 00:03:15,000
ma dove si è ficcato barter fra due
21
00:03:15,000 --> 00:03:16,650
minuti dobbiamo andare in onda ha
22
00:03:16,650 --> 00:03:18,330
telefonato fuori di sé dalla gioia dice
23
00:03:18,330 --> 00:03:20,190
che arriva con notizie sensazionali però
24
00:03:20,190 --> 00:03:21,270
poteva pensarci prima
25
00:03:21,270 --> 00:03:23,580
comprare la scena trasmissione proteso
26
00:03:23,580 --> 00:03:26,849
su presto forza silenzio per favore fra
27
00:03:26,849 --> 00:03:30,080
due secondi gentili signore e signori
28
00:03:30,080 --> 00:03:32,520
purtroppo la nostra rubrica attualità
29
00:03:32,520 --> 00:03:35,459
del giorno rimandata
30
00:03:35,459 --> 00:03:37,440
chi è giunto ora la dolorosa notizia che
31
00:03:37,440 --> 00:03:40,739
il nostro telecronista peter burt è
32
00:03:40,739 --> 00:03:43,440
deceduto mentre veniva qui per attacco
33
00:03:43,440 --> 00:03:46,350
cardiaco al volante della sua auto
34
00:03:46,350 --> 00:03:49,620
dottore qui numero 12
35
00:03:49,620 --> 00:03:52,200
missione compiuta va bene adesso
36
00:03:52,200 --> 00:03:54,299
cambiate la targa la macchina e smontate
37
00:03:54,299 --> 00:03:56,040
subito l'apparecchio radio la macchina
38
00:03:56,040 --> 00:03:57,780
dovrà essere riverniciata entro domani e
39
00:03:57,780 --> 00:04:00,840
mandata in ora sta bene ma tu il dottore
40
00:04:00,840 --> 00:04:03,269
è mai visto che facciamo è cosa ma ne
41
00:04:03,269 --> 00:04:04,410
importa
42
00:04:04,410 --> 00:04:06,510
i soldi ci arrivano me pare bene
43
00:04:06,510 --> 00:04:09,330
curiosità mi piacerebbe sapere perché
44
00:04:09,330 --> 00:04:12,750
lavoriamo allora puoi prenotarti la
45
00:04:12,750 --> 00:04:18,090
tomba tu te lo ricordi l'indiano anche
46
00:04:18,090 --> 00:04:20,070
lui se la cacciata in testa di trovare
47
00:04:20,070 --> 00:04:22,770
il dottore vero è invece un giorno hanno
48
00:04:22,770 --> 00:04:27,410
trovato lui ma con la gola tagliata
49
00:04:29,910 --> 00:04:32,250
eppure io muoio dalla voglia di vederlo
50
00:04:32,250 --> 00:04:34,050
in faccia quest'uomo
51
00:04:34,050 --> 00:04:37,500
io non glielo sottile non deve chiedermi
52
00:04:37,500 --> 00:04:39,440
di spiegare da che cosa deriva la mia
53
00:04:39,440 --> 00:04:42,450
chiaroveggenza ci sono forze occulte
54
00:04:42,450 --> 00:04:44,580
sfuggono a ogni indagine nazionale
55
00:04:44,580 --> 00:04:46,920
io però so dirle quando il male san
56
00:04:46,920 --> 00:04:48,720
vicino come se lo vedessi su di uno
57
00:04:48,720 --> 00:04:50,850
schermo che ne soffro terribilmente
58
00:04:50,850 --> 00:04:52,620
perché non posso fermarlo non posso far
59
00:04:52,620 --> 00:04:54,750
niente per impedirlo intervengono sempre
60
00:04:54,750 --> 00:04:56,940
altre forze occulte malefiche quando si
61
00:04:56,940 --> 00:04:58,830
avvicina il momento quando il male si
62
00:04:58,830 --> 00:05:01,050
sta per compiere e offuscano la mia
63
00:05:01,050 --> 00:05:02,730
visione è una vera fortuna perché
64
00:05:02,730 --> 00:05:04,260
altrimenti noi della polizia resteremo
65
00:05:04,260 --> 00:05:07,040
disoccupati
66
00:05:07,470 --> 00:05:10,170
lei lo conosceva per caso quel bar ten
67
00:05:10,170 --> 00:05:12,630
un anno fa quando io mi stabiliti venne
68
00:05:12,630 --> 00:05:15,930
a trovarmi a casa un paio di volte era
69
00:05:15,930 --> 00:05:18,180
sempre a caccia di notizie sensazionali
70
00:05:18,180 --> 00:05:21,990
ed era uno scettico come lei ma per me è
71
00:05:21,990 --> 00:05:25,230
una malattia professionale come
72
00:05:25,230 --> 00:05:27,030
poliziotto non posso davvero credere
73
00:05:27,030 --> 00:05:29,760
alle forze occulte e anche ai fantasmi
74
00:05:29,760 --> 00:05:33,510
credo pochino se lei fosse nato come me
75
00:05:33,510 --> 00:05:35,550
in irlanda dove la gente non ha
76
00:05:35,550 --> 00:05:37,500
ripudiato la conoscenza tramandato dai
77
00:05:37,500 --> 00:05:40,700
padri forse farebbe diversamente
78
00:05:40,700 --> 00:05:43,860
comunque è noto che i cechi hanno un
79
00:05:43,860 --> 00:05:47,160
sesto senso può darsi però nel caso di
80
00:05:47,160 --> 00:05:48,750
battere il suo sesto senso l'ha
81
00:05:48,750 --> 00:05:49,440
ingannata
82
00:05:49,440 --> 00:05:51,510
forse lei non era completamente il
83
00:05:51,510 --> 00:05:56,220
giorno non si è trattato di delitto caro
84
00:05:56,220 --> 00:06:00,470
cornelius ma solo di un attacco cardiaco
85
00:06:01,740 --> 00:06:09,520
i cornelius e per lei ispettore parla
86
00:06:09,520 --> 00:06:19,240
cras ma è passato l'ho subito al
87
00:06:19,240 --> 00:06:22,479
laboratorio adesso vengo anch'io
88
00:06:22,479 --> 00:06:26,229
aveva ragione l'autopsia ha rivelato che
89
00:06:26,229 --> 00:06:29,650
non è morto per un attacco cardiaco ma
90
00:06:29,650 --> 00:06:31,419
per un ago d'acciaio che gli è penetrato
91
00:06:31,419 --> 00:06:34,599
nel cranio materiale acciaio rapido
92
00:06:34,599 --> 00:06:39,099
all'iridio lunghezza 38 mm e 4 lago ha
93
00:06:39,099 --> 00:06:41,080
forato la parete carani che è penetrato
94
00:06:41,080 --> 00:06:43,360
nella massa cerebrale della vittima come
95
00:06:43,360 --> 00:06:44,710
se fosse stato sparato da un'arma
96
00:06:44,710 --> 00:06:46,960
probabilmentre aria compressa senza
97
00:06:46,960 --> 00:06:48,639
lasciare traccia bene anche qui
98
00:06:48,639 --> 00:06:50,330
troveremo in francia
99
00:06:50,330 --> 00:06:55,740
[Musica]
100
00:07:01,100 --> 00:07:05,009
al mio adorato peter con tanto amore per
101
00:07:05,009 --> 00:07:06,930
il nostro primo natale
102
00:07:06,930 --> 00:07:14,870
corinne la fidanzata povera ragazza
103
00:07:22,550 --> 00:07:26,440
tutto hanno asportato quindi
104
00:07:30,980 --> 00:07:33,140
anche la carta assorbente sparite e
105
00:07:33,140 --> 00:07:36,640
anche i nastri magnetici e naturalmente
106
00:07:36,640 --> 00:07:38,900
forse cercavano qualche cosa che lui
107
00:07:38,900 --> 00:07:41,120
aveva registrato scritto per la rubrica
108
00:07:41,120 --> 00:07:43,910
che faceva la tv e secondo me l'hanno
109
00:07:43,910 --> 00:07:52,940
anche trovata questa cosa inutile
110
00:07:52,940 --> 00:07:55,310
cercare le impronte digitali non si
111
00:07:55,310 --> 00:08:00,650
tratta di dilettanti qui l'unica prova
112
00:08:00,650 --> 00:08:04,190
concreta e quel piccolo ago mortale
113
00:08:04,190 --> 00:08:06,680
si tratta di un'arma americane signori è
114
00:08:06,680 --> 00:08:08,660
un fucile ad aria compressa che spara
115
00:08:08,660 --> 00:08:11,180
senza produrre il minimo rumore era
116
00:08:11,180 --> 00:08:13,550
stato studiato per impieghi speciali e
117
00:08:13,550 --> 00:08:15,920
fu collaudato con successo al poligono
118
00:08:15,920 --> 00:08:19,070
di four bening negli stati uniti
119
00:08:19,070 --> 00:08:20,810
ora io me lo ricordo per una strada
120
00:08:20,810 --> 00:08:23,120
circostanza e cioè che prima ancora di
121
00:08:23,120 --> 00:08:25,040
incominciare la fabbricazione in scala
122
00:08:25,040 --> 00:08:26,360
industriale
123
00:08:26,360 --> 00:08:30,770
l'unico prototipo scomparve rubato il
124
00:08:30,770 --> 00:08:32,419
controspionaggio americano si mise
125
00:08:32,419 --> 00:08:35,870
all'opera e individua il ladro era un
126
00:08:35,870 --> 00:08:37,310
soldato americano di stanza in germania
127
00:08:37,310 --> 00:08:40,550
e lo trovarono ma con la gola tagliata
128
00:08:40,550 --> 00:08:42,710
ecco i segni della tortura che aveva
129
00:08:42,710 --> 00:08:45,080
subito dell'arma naturalmente nessuna
130
00:08:45,080 --> 00:08:48,430
traccia e quando questo circa un anno fa
131
00:08:48,430 --> 00:08:50,660
senza dubbio è stata quell'arma che
132
00:08:50,660 --> 00:08:52,730
spara appunto aghi d'acciaio uccidere
133
00:08:52,730 --> 00:08:54,530
barter non so perché ma le circostanze
134
00:08:54,530 --> 00:08:56,300
dell'assassinio di questo barter vi
135
00:08:56,300 --> 00:08:57,770
ricordano qualcosa che risale a molto
136
00:08:57,770 --> 00:08:58,750
tempo fa
137
00:08:58,750 --> 00:09:02,690
ditemi signori a voi dice niente il nome
138
00:09:02,690 --> 00:09:05,900
dottor ma buse era un criminale era un
139
00:09:05,900 --> 00:09:08,660
genio del delitto lui si proponeva di
140
00:09:08,660 --> 00:09:10,250
instaurare una specie di regno del
141
00:09:10,250 --> 00:09:12,440
terrore in modo da provocare il crollo
142
00:09:12,440 --> 00:09:14,330
delle istituzioni dell'ordine costituito
143
00:09:14,330 --> 00:09:16,190
ad erigere un fantastico dominio del
144
00:09:16,190 --> 00:09:18,980
delitto e della corruzione fini in
145
00:09:18,980 --> 00:09:20,960
manicomio dovrebbe tempo di scrivere una
146
00:09:20,960 --> 00:09:23,690
specie di testamento apologia del
147
00:09:23,690 --> 00:09:26,600
delitto un opera biografica morì nel 32
148
00:09:26,600 --> 00:09:29,390
completamente pazzo ma se parlate con
149
00:09:29,390 --> 00:09:30,700
qualcuno che l'ha conosciuto di persona
150
00:09:30,700 --> 00:09:33,260
vi dirà quasi certamente che il dottor
151
00:09:33,260 --> 00:09:35,480
ma busi non è morto il dottor ma buse
152
00:09:35,480 --> 00:09:38,660
immortale non può morire e come le
153
00:09:38,660 --> 00:09:41,540
giornate in mente questo questo come che
154
00:09:41,540 --> 00:09:45,050
si chiama ma abusi dottor un abuso io
155
00:09:45,050 --> 00:09:46,610
ero in sottordine alla squadra omicidi
156
00:09:46,610 --> 00:09:50,030
ad alex e capitò un caso simile a questo
157
00:09:50,030 --> 00:09:52,220
un tale fucis al volante della propria
158
00:09:52,220 --> 00:09:54,200
auto con un colpo sparato da un'altra
159
00:09:54,200 --> 00:09:54,640
auto
160
00:09:54,640 --> 00:09:57,290
il metodo del caso barter somiglia
161
00:09:57,290 --> 00:09:59,090
straordinariamente a quello del dottor
162
00:09:59,090 --> 00:10:01,130
map ma se lei stesso ha detto che è
163
00:10:01,130 --> 00:10:05,180
morto già anzi l'ho visto io nella sala
164
00:10:05,180 --> 00:10:07,460
mortuaria però come mai non se ne parlò
165
00:10:07,460 --> 00:10:09,650
a quel tempo perché poi venne il nazismo
166
00:10:09,650 --> 00:10:11,300
e allora anche noi amiamo ben altre cose
167
00:10:11,300 --> 00:10:13,430
a cui pensare ma ci saranno bene in
168
00:10:13,430 --> 00:10:16,840
qualche posto gli atti del processo
169
00:10:40,580 --> 00:10:43,799
[Musica]
170
00:10:45,050 --> 00:10:51,950
qui numero 8 il capo raccoglie pronti
171
00:10:51,950 --> 00:10:55,610
per l'ascolto quattro giorni si trova
172
00:10:55,610 --> 00:10:58,610
che in città il cittadino americano è a
173
00:10:58,610 --> 00:11:00,470
capo di una grande industria si trovi
174
00:11:00,470 --> 00:11:02,329
per importanti accordi che riguardano la
175
00:11:02,329 --> 00:11:04,700
sua attività tale attività interessa la
176
00:11:04,700 --> 00:11:07,089
nostra organizzazione
177
00:11:07,480 --> 00:11:10,310
il ministro degli esteri inglese ha dato
178
00:11:10,310 --> 00:11:12,700
il consenso
179
00:11:15,760 --> 00:11:18,829
allora signori noi accettiamo uno
180
00:11:18,829 --> 00:11:20,930
schiarimento però se lei acquista tutto
181
00:11:20,930 --> 00:11:22,339
il pacchetto azionario della nostra
182
00:11:22,339 --> 00:11:24,140
industria per la costruzione dei missili
183
00:11:24,140 --> 00:11:26,990
lo fa per conto proprio o per conto del
184
00:11:26,990 --> 00:11:28,850
governo americano non mi pare che debba
185
00:11:28,850 --> 00:11:31,070
importare di questo se io mi metto a
186
00:11:31,070 --> 00:11:32,899
costruire missili nelle mie fabbriche ma
187
00:11:32,899 --> 00:11:34,550
sul territorio degli stati uniti
188
00:11:34,550 --> 00:11:37,010
e chiaro che lo faccio con il consenso
189
00:11:37,010 --> 00:11:39,260
del governo americano e come intende
190
00:11:39,260 --> 00:11:41,390
eseguire praticamente il pagamento
191
00:11:41,390 --> 00:11:42,800
appena i miei legali avranno esaminato
192
00:11:42,800 --> 00:11:44,630
il contratto vi sarà data la somma della
193
00:11:44,630 --> 00:11:47,240
forma che vuoi preferire attenzione
194
00:11:47,240 --> 00:11:50,390
seguono disposizioni senzioni pc
195
00:11:50,390 --> 00:11:52,940
sorvegliate ogni movimento di taylor e
196
00:11:52,940 --> 00:11:54,860
trasmettete rapporto dettagliato ogni
197
00:11:54,860 --> 00:11:57,290
due ore nel vostro conoscenza dei loro
198
00:11:57,290 --> 00:11:59,000
alloggio dal momento del suo arrivo in
199
00:11:59,000 --> 00:12:02,740
questa città all'hotel coxon
200
00:12:03,730 --> 00:12:05,589
c'è un messaggio urgente dell'ispettore
201
00:12:05,589 --> 00:12:08,079
cras il telecronista peter barter uccisa
202
00:12:08,079 --> 00:12:09,670
mentre si recava con la sua auto ai
203
00:12:09,670 --> 00:12:11,980
teatri hdrtv proveniva secondo quanto
204
00:12:11,980 --> 00:12:14,490
informa il portiere dall'hotel luxor
205
00:12:14,490 --> 00:12:16,959
per favore faccia venire tutti i capi
206
00:12:16,959 --> 00:12:18,279
sezione per uno scambio di vedute
207
00:12:18,279 --> 00:12:20,470
diciamo fra venti minuti
208
00:12:20,470 --> 00:12:21,730
e intanto vi sia anche il capo
209
00:12:21,730 --> 00:12:24,010
dell'interpol noi dell'interpol ci
210
00:12:24,010 --> 00:12:26,019
occupiamo già da parecchio di una serie
211
00:12:26,019 --> 00:12:27,459
di strane i delitti a volte fino a
212
00:12:27,459 --> 00:12:29,399
questo momento nel più fitto mistero
213
00:12:29,399 --> 00:12:33,070
incominciano da due anni fa il 15 maggio
214
00:12:33,070 --> 00:12:36,010
del 958 un aereo di linea olandese in
215
00:12:36,010 --> 00:12:38,050
volo verso tripoli precipitò per cause
216
00:12:38,050 --> 00:12:40,089
che furono attribuite ad un atto di
217
00:12:40,089 --> 00:12:41,320
sabotaggio
218
00:12:41,320 --> 00:12:43,690
l'autore rimase sconosciuto fra i morti
219
00:12:43,690 --> 00:12:45,279
c'era il presidente di una società
220
00:12:45,279 --> 00:12:48,459
francese liscia la sua morte provocò in
221
00:12:48,459 --> 00:12:50,170
borsa un violentissimo ribasso delle
222
00:12:50,170 --> 00:12:52,779
azioni della società di share
223
00:12:52,779 --> 00:12:54,339
prima di intraprendere il suo ultimo
224
00:12:54,339 --> 00:12:56,260
viaggio era stato due giorni qui ospita
225
00:12:56,260 --> 00:12:57,810
l'hotel luxor
226
00:12:57,810 --> 00:13:02,560
il 12 novembre del 58 un certo fisher di
227
00:13:02,560 --> 00:13:04,120
nazionalità inglese che stava per
228
00:13:04,120 --> 00:13:05,290
concludere un importante accordo
229
00:13:05,290 --> 00:13:06,910
commerciale con i paesi d'oltre cortina
230
00:13:06,910 --> 00:13:09,730
fu trovato impiccato ad un albero in una
231
00:13:09,730 --> 00:13:11,410
foresta vicina a bruxelles
232
00:13:11,410 --> 00:13:13,480
