All language subtitles for 0118

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(TurboScribe.ai์— ์˜ํ•ด ์ „์‚ฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ฌด์ œํ•œ์œผ๋กœ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œํ•˜์„ธ์š”.) ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ“ใงๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ€‚

ใ‚จใ‚นใƒ†ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒณ

ใซใชใฃใŸใฎใ€ๆ„ๅค–ใ™ใŽใฆใ€‚

ใใ†?

ๅ‰ๅกพใฎๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€่ฌ›

ๅธซ?

ใใ†ใใ†ใ€‚

ใ†ใพใใญ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใ‚“ใ€‚

ใ†ใพใ„ใ€‚

ไปŠใ€ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใŠใ‚‰ใ‚“ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†ใŠใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใŠใ‚‰ใ‚“ใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใฎๅๅฟœใŠใ‹ใ—ใ

ใชใ„?

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ‚„ใ‚ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใƒขใƒ†ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใ€ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ใ“ใฎ่พบ่งฆใ‚Š็›ด

ใ—ใŸ้€”็ซฏๅๅฟœใ—ใฆใชใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ€‚

่ก€ๆต่‰ฏใใชใฃใŸใ‚‰ใ

ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚‹ใ‚„ใ‚ใ€‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

็ง็›ธๆ‰‹ใซใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„

ใ‚ใฆใ€‚

ใƒžใ‚ธใงใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰่„ฑ

ใ„ใงใ„ใ„?

ใชใ‚“ใง?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

่„ฑใ„ใงใ€‚

ไฝ•็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใญใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ๆŠผใ•ใˆใฆใ€‚

ๅซŒใ ใ€‚

่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใง?

ใŠๅ‰ใฎๆกใ‚‹ใฎใ‚ใ‹

ใ‚“ใญใ‚“ใฃใฆใ€‚

ใ‚ฐใƒผใฃใจใ“ใ†ๆŠผใ•ใˆใฆใ„ใ

ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใ—ใ€‚

ใƒžใ‚ธใงใ‚ญใƒขใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซใชใฃใฆใ‚“

ใฎ?

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

5000ๅ††ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

้‡‘ใง้‡ฃใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใญใ€‚

5000ๅ††ใ€‚

ไน—ใ‚‹ใ ใ‘ใง5000ๅ††ใชใ‚‰ใ€‚

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

่งฆใ‚“ใชใฃใฆใ€‚

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ“ใงๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ€‚

ไฝ•ใ‚„ใญใ‚“ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒฉใƒ•ใ‚„ใ‚“ใ€‚

ไธ€ๅฟœใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚„ใงไฟบใ€‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใฉใ†ใžใ€‚

ใƒคใƒƒใƒ›ใƒผใฟใŸใ„ใชใ€‚

ๅ‹้”ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€‚

ไธ€ๅฟœใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚ตใƒญใƒณ

ใ‚„ใญใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ไฝ•ใซใ™ใ™ใ‚ใฃใฆใ‚“ใญ

ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚“ใง?

่†ใคใ„ใฆใฉใ†ๆ€ใ†?

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ“ใฎ้–ขไฟ‚ใ‚„ใชใ€‚

ใƒฉใƒ•ใ‚„ใชใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“?

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

็งใŒๆญขๅœงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใจใ‹ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใ€‚

ไปŠไฝ•ๆ—ฅ็›ฎใ‚„ใฃใŸใฃใ‘?

ใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚ตใƒญใƒณๅƒใ„ใฆ

ใ‚‹ใ‚“ใงใ€‚

ใพใ 2ๆ—ฅ็›ฎใจใ‹ใ€‚

2ๆ—ฅ็›ฎ?

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใ‹ใ‚‰ๆ•™ใ‚ใฃใŸใฎ?

ๆ•™ใ‚ใฃใŸใฎ?

ๆ˜จๆ—ฅๆ•™ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉๅ‹้”

ใจใ‹ใซๅฎŸ่ทตใ—ใฆใฟใชใจใ‹

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ€‚

ใ‚ˆใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹่กŒ

ใ?

ๆญขๅœงใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚่กŒ

ใใ—ๅคช้ผ“ๅผใจใ‹ใ‚‚่กŒ

ใใ—ใ€‚

ใƒžใ‚ธ?

ใƒ“ใ‚ทใƒใ‚ท่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜?

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใ‚ใจใ‹ใ€‚

่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ€‚

็ตๆง‹็”ทๆ€งใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใฃใ‘?

ๆฅใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

็ตๆง‹ๅฅณๆ€งใจ็”ทๆ€งใ‚„

ใฃใŸใ‚„ใฃใฑใ€‚

ๅŠ›ใฎไฝฟใ„ๆ–นใฟใŸใ„ใชใฎ

ใ‚‚็ตๆง‹้‡่ฆใ€‚

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่บซไฝ“ใŒ้•ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ„ใฃใคใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใ‚

ใ‚Œใฆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†ใŠ้‡‘ใ„ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆ—ฆ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€‚

ๅ‡บๆฅใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅ‘ผใ‚“ใง

ใปใ—ใ„ใ‹ใชใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใใ“ใฎ้ซชใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€‚

ใ“ใฎใกใฃใ“ใ„ใ‚„ใค?

้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ๅœงใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‚“ใงใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›บใใชใ„?

ใใ‚“ใชใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ไปŠใ“ใฎไธ€ๆŠผใ—ใงใณใฃ

ใใ‚Šใ—ใŸใ€‚

ใฉใ“ใฎใ‚จใ‚นใƒ†่กŒใฃใฆใ‚‚

ใ•ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใญๅ‡ใฃใฆใพใ™

ใญใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚

่จ€ใฃใฆ่‹ฆๅŠดใ‚’ใญใŽใ‚‰

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚„ใ‚ใ€‚

ใใ†่จ€ใฃใŸใปใ†ใŒๅฎขๅ–œ

ใณใ‚„ใ‚ใ€‚

ใใ‚“ใชๆทฑใ่€ƒใˆใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใ‚‚ใ€‚

ๆŠผใ—ใŸๆ™‚ใฎๅ…จ็„ถๅ‡ใฃใฆ

ใชใ„ใงใ™ใญใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใŠ

ๅ‰้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ„ใชใฟใŸใ„ใชใ€‚

ๅ…จ็„ถๅ‡ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญใฏ่จ€

ใ‚ใชใ„ใญใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ๆ™ฎ้€šใซๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ€‚

็—›ใใชใ„?

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถใ€‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฏ›ใŒใพใฐใ‚‰

ใชใฎ?

ไปŠๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใ€‚

ๆ™ฎ้€š่„ฑๆฏ›ใฏ่จ€ใฃใฆใ‚“

ใญใ‚“ใ‘ใฉๅ‡ฆ็†ใŒใ‚ใ‚“

ใฉใใ•ใใฆใ ใ„ใถ

ๆธ›ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใณ็”Ÿใˆใฆใฆๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œไฝ•ๅ‰ฒใใ‚‰ใ„ๆถˆใˆ

ใŸ?

ใฉใ†ใ‚„ใ‚ใงใ‚‚ใปใ‚“ใจ9ๅ‰ฒ

ไปฅไธŠๆถˆใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‰ใพใงใ‚

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ‹ทๅ•ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ‚„็ขบใ‹ใซๅ…จ็„ถ

็”Ÿใˆใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฏใ—ใชใ„ๆฏ›

ใฎ้‡ใ‚‚ๅฐ‘ใชใใชใ‚‹ใ—ๅคช

ใ•?

ๆฏ›ใฎใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ ใ„ใถ็ดฐ

ใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅ…ƒใฎๆฏ›ใจ

ๆฏ”่ผƒใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“่‡ชๅˆ†ใฏใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใใฆ็ขบ

ใ‹ใซใพใ ้€šใ„็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใฏใชใ„ใฃใฆใ“ใจ?

้€šใ„็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ๆ™ฎ้€š

ใซใ™ใญ?

ๆบ?

ใ™ใญใฎใ™ใๆจชใฎใ‚ˆ

ใๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใชใชใ‚“

ใงใใ‚“ใชๅ‡ใ‚‹ใฎ?

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใงใ™ใญใจใ‹

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใง้‹

ๅ‹•ไธ่ถณ?

้‹ๅ‹•ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ‚„ๅคงไบบ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ›ใ‚“ใ‚„ใ‚“ใใ‚Œใฏ

ใใ†ใ—ใฆใ‚‹?

ๅ…จใใ—ใฆใชใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚นใ‚ฟ

ใ‚คใƒซ่‰ฏใใชใ„?

็ดฐใชใ„?

้ฃŸไบ‹ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใงใ‚‚ๅˆฅใซๆ „้คŠๆฐ—ใซ

ใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŸใ ใŸใ 

้ฃŸในใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‰ฏใ

ใชใ„ไฝ•ใ ใใ‚Œใ‚จ

ใ‚นใƒ†ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒณใซใช

ใฃใŸใฎๆ„ๅค–ใ™ใŽใ‚‹ใใ†?

ๅกพใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใฃใŸใฃใ‘?

่ฌ›ๅธซ?

็ขบใ‹