risulta in seguito che due giorni prima
233
00:13:13,480 --> 00:13:15,550
la vittima aveva pranzato con un amico
234
00:13:15,550 --> 00:13:17,529
qui al ristorante dell'hotel luxor
235
00:13:17,529 --> 00:13:20,560
il 12 maggio del 59
236
00:13:20,560 --> 00:13:23,079
il mercante di armi algerino hussein
237
00:13:23,079 --> 00:13:25,449
rimase vittima di una bomba lanciata lì
238
00:13:25,449 --> 00:13:27,130
dentro la macchina poco dopo aver
239
00:13:27,130 --> 00:13:29,199
attraversato la frontiera col belgio la
240
00:13:29,199 --> 00:13:30,579
macchina venne polverizzata
241
00:13:30,579 --> 00:13:32,800
dall'esplosione hussein era stato visto
242
00:13:32,800 --> 00:13:34,389
il giorno prima con una donna molto
243
00:13:34,389 --> 00:13:36,310
conosciuta nella nostra città al bar
244
00:13:36,310 --> 00:13:37,510
dell'hotel luxor
245
00:13:37,510 --> 00:13:38,940
e si potrebbe continuare per un pezzo
246
00:13:38,940 --> 00:13:41,589
delitti di tutti i generi omicidi
247
00:13:41,589 --> 00:13:44,170
sparizioni di persone note tutti rimasti
248
00:13:44,170 --> 00:13:46,660
insoluti tutti avvolti nel mistero però
249
00:13:46,660 --> 00:13:48,310
questi diritti hanno un elemento in
250
00:13:48,310 --> 00:13:50,620
comune tutte le vittime erano state in
251
00:13:50,620 --> 00:13:52,750
precedenza ospiti dell'hotel luxor
252
00:13:52,750 --> 00:13:54,790
per questa ragione di abbiamo distaccato
253
00:13:54,790 --> 00:13:56,709
uno dei nostri migliori agenti la cui
254
00:13:56,709 --> 00:13:58,510
identità è nota solo al capo della
255
00:13:58,510 --> 00:14:00,399
polizia ea me in modo che nessuna
256
00:14:00,399 --> 00:14:01,959
indiscrezione possa trapelare attraverso
257
00:14:01,959 --> 00:14:04,329
gli uffici questo agente è già da
258
00:14:04,329 --> 00:14:06,069
qualche tempo all'opera e noi speriamo
259
00:14:06,069 --> 00:14:07,959
di vedere presto qualche risultato il
260
00:14:07,959 --> 00:14:09,579
suo compito è difficile ma è ben
261
00:14:09,579 --> 00:14:12,040
definito scoprire che cosa succede all
262
00:14:12,040 --> 00:14:13,390
hotel lusso
263
00:14:13,390 --> 00:14:25,020
[Musica]
264
00:14:30,050 --> 00:14:32,360
signore salva la tua ma che cosa
265
00:14:32,360 --> 00:14:34,300
aspettano i pompieri a portare telone
266
00:14:34,300 --> 00:14:38,560
adesso si butta tommy
267
00:14:42,339 --> 00:14:46,470
presto resto facciamo mac
268
00:14:48,050 --> 00:14:51,380
ecco signora la prego non ci metta nei
269
00:14:51,380 --> 00:14:53,690
guai signora noi non vogliamo scandali
270
00:14:53,690 --> 00:14:55,550
se ha bisogno di denaro la direzione
271
00:14:55,550 --> 00:14:56,959
disposta a farle credito per quanto
272
00:14:56,959 --> 00:14:59,570
vuole no signori non possono passare
273
00:14:59,570 --> 00:15:02,450
siano ragionevoli e in gioco la vita di
274
00:15:02,450 --> 00:15:04,399
uno don per noi è in gioco il posto che
275
00:15:04,399 --> 00:15:06,200
avanti cosa ne costa solo una porta
276
00:15:06,200 --> 00:15:08,360
avanti dispiace ma non è come si vede
277
00:15:08,360 --> 00:15:09,589
tutti i giorni una che salta dalla
278
00:15:09,589 --> 00:15:11,600
finestra come si chiama non posso dirvi
279
00:15:11,600 --> 00:15:14,660
niente bene il si chiama beni mario
280
00:15:14,660 --> 00:15:15,279
melia
281
00:15:15,279 --> 00:15:18,380
a me è andata bene ieri stavo per
282
00:15:18,380 --> 00:15:20,750
assicurato sulla vita bella fare avrei
283
00:15:20,750 --> 00:15:23,110
fatto
284
00:15:31,540 --> 00:15:34,770
[Musica]
285
00:15:40,930 --> 00:15:45,480
non le faccio niente non le pare stupido
286
00:15:45,480 --> 00:15:48,720
dall'altro mondo non si ritorna più se
287
00:15:48,720 --> 00:15:52,360
lei è giovane davanti a sé ha tutta una
288
00:15:52,360 --> 00:15:55,510
vita che potrebbe essere vera ci pensi
289
00:15:55,510 --> 00:15:59,080
che potrebbe anche non morire subito e
290
00:15:59,080 --> 00:16:00,910
patire chissà quando e chissà quali
291
00:16:00,910 --> 00:16:04,230
sofferenze prima che tutto sia finito
292
00:16:04,230 --> 00:16:08,050
potrebbe restare viva ma invalida ci
293
00:16:08,050 --> 00:16:14,130
pensi signora ho tanta paura paura
294
00:16:14,130 --> 00:16:18,670
prenda la mia umana deve avere fiducia
295
00:16:18,670 --> 00:16:20,850
in me l'aiuterò io
296
00:16:20,850 --> 00:16:25,890
ecco che si muovono le ha preso la mano
297
00:16:31,550 --> 00:16:34,519
meno male avrebbe rovinato l'appetito se
298
00:16:34,519 --> 00:16:38,420
si fosse buttato gli sfottò bevo un
299
00:16:38,420 --> 00:16:41,089
sorso che le fa bene
300
00:16:41,089 --> 00:16:43,070
ora il direttore apra no non facendo se
301
00:16:43,070 --> 00:16:45,290
nessuno stia campo aprite la porta
302
00:16:45,290 --> 00:16:47,890
polizia
303
00:16:48,130 --> 00:16:50,750
lei vada nell'altra stanza parlo io con
304
00:16:50,750 --> 00:16:51,140
loro
305
00:16:51,140 --> 00:17:01,990
parker signori per favore sono loro due
306
00:17:01,990 --> 00:17:04,699
no no la smettano di spingere tanto
307
00:17:04,699 --> 00:17:05,870
inutile non si può entrare
308
00:17:05,870 --> 00:17:07,490
dobbiamo sapere la stampa il diritto di
309
00:17:07,490 --> 00:17:09,829
stato nell appartamento del signor dino
310
00:17:09,829 --> 00:17:12,020
che dirà di noi ne ha meno come ha detto
311
00:17:12,020 --> 00:17:17,170
no come si chiama ei taylor a quello
312
00:17:17,170 --> 00:17:19,910
el'industriale di un po ma taylor è
313
00:17:19,910 --> 00:17:21,319
quello delle fabbriche di missili ma
314
00:17:21,319 --> 00:17:23,120
certo l'ho visto tante volte sempre sui
315
00:17:23,120 --> 00:17:26,170
giornali per all amico
316
00:17:30,289 --> 00:17:32,820
lo fa in modo che la foto sia pronta per
317
00:17:32,820 --> 00:17:34,409
l'edizione della sera
318
00:17:34,409 --> 00:17:36,150
io faccio il pezzo e pelo telefono da
319
00:17:36,150 --> 00:17:45,150
qui va bene scusino tanto chi è secondo
320
00:17:45,150 --> 00:17:50,280
loro il generoso salvatore mi chiamo
321
00:17:50,280 --> 00:17:52,470
mister sua e gli anonymous di mister
322
00:17:52,470 --> 00:17:55,679
zweig b come pancia sono assicuratore
323
00:17:55,679 --> 00:17:58,440
vita furti malattie viaggi incidenti
324
00:17:58,440 --> 00:18:00,750
tutto tranne delusioni d'amore incorna
325
00:18:00,750 --> 00:18:04,830
relative se assicura quello là è a posto
326
00:18:04,830 --> 00:18:08,929
per sempre per sempre e tanto ricco
327
00:18:08,929 --> 00:18:12,090
miliardi e un grande industriale uno
328
00:18:12,090 --> 00:18:13,500
degli uomini più ricchi del mondo è
329
00:18:13,500 --> 00:18:16,080
scapolo pensi la signora menil è una
330
00:18:16,080 --> 00:18:18,000
persona molto distinta almeno per quanto
331
00:18:18,000 --> 00:18:19,860
è possibile giudicare dall apparenza è
332
00:18:19,860 --> 00:18:22,380
arrivata cinque giorni fa da parigi
333
00:18:22,380 --> 00:18:24,270
ma forse il detective dell'hotel ne sa
334
00:18:24,270 --> 00:18:25,919
di più per favore lo faccia chiamare
335
00:18:25,919 --> 00:18:29,340
subito è sicuro che la signora non
336
00:18:29,340 --> 00:18:32,070
tenterà qualche altra sciocchezza
337
00:18:32,070 --> 00:18:35,360
c'è il mio segretario con lei
338
00:18:36,240 --> 00:18:38,580
berg vada dentro che la vogliono i
339
00:18:38,580 --> 00:18:40,950
signori possono accomodarsi al bar prego
340
00:18:40,950 --> 00:18:42,940
offre tutto l'albergo naturale
341
00:18:42,940 --> 00:18:44,830
prometto che darò loro tutte le
342
00:18:44,830 --> 00:18:46,660
informazioni che vorranno ma più tardi
343
00:18:46,660 --> 00:18:50,740
per la signora menil era molto riservata
344
00:18:50,740 --> 00:18:53,590
non aveva rapporti con nessuno può darsi
345
00:18:53,590 --> 00:18:55,030
che la crisi di sconforto sia stata
346
00:18:55,030 --> 00:18:56,380
determinata da un telegramma che ha
347
00:18:56,380 --> 00:18:59,740
ricevuto oggi sa cosa diceva no prego
348
00:18:59,740 --> 00:19:00,910
ma secondo quanto mi ha detto il
349
00:19:00,910 --> 00:19:02,410
portiere appena eletto diventò
350
00:19:02,410 --> 00:19:04,480
pallidissima si ritirò subito in camera
351
00:19:04,480 --> 00:19:06,280
sua tentando invano di nascondere la
352
00:19:06,280 --> 00:19:07,150
propria emozione
353
00:19:07,150 --> 00:19:09,100
va bene allora dovrò interrogato e poi
354
00:19:09,100 --> 00:19:10,810
bisognerà fare in modo che lasci in
355
00:19:10,810 --> 00:19:12,820
albergo al più presto possibile certo
356
00:19:12,820 --> 00:19:14,260
che qui non c'è solo usare signori ma
357
00:19:14,260 --> 00:19:16,750
questo non è proprio possibile
358
00:19:16,750 --> 00:19:17,950
non si può strappare un essere umano
359
00:19:17,950 --> 00:19:21,190
alla morte per poi per poi abbandonarlo
360
00:19:21,190 --> 00:19:23,110
così al suo destino
361
00:19:23,110 --> 00:19:24,820
diamo il tempo di superare la crisi ma
362
00:19:24,820 --> 00:19:27,100
chi garantisce che non tenterà ancora di
363
00:19:27,100 --> 00:19:28,960
uccidersi signor taylor questa sarà
364
00:19:28,960 --> 00:19:31,750
responsabilità bier e anche del signor
365
00:19:31,750 --> 00:19:36,160
mi vuole ripetere il 9 berg aberg anche
366
00:19:36,160 --> 00:19:44,980
lei la sorveglierà naturalmente sono
367
00:19:44,980 --> 00:19:50,110
andati via per il momento lei non sarà
368
00:19:50,110 --> 00:19:54,150
più molestata io la posso aiutare
369
00:19:54,150 --> 00:19:58,210
nessuno mi può aiutare perché mi ha
370
00:19:58,210 --> 00:20:01,150
trattenuto a quest ora sarebbe tutto
371
00:20:01,150 --> 00:20:02,040
finito
372
00:20:02,040 --> 00:20:04,750
dalla morte non si torna più indietro
373
00:20:04,750 --> 00:20:06,760
a volte si crede di essere arrivati alla
374
00:20:06,760 --> 00:20:08,410
catastrofe tutte le cose le vediamo
375
00:20:08,410 --> 00:20:11,530
sotto l'ombra della disperazione ma per
376
00:20:11,530 --> 00:20:13,180
ogni situazione c'è una via d'uscita
377
00:20:13,180 --> 00:20:18,430
signora non certo per me questioni
378
00:20:18,430 --> 00:20:19,620
finanziarie
379
00:20:19,620 --> 00:20:24,760
forse un amore infelice lei ha avuto
380
00:20:24,760 --> 00:20:26,860
fiducia in me quando stava per lanciarsi
381
00:20:26,860 --> 00:20:32,950
no lo so che dovrei ringraziarla io ma
382
00:20:32,950 --> 00:20:35,680
ora non ci riesco non ha qualche parente
383
00:20:35,680 --> 00:20:39,160
qui che io posso avvisare non voglio
384
00:20:39,160 --> 00:20:41,380
vedere nessuno
385
00:20:41,380 --> 00:20:44,500
torna in camera mia non posso lasciarla
386
00:20:44,500 --> 00:20:46,119
sola
387
00:20:46,119 --> 00:20:49,599
e già capisco allora chiama il mio
388
00:20:49,599 --> 00:20:54,659
medico e da toyota avanti
389
00:21:02,440 --> 00:21:04,429
ma dov'è nell'atrio
390
00:21:04,429 --> 00:21:08,659
no è qui fuori il lato riordan
391
00:21:08,659 --> 00:21:10,760
mi scusi ma ho saputo che la signora
392
00:21:10,760 --> 00:21:13,309
menil si trova qui qualcuno ha sentito
393
00:21:13,309 --> 00:21:15,260
alla radio quanto è avvenuto e me l'ha
394
00:21:15,260 --> 00:21:17,480
riferito la signora è una mia paziente
395
00:21:17,480 --> 00:21:20,059
posso vederla la stavamo avvolta per
396
00:21:20,059 --> 00:21:28,610
chiamare mario ma che cosa voleva farci
397
00:21:28,610 --> 00:21:32,299
su si deve riprendere ora adesso se ne
398
00:21:32,299 --> 00:21:34,190
torna nella sua stanza e io le do un
399
00:21:34,190 --> 00:21:36,650
calmante e così lei si fa una bella
400
00:21:36,650 --> 00:21:39,409
dormita lunga e questa notte le resterà
401
00:21:39,409 --> 00:21:41,809
bici in maniere che lei già conosce va
402
00:21:41,809 --> 00:21:44,960
bene lei penserà che sono un ingrato
403
00:21:44,960 --> 00:21:50,600
però la cosa più interessante ora se
404
00:21:50,600 --> 00:21:52,340
permette il dottore vorrei accompagnare
405
00:21:52,340 --> 00:21:58,820
io la signora la sua casa mio taylor
406
00:21:58,820 --> 00:22:01,159
scusi dottore la signora è sotto cura
407
00:22:01,159 --> 00:22:04,460
attualmente no nessuna cura ma l'altro
408
00:22:04,460 --> 00:22:06,110
anno è stata circa due mesi nella mia
409
00:22:06,110 --> 00:22:07,730
clinica per riprendersi da un forte
410
00:22:07,730 --> 00:22:10,940
esaurimento nervoso che aveva avuto eco
411
00:22:10,940 --> 00:22:12,830
e non ha nessun parente
412
00:22:12,830 --> 00:22:17,179
adesso un amico la mia professione mi
413
00:22:17,179 --> 00:22:19,130
vieta di parlare dei fatti privati dei
414
00:22:19,130 --> 00:22:21,440
miei pazienti capisco ma è che il
415
00:22:21,440 --> 00:22:23,780
destino di quella donna mi interessa è
416
00:22:23,780 --> 00:22:25,549
una creatura molto chiusa molto
417
00:22:25,549 --> 00:22:26,960
riservata
418
00:22:26,960 --> 00:22:29,480
non è facile conquistarne la fiducia ma
419
00:22:29,480 --> 00:22:32,990
lei lei ci deve essere riuscito a quanto
420
00:22:32,990 --> 00:22:35,840
pare si vede che c'è qualche affinità
421
00:22:35,840 --> 00:22:38,330
subcosciente fra voi che le permette di
422
00:22:38,330 --> 00:22:41,450
affidarsi a lei io ho tentato in tutti i
423
00:22:41,450 --> 00:22:45,679
modi ma con scarso successo col suo
424
00:22:45,679 --> 00:22:47,950
permesso
425
00:22:50,619 --> 00:22:53,769
una pubblicità poco buona per l'albergo
426
00:22:53,769 --> 00:22:56,779
o buonasera buonasera ispettore una
427
00:22:56,779 --> 00:22:59,090
birra se la solita allora è vero a
428
00:22:59,090 --> 00:23:01,159
quanto pare che qui i conti sono così
429
00:23:01,159 --> 00:23:02,659
salati che la gente costretta al
430
00:23:02,659 --> 00:23:06,859
suicidio a lei si diverte e ispettori è
431
00:23:06,859 --> 00:23:08,749
però ce l'hanno tutti con me stasera
432
00:23:08,749 --> 00:23:10,039
neanche fossi da bari asciutta di
433
00:23:10,039 --> 00:23:12,799
clienti meno male che queste le cronista
434
00:23:12,799 --> 00:23:15,499
che portano stava qui a loser già povero
435
00:23:15,499 --> 00:23:16,549
bar
436
00:23:16,549 --> 00:23:19,159
io lo conoscevo se pensate un po come
437
00:23:19,159 --> 00:23:20,570
lui avrebbe spuntato quello che è
438
00:23:20,570 --> 00:23:23,749
successo ma anche lui chi l'avrebbe
439
00:23:23,749 --> 00:23:26,599
detto che doveva morire che quello che è
440
00:23:26,599 --> 00:23:28,820
avvenuto l'impatto in macchina già un
441
00:23:28,820 --> 00:23:30,859
ragazzo in gamba ispettore ma da tutti i
442
00:23:30,859 --> 00:23:31,519
punti di vista
443
00:23:31,519 --> 00:23:34,340
signor berg si che il segretario del
444
00:23:34,340 --> 00:23:35,869
signor taylor che desidera parlare il
445
00:23:35,869 --> 00:23:37,399
momento al telefono in cabina 2
446
00:23:37,399 --> 00:23:41,899
scusi un momento lo conosceva bene filt
447
00:23:41,899 --> 00:23:43,700
hobart veniva a chiedermi notizie quando
448
00:23:43,700 --> 00:23:46,340
c'era proprio niente interessanti specie
449
00:23:46,340 --> 00:23:47,450
se erano donne
450
00:23:47,450 --> 00:23:49,489
però io ispettore in questa signora
451
00:23:49,489 --> 00:23:51,499
menil avevo già notato qualcosa di
452
00:23:51,499 --> 00:23:53,090
strano
453
00:23:53,090 --> 00:23:55,009
proprio il giorno che era arrivata lei
454
00:23:55,009 --> 00:23:58,399
era la e bartera era qui col suo whisky
455
00:23:58,399 --> 00:24:00,889
dopo un minuto avevano attaccato e poi
456
00:24:00,889 --> 00:24:06,489
sono saliti da lei interessante
457
00:24:10,509 --> 00:24:14,239
buonasera senta vorrei parlare un
458
00:24:14,239 --> 00:24:16,489
momento solo con la signora menil mi
459
00:24:16,489 --> 00:24:19,789
dispiace ma appena preso il sonnifero
460
00:24:19,789 --> 00:24:22,249
thorne già non ancora mele devo parlare
461
00:24:22,249 --> 00:24:23,359
non può stare
462
00:24:23,359 --> 00:24:27,440
purtroppo no il mio nome è class sono
463
00:24:27,440 --> 00:24:30,190
ispettore di polizia
464
00:24:35,350 --> 00:24:37,580
signora cioè un ispettore di polizia che
465
00:24:37,580 --> 00:24:40,310
le vorrebbe parlare ma perché non mi
466
00:24:40,310 --> 00:24:45,590
lasciare ti prego però mi raccomando
467
00:24:45,590 --> 00:24:47,390
tenga presenti le condizioni della
468
00:24:47,390 --> 00:24:50,960
signora signora mi scusi se la disturbo
469
00:24:50,960 --> 00:24:53,390
a quest'ora ma si tratta di cosa urgente
470
00:24:53,390 --> 00:24:55,490
mi sento così debole la prego faccia
471
00:24:55,490 --> 00:24:56,540
presto
472
00:24:56,540 --> 00:24:57,950
lei si ricorda di aver conosciuto un
473
00:24:57,950 --> 00:25:02,950
uomo di nome burton è un telecronista
474
00:25:02,950 --> 00:25:07,190
mai sentito neanche laminare forse
475
00:25:07,190 --> 00:25:10,670
questa può aiutarla a ricordare no sì
476
00:25:10,670 --> 00:25:13,910
quello sì lo conosco
477
00:25:13,910 --> 00:25:15,830
si è presentato l'altra sera giova al
478
00:25:15,830 --> 00:25:17,680
bar
479
00:25:17,680 --> 00:25:20,470
però non ho capito bene il suo nome
480
00:25:20,470 --> 00:25:22,460
volevo un'intervista ma io ho rifiutato
481
00:25:22,460 --> 00:25:25,730
non sono un'attrice del cinema e lui ha
482
00:25:25,730 --> 00:25:27,620
insistito ma tanto e come mai le ha
483
00:25:27,620 --> 00:25:29,810
permesso di venire qui da lei perché non
484
00:25:29,810 --> 00:25:31,370
volevo che facesse una scenata giù al
485
00:25:31,370 --> 00:25:34,430
bar ma appena qui cominciò a dimostrarsi
486
00:25:34,430 --> 00:25:36,830
un po troppo intraprendente ragione per
487
00:25:36,830 --> 00:25:38,420
cui lo prega di andarsene e di non
488
00:25:38,420 --> 00:25:41,510
annoiarmi più stia certa che non la noi
489
00:25:41,510 --> 00:25:44,600
era più perché poco dopo averla lasciata
490
00:25:44,600 --> 00:25:49,030
bartres sentito male ed è morto
491
00:25:49,400 --> 00:25:52,990
e una cosa spaventosa questa
492
00:25:53,420 --> 00:25:56,030
e io che volevo morire non ci sono
493
00:25:56,030 --> 00:25:59,720
riuscita torna immediatamente qui io
494
00:25:59,720 --> 00:26:01,730
dovrai affrontare le conseguenze del suo
495
00:26:01,730 --> 00:26:02,150
gesto
496
00:26:02,150 --> 00:26:03,860
ho in mano tutte le prove della tua
497
00:26:03,860 --> 00:26:07,100
collega signora mini circa tre ore dopo
498
00:26:07,100 --> 00:26:08,540
aver ricevuto questo telegramma da
499
00:26:08,540 --> 00:26:08,990
parigi
500
00:26:08,990 --> 00:26:12,650
lei ha tentato di suicidarsi come ha
501
00:26:12,650 --> 00:26:14,480
avuto lei quel telegramma la
502
00:26:14,480 --> 00:26:16,820
corrispondenza segreta mi pare per la
503
00:26:16,820 --> 00:26:19,010
polizia non ci sono segreti di che colpa
504
00:26:19,010 --> 00:26:24,350
si parla ma perché mi torturate così la
505
00:26:24,350 --> 00:26:25,910
prego se ne vada la lascia in pace
506
00:26:25,910 --> 00:26:29,060
va bene ma dovremo ancora parlare a
507
00:26:29,060 --> 00:26:31,880
proposito di barter signora ho ricevuto
508
00:26:31,880 --> 00:26:33,440
una telefonata molto strana e devo
509
00:26:33,440 --> 00:26:35,800
andare in fondo alla questione
510
00:26:35,800 --> 00:26:41,560
lei non può lasciare la città buonanotte
511
00:26:54,390 --> 00:26:58,509
brutti tempi e pessimi affari
512
00:26:58,509 --> 00:26:59,859
e marte che è in una posizione
513
00:26:59,859 --> 00:27:03,969
sfavorevole che c'entra è altro che se
514
00:27:03,969 --> 00:27:06,519
c'entra un assicuratore li deve sempre
515
00:27:06,519 --> 00:27:08,889
tener presenti gli astri non ci sarebbe
516
00:27:08,889 --> 00:27:10,449
senso ad assicurare la vita di un uomo
517
00:27:10,449 --> 00:27:12,329
quando si sa che ha poco da dire
518
00:27:12,329 --> 00:27:14,440
penso un po se avessi assicurato il suo
519
00:27:14,440 --> 00:27:16,899
amico parte quando si pensa al destino
520
00:27:16,899 --> 00:27:18,579
avrebbe pagato la prima rata e poi
521
00:27:18,579 --> 00:27:20,919
eccolo lì sistemato sai che affare per
522
00:27:20,919 --> 00:27:21,839
la società
523
00:27:21,839 --> 00:27:24,429
bisogna sempre guardare l'oroscopo prima
524
00:27:24,429 --> 00:27:26,320
di assicurare la gente molto
525
00:27:26,320 --> 00:27:29,320
interessante come scusi conosceva
526
00:27:29,320 --> 00:27:31,389
l'oroscopo di parte per me lei presenta
527
00:27:31,389 --> 00:27:33,940
l'ispettore gras molto lieto il mio nome
528
00:27:33,940 --> 00:27:35,799
gli anonymous primis del flight p come
529
00:27:35,799 --> 00:27:38,979
pancia assicurazioni varie vita malattie
530
00:27:38,979 --> 00:27:41,019
viaggi bagagli infortuni sono escluse
531
00:27:41,019 --> 00:27:43,029
solo le delusioni d'amore e corna
532
00:27:43,029 --> 00:27:47,109
relative meno male per quale società
533
00:27:47,109 --> 00:27:48,969
lavora i lloyd's di londra le
534
00:27:48,969 --> 00:27:50,769
assicurazioni di parigi l'atlantica di
535
00:27:50,769 --> 00:27:52,599
madrid la condor di amburgo insomma per
536
00:27:52,599 --> 00:27:54,099
tutte le principali compagnie del mondo
537
00:27:54,099 --> 00:27:57,879
salute guadagnerà un sacco di soldi
538
00:27:57,879 --> 00:28:00,909
non posso lamentarmi simile carpen
539
00:28:00,909 --> 00:28:03,879
vorrei offrire qualcosa mi una grazia sì
540
00:28:03,879 --> 00:28:06,129
la grappa con la birra ci sta bene il
541
00:28:06,129 --> 00:28:08,109
riscatto re poi tanto ma tutto sul conto
542
00:28:08,109 --> 00:28:11,679
spese generate senti cali un'altra
543
00:28:11,679 --> 00:28:14,169
grappa abbiamo anche l'ingegnere con la
544
00:28:14,169 --> 00:28:16,269
ringrazio tanto ma dopo c'è il
545
00:28:16,269 --> 00:28:18,369
frigorifero della cucina che non va sarà
546
00:28:18,369 --> 00:28:19,389
un corto circuito
547
00:28:19,389 --> 00:28:21,759
ce l'hai tu la chiave dei sotterranei no
548
00:28:21,759 --> 00:28:24,279
perché non si trova al solito posti non
549
00:28:24,279 --> 00:28:26,049
la trovo ti dispiace venire un momento
550
00:28:26,049 --> 00:28:30,419
tu versa pure per me che vengo subito
551
00:28:31,840 --> 00:28:34,240
ma lei il suo ufficio la qui nel mio
552
00:28:34,240 --> 00:28:37,210
ufficio no no no no per carità ufficio
553
00:28:37,210 --> 00:28:38,160
qui
554
00:28:38,160 --> 00:28:40,560
nella testa di un batti scoli affari qui
555
00:28:40,560 --> 00:28:43,860
ma un ufficio stabile qui grazie tante
556
00:28:43,860 --> 00:28:46,770
ma cosa contro l'albergo ma detto tra
557
00:28:46,770 --> 00:28:50,490
noi non è un albergo fortunata per lo
558
00:28:50,490 --> 00:28:52,200
come tutte le cose cominciate durante la
559
00:28:52,200 --> 00:28:54,980
guerra ma per che cosa c'entra la guerra
560
00:28:54,980 --> 00:28:57,960
vede non soltanto gli uomini hanno un
561
00:28:57,960 --> 00:28:59,640
destino segnato al momento della loro
562
00:28:59,640 --> 00:29:02,160
nascita anche le cose o ma cosa sta
563
00:29:02,160 --> 00:29:05,250
dicendo le cose non nascono altro paese
564
00:29:05,250 --> 00:29:07,140
nascono e l'ora della nascita di una
565
00:29:07,140 --> 00:29:10,500
casa e quando si mette la prima pietra è
566
00:29:10,500 --> 00:29:12,900
la prima pietra del luxor è stata posta
567
00:29:12,900 --> 00:29:15,240
dai nazisti nel 44 quando ancora
568
00:29:15,240 --> 00:29:17,460
credevano alla immancabile vittoria
569
00:29:17,460 --> 00:29:20,130
l'aveva voluto la gestapo l'albergo per
570
00:29:20,130 --> 00:29:21,600
ospitare tutti gli stranieri più
571
00:29:21,600 --> 00:29:23,610
importanti di passaggio in modo da
572
00:29:23,610 --> 00:29:26,340
tenerli in casellati e li sapevano il
573
00:29:26,340 --> 00:29:29,520
fattore per questo secondo me l'albergo
574
00:29:29,520 --> 00:29:31,890
porta male comunque lei ci fa dei buoni
575
00:29:31,890 --> 00:29:34,620
affari oggi ognuno albergo codice sempre
576
00:29:34,620 --> 00:29:36,180
gente che ha molto denaro trovo sempre
577
00:29:36,180 --> 00:29:38,430
da assicurare qualcosa bagagli gioielli
578
00:29:38,430 --> 00:29:40,800
pellicce o magari anche qualche vita mia
579
00:29:40,800 --> 00:29:41,940
moglie vorrebbe tanto che io facessi
580
00:29:41,940 --> 00:29:44,160
assicurazione sulla vita ebbe dipende
581
00:29:44,160 --> 00:29:45,990
tutto dalle stelle ispettore grazie
582
00:29:45,990 --> 00:29:51,870
tutto dalle stelle ei per esempio col
583
00:29:51,870 --> 00:29:54,429
suo lavoro potrà da morire domani no
584
00:29:54,429 --> 00:29:56,769
lei è sempre a contatto coi criminali
585
00:29:56,769 --> 00:29:59,590
che non hanno scrupoli si sa ma possiamo
586
00:29:59,590 --> 00:30:02,320
vedere quando vuole lei guardi di
587
00:30:02,320 --> 00:30:04,419
telefoni domattina in ufficio così
588
00:30:04,419 --> 00:30:07,090
prendiamo un appuntamento di vorrei
589
00:30:07,090 --> 00:30:08,860
anche parlare un momento di quel parte
590
00:30:08,860 --> 00:30:11,700
che è morto che lei stava per assicurare
591
00:30:11,700 --> 00:30:13,809
prima ho ricevuto una telefonata molto
592
00:30:13,809 --> 00:30:17,470
strana in proposito beh allora alla
593
00:30:17,470 --> 00:30:21,509
salute ed anche all'estero
594
00:30:22,560 --> 00:30:23,920
[Musica]
595
00:30:23,920 --> 00:30:29,870
carne ma ha fatto piacere conoscere mio
596
00:30:29,870 --> 00:30:32,120
piacere mio ispettore e domani le
597
00:30:32,120 --> 00:30:34,680
telefono va bene
598
00:30:34,680 --> 00:30:44,060
[Musica]
599
00:30:52,420 --> 00:30:55,190
scusi l'autista non l'avevo visto vabbè
600
00:30:55,190 --> 00:30:57,050
non si preoccupi ma visto che è sceso
601
00:30:57,050 --> 00:30:58,520
dalla macchina se mi aiutasse a dover
602
00:30:58,520 --> 00:30:59,840
stare da strada di e ne sarei molto
603
00:30:59,840 --> 00:31:01,610
grasse vuole che accompagnarmi qualche
604
00:31:01,610 --> 00:31:03,080
posto sulla sua disposizione senza
605
00:31:03,080 --> 00:31:05,180
grazie lei è molto gentile
606
00:31:05,180 --> 00:31:07,220
esco sempre accompagnato dal cane che è
607
00:31:07,220 --> 00:31:09,440
ben addestrato ma si vede che con questa
608
00:31:09,440 --> 00:31:11,750
nebbia anche lui poveretto se confuso
609
00:31:11,750 --> 00:31:14,650
sacco di premi
610
00:31:18,630 --> 00:31:21,100
anche in irlanda abbiamo spesso la
611
00:31:21,100 --> 00:31:23,830
nebbia così io non la vedo la nebbia non
612
00:31:23,830 --> 00:31:25,600
me la sento sulla pelle come se fosse
613
00:31:25,600 --> 00:31:32,020
fatta meglio se mi ha detto stiamo per
614
00:31:32,020 --> 00:31:40,570
trovare un ostacolo valenti accidenti
615
00:31:40,570 --> 00:31:42,700
aveva proprio indovinato grazie della
616
00:31:42,700 --> 00:31:45,670
fiso me lo spiega come ho fatto io
617
00:31:45,670 --> 00:31:51,810
posseggo un sesto senso non mi crede
618
00:31:51,810 --> 00:31:54,550
questa mattina mentre lei si lavano i
619
00:31:54,550 --> 00:31:57,040
denti del bagno le cadute bicchiere di
620
00:31:57,040 --> 00:31:58,930
mano e nel raccogliere i pezzi di vetro
621
00:31:58,930 --> 00:32:00,990
si è fatto un taglio alla mano destra
622
00:32:00,990 --> 00:32:04,150
ciò è vero e io non l'avevo detto a
623
00:32:04,150 --> 00:32:04,900
nessuno questo
624
00:32:04,900 --> 00:32:07,780
sempre questa mattina verso le 11 più o
625
00:32:07,780 --> 00:32:10,150
meno lei ha firmato grosso assegno sulla
626
00:32:10,150 --> 00:32:12,310
banca inglese però la transazione alla
627
00:32:12,310 --> 00:32:14,920
quale si riferisce non sarà compiuta che
628
00:32:14,920 --> 00:32:16,840
ho riempito l'assegno è vero come fa poi
629
00:32:16,840 --> 00:32:19,150
a prevedere ciò che avverrà a volte mio
630
00:32:19,150 --> 00:32:21,670
sesto senso mi permette anche di panini
631
00:32:21,670 --> 00:32:24,880
fatti ma se lei possiede questa facoltà
632
00:32:24,880 --> 00:32:26,470
come mai prima non ha saputo prevedere
633
00:32:26,470 --> 00:32:29,740
che noi stavamo per investirlo nel
634
00:32:29,740 --> 00:32:31,660
sempre più difficile quando si tratta di
635
00:32:31,660 --> 00:32:36,760
me ma insomma chi sarebbe
636
00:32:36,760 --> 00:32:40,110
mi chiamo cornelio
637
00:32:48,529 --> 00:32:54,869
buonasera ispettore perché accende la
638
00:32:54,869 --> 00:32:57,299
luce con una user che ne posso vederci
639
00:32:57,299 --> 00:32:59,639
lo rispetto ma avrei potuto essere un
640
00:32:59,639 --> 00:33:02,340
delinquente non il mio cane si è messo
641
00:33:02,340 --> 00:33:04,710
controllare e questo lo fa solo quando
642
00:33:04,710 --> 00:33:07,619
c'è qualcuno che conosci fosse stato un
643
00:33:07,619 --> 00:33:11,070
estraneo si sarebbe messo ad abbaiare e
644
00:33:11,070 --> 00:33:15,299
poi ho sentito l'odore sulla tabacco e 1
645
00:33:15,299 --> 00:33:18,179
2 nel quale non si offenda se glielo
646
00:33:18,179 --> 00:33:20,749
dico sono impegnati tutti i suoi abiti
647
00:33:20,749 --> 00:33:22,289
noi ciechi
648
00:33:22,289 --> 00:33:24,809
abbiamo tutti i sensi più acuti degli
649
00:33:24,809 --> 00:33:28,379
altri ma lei come è entrato qui il mio
650
00:33:28,379 --> 00:33:30,119
cameriere e fuori sono stata così
651
00:33:30,119 --> 00:33:31,769
maleducata da entrare senza suonare
652
00:33:31,769 --> 00:33:34,320
signor tornelli o se le chiedo scusa ma
653
00:33:34,320 --> 00:33:37,289
le dovevo parlare il caso barter prende
654
00:33:37,289 --> 00:33:38,759
nuovi sviluppi
655
00:33:38,759 --> 00:33:44,210
c'era qualcosa nell'ordinato no
656
00:33:44,489 --> 00:33:49,470
nella testa di barker una piccola cosa
657
00:33:49,470 --> 00:33:53,220
che non doveva esserci senta sarò
658
00:33:53,220 --> 00:33:55,590
sincera con lei
659
00:33:55,590 --> 00:33:58,109
noi non riusciamo a capirci niente lei
660
00:33:58,109 --> 00:33:59,759
lo sa io sono molto scettico su queste
661
00:33:59,759 --> 00:34:01,889
cose ma quando non c'è altro 1
662
00:34:01,889 --> 00:34:06,690
s'aggrappa dove porno belli
663
00:34:06,690 --> 00:34:09,429
prove un po a concentrarsi su questo
664
00:34:09,429 --> 00:34:12,060
oggetto che sa che non intravede
665
00:34:12,060 --> 00:34:15,480
qualcosa di utile
666
00:34:21,419 --> 00:34:28,190
un uomo ma il suo volto non lo distingue
667
00:34:28,190 --> 00:34:33,540
non vedo altro non veniva c'è sempre
668
00:34:33,540 --> 00:34:38,659
quella nasconde tutto è più forte di me
669
00:34:38,659 --> 00:34:41,270
sembra che voglia soffocarmi e
670
00:34:41,270 --> 00:34:44,760
sommergermi lo sento c'è un gran
671
00:34:44,760 --> 00:34:46,679
pericolo che s'avvicina e di ha
672
00:34:46,679 --> 00:34:49,230
collegato con la morte di basta
673
00:34:49,230 --> 00:34:53,069
ma altro non vedo dalla stampa noi non
674
00:34:53,069 --> 00:34:54,299
avevamo comunicato il risultato
675
00:34:54,299 --> 00:34:57,180
dell'autopsia e cioè che il barca era
676
00:34:57,180 --> 00:34:59,549
stato ucciso
677
00:34:59,549 --> 00:35:01,049
eppure oggi ho ricevuto una telefonata
678
00:35:01,049 --> 00:35:03,569
molto sospetta
679
00:35:03,569 --> 00:35:06,390
un uomo era pronto dietro adeguato
680
00:35:06,390 --> 00:35:09,660
compenso è promessa di immunità a darmi
681
00:35:09,660 --> 00:35:11,670
rischiari 20 che volevo su questa go
682
00:35:11,670 --> 00:35:14,210
d'acciaio
683
00:35:14,260 --> 00:35:16,720
la telefonata veniva come verificai
684
00:35:16,720 --> 00:35:19,120
subito da un telefono pubblico ma quel
685
00:35:19,120 --> 00:35:21,130
cane sapeva il fatto suo quando
686
00:35:21,130 --> 00:35:22,780
arrivarono sul posto i miei uomini
687
00:35:22,780 --> 00:35:25,600
se n'era già andato prima di riattaccare
688
00:35:25,600 --> 00:35:28,060
mi ha detto di pensarci su che mi
689
00:35:28,060 --> 00:35:31,090
richiamerà domattina per sapere che cosa
690
00:35:31,090 --> 00:35:36,820
ho deciso ma che posto è qui è dove
691
00:35:36,820 --> 00:35:38,800
hanno trovato morto quelli inglesi che
692
00:35:38,800 --> 00:35:42,510
ci aveva tradito ha fatto la stessa fine
693
00:35:42,510 --> 00:35:45,430
dell'indiano
694
00:35:45,430 --> 00:35:49,660
e io che devo fare telefonare sei così
695
00:35:49,660 --> 00:35:52,720
bravo col telefono ma cosa vuoi dire ma
696
00:35:52,720 --> 00:35:55,930
che non sai e hare stato avvertito che
697
00:35:55,930 --> 00:35:58,090
il dottore non ammette scherza quali
698
00:35:58,090 --> 00:36:00,700
scherzi scherzi col telefono ma io non
699
00:36:00,700 --> 00:36:05,190
ho mai fatto
700
00:36:06,720 --> 00:36:10,330
buongiorno ispettore buongiorno
701
00:36:10,330 --> 00:36:12,010
beh che cosa c'è di nuovo stamattina
702
00:36:12,010 --> 00:36:14,590
proprio niente tutto tali il suo
703
00:36:14,590 --> 00:36:16,210
telefono non funzionava ma è stato
704
00:36:16,210 --> 00:36:18,550
riparato e venuto un operaio della
705
00:36:18,550 --> 00:36:20,940
società
706
00:36:43,480 --> 00:36:46,640
molto bello signora veramente bello ma
707
00:36:46,640 --> 00:36:48,200
posso chiederle perché ha deciso di
708
00:36:48,200 --> 00:36:49,760
disfarsene
709
00:36:49,760 --> 00:36:51,980
perché mi ricordo troppo e così 35 mila
710
00:36:51,980 --> 00:36:55,880
dollari si e va bene posso darle un
711
00:36:55,880 --> 00:36:58,520
assegno o preferisce contanti contanti
712
00:36:58,520 --> 00:37:00,710
le banche sono già chiuse io devo
713
00:37:00,710 --> 00:37:06,730
partire oggi stesso tritolo
714
00:37:06,730 --> 00:37:09,500
lei è stato molto fortunato sa ispettore
715
00:37:09,500 --> 00:37:11,210
se non ci fosse stato quell'armadio alla
716
00:37:11,210 --> 00:37:14,660
ci sarebbe rimasto anche lei e forse me
717
00:37:14,660 --> 00:37:22,010
lo sarei meritato pensare che quella
718
00:37:22,010 --> 00:37:23,510
poveretta della moglie aspetta un
719
00:37:23,510 --> 00:37:25,599
bambino
720
00:37:28,210 --> 00:37:30,680
neanche dieci minuti fa era qui con me
721
00:37:30,680 --> 00:37:37,490
che mi parlava e adesso è morto e la
722
00:37:37,490 --> 00:37:42,170
colpa di questo la mia sua perché ieri
723
00:37:42,170 --> 00:37:44,809
ho lanciato tre anni in giro e questa è
724
00:37:44,809 --> 00:37:47,930
la reazione che aspettavo ma da dove
725
00:37:47,930 --> 00:37:54,099
vieni dal veggente dall'assicuratore
726
00:37:54,099 --> 00:37:57,140
oppure da quella donna lei non è molto
727
00:37:57,140 --> 00:37:59,390
sincera con me signora ma perché lei
728
00:37:59,390 --> 00:38:02,750
pensa questo lei oggi ha venduto questo
729
00:38:02,750 --> 00:38:06,530
gioiello è perché mi fai sorvegliare
730
00:38:06,530 --> 00:38:08,859
perché mi sento responsabile di lei
731
00:38:08,859 --> 00:38:11,059
inoltre lei ho già prenotato quattro
732
00:38:11,059 --> 00:38:14,329
posti su 4 aerei diversi per quattro
733
00:38:14,329 --> 00:38:17,210
giorni uno dopo l'altro per quattro
734
00:38:17,210 --> 00:38:20,000
destinazioni tutte diverse e con quattro
735
00:38:20,000 --> 00:38:23,079
diversi nomi nessuno dei quali il suo
736
00:38:23,079 --> 00:38:28,240
perché no non la prego non me lo domandi
737
00:38:28,930 --> 00:38:31,460
ma cos'è che la minaccia al marion di
738
00:38:31,460 --> 00:38:33,260
che cosa tanta paura da pensare perfino
739
00:38:33,260 --> 00:38:34,160
a togliersi la vita
740
00:38:34,160 --> 00:38:36,050
non glielo posso dire non me lo deve
741
00:38:36,050 --> 00:38:38,030
chiedere la prego io non vorrei
742
00:38:38,030 --> 00:38:39,680
insistere ancora marion ma perché
743
00:38:39,680 --> 00:38:41,330
rifiuta con tanta ostinazione ieri
744
00:38:41,330 --> 00:38:43,870
perché non voglio niente da nessuno
745
00:38:43,870 --> 00:38:46,390
perché non voglio sentirmi obbligato
746
00:38:46,390 --> 00:38:51,200
prenda almeno questo la prego io so bene
747
00:38:51,200 --> 00:38:52,400
che cosa vuol dire per una donna
748
00:38:52,400 --> 00:38:56,480
separarsi dai propri gioielli e allora
749
00:38:56,480 --> 00:38:58,070
vuol dire che terrò io per lei questo
750
00:38:58,070 --> 00:38:58,640
gioiello
751
00:38:58,640 --> 00:39:00,380
forse la vita un giorno ci farà
752
00:39:00,380 --> 00:39:03,140
ritrovare e intanto servirà a farmi
753
00:39:03,140 --> 00:39:06,490
ricordare lei io parto davanti
754
00:39:06,490 --> 00:39:10,700
domani visto che parta mi farebbe un
755
00:39:10,700 --> 00:39:13,100
piacere se mi è possibile molto
756
00:39:13,100 --> 00:39:13,700
volentieri
757
00:39:13,700 --> 00:39:16,100
passiamo insieme quest'ultima sera mario
758
00:39:16,100 --> 00:39:18,230
lei deve ritrovare il coraggio di vivere
759
00:39:18,230 --> 00:39:20,690
deve distrarsi devo andare tra la gente
760
00:39:20,690 --> 00:39:23,480
tra la gente che si bieber e ridere e
761
00:39:23,480 --> 00:39:25,320
ballare
762
00:39:25,320 --> 00:39:35,320
[Musica]
763
00:39:37,960 --> 00:39:41,630
[Musica]
764
00:39:44,600 --> 00:39:50,969
[Musica]
765
00:39:51,320 --> 00:39:53,760
noi ci rivedremo più presto di quanto
766
00:39:53,760 --> 00:39:57,570
lei possa credere l'avverto che in
767
00:39:57,570 --> 00:39:59,160
questo locale le preoccupazioni devono
768
00:39:59,160 --> 00:40:01,290
lasciarsi al guardaroba allora beviamo
769
00:40:01,290 --> 00:40:03,680
al guardaroba
770
00:40:05,900 --> 00:40:08,610
lei è un po matta avanti lo confessi
771
00:40:08,610 --> 00:40:11,040
dice deve essere nata nello scolo si no
772
00:40:11,040 --> 00:40:15,000
e allora vediamo bilancia e nemmeno se
773
00:40:15,000 --> 00:40:18,540
gip ha colpito al cuore
774
00:40:18,540 --> 00:40:20,250
vogliamo fare un altro balletto si
775
00:40:20,250 --> 00:40:22,700
compiace
776
00:40:25,700 --> 00:40:30,530
le piace parlare mi piaceva moltissimo
777
00:40:30,530 --> 00:40:32,630
una volta
778
00:40:32,630 --> 00:40:35,670
io credo che nonostante tutto le sia una
779
00:40:35,670 --> 00:40:37,070
donna serena come cat
780
00:40:37,070 --> 00:40:40,470
sì prima ero sempre di buon umore e
781
00:40:40,470 --> 00:40:43,260
ridevo volentieri vediamo se ci riesce
782
00:40:43,260 --> 00:40:49,890
ancora a visto c'è riuscito ora venga
783
00:40:49,890 --> 00:40:50,700
banale
784
00:40:50,700 --> 00:40:59,530
[Musica]
785
00:40:59,530 --> 00:41:01,690
ha visto che ce l'ho fatta tirarla fuori
786
00:41:01,690 --> 00:41:04,240
da quell'atmosfera da tragedia greca è
787
00:41:04,240 --> 00:41:07,250
molto bravo è un mago
788
00:41:07,250 --> 00:41:10,780
[Musica]
789
00:41:12,800 --> 00:41:13,870
lei palla benissimo
790
00:41:13,870 --> 00:41:16,070
[Musica]
791
00:41:16,070 --> 00:41:17,690
sembra come trasformata in un altra
792
00:41:17,690 --> 00:41:19,810
persona
793
00:41:20,480 --> 00:41:23,750
mario venga con me a parigi dove a
794
00:41:23,750 --> 00:41:27,230
parigi qui non posso venirci non mi
795
00:41:27,230 --> 00:41:29,540
fraintenda io ci terrei sa e vorrei
796
00:41:29,540 --> 00:41:31,730
anche molto volentieri ma non posso
797
00:41:31,730 --> 00:41:35,660
lasciare questa città e perche non sono
798
00:41:35,660 --> 00:41:39,660
libera purtroppo sono sposati
799
00:41:39,660 --> 00:41:43,990
e le ha ma suo marito lo detesto
800
00:41:43,990 --> 00:41:49,360
[Applauso]
801
00:41:49,360 --> 00:41:53,969
[Musica]
802
00:42:04,510 --> 00:42:09,610
[Applauso]
803
00:42:15,410 --> 00:42:17,770
certo
804
00:42:21,020 --> 00:42:23,700
se la signorina thorne chiede 2000 e
805
00:42:23,700 --> 00:42:25,650
dice che sono uscito amate torno subito
806
00:42:25,650 --> 00:42:28,760
e si simile
807
00:42:31,640 --> 00:42:45,110
[Musica]
808
00:42:45,110 --> 00:42:46,550
ho sentito che era pistola sotto
809
00:42:46,550 --> 00:42:49,610
l'ascella e assicura più che sicura devo
810
00:42:49,610 --> 00:42:51,020
essere piena di lividi da quanto lo
811
00:42:51,020 --> 00:42:52,730
stretto
812
00:42:52,730 --> 00:42:55,910
non ho mai pensato a divorziare angelo
813
00:42:55,910 --> 00:42:58,040
ma è mio marito che non ne vuol sapere
814
00:42:58,040 --> 00:43:00,830
ma con un po di soldi forse si potrebbe
815
00:43:00,830 --> 00:43:03,590
convincere no non essere stavo per
816
00:43:03,590 --> 00:43:05,930
liberarmi per sempre quando lei ma non
817
00:43:05,930 --> 00:43:08,540
parliamo più di questa mi dica qualcosa
818
00:43:08,540 --> 00:43:11,300
di lei piuttosto che del suo agente non
819
00:43:11,300 --> 00:43:13,340
è molto interessante affari in
820
00:43:13,340 --> 00:43:18,170
conferenze e donne anche ma niente di
821
00:43:18,170 --> 00:43:20,930
sera vede mari anch'io vivo per il mio
822
00:43:20,930 --> 00:43:23,000
mestiere fra consigli di amministrazione
823
00:43:23,000 --> 00:43:25,060
conferenze o altre riunioni d'affari
824
00:43:25,060 --> 00:43:26,960
praticamente io passo il mio tempo in
825
00:43:26,960 --> 00:43:30,110
aereo o in contatto di lavoro mi resta
826
00:43:30,110 --> 00:43:32,030
tempo per qualche divertimento facile ma
827
00:43:32,030 --> 00:43:34,390
per qualche cosa di più serio
828
00:43:34,390 --> 00:43:40,640
no è molto triste non si può avere tutto
829
00:43:40,640 --> 00:43:43,190
signor taylor che ci permette hanno
830
00:43:43,190 --> 00:43:49,220
portato questa per lei dove quegli
831
00:43:49,220 --> 00:43:51,470
assegni e ancora dagli avvocati lo fermi
832
00:43:51,470 --> 00:43:53,960
su senza
833
00:43:53,960 --> 00:43:56,700
vede nemmeno lei fa sfuggire a se stesso
834
00:43:56,700 --> 00:43:59,130
e pensavamo che stavamo ballando
835
00:43:59,130 --> 00:44:01,229
secondo lei io dovrei sfuggire a me
836
00:44:01,229 --> 00:44:04,369
stessa no ebbene un posto nessuno può
837
00:44:04,369 --> 00:44:06,630
ognuno ha la sua strada da seguire
838
00:44:06,630 --> 00:44:11,789
mario è la mia strada non è fortunato se
839
00:44:11,789 --> 00:44:13,499
tutto questo fosse successo tre anni fa
840
00:44:13,499 --> 00:44:16,079
allora forse ma adesso sarebbe come
841
00:44:16,079 --> 00:44:18,450
ingannare se stessi mi dispiace mi sto
842
00:44:18,450 --> 00:44:21,589
accorgendo che le ho rovinato la serata
843
00:44:21,589 --> 00:44:25,380
lei devi cercare di dimenticarmi è molto
844
00:44:25,380 --> 00:44:28,300
meglio vuole davvero che io la dimentica
845
00:44:28,300 --> 00:44:31,009
[Musica]
846
00:44:31,009 --> 00:44:34,009
addio
847
00:44:41,900 --> 00:45:00,340
[Musica]
848
00:45:00,340 --> 00:45:04,100
vedi quale era il pericolo io non ero
849
00:45:04,100 --> 00:45:06,920
riuscito a capirlo però ho capito che i
850
00:45:06,920 --> 00:45:09,650
suoi progetti erano minacciati da
851
00:45:09,650 --> 00:45:11,750
un'ombra prima il fatto che mi ero
852
00:45:11,750 --> 00:45:13,610
tagliato poi il camion che stava per
853
00:45:13,610 --> 00:45:15,410
investirci e come se questo non bastasse
854
00:45:15,410 --> 00:45:18,380
la questione della da hardware che quale
855
00:45:18,380 --> 00:45:19,730
sarà la spiegazione di tutta questa
856
00:45:19,730 --> 00:45:22,520
storia sarà il destino che ha voluto
857
00:45:22,520 --> 00:45:25,340
farci incontrare forse scritto che io
858
00:45:25,340 --> 00:45:27,290
devo proteggerla da altri per le
859
00:45:27,290 --> 00:45:29,210
esplosioni al ahrar burke non è stata
860
00:45:29,210 --> 00:45:31,610
affatto un pericolo per me è solo una
861
00:45:31,610 --> 00:45:33,350
transazione d'affari che non è andata a
862
00:45:33,350 --> 00:45:34,250
buon fine
863
00:45:34,250 --> 00:45:37,130
niente di più io mi riferivo la sua
864
00:45:37,130 --> 00:45:40,090
incolumità personale
865
00:45:45,790 --> 00:45:48,770
scusi ma sebbene io sia cieco la luce
866
00:45:48,770 --> 00:45:51,230
violenta mi disturba perché vedo che
867
00:45:51,230 --> 00:45:53,870
riesce a deviare i suoi pensieri e
868
00:45:53,870 --> 00:46:01,820
invece lei deve concentrarsi su di me è
869
00:46:01,820 --> 00:46:04,850
necessario che lei porta lasci subito la
870
00:46:04,850 --> 00:46:08,510
città c'è qualche cosa che ha incrociato
871
00:46:08,510 --> 00:46:12,380
la sua strada e adesso sta in agguato
872
00:46:12,380 --> 00:46:15,820
avvolto dalle tenebre
873
00:46:17,600 --> 00:46:22,110
vedo come una figura indistinta è una
874
00:46:22,110 --> 00:46:24,920
figura umana
875
00:46:24,960 --> 00:46:31,110
io la vedo è una donna può darsi non
876
00:46:31,110 --> 00:46:33,390
riesco mai a penetrare completamente
877
00:46:33,390 --> 00:46:39,630
nera tenebre una cosa la vedo però che
878
00:46:39,630 --> 00:46:42,750
lei gli ha salvato la vita
879
00:46:42,750 --> 00:46:45,180
ed è proprio da questa circostanza che
880
00:46:45,180 --> 00:46:50,640
può sorgere il pericolo e la morte come
881
00:46:50,640 --> 00:46:52,170
gioca da pensare che noi non sappiamo
882
00:46:52,170 --> 00:46:54,810
che ha prenotato su quattro aerei anche
883
00:46:54,810 --> 00:46:59,430
se sotto falsi nomi adesso ve ne prenda
884
00:46:59,430 --> 00:47:03,180
nota guardi fatti ed era l'interpol se
885
00:47:03,180 --> 00:47:04,920
l'assicuratore mister suo ivy e lavora
886
00:47:04,920 --> 00:47:07,140
veramente per i lloyd's di londra per le
887
00:47:07,140 --> 00:47:08,580
assicurazioni di parigi e per tutte
888
00:47:08,580 --> 00:47:12,990
quelle altre società signor ispettore
889
00:47:12,990 --> 00:47:15,120
poco fa la signora mini la hanno un lato
890
00:47:15,120 --> 00:47:16,410
per telefono tutte e quattro le
891
00:47:16,410 --> 00:47:22,430
prenotazioni sugli aerei interessante
892
00:47:22,430 --> 00:47:25,140
esce una sera con l'americana subito non
893
00:47:25,140 --> 00:47:28,640
land e prenotazioni sugli aerei
894
00:47:28,650 --> 00:47:30,390
eppure la triste eri sera quando l'ha
895
00:47:30,390 --> 00:47:32,070
lasciato
896
00:47:32,070 --> 00:47:36,060
è interessante assente un'altra cosa si
897
00:47:36,060 --> 00:47:37,320
faccia dare dall ufficio delle imposte
898
00:47:37,320 --> 00:47:39,180
la dichiarazione dei redditi di questo
899
00:47:39,180 --> 00:47:41,750
cornelius
900
00:47:49,240 --> 00:47:52,660
pronto cornelius sono cras
901
00:47:52,660 --> 00:47:57,890
no non c'è niente di nuovo che abbia
902
00:47:57,890 --> 00:47:59,780
telefonato per tale che si era offerto
903
00:47:59,780 --> 00:48:02,360
di darle le famose informazioni non
904
00:48:02,360 --> 00:48:03,950
poteva a telefonarmi perché il mio
905
00:48:03,950 --> 00:48:05,690
telefono si è improvvisamente guastato è
906
00:48:05,690 --> 00:48:08,300
scoppiato sa mi hanno fatto un piccolo
907
00:48:08,300 --> 00:48:11,000
ha tentato un tale facendoci passare per
908
00:48:11,000 --> 00:48:12,680
un operaio dei telefoni è riuscito a
909
00:48:12,680 --> 00:48:14,960
metterci una bomba dentro per questo
910
00:48:14,960 --> 00:48:18,700
tale sarebbe in grado di riconoscerlo
911
00:48:18,710 --> 00:48:20,090
l'unico che l'ha visto è stato il mio
912
00:48:20,090 --> 00:48:24,740
assistente e purtroppo è morto ma lei
913
00:48:24,740 --> 00:48:26,330
per quale ragione no ma ha avvertito in
914
00:48:26,330 --> 00:48:28,760
tempo e avvertirla di che potevo certo
915
00:48:28,760 --> 00:48:30,950
per sentire la sua morte perché negativo
916
00:48:30,950 --> 00:48:33,440
per caso di marcelo l'ha fatto mi pare
917
00:48:33,440 --> 00:48:37,520
no sì ma lui è morto mi accorgo che lei
918
00:48:37,520 --> 00:48:39,770
di pd mi aspetto e non ci crede il mio
919
00:48:39,770 --> 00:48:41,690
mestiere ma vedrà che riuscirò a
920
00:48:41,690 --> 00:48:44,390
convincerlo vengano da me faremo una
921
00:48:44,390 --> 00:48:46,820
seduta di telepatia cercano il terzo le
922
00:48:46,820 --> 00:48:48,890
persone che vuol far partecipare che
923
00:48:48,890 --> 00:48:51,770
riporti a casa mia c'è tanto ma lei
924
00:48:51,770 --> 00:48:53,990
crede davvero quel ciarlatano parker lei
925
00:48:53,990 --> 00:48:55,370
lo sa che io sono sempre stato piuttosto
926
00:48:55,370 --> 00:48:57,260
diffidente vero
927
00:48:57,260 --> 00:48:59,150
ebbene adesso per la prima volta in vita
928
00:48:59,150 --> 00:49:00,920
mia mi sento disposto ad avere fiducia
929
00:49:00,920 --> 00:49:04,330
in qualcuno nel vigente o nella signora
930
00:49:04,330 --> 00:49:06,650
lei mi dovrebbe conoscere meglio a
931
00:49:06,650 --> 00:49:08,810
quest'ora prima di decidere una cosa io
932
00:49:08,810 --> 00:49:10,850
ci penso molto a lungo ma poi nessuno
933
00:49:10,850 --> 00:49:12,430
può farmi cambiare idea
934
00:49:12,430 --> 00:49:15,830
insomma non parte no chandra lei al mio
935
00:49:15,830 --> 00:49:18,050
posto a londra si informi sui
936
00:49:18,050 --> 00:49:19,850
particolari della catastrofe e mi sappia
937
00:49:19,850 --> 00:49:21,620
dire se i piani del razzo harar ci sono
938
00:49:21,620 --> 00:49:23,390
ancora o se sono andati distrutti
939
00:49:23,390 --> 00:49:25,790
va bene è un'altra cosa dovrebbe farmi
940
00:49:25,790 --> 00:49:29,480
per favore vada dal fioraio scelga 50
941
00:49:29,480 --> 00:49:32,930
rose rosse e le mandi alla signora menil
942
00:49:32,930 --> 00:49:34,730
con questa lettera
943
00:49:34,730 --> 00:49:37,060
senz'altro
944
00:49:42,420 --> 00:49:49,330
avanti e mi scusi signor taylor
945
00:49:49,330 --> 00:49:51,640
vorrei parlarle un momento privatamente
946
00:49:51,640 --> 00:49:56,020
se permette di che si tratta della
947
00:49:56,020 --> 00:50:01,810
signora mini lo vede il signor taylor
948
00:50:01,810 --> 00:50:03,820
non è mia abitudine immischiarmi negli
949
00:50:03,820 --> 00:50:05,590
affari privati dei nostri clienti lei mi
950
00:50:05,590 --> 00:50:09,820
deve credere però ho saputo del vivo
951
00:50:09,820 --> 00:50:11,320
interesse che lei ha per la signora
952
00:50:11,320 --> 00:50:13,960
mille e io so per esperienza che qualche
953
00:50:13,960 --> 00:50:15,820
informazione nei casi di questo genere
954
00:50:15,820 --> 00:50:20,800
può sempre far comodo no la signora esce
955
00:50:20,800 --> 00:50:22,750
di rado dal suo appartamento telefona
956
00:50:22,750 --> 00:50:27,160
spesso riceve anche delle visite
957
00:50:27,160 --> 00:50:30,070
ma oltre a questo io posso farle avere
958
00:50:30,070 --> 00:50:31,690
tutte le informazioni che lei può
959
00:50:31,690 --> 00:50:32,380
desiderare
960
00:50:32,380 --> 00:50:35,650
e quanto vuole beh io mi affido alla sua
961
00:50:35,650 --> 00:50:40,090
generosità naturalmente certo è una cosa
962
00:50:40,090 --> 00:50:42,190
che potrebbe anche costargli il posto
963
00:50:42,190 --> 00:50:50,170
ok ok allora io l'avevo capito subito
964
00:50:50,170 --> 00:50:52,230
che lei ha un grande senso pratico
965
00:50:52,230 --> 00:50:54,400
dovrebbe avere la cortesia di venire un
966
00:50:54,400 --> 00:50:57,900
momento con me ma proprio momento
967
00:51:38,670 --> 00:51:42,540
e qui si accomodi
968
00:51:42,880 --> 00:51:44,380
questa stanza adiacente a quella
969
00:51:44,380 --> 00:51:47,730
occupata dalla signora mendini
970
00:51:51,719 --> 00:51:58,900
prego questa una volta era la stanza di
971
00:51:58,900 --> 00:52:00,670
un marito geloso e quella qui accanto di
972
00:52:00,670 --> 00:52:02,529
sua moglie lui sospettava che la moglie
973
00:52:02,529 --> 00:52:04,329
lo tradisse ma non aveva le prove e
974
00:52:04,329 --> 00:52:07,509
figlio ability in aiuto grazie a questo
975
00:52:07,509 --> 00:52:10,749
piccolo moderno ritrovato con il
976
00:52:10,749 --> 00:52:13,109
risultato che riuscì a scoprirla in
977
00:52:13,109 --> 00:52:18,609
flagrante aspetti non abbia paura che
978
00:52:18,609 --> 00:52:22,150
non può esser visto noi invece vedremo e
979
00:52:22,150 --> 00:52:25,049
sentiremo anche
980
00:52:32,069 --> 00:52:35,069
no
981
00:52:37,500 --> 00:52:39,450
a
982
00:52:39,450 --> 00:52:41,580
straordinario vero milano specchio
983
00:52:41,580 --> 00:52:48,710
normale per favore e la cd se non subito
984
00:52:55,850 --> 00:52:59,170
guardo un po così signora
985
00:53:20,760 --> 00:53:23,730
guardi che magnifiche rose le mettiamo
986
00:53:23,730 --> 00:53:26,810
subito nell'acqua
987
00:54:01,000 --> 00:54:04,160
beh ho mantenuto la mia promessa sirte è
988
00:54:04,160 --> 00:54:06,110
una cosa ignobile entrare così
989
00:54:06,110 --> 00:54:08,480
nell'intimità di una donna ma io credo
990
00:54:08,480 --> 00:54:12,380
non abbia paura la pagherò generosamente
991
00:54:12,380 --> 00:54:14,030
per il disturbo che si è preso se è
992
00:54:14,030 --> 00:54:17,090
quello che la preoccupa ma voglio che
993
00:54:17,090 --> 00:54:18,500
questo appartamento rimanga chiuso
994
00:54:18,500 --> 00:54:20,000
finché non lo dirò io faccia può
995
00:54:20,000 --> 00:54:21,230
raggiungere quello che costa al mio
996
00:54:21,230 --> 00:54:23,500
conto come se lo occuparsi veramente
997
00:54:23,500 --> 00:54:38,860
eccoli qui le chiavi signor taylor si
998
00:54:38,860 --> 00:54:41,000
posso ricordarle che abbiamo una
999
00:54:41,000 --> 00:54:44,390
conversazione in sospeso ma ora è che
1000
00:54:44,390 --> 00:54:46,130
lei partecipasse a una pittura seduta di
1001
00:54:46,130 --> 00:54:49,070
telepatia insieme a me questa sera e
1002
00:54:49,070 --> 00:54:52,040
telepatia a un veggente sarebbe alle
1003
00:54:52,040 --> 00:54:55,220
otto e mezza c'è conto sulla sua
1004
00:54:55,220 --> 00:54:55,940
presente
1005
00:54:55,940 --> 00:54:58,760
salve ispettore o forse lo disturbato ma
1006
00:54:58,760 --> 00:55:02,210
posso aspettare non esca dall hotel poi
1007
00:55:02,210 --> 00:55:07,070
la richiamo va bene pero non sara
1008
00:55:07,070 --> 00:55:10,220
elegante ma ma spazio cene nel suo lo
1009
00:55:10,220 --> 00:55:11,810
spazio può essere prezioso certe volte
1010
00:55:11,810 --> 00:55:14,870
mi sweig nel caso di esplosioni
1011
00:55:14,870 --> 00:55:18,590
specialmente senta sia da fare io mi
1012
00:55:18,590 --> 00:55:20,630
posso no no no no no la sbrigo inumidito
1013
00:55:20,630 --> 00:55:23,840
si accomodi prego lei si interessa di
1014
00:55:23,840 --> 00:55:26,060
astrologia mi ha raccontato ma sì ma
1015
00:55:26,060 --> 00:55:28,150
solo per quanto riguarda gli affari
1016
00:55:28,150 --> 00:55:32,150
questa è la signor che mia moglie ci
1017
00:55:32,150 --> 00:55:34,010
terrebbe ad assistere a un interessante
1018
00:55:34,010 --> 00:55:36,440
seduta in casa di certo i miei amici o
1019
00:55:36,440 --> 00:55:39,950
magari ispettore e quando è questa sera
1020
00:55:39,950 --> 00:55:41,270
alle otto e mezza
1021
00:55:41,270 --> 00:55:43,190
così parleremo della assicurazione ci
1022
00:55:43,190 --> 00:55:45,740
porta mia moglie caratti e presente
1023
00:55:45,740 --> 00:55:48,380
signor cornelius mia moglie molto lieto
1024
00:55:48,380 --> 00:55:49,820
di conoscerla sia il viceispettore
1025
00:55:49,820 --> 00:55:52,220
kiters enormi sensuali era un humus p
1026
00:55:52,220 --> 00:55:55,700
mister jp come pancia e cioè che si
1027
00:55:55,700 --> 00:55:57,350
interessa di centro culto e spese di
1028
00:55:57,350 --> 00:55:59,990
astrologia o andiamo andiamo non gli
1029
00:55:59,990 --> 00:56:01,580
credo la prego io non sono che un
1030
00:56:01,580 --> 00:56:03,620
dilettante comunque oggi la luna il sole
1031
00:56:03,620 --> 00:56:05,900
sono nell'ariete questo vuol dire acqua
1032
00:56:05,900 --> 00:56:07,940
sicura è probabile un temporale e non mi
1033
00:56:07,940 --> 00:56:10,990
sono portato neanche l'ombra
1034
00:56:14,099 --> 00:56:18,819
bello il suo cane mi piacciono tanto ma
1035
00:56:18,819 --> 00:56:21,460
che belle che sei forse un qualcosa per
1036
00:56:21,460 --> 00:56:25,799
te siamo amici no può notare silenzio
1037
00:56:25,799 --> 00:56:30,070
non prende il cibo dagli estranei
1038
00:56:30,070 --> 00:56:41,520
[Musica]
1039
00:56:41,520 --> 00:56:45,670
buonasera è presente sin al cornelis mia
1040
00:56:45,670 --> 00:56:46,900
moglie
1041
00:56:46,900 --> 00:56:48,880
il cielo tide con signore lo conoscerò
1042
00:56:48,880 --> 00:56:50,619
di non essere in ritardo non ho
1043
00:56:50,619 --> 00:56:53,619
assolutamente prego si accomodino dove
1044
00:56:53,619 --> 00:56:56,310
preferiscono
1045
00:57:11,720 --> 00:57:15,470
per favore devono concentrarsi tutti con
1046
00:57:15,470 --> 00:57:19,240
me e su di me
1047
00:57:25,450 --> 00:57:28,220
riesco a concentrarmi stasera non
1048
00:57:28,220 --> 00:57:31,190
capisco come mai c'è qualcosa che mi
1049
00:57:31,190 --> 00:57:36,069
turba ma non hai tempo
1050
00:57:36,069 --> 00:57:40,910
scusi ispettore e mi dispiace se chiedo
1051
00:57:40,910 --> 00:57:43,400
di cambiare posto con me senz'altro
1052
00:57:43,400 --> 00:57:49,369
ecco i muscoli e niente purché i miei
1053
00:57:49,369 --> 00:57:52,670
sigari non ne abbiano sofferto e io lo
1054
00:57:52,670 --> 00:57:53,089
sapevo
1055
00:57:53,089 --> 00:57:55,190
la posizione di saturno preludeva uno
1056
00:57:55,190 --> 00:58:05,779
scontro fra amici mi scusi lei sì adesso
1057
00:58:05,779 --> 00:58:08,650
mi posso concentrare
1058
00:58:19,239 --> 00:58:22,640
qui fra i presenti esiste una persona
1059
00:58:22,640 --> 00:58:24,859
che è venuta sospinta da una propria
1060
00:58:24,859 --> 00:58:29,420
folla illusione lido la sua mano una
1061
00:58:29,420 --> 00:58:31,970
mano di donna con un anello per ora
1062
00:58:31,970 --> 00:58:35,960
nello non appartiene a quella mano e c'è
1063
00:58:35,960 --> 00:58:38,930
un tragico destino che che strapperà
1064
00:58:38,930 --> 00:58:42,559
questa donna l'uomo che lei ama ecco la
1065
00:58:42,559 --> 00:58:46,309
nube nera che mi offusca il quadro due
1066
00:58:46,309 --> 00:58:51,259
strade si incrociano c'è un'auto con un
1067
00:58:51,259 --> 00:58:59,509
uomo al volante ma è morto il board è
1068
00:58:59,509 --> 00:59:03,559
uno fra noi che l'ha visto prima che lui
1069
00:59:03,559 --> 00:59:05,079
morisse
1070
00:59:05,079 --> 00:59:08,690
e c'è un altro che vuole vendicare la
1071
00:59:08,690 --> 00:59:12,619
sua morte però non riuscirà nel suo
1072
00:59:12,619 --> 00:59:16,789
scopo ma numeri era ora prendi
1073
00:59:16,789 --> 00:59:21,289
sopravvento si sta avvicinando si chiude
1074
00:59:21,289 --> 00:59:29,059
ci soffoca no non è più una nuvola deve
1075
00:59:29,059 --> 00:59:32,900
essere un volto forse a bordo di un
1076
00:59:32,900 --> 00:59:35,349
morto
1077
00:59:36,170 --> 00:59:37,190
no
1078
00:59:37,190 --> 00:59:42,859
è quello che un vivo ma pose il dottor
1079
00:59:42,859 --> 00:59:47,780
ma pose è scomparso
1080
00:59:47,780 --> 00:59:54,310
ricompare da nube nera eccolo è vicina
1081
00:59:54,380 --> 01:00:00,230
eccola qua su di noi arriva class si
1082
01:00:00,230 --> 01:00:08,080
evita finestra cinese
1083
01:00:25,160 --> 01:00:27,170
il colpo veniva da fuori forse dal tetto
1084
01:00:27,170 --> 01:00:31,059
di fronte presso forse lo prendiamo
1085
01:00:31,900 --> 01:00:34,460
io non ci resto più qui
1086
01:00:34,460 --> 01:00:35,990
signor mista guai che mi accompagna
1087
01:00:35,990 --> 01:00:38,359
l'albergo la prego vengo anch'io non mi
1088
01:00:38,359 --> 01:00:41,240
lasciate mar il pericolo è passato mai
1089
01:00:41,240 --> 01:00:43,640
mi dispiace che sia finita in questo
1090
01:00:43,640 --> 01:00:45,680
modo si fermi da bere qualche cosa ci
1091
01:00:45,680 --> 01:00:47,750
rinfrancherà ne abbiamo tutti bisogno
1092
01:00:47,750 --> 01:01:01,460
andiamo signor cornelius io sono
1093
01:01:01,460 --> 01:01:03,680
ammirato di questo suo potere è una cosa
1094
01:01:03,680 --> 01:01:05,059
veramente incredibile una cosa
1095
01:01:05,059 --> 01:01:09,500
straordinaria e senta come quello strano
1096
01:01:09,500 --> 01:01:13,400
non mica pronunciato dottor marius come
1097
01:01:13,400 --> 01:01:15,980
è come alle cose che dico quando sono
1098
01:01:15,980 --> 01:01:18,950
entrato non me le ricordo mai povero una
1099
01:01:18,950 --> 01:01:22,849
importanza ma senza eccoti fra noi
1100
01:01:22,849 --> 01:01:25,130
lei dice che l'ispettore cras ha buone
1101
01:01:25,130 --> 01:01:27,260
probabilità di vivere a lungo
1102
01:01:27,260 --> 01:01:30,380
io non sono onnisciente mister sua e non
1103
01:01:30,380 --> 01:01:31,970
sa perché dovrei assicurarlo e quindi
1104
01:01:31,970 --> 01:01:33,799
sarei disposto a pagare bene
1105
01:01:33,799 --> 01:01:35,539
un'informazione del genere io non
1106
01:01:35,539 --> 01:01:38,359
specula signor mister zweig specialmente
1107
01:01:38,359 --> 01:01:41,150
sulla vita degli uomini li scusi
1108
01:01:41,150 --> 01:01:45,950
era un'idea così e senta lei amica
1109
01:01:45,950 --> 01:01:48,079
notato che il colpo è stato sparato
1110
01:01:48,079 --> 01:01:50,180
proprio quando il suo orologio un muro
1111
01:01:50,180 --> 01:01:53,299
aveva cominciato a battere le ore va
1112
01:01:53,299 --> 01:01:55,640
bene quell'orologio francamente non lo
1113
01:01:55,640 --> 01:01:56,990
so
1114
01:01:56,990 --> 01:02:00,440
no no va avanti ii quasi un minuto ecco
1115
01:02:00,440 --> 01:02:07,390
vede scusi dimenticavo lei non ci vedi
1116
01:02:07,390 --> 01:02:09,740
ma lei non crede che sia proprio questa
1117
01:02:09,740 --> 01:02:11,930
differenza di un minuto che per poco non
1118
01:02:11,930 --> 01:02:14,319
ci ha fatto perdere l'ispettore cras
1119
01:02:14,319 --> 01:02:17,500
allora ispettore che cosa ha trovato
1120
01:02:17,500 --> 01:02:20,750
niente c'è il mio assistente che sta
1121
01:02:20,750 --> 01:02:23,690
ancora cercando ma a quest'ora quel tale
1122
01:02:23,690 --> 01:02:26,240
scappato sino al corner e se io la devo
1123
01:02:26,240 --> 01:02:28,910
ringraziare sa se non avvertiva sarei
1124
01:02:28,910 --> 01:02:30,349
bella è morto
1125
01:02:30,349 --> 01:02:31,910
il proiettile ha colpito la spalliera
1126
01:02:31,910 --> 01:02:34,160
della sedia proprio dove era la mia
1127
01:02:34,160 --> 01:02:36,430
testa
1128
01:02:37,019 --> 01:02:39,820
ma che strana vera
1129
01:02:39,820 --> 01:02:44,110
in 48 ore due attentati contro di me ma
1130
01:02:44,110 --> 01:02:45,910
mi sembra greco metto lo sbaglio
1131
01:02:45,910 --> 01:02:48,250
ispettore perché lei sta dimenticando
1132
01:02:48,250 --> 01:02:50,440
che prima di lei ce l'ho saputo io su
1133
01:02:50,440 --> 01:02:54,460
quella sedia e che quindi quel colpo era
1134
01:02:54,460 --> 01:03:01,720
per me lei non sa quanto ho gradito le
1135
01:03:01,720 --> 01:03:06,970
sue rose mario come mai qui non so mi
1136
01:03:06,970 --> 01:03:09,880
sentivo sola dirà che sono una stupida
1137
01:03:09,880 --> 01:03:11,830
ma io ho sempre tanta paura del
1138
01:03:11,830 --> 01:03:14,170
temporale non le dispiace rho che si è
1139
01:03:14,170 --> 01:03:16,390
venuta a quest'ora la porta era aperta
1140
01:03:16,390 --> 01:03:21,610
io ne sono felice anzi ma è vero che lei
1141
01:03:21,610 --> 01:03:24,250
non è partito per me sì perché prima di
1142
01:03:24,250 --> 01:03:26,170
farmi riprendere inesorabilmente dai
1143
01:03:26,170 --> 01:03:27,970
miei affari ne volevo fare una domanda
1144
01:03:27,970 --> 01:03:32,860
si preferisce uno rischi o un cognac un
1145
01:03:32,860 --> 01:03:34,800
po di wings tigrett puro
1146
01:03:34,800 --> 01:03:36,460
[Musica]
1147
01:03:36,460 --> 01:03:40,260
era questa la domanda no
1148
01:03:41,890 --> 01:03:44,890
3
1149
01:03:44,910 --> 01:03:49,010
felicità felicità
1150
01:03:49,090 --> 01:03:53,020
e la domanda se lei fosse libera mi
1151
01:03:53,020 --> 01:03:55,500
scuserete
1152
01:03:57,040 --> 01:04:00,330
bisogna che le dica la verità è il re
1153
01:04:00,330 --> 01:04:04,240
tutta la verità il mio matrimonio è
1154
01:04:04,240 --> 01:04:07,300
stato molto disgraziato
1155
01:04:07,300 --> 01:04:09,700
mio marito è vittima di una di una
1156
01:04:09,700 --> 01:04:12,820
morbosa e irragionevole gelosia vede lui
1157
01:04:12,820 --> 01:04:16,180
è fisicamente è migliorata e topo ma
1158
01:04:16,180 --> 01:04:19,390
questo per me non vorrebbe dire niente
1159
01:04:19,390 --> 01:04:21,130
il guaio è che questa è la causa della
1160
01:04:21,130 --> 01:04:25,630
sua folle gelosia crede che io non gli
1161
01:04:25,630 --> 01:04:29,020
sia più fedele che lo tradisca pensi che
1162
01:04:29,020 --> 01:04:31,150
ma anche picchiato per ottenere una
1163
01:04:31,150 --> 01:04:33,610
confessione ma io non ho niente da dire
1164
01:04:33,610 --> 01:04:38,950
ma allora divorzi io gliel'ho detto
1165
01:04:38,950 --> 01:04:42,930
tante volte che meglio divorziare tante
1166
01:04:43,740 --> 01:04:45,820
dice che mi uccide piuttosto che
1167
01:04:45,820 --> 01:04:49,210
lasciarmi libera non traggono piantato e
1168
01:04:49,210 --> 01:04:51,900
sono venuta qui
1169
01:04:52,500 --> 01:04:54,060
sentivo i miei nervi che andavano a
1170
01:04:54,060 --> 01:04:56,190
pezzi e andai nella clinica del
1171
01:04:56,190 --> 01:04:58,680
professor iordan che è un nostro vecchio
1172
01:04:58,680 --> 01:05:01,400
amico di famiglia
1173
01:05:01,740 --> 01:05:03,150
stavo appena un po meglio quando mio
1174
01:05:03,150 --> 01:05:04,710
marito venne a riprendermi e
1175
01:05:04,710 --> 01:05:06,570
ricominciarono subito le scenate le
1176
01:05:06,570 --> 01:05:08,070
minacce maltrattamenti senza
1177
01:05:08,070 --> 01:05:12,060
interruzione dieci giorni fa avevo avevo
1178
01:05:12,060 --> 01:05:15,800
perso la testa non era più padrona di me
1179
01:05:15,800 --> 01:05:19,470
in procura i del veleno e tentai di
1180
01:05:19,470 --> 01:05:22,110
fargli rompere a lui se ne accorse in
1181
01:05:22,110 --> 01:05:25,590
tempo e mi picchia a sangue e allora
1182
01:05:25,590 --> 01:05:27,540
scappa di casa come una pazza e preso il
1183
01:05:27,540 --> 01:05:29,760
primo treno che partiva arrivata qui
1184
01:05:29,760 --> 01:05:31,830
venne a luxor ma lui seppe subito in che
1185
01:05:31,830 --> 01:05:37,740
albergo ero riesce sempre sapere tutto
1186
01:05:37,740 --> 01:05:40,920
lui è così telegrafo che se non tornavo
1187
01:05:40,920 --> 01:05:44,850
subito a casa si sarebbe vendicato fu
1188
01:05:44,850 --> 01:05:47,460
allora che lei non vedevo altra via
1189
01:05:47,460 --> 01:05:52,800
d'uscita è stato per questo che ecco
1190
01:05:52,800 --> 01:05:55,269
adesso sa tutto
1191
01:05:55,269 --> 01:05:57,489
vuole ancora sposarmi sapendo che ha
1192
01:05:57,489 --> 01:05:58,779
tentato di avvelenare il mio marito
1193
01:05:58,779 --> 01:06:01,529
mario
1194
01:06:06,210 --> 01:06:08,609
pronto e da lei la signora man il signor
1195
01:06:08,609 --> 01:06:12,150
taylor la sua stanza non risponde
1196
01:06:12,150 --> 01:06:14,619
per lei il professor york
1197
01:06:14,619 --> 01:06:17,549
il professore
1198
01:06:18,589 --> 01:06:24,800
pronto sono mariano cosa ma quando
1199
01:06:24,800 --> 01:06:29,590
oh mio dio 10 minuti sì
1200
01:06:29,590 --> 01:06:35,040
sì lei rimane la clinica si
1201
01:06:35,040 --> 01:06:39,040
ma cosa ci ha detto che è arrivato il
1202
01:06:39,040 --> 01:06:41,619
mio marito e che sta venendo qui non mi
1203
01:06:41,619 --> 01:06:44,410
deve trovare da venire voglia stia qui
1204
01:06:44,410 --> 01:06:47,020
la di sempre ma non posso non sa di che
1205
01:06:47,020 --> 01:06:48,700
cosa è capace mio marito la prego mi
1206
01:06:48,700 --> 01:06:51,580
lascia andare solo se entro mezz'ora non
1207
01:06:51,580 --> 01:06:55,680
ne avrò telefonato venga cercarmi marion
1208
01:06:55,680 --> 01:06:58,690
ora non lo so posso menorah d'oro ma
1209
01:06:58,690 --> 01:07:01,450
niente che serataccia
1210
01:07:01,450 --> 01:07:12,809
[Musica]
1211
01:07:40,200 --> 01:07:43,960
ma chi è sto andando a dormire se non
1212
01:07:43,960 --> 01:07:46,890
faccio uno scandalo vieni domattina
1213
01:07:46,890 --> 01:07:51,570
guarda che se non aprì sfondo alla porta
1214
01:07:55,260 --> 01:07:58,480
sei sempre così restia ad aprire la sua
1215
01:07:58,480 --> 01:08:04,810
porta scusami ma stavolta sei tu che mi
1216
01:08:04,810 --> 01:08:06,580
hai costretto a danneggiare il tuo
1217
01:08:06,580 --> 01:08:09,370
povero sistema nervoso
1218
01:08:09,370 --> 01:08:10,960
una donna deve essere un po più
1219
01:08:10,960 --> 01:08:15,370
affettuosa col marito un po più tenera
1220
01:08:15,370 --> 01:08:18,880
insomma che vuoi da me non lo sai che
1221
01:08:18,880 --> 01:08:23,080
cosa voglio beh lo so io non illuderti
1222
01:08:23,080 --> 01:08:25,330
stavolta di potermi scappare
1223
01:08:25,330 --> 01:08:27,630
hai visto che tanto ti ritrovo sempre no
1224
01:08:27,630 --> 01:08:30,430
che sbaglio quel tentativo di avvelenare
1225
01:08:30,430 --> 01:08:33,460
mi e lo sbaglio ancor più grosso è stato
1226
01:08:33,460 --> 01:08:37,030
non riuscirci che adesso basta una mia
1227
01:08:37,030 --> 01:08:40,470
parola e tu ti ritrovi in galera
1228
01:08:40,470 --> 01:08:44,790
comunque non aver paura che non parlerò
1229
01:08:44,790 --> 01:08:50,620
che belle rose e le ha mandate lui dopo
1230
01:08:50,620 --> 01:08:52,660
quel drammatico tentativo di suicidio i
1231
01:08:52,660 --> 01:08:55,240
giornali non parlano che dite e del tuo
1232
01:08:55,240 --> 01:08:58,480
amante certo l'avrai ringraziato il tuo
1233
01:08:58,480 --> 01:09:01,330
salvatore bisogno di mostrare la propria
1234
01:09:01,330 --> 01:09:03,609
riconoscenza a quelli che hanno il
1235
01:09:03,609 --> 01:09:07,920
denaro per pagarla bhutto
1236
01:09:07,920 --> 01:09:12,490
[Risate]
1237
01:09:14,200 --> 01:09:18,430
ecco fatto non vuoi sentirtelo dire no
1238
01:09:18,430 --> 01:09:22,009
allora lo amino il culo lo amo lo amo
1239
01:09:22,009 --> 01:09:24,529
come non avevo mai amati in vita mia
1240
01:09:24,529 --> 01:09:26,180
e ora non sono più pentita di averti
1241
01:09:26,180 --> 01:09:28,370
voluto uccidere tu non sei un uomo sei
1242
01:09:28,370 --> 01:09:35,930
una belva va bene tesoro va bene adesso
1243
01:09:35,930 --> 01:09:38,000
però vediamo se questo zio d'america
1244
01:09:38,000 --> 01:09:40,750
chi vorrà ancora col viso sfigurato
1245
01:09:40,750 --> 01:10:04,600
mettiamola la parola la pistola harry
1246
01:10:12,969 --> 01:10:16,640
mio figlio l'hai ucciso non so può darsi
1247
01:10:16,640 --> 01:10:25,260
ho pensato solo a fermarlo io che mia
1248
01:10:25,260 --> 01:10:30,770
ma avranno sentito gli spari li aspetta
1249
01:10:45,680 --> 01:10:47,700
fuori non c'è nessuno chiave il
1250
01:10:47,700 --> 01:10:50,580
professor lui verrà subito e troverà il
1251
01:10:50,580 --> 01:10:53,330
modo di aiutarci
1252
01:10:59,600 --> 01:11:02,610
parla maria un professore la prego venga
1253
01:11:02,610 --> 01:11:05,100
subito è successo una grave disgrazia si
1254
01:11:05,100 --> 01:11:10,490
a robert forse lei può salvarlo grazie
1255
01:11:10,490 --> 01:11:17,520
viene qui stupido cai come dove ha dato
1256
01:11:17,520 --> 01:11:19,320
il via gorra ecco lo credevo che non
1257
01:11:19,320 --> 01:11:21,630
tornasse a un agente rassicurazioni tor
1258
01:11:21,630 --> 01:11:29,610
da sempre ma che tempaccio oggi salute a
1259
01:11:29,610 --> 01:11:31,730
lei
1260
01:11:31,730 --> 01:11:34,350
incominciamo solo una vittima dei
1261
01:11:34,350 --> 01:11:36,620
raffreddori
1262
01:11:52,329 --> 01:11:57,019
questo è meno male che è arrivata sono
1263
01:11:57,019 --> 01:11:57,889
io che ho sparato
1264
01:11:57,889 --> 01:12:00,619
no sono stato io lui l'ha fatto per
1265
01:12:00,619 --> 01:12:01,609
salvarmi
1266
01:12:01,609 --> 01:12:04,929
mi voleva stracciare con il coltello
1267
01:12:32,860 --> 01:12:36,010
ma è morto non ci abbandoni professore
1268
01:12:36,010 --> 01:12:38,770
non deve abbandonarci noi lo so che tipo
1269
01:12:38,770 --> 01:12:40,690
era è e lui l'ha fatto solo per
1270
01:12:40,690 --> 01:12:43,540
difendermi la colpa è soltanto mia farò
1271
01:12:43,540 --> 01:12:45,280
tutto il possibile marion abbia fiducia
1272
01:12:45,280 --> 01:12:47,290
in me professore sono io che gli ha
1273
01:12:47,290 --> 01:12:49,270
sparato solo io lo sono anch'io in parte
1274
01:12:49,270 --> 01:12:50,830
responsabile signor taylor
1275
01:12:50,830 --> 01:12:53,860
io sapevo che tipo di uomo è dovevo
1276
01:12:53,860 --> 01:12:59,320
venire non telefonare per il momento la
1277
01:12:59,320 --> 01:13:01,150
cosa più importante è che la polizia non
1278
01:13:01,150 --> 01:13:04,150
lo venga a sapere per nostra fortuna ho
1279
01:13:04,150 --> 01:13:05,710
avuto l'idea di lasciare l'autoambulanza
1280
01:13:05,710 --> 01:13:08,760
della clinica in una strada laterale
1281
01:13:08,760 --> 01:13:10,660
bisognerebbe trovare il modo di far
1282
01:13:10,660 --> 01:13:13,150
uscire il corpo dall'albergo potremmo
1283
01:13:13,150 --> 01:13:15,490
dire che ha avuto un attacco cardiaco e
1284
01:13:15,490 --> 01:13:16,990
sempre ricorrendo all'attacco cardiaco
1285
01:13:16,990 --> 01:13:22,540
potrei giustificare poi la morte come si
1286
01:13:22,540 --> 01:13:23,950
fa a farlo uscire dall'hotel e il
1287
01:13:23,950 --> 01:13:25,810
detective dell'albergo per denaro fa
1288
01:13:25,810 --> 01:13:28,570
qualsiasi cosa l'ho già sperimentata e
1289
01:13:28,570 --> 01:13:31,120
adesso un bel letto però ci vorrebbe
1290
01:13:31,120 --> 01:13:37,690
riscaldato salute grazie cent ad ora
1291
01:13:37,690 --> 01:13:39,370
avrebbero impermeabile che io sono senza
1292
01:13:39,370 --> 01:13:44,250
sì ne ho uno vecchio di là deserto bravo
1293
01:13:50,460 --> 01:13:54,010
ecco è un po malandato basta che vi pare
1294
01:13:54,010 --> 01:13:57,010
grazie io porto dove di olio l'ovale non
1295
01:13:57,010 --> 01:13:57,580
c'è fretta
1296
01:13:57,580 --> 01:14:00,700
buonanotte buonanotte signore e un lieve
1297
01:14:00,700 --> 01:14:02,950
disturbo circolatorio signora ma non è
1298
01:14:02,950 --> 01:14:04,150
il caso di preoccuparsi
1299
01:14:04,150 --> 01:14:06,700
con un po di giorni di riposo nella mia
1300
01:14:06,700 --> 01:14:08,730
clinica vedrà che si rimetterà a posto
1301
01:14:08,730 --> 01:14:11,020
purtroppo sono cose molto frequenti al
1302
01:14:11,020 --> 01:14:12,730
giorno d'oggi che è la vita convulsa il
1303
01:14:12,730 --> 01:14:14,560
lavoro eccessivo e poi anche
1304
01:14:14,560 --> 01:14:17,230
l'alimentazione troppo ricca 5.000
1305
01:14:17,230 --> 01:14:19,000
dollari per lei se vuole aiutarci signor
1306
01:14:19,000 --> 01:14:20,920
perche ma la stampa non è da bra sapere
1307
01:14:20,920 --> 01:14:21,370
niente
1308
01:14:21,370 --> 01:14:23,950
va bene non si preoccupi signor taylor è
1309
01:14:23,950 --> 01:14:25,420
anche interesse dell'albergo non fare
1310
01:14:25,420 --> 01:14:26,740
pubblicita quando qualcuno dei nostri
1311
01:14:26,740 --> 01:14:28,480
ospiti viene colto da malore e la gente
1312
01:14:28,480 --> 01:14:30,640
si impressiona se e come lo portiamo giu
1313
01:14:30,640 --> 01:14:32,440
l'ammalato senza che la gente lo vede
1314
01:14:32,440 --> 01:14:34,420
con l'ascensore di servizio non c'è
1315
01:14:34,420 --> 01:14:36,310
difficoltà e per lo specchio che ho
1316
01:14:36,310 --> 01:14:39,040
rotto in un'ora lo rimettiamo a posto ha
1317
01:14:39,040 --> 01:14:40,600
aperto subito l'ingegnere dell'hotel
1318
01:14:40,600 --> 01:14:44,100
siamo amici ed abita qui
1319
01:15:01,390 --> 01:15:04,489
[Musica]
1320
01:15:19,170 --> 01:15:22,229
[Musica]
1321
01:15:26,550 --> 01:15:29,429
niente sirena e niente luce blu è meglio
1322
01:15:29,429 --> 01:15:30,840
non dare nell'occhio
1323
01:15:30,840 --> 01:15:33,659
io vengo con la mia macchina io conosco
1324
01:15:33,659 --> 01:15:35,550
il professore da bambine so che farebbe
1325
01:15:35,550 --> 01:15:37,559
di tutto per salvarmi
1326
01:15:37,559 --> 01:15:38,969
ma non doveva dire che è stato lei a
1327
01:15:38,969 --> 01:15:41,159
spararli no io non mi faccio scudo di
1328
01:15:41,159 --> 01:15:43,559
una donna e poi la verità è che sono
1329
01:15:43,559 --> 01:15:45,570
stato io ha sparato mastini avessi avuto
1330
01:15:45,570 --> 01:15:47,690
la possibilità e gli avrei sparato io
1331
01:15:47,690 --> 01:15:50,909
lei deve tenere molto a me per fare
1332
01:15:50,909 --> 01:15:59,250
quello che ha fatto vero io allora meno
1333
01:15:59,250 --> 01:16:02,909
di due ore fa lei se lo ricorda ma
1334
01:16:02,909 --> 01:16:04,530
chiesto se l'avrei sposato se fossi
1335
01:16:04,530 --> 01:16:10,849
stata libera e adesso sono libera
1336
01:16:20,210 --> 01:16:24,750
e così anche questa volta è andata come
1337
01:16:24,750 --> 01:16:28,760
aveva previsto il dottore già più o meno
1338
01:16:28,760 --> 01:16:44,420
no cras
1339
01:16:44,420 --> 01:16:47,760
ma cosa c'è una pattuglia visto un
1340
01:16:47,760 --> 01:16:49,199
principio di incendio di una casa
1341
01:16:49,199 --> 01:16:52,080
all'apparenza disabitata che è entrato e
1342
01:16:52,080 --> 01:16:54,330
ha trovato un morto e per questo mi
1343
01:16:54,330 --> 01:16:56,190
avete svegliato è di servizio flanker
1344
01:16:56,190 --> 01:17:04,340
stanotte dita ma lui una trasmittente
1345
01:17:04,340 --> 01:17:08,540
gli atti del processo ma bus
1346
01:17:17,880 --> 01:17:19,889
che strana a casa non c'è nemmeno il
1347
01:17:19,889 --> 01:17:22,290
nome sulla porta è il mio collega che si
1348
01:17:22,290 --> 01:17:24,090
è accorto del fuoco abbiamo suonato ma
1349
01:17:24,090 --> 01:17:25,409
nessuna risposta
1350
01:17:25,409 --> 01:17:27,929
allora abbiamo sfondato la porta e lì
1351
01:17:27,929 --> 01:17:31,580
abbiamo trovato il morto
1352
01:17:38,869 --> 01:17:42,320
fulminato è colpito al cuore hanno
1353
01:17:42,320 --> 01:17:43,969
portato qui hanno dato fuoco alla casa
1354
01:17:43,969 --> 01:17:45,349
per farlo sparire abbiamo strappato
1355
01:17:45,349 --> 01:17:48,199
subito le tende poi molta acqua
1356
01:17:48,199 --> 01:17:51,550
però abbiamo salvato quasi tutto
1357
01:17:51,699 --> 01:17:53,570
documenti di riconoscimento
1358
01:17:53,570 --> 01:17:56,110
no niente
1359
01:18:03,550 --> 01:18:10,070
ma abuso ma abusa lei è stato molto
1360
01:18:10,070 --> 01:18:12,050
gentile a ricevervi di mattina così
1361
01:18:12,050 --> 01:18:13,969
presto signor cornelius ero venuto
1362
01:18:13,969 --> 01:18:18,969
preparato a un rifiuto ma quel suo
1363
01:18:18,969 --> 01:18:22,909
bellissimo cane non c'è oggi noi dal
1364
01:18:22,909 --> 01:18:24,789
veterinario per il controllo periodico
1365
01:18:24,789 --> 01:18:27,499
ma che devo l'onore della sua visita
1366
01:18:27,499 --> 01:18:29,809
beh vede cornelius mi era venuto in
1367
01:18:29,809 --> 01:18:31,489
mente che io potrei combinare qualche
1368
01:18:31,489 --> 01:18:35,059
affare con lei con me e che sa fare non
1369
01:18:35,059 --> 01:18:37,099
si impressioni non lo voglio assicurare
1370
01:18:37,099 --> 01:18:40,489
no no no no si tratta di una permetti
1371
01:18:40,489 --> 01:18:42,800
che fumi prego è una brutta cosa il
1372
01:18:42,800 --> 01:18:46,999
vizio del fumo sa o mi scusi non avrà
1373
01:18:46,999 --> 01:18:50,360
mica spaventata le attese una trappola
1374
01:18:50,360 --> 01:18:52,219
lei c'è cascata e belle cose che
1375
01:18:52,219 --> 01:18:54,590
capitano intelligente il succo di
1376
01:18:54,590 --> 01:18:55,489
fingersi cieco
1377
01:18:55,489 --> 01:19:00,070
lo devo ammettere era veramente
1378
01:19:00,070 --> 01:19:02,090
specialmente quando si leva gli occhiali
1379
01:19:02,090 --> 01:19:04,999
e poi guarda nel vuoto è molto
1380
01:19:04,999 --> 01:19:09,019
suggestivo i miei complimenti lenti
1381
01:19:09,019 --> 01:19:11,300
semitrasparenti e come nei film gialli
1382
01:19:11,300 --> 01:19:15,800
americani vero no no non lo faccia non
1383
01:19:15,800 --> 01:19:18,519
sarebbe prudente
1384
01:19:19,190 --> 01:19:22,190
fra poco suonerà il telefono sarà un mio
1385
01:19:22,190 --> 01:19:25,070
conoscente mi sono permesso di dargli il
1386
01:19:25,070 --> 01:19:26,960
suo numero di telefono per sicurezza nel
1387
01:19:26,960 --> 01:19:32,389
caso che mi succedesse qualcosa che cosa
1388
01:19:32,389 --> 01:19:38,320
vuole da me proporle un affare al 50
1389
01:19:38,320 --> 01:19:42,229
vede ho ripensato a quella seduta e mi è
1390
01:19:42,229 --> 01:19:44,599
venuta una buona idea ma di tutta la
1391
01:19:44,599 --> 01:19:46,340
gente quando si tratta di assicurarsi
1392
01:19:46,340 --> 01:19:49,159
non so perché esita
1393
01:19:49,159 --> 01:19:50,960
ma se lei come astrologo li consigliati
1394
01:19:50,960 --> 01:19:52,489
di assicurarsi contro probabili
1395
01:19:52,489 --> 01:19:55,249
infortuni per noi due significherebbe un
1396
01:19:55,249 --> 01:19:57,860
sacco di soldi no a questo è il mio
1397
01:19:57,860 --> 01:19:59,499
amico pronto
1398
01:19:59,499 --> 01:20:02,239
sì sì sono qui
1399
01:20:02,239 --> 01:20:04,699
se ci resta ancora 5 minuti non di più
1400
01:20:04,699 --> 01:20:09,710
sì dopo ti richiamo niente polizia stia
1401
01:20:09,710 --> 01:20:13,579
tranquillo quell'ispettore cras non la
1402
01:20:13,579 --> 01:20:15,650
meravigliato che un poliziotto della sua
1403
01:20:15,650 --> 01:20:16,970
esperienza si interessino
1404
01:20:16,970 --> 01:20:20,810
elogi a quello io lo devo assicurare era
1405
01:20:20,810 --> 01:20:23,830
questo ho capito che ci crede anche lui
1406
01:20:23,830 --> 01:20:27,350
quindi ne approfitto certo che ogni
1407
01:20:27,350 --> 01:20:30,020
giorno ne succede uno no comunque per
1408
01:20:30,020 --> 01:20:31,760
l'ispettore cras faccio affidamento su
1409
01:20:31,760 --> 01:20:35,720
di lei ci pensi bene che le conviene 50
1410
01:20:35,720 --> 01:20:38,020
per cento
1411
01:20:38,390 --> 01:20:40,130
il proiettile che ha colpito la sedia
1412
01:20:40,130 --> 01:20:42,170
del veggente e quello che è ucciso lo
1413
01:20:42,170 --> 01:20:43,820
sconosciuto sono dello stesso tipo e
1414
01:20:43,820 --> 01:20:45,890
rigati nell'identico modo ciò vuol dire
1415
01:20:45,890 --> 01:20:49,190
che sono usciti dalla stessa arma sempre
1416
01:20:49,190 --> 01:20:54,850
più interessante ma sempre meno chiaro a
1417
01:20:54,850 --> 01:20:57,260
capaccio per miss earth live lo ha
1418
01:20:57,260 --> 01:20:59,270
convocato qui per le 11 è già arrivata
1419
01:20:59,270 --> 01:21:01,070
la risposta dell'inter poi dice mister
1420
01:21:01,070 --> 01:21:03,020
hyde hieronimus è un altissimo
1421
01:21:03,020 --> 01:21:04,940
assicuratore internazionale referenze
1422
01:21:04,940 --> 01:21:08,630
ottime dappertutto incensurato però la
1423
01:21:08,630 --> 01:21:12,410
sua faccia non mi piace lo stesso mister
1424
01:21:12,410 --> 01:21:17,020
sai ha visto che puntualità è buongiorno
1425
01:21:17,020 --> 01:21:20,390
buongiorno mi aspetto si può già detto
1426
01:21:20,390 --> 01:21:21,680
da pato alla mano destra
1427
01:21:21,680 --> 01:21:23,510
qualche catena dalle unghie troppo
1428
01:21:23,510 --> 01:21:27,170
affilate ospiti ispettori grazie ho poco
1429
01:21:27,170 --> 01:21:30,620
tempo per quelle cose io lei è mai stato
1430
01:21:30,620 --> 01:21:33,350
morso da un cane no beh beato lei fa un
1431
01:21:33,350 --> 01:21:36,200
male proprio da cani andavo a casa a
1432
01:21:36,200 --> 01:21:38,330
piedi ieri sera ad un tratto sbuca un
1433
01:21:38,330 --> 01:21:39,560
cagnaccio all'improvviso mi salta
1434
01:21:39,560 --> 01:21:40,550
addosso come una belva
1435
01:21:40,550 --> 01:21:43,400
sì insomma ma morto e proprio a me
1436
01:21:43,400 --> 01:21:45,410
doveva succedere che poi mi piacciono
1437
01:21:45,410 --> 01:21:49,880
moltissimo i cani dunque abbiamo fatto
1438
01:21:49,880 --> 01:21:52,280
chiamare ispettore voleva parlarmi
1439
01:21:52,280 --> 01:21:58,550
cos'è per la seduta medianica no volevo
1440
01:21:58,550 --> 01:22:01,420
farle vedere una cosa
1441
01:22:08,480 --> 01:22:12,450
così è la vita ieri in sella fiero e
1442
01:22:12,450 --> 01:22:13,470
dritto
1443
01:22:13,470 --> 01:22:15,840
oggi il cuore gli ha trafitto e lei come
1444
01:22:15,840 --> 01:22:18,890
lo sa cosa che è stato colpito al cuore
1445
01:22:18,890 --> 01:22:21,780
come lo sapeva ma ispettore io sono
1446
01:22:21,780 --> 01:22:24,240
citato un vecchio adagio ma perché così
1447
01:22:24,240 --> 01:22:29,910
sospettoso tremezzo tremendo oggi vedi
1448
01:22:29,910 --> 01:22:31,830
un uomo in giro tranquillo e pacifico
1449
01:22:31,830 --> 01:22:34,860
per romani te lo fanno vedere morto in
1450
01:22:34,860 --> 01:22:37,530
quattro e quattr'otto ma la conosceva
1451
01:22:37,530 --> 01:22:39,060
no non lo conoscevo ma l'ho visto ieri
1452
01:22:39,060 --> 01:22:40,770
sera a luxor nell'ascensore
1453
01:22:40,770 --> 01:22:42,630
mi colpì per il piede storpio e
1454
01:22:42,630 --> 01:22:46,680
storpiano si è lui è sceso al
1455
01:22:46,680 --> 01:22:48,330
quattordicesimo dove stava signora man
1456
01:22:48,330 --> 01:22:51,060
il a proposito lei l'ha saputo che oggi
1457
01:22:51,060 --> 01:22:53,520
ha detto l'appartamento dice che parte
1458
01:22:53,520 --> 01:22:55,470
con l'americano beh adesso salutiamo il
1459
01:22:55,470 --> 01:22:57,000
professore poi ce ne andiamo qual è il
1460
01:22:57,000 --> 01:23:06,990
suo numero 41 50 174 senti ma ieri sera
1461
01:23:06,990 --> 01:23:08,730
quando lei chiamato hai fatto il numero
1462
01:23:08,730 --> 01:23:14,760
di tre cifre mi pare sì ma guarda che ti
1463
01:23:14,760 --> 01:23:17,160
sbagli sai lo conosco da anni suo numero
1464
01:23:17,160 --> 01:23:22,110
41 50 17 e poi c'è un'altra cosa come e
1465
01:23:22,110 --> 01:23:23,790
fatta ad arrivare così pezzi professore
1466
01:23:23,790 --> 01:23:25,290
ieri sera cinque minuti dopo la tua
1467
01:23:25,290 --> 01:23:27,060
telefonata era già qui e con
1468
01:23:27,060 --> 01:23:29,910
l'autoambulanza parlare ti prego non
1469
01:23:29,910 --> 01:23:31,680
dire più niente loro vedo mi sentono
1470
01:23:31,680 --> 01:23:34,650
tutti chi vede sei arrivato adesso non
1471
01:23:34,650 --> 01:23:35,820
posso parlare dobbiamo lasciare
1472
01:23:35,820 --> 01:23:37,260
l'albergo al più presto se non so per
1473
01:23:37,260 --> 01:23:38,670
tutti che stai dicendo
1474
01:23:38,670 --> 01:23:42,900
di che cosa i pali guarda e guarda è
1475
01:23:42,900 --> 01:23:44,190
così dappertutto
1476
01:23:44,190 --> 01:23:46,230
dovunque il tutto l'albero che la stessa
1477
01:23:46,230 --> 01:23:48,600
cosa giù al bar in tutte le stanze al
1478
01:23:48,600 --> 01:23:51,080
ristorante vedono e sentono tutto
1479
01:23:51,080 --> 01:23:54,510
dobbiamo scappare subito voglio ti prego
1480
01:23:54,510 --> 01:23:55,760
non devi dire più niente
1481
01:23:55,760 --> 01:23:58,920
ho ingannato r ma ora devi credermi
1482
01:23:58,920 --> 01:24:01,650
perché adesso lo sto più mentendo tipo e
1483
01:24:01,650 --> 01:24:03,210
guerri per amor del cielo dobbiamo
1484
01:24:03,210 --> 01:24:04,920
andarcene via subito
1485
01:24:04,920 --> 01:24:07,020
andiamo prima che sia troppo tardi ma
1486
01:24:07,020 --> 01:24:09,420
perché non chiedermi perché aria di
1487
01:24:09,420 --> 01:24:12,120
fiducia in me vieni vieni finché siamo
1488
01:24:12,120 --> 01:24:14,330
in tempo
1489
01:24:31,560 --> 01:24:38,290
dolce un merci no seta la signora menil
1490
01:24:38,290 --> 01:24:40,450
è ancora in albergo è già partita ho
1491
01:24:40,450 --> 01:24:41,920
sentito che l'iscritto l'appartamento
1492
01:24:41,920 --> 01:24:43,840
stamattina dovrebbe essere ancora in
1493
01:24:43,840 --> 01:24:44,380
albergo
1494
01:24:44,380 --> 01:24:46,330
forse dal signor taylor adesso faccio
1495
01:24:46,330 --> 01:24:48,340
vedere grazie ai non importa vedo da me
1496
01:24:48,340 --> 01:24:51,460
allora parlare dobbiamo essere fuori ci
1497
01:24:51,460 --> 01:24:58,470
sentono anche da qui vuole jet
1498
01:25:17,310 --> 01:25:28,300
avanti specie da quella parte
1499
01:25:28,300 --> 01:25:30,940
tu sei pratica no ti sei già stato altre
1500
01:25:30,940 --> 01:25:33,540
volte quaggiù
1501
01:25:47,210 --> 01:25:49,960
lo scontro
1502
01:26:20,370 --> 01:26:21,510
allora
1503
01:26:21,510 --> 01:26:23,690
vero
1504
01:26:36,630 --> 01:26:41,780
signor taylor signora mani
1505
01:26:48,350 --> 01:26:53,420
signor dei giovani ha voglia di cercare
1506
01:26:53,420 --> 01:26:55,940
muore dissanguato se non viene un
1507
01:26:55,940 --> 01:26:57,950
dottore stia tranquillo che il dottore
1508
01:26:57,950 --> 01:26:59,870
arriva ma per voi è meglio che non
1509
01:26:59,870 --> 01:27:19,490
arrivi vieni è un peccato che sia andato
1510
01:27:19,490 --> 01:27:22,130
tutto il mondo se arrivavano in america
1511
01:27:22,130 --> 01:27:24,500
quella svizzera va tutto s'è innamorata
1512
01:27:24,500 --> 01:27:26,090
è così chiaro che lo vedrebbe anche un
1513
01:27:26,090 --> 01:27:30,680
cieco non c'è tu ci hai pensato che ci
1514
01:27:30,680 --> 01:27:32,150
siamo soltanto noi due ad essere al
1515
01:27:32,150 --> 01:27:33,560
corrente della centrale televisiva
1516
01:27:33,560 --> 01:27:35,780
adesso oltre a lui solo noi due non ti
1517
01:27:35,780 --> 01:27:39,230
dice niente questo io non lo vedo per
1518
01:27:39,230 --> 01:27:41,570
niente chiaro il nostro fenile quando il
1519
01:27:41,570 --> 01:27:43,310
telecronista di sorprese mentre cambiavi
1520
01:27:43,310 --> 01:27:44,780
la telecamera in quella stanza beh non
1521
01:27:44,780 --> 01:27:47,300
era passata mezz'ora e lui era morto
1522
01:27:47,300 --> 01:27:50,180
numero 11 è morto stanotte lo zoppo
1523
01:27:50,180 --> 01:27:51,830
siccome non gli serviva più
1524
01:27:51,830 --> 01:27:55,040
anche lui morto e adesso che anche
1525
01:27:55,040 --> 01:27:56,720
questa faccenda dell'americano si sta
1526
01:27:56,720 --> 01:27:58,610
concludendo a che cosa possiamo
1527
01:27:58,610 --> 01:28:00,860
servirgli più noi due ma chi gli ha
1528
01:28:00,860 --> 01:28:03,410
messo su tutta l'apparecchiatura io chi
1529
01:28:03,410 --> 01:28:04,490
gli ha procurato i vecchi piani
1530
01:28:04,490 --> 01:28:06,980
dell'albergo studiati da gaber io i
1531
01:28:06,980 --> 01:28:09,650
miliardi che ho fatto guadagnare non può
1532
01:28:09,650 --> 01:28:12,050
buttar via ma quello è capace di tutto
1533
01:28:12,050 --> 01:28:15,530
da questa centrale lui vedeva tutto
1534
01:28:15,530 --> 01:28:19,070
quanto per questo poteva fare così bene
1535
01:28:19,070 --> 01:28:22,240
la parte del reggente
1536
01:28:22,850 --> 01:28:28,250
anch'io ero un suo strumento il mio
1537
01:28:28,250 --> 01:28:30,350
tentativo di suicidio
1538
01:28:30,350 --> 01:28:33,740
il mio matrimonio infelice tutto falso e
1539
01:28:33,740 --> 01:28:37,540
quella pistola era caricata a salve
1540
01:28:37,810 --> 01:28:42,080
tu sei un assassino ma perché ma perché
1541
01:28:42,080 --> 01:28:44,720
tutto questo per legarsi a me con un
1542
01:28:44,720 --> 01:28:49,370
matrimonio ma ben in america appena
1543
01:28:49,370 --> 01:28:52,970
sposati avrebbero subito eliminato in
1544
01:28:52,970 --> 01:28:57,740
qualche modo e io tua moglie avrei
1545
01:28:57,740 --> 01:28:59,170
ereditato tutto
1546
01:28:59,170 --> 01:29:02,080
e così su tutte le tue industria avrebbe
1547
01:29:02,080 --> 01:29:05,650
messo le mani lui la sua sete di potere
1548
01:29:05,650 --> 01:29:12,600
non ha limiti l io non ho mai potuto
1549
01:29:12,600 --> 01:29:15,580
ribellarmi a lui ma stavolta avevo già
1550
01:29:15,580 --> 01:29:19,360
deciso di dirti tutto appena in aereo te
1551
01:29:19,360 --> 01:29:25,030
lo giuro questo è perché io ti amo
1552
01:29:25,030 --> 01:29:29,350
lo so che ormai non può più credermi è
1553
01:29:29,350 --> 01:29:30,480
troppo tardi
1554
01:29:30,480 --> 01:29:34,030
e tardi sono spariti come per incanto
1555
01:29:34,030 --> 01:29:36,160
ispettore un secondo il detective qui
1556
01:29:36,160 --> 01:29:37,510
hanno lasciato l'albergo di nascosto
1557
01:29:37,510 --> 01:29:39,460
perché né il portiere né alcuno dei
1558
01:29:39,460 --> 01:29:40,560
camerieri li ha visti
1559
01:29:40,560 --> 01:29:42,940
e poi c'è anche il fatto che non hanno
1560
01:29:42,940 --> 01:29:44,500
pagato il conto
1561
01:29:44,500 --> 01:29:46,030
e i bagagli sono rimasti nella stanza di
1562
01:29:46,030 --> 01:29:48,100
taylor per il momento non date l'allarme
1563
01:29:48,100 --> 01:29:50,760
adesso vengo io
1564
01:30:02,830 --> 01:30:05,750
che c'è una fase importante circa quello
1565
01:30:05,750 --> 01:30:07,250
storpio trovato morto non è come
1566
01:30:07,250 --> 01:30:09,260
credevamo la revolverata che l'hanno
1567
01:30:09,260 --> 01:30:10,730
sparata quando lui era già morto la
1568
01:30:10,730 --> 01:30:12,110
causa della morte è stato un ago
1569
01:30:12,110 --> 01:30:15,250
d'acciaio nel cervello
1570
01:30:38,530 --> 01:30:41,530
apri
1571
01:30:46,679 --> 01:30:49,629
aspetta che tu poi ti dico cosa devi
1572
01:30:49,629 --> 01:30:50,730
fare
1573
01:30:50,730 --> 01:30:53,790
[Musica]
1574
01:30:55,090 --> 01:30:57,389
io sono veramente desolato signor taylor
1575
01:30:57,389 --> 01:31:00,039
che lei si è riuscito a scoprire i miei
1576
01:31:00,039 --> 01:31:02,280
piani
1577
01:31:07,149 --> 01:31:09,909
abbiamo perduto tutti e due di un
1578
01:31:09,909 --> 01:31:11,829
magnifico a fare
1579
01:31:11,829 --> 01:31:14,320
e lei la vita la sua infamia arriverà al
1580
01:31:14,320 --> 01:31:16,059
punto di lasciar morire dissanguata
1581
01:31:16,059 --> 01:31:18,280
questa povera donna stata una morte
1582
01:31:18,280 --> 01:31:21,159
senza dolore per lo meno è comunque è
1583
01:31:21,159 --> 01:31:23,110
una morte che dal mio punto di vista si
1584
01:31:23,110 --> 01:31:24,550
merita
1585
01:31:24,550 --> 01:31:26,829
noi siamo ambedue rovinati per colpa sua
1586
01:31:26,829 --> 01:31:28,899
lei perché ha creduto che la massa è
1587
01:31:28,899 --> 01:31:32,019
veramente io perché non ho creduto che
1588
01:31:32,019 --> 01:31:34,090
questo amore potesse annullare il sonno
1589
01:31:34,090 --> 01:31:36,669
ipnotico in cui si trovava ma si trovava
1590
01:31:36,669 --> 01:31:37,719
in stato di prognosi
1591
01:31:37,719 --> 01:31:40,149
lei crede che altrimenti avrebbe potuto
1592
01:31:40,149 --> 01:31:42,010
recitare la commedia del suicidio senza
1593
01:31:42,010 --> 01:31:46,119
precipitare e lei crede che se per mezzo
1594
01:31:46,119 --> 01:31:47,800
di mario non fosse riuscito a mettere le
1595
01:31:47,800 --> 01:31:49,449
mani sulle mie fabbriche il possesso
1596
01:31:49,449 --> 01:31:51,070
della ricchezza avrebbe fatto di lei un
1597
01:31:51,070 --> 01:31:52,329
uomo felice
1598
01:31:52,329 --> 01:31:55,360
e chi vuole essere felice io sarei
1599
01:31:55,360 --> 01:31:56,649
entrato in possesso delle officine
1600
01:31:56,649 --> 01:31:59,229
atomiche vero no ai con i missili dei
1601
01:31:59,229 --> 01:32:00,699
suoi stabilimenti di ricerca avrei
1602
01:32:00,699 --> 01:32:03,159
cacciato il mondo nel caos capisce se è
1603
01:32:03,159 --> 01:32:05,129
vero che basta premere un bottone
1604
01:32:05,129 --> 01:32:09,719
l'avrei fatto lei è un pazzo può darsi
1605
01:32:09,719 --> 01:32:15,340
ma non lo siamo tutti tutti pazzi e
1606
01:32:15,340 --> 01:32:18,039
l'aveva capito il dottor ma muse mio
1607
01:32:18,039 --> 01:32:19,570
padre che finì i suoi giorni in un
1608
01:32:19,570 --> 01:32:21,249
manicomio per la stoltezza dei suoi
1609
01:32:21,249 --> 01:32:24,369
contemporanei pensi che la loro superbi
1610
01:32:24,369 --> 01:32:26,619
elia ceco a tal punto che lo chiamarono
1611
01:32:26,619 --> 01:32:30,519
criminale io però che ho studiato la sua
1612
01:32:30,519 --> 01:32:33,669
dottrina ho capito che lui era un genio
1613
01:32:33,669 --> 01:32:36,039
che lui voleva distruggere il mondo
1614
01:32:36,039 --> 01:32:37,949
perché tutto quello che il mondo merita
1615
01:32:37,949 --> 01:32:43,199
ebbene uno compirà l'opera io
1616
01:32:44,230 --> 01:32:47,420
[Applauso]
1617
01:32:47,420 --> 01:32:49,920
per fare questo però ci vuole il mio
1618
01:32:49,920 --> 01:32:52,130
denaro
1619
01:32:53,010 --> 01:32:54,690
qual è la somma per cui lei sarebbe
1620
01:32:54,690 --> 01:32:56,370
disposto a risparmiare la vita di questa
1621
01:32:56,370 --> 01:33:01,980
donna la stabilisca lei non chiedo la
1622
01:33:01,980 --> 01:33:04,140
mia vita capisco bene che non può
1623
01:33:04,140 --> 01:33:06,860
lasciarmi libero
1624
01:33:07,140 --> 01:33:09,270
ammiro molto la sua avvedutezza signor
1625
01:33:09,270 --> 01:33:14,940
taylor medica la salma le faccia presto
1626
01:33:14,940 --> 01:33:16,170
non c'è tempo da perdere
1627
01:33:16,170 --> 01:33:19,230
adesso mi sta sottovalutando sa un
1628
01:33:19,230 --> 01:33:21,150
assegno con la sua firma sarebbe la mia
1629
01:33:21,150 --> 01:33:24,180
condanna più sicura ed è questo che
1630
01:33:24,180 --> 01:33:24,570
vuole
1631
01:33:24,570 --> 01:33:30,900
non è vero ecco qui ci sono con i
1632
01:33:30,900 --> 01:33:40,730
bagagli e avete verificati ancora no
1633
01:33:40,730 --> 01:33:44,100
guardi che li dobbiamo aprire la stanno
1634
01:33:44,100 --> 01:33:46,260
cercando ma temo che non la troveranno o
1635
01:33:46,260 --> 01:33:48,719
la troveranno troppo tardi e blade e
1636
01:33:48,719 --> 01:33:52,430
uscite sono bloccate tutte bloccate
1637
01:33:59,719 --> 01:34:02,280
mi dispiace ma non posso proprio tratta
1638
01:34:02,280 --> 01:34:05,219
di armi più a lungo con loro
1639
01:34:05,219 --> 01:34:09,090
ecco le lascio questo nel caso che
1640
01:34:09,090 --> 01:34:11,250
decida di evitarsi una morte lenta e
1641
01:34:11,250 --> 01:34:14,570
noiosa per ca me
1642
01:34:21,640 --> 01:34:24,839
[Musica]
1643
01:34:24,840 --> 01:34:27,600
e a proposito questa stanza e
1644
01:34:27,600 --> 01:34:31,280
acusticamente isolata
1645
01:34:36,210 --> 01:34:40,020
adesso manda giù berghi aspettate qui i
1646
01:34:40,020 --> 01:34:42,690
miei ordini va bene dobbiamo perquisire
1647
01:34:42,690 --> 01:34:44,640
l'hotel sistematicamente dagli
1648
01:34:44,640 --> 01:34:46,920
scantinati all'attico tenga fronte legge
1649
01:34:46,920 --> 01:34:50,300
dini e cominciamo subito
1650
01:35:14,790 --> 01:35:17,170
mettiamo tutti i clienti da una parte il
1651
01:35:17,170 --> 01:35:19,630
personale dall'altra va bene credo
1652
01:35:19,630 --> 01:35:20,290
un'altra cosa
1653
01:35:20,290 --> 01:35:24,150
dove mette quel corridoio capitola giu
1654
01:35:29,400 --> 01:35:35,430
la torre ardan alle news alle hughes
1655
01:35:36,040 --> 01:35:39,510
[Applauso]
1656
01:35:39,960 --> 01:35:43,690
villa locatelli figlia lo guardi grazie
1657
01:35:43,690 --> 01:35:52,719
ma il biondo la notturna mute casa tutti
1658
01:35:52,719 --> 01:35:55,440
con degli altri ragazzi
1659
01:36:00,200 --> 01:36:03,520
vieni ti do io
1660
01:36:25,980 --> 01:36:29,650
no no
1661
01:36:29,650 --> 01:36:32,370
le manette
1662
01:36:33,730 --> 01:36:36,340
maledizione l'avevo quasi acchiappato ma
1663
01:36:36,340 --> 01:36:39,790
insomma chi diavolo l interpol documento
1664
01:36:39,790 --> 01:36:41,740
dopo dopo io cerco la donna è
1665
01:36:41,740 --> 01:36:43,870
l'americano lei corre dietro a questo fa
1666
01:36:43,870 --> 01:36:51,310
venire la macchina cross è una grossa
1667
01:36:51,310 --> 01:36:54,970
macchina grigia è parsa americana
1668
01:36:54,970 --> 01:37:03,540
targata cx 7 37 ed era ora
1669
01:37:06,970 --> 01:37:10,069
[Musica]
1670
01:37:14,829 --> 01:37:17,480
qui squadra omicidi attenzione tutte le
1671
01:37:17,480 --> 01:37:19,820
autopattuglie ricercate fermate macchina
1672
01:37:19,820 --> 01:37:24,790
grigia americana targa gx 737
1673
01:37:25,180 --> 01:37:28,850
prendi la radio della polizia fermare
1674
01:37:28,850 --> 01:37:30,260
immediatamente auto di marca americana
1675
01:37:30,260 --> 01:37:33,500
grigia targata gil 737 catturare
1676
01:37:33,500 --> 01:37:35,930
passeggeri si tratta di criminali che ci
1677
01:37:35,930 --> 01:37:38,960
sia fitto e armati di mitra ribello è
1678
01:37:38,960 --> 01:37:40,430
una grossa macchina di marca americana
1679
01:37:40,430 --> 01:37:43,370
grigia targata gigi ed è presente
1680
01:37:43,370 --> 01:37:51,080
cambiamo la targa rossa macchina di
1681
01:37:51,080 --> 01:37:53,450
marca americana targa non controllata ha
1682
01:37:53,450 --> 01:37:55,430
attraversato ad elevata velocità alla
1683
01:37:55,430 --> 01:37:57,440
miller da mostrasse diriga verso sud in
1684
01:37:57,440 --> 01:38:00,160
direzione di baiano qui parla cras
1685
01:38:00,160 --> 01:38:02,330
bloccare nel più breve tempo tutte le
1686
01:38:02,330 --> 01:38:03,530
strade che portano a sud
1687
01:38:03,530 --> 01:38:06,950
sì anche le secondarie e usate l'onda
1688
01:38:06,950 --> 01:38:08,989
segreta nella speranza che non siano
1689
01:38:08,989 --> 01:38:11,480
riusciti a scoprire anche quella ma per
1690
01:38:11,480 --> 01:38:13,430
ingannarli nel caso che siano in ascolto
1691
01:38:13,430 --> 01:38:14,870
sulla normale comunicate che le
1692
01:38:14,870 --> 01:38:16,910
presumiamo diretti a neustadt
1693
01:38:16,910 --> 01:38:18,620
mandatemi quattro motociclisti di
1694
01:38:18,620 --> 01:38:19,430
rinforzo
1695
01:38:19,430 --> 01:38:21,410
mandateli a sud è stato ricevuto e
1696
01:38:21,410 --> 01:38:23,000
chiedesse subito a luxor se quel
1697
01:38:23,000 --> 01:38:24,680
impiccione dell'interpol ha ritrovato
1698
01:38:24,680 --> 01:38:26,330
l'americano è quella donna anche e
1699
01:38:26,330 --> 01:38:29,020
cammina
1700
01:38:31,989 --> 01:38:42,340
dove va dove ci infila questa avanti
1701
01:38:50,170 --> 01:38:53,170
polizia
1702
01:39:13,990 --> 01:39:17,300
[Musica]
1703
01:39:44,410 --> 01:39:48,960
[Musica]
1704
01:39:50,680 --> 01:39:54,190
prima china r z 302 al posto di blocco
1705
01:39:54,190 --> 01:39:57,430
numero 4 non sono passati chiudo ho
1706
01:39:57,430 --> 01:39:59,320
avuto naso hanno preso la strada del sud
1707
01:39:59,320 --> 01:40:01,330
est forza che andiamo bene
1708
01:40:01,330 --> 01:40:03,100
si presume che la macchina ricercando si
1709
01:40:03,100 --> 01:40:05,110
è diretta verso noi abbiamo disposto un
1710
01:40:05,110 --> 01:40:06,700
posto di blocco a tutte le entrate della
1711
01:40:06,700 --> 01:40:08,530
bit andare piano in attesa di ordini per
1712
01:40:08,530 --> 01:40:09,910
censire però quelle dalla polizia
1713
01:40:09,910 --> 01:40:11,830
tenerci informati quanto ha tutta l'aria
1714
01:40:11,830 --> 01:40:13,120
di essere un trabocchetto
1715
01:40:13,120 --> 01:40:15,540
voltiamo
1716
01:40:18,020 --> 01:40:21,349
[Musica]
1717
01:40:21,720 --> 01:40:24,730
un posto di blocco numero 4 nessuna
1718
01:40:24,730 --> 01:40:27,640
novità chiudo accidenti ma come mai non
1719
01:40:27,640 --> 01:40:29,530
sono ancora arrivati al posto di blocco
1720
01:40:29,530 --> 01:40:33,270
allora dopo aver deviato tra il km 215
1721
01:40:33,270 --> 01:40:36,270
225
1722
01:40:36,960 --> 01:40:41,510
al prossimo incrocio giriamo a testa
1723
01:40:43,820 --> 01:40:48,470
eccoli da sono loro la pronto
1724
01:40:49,320 --> 01:40:51,340
macchina dalla polizia e quattro
1725
01:40:51,340 --> 01:40:54,580
motociclisti ci seguano distanza 400
1726
01:40:54,580 --> 01:40:57,960
metri circa non sparare a li avvicina le
1727
01:40:57,960 --> 01:41:06,360
istanze 300 metri 250 spara
1728
01:41:24,590 --> 01:41:30,600
sparare con me accidente o finito
1729
01:41:30,600 --> 01:41:45,240
caricatore lascialo lì in piedi il petto
1730
01:41:45,240 --> 01:41:48,399
[Musica]
1731
01:41:55,210 --> 01:41:58,329
[Musica]
1732
01:42:24,820 --> 01:42:27,979
[Applauso]
1733
01:42:29,430 --> 01:42:32,739
[Musica]
1734
01:42:36,590 --> 01:43:07,450
[Musica]121102
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof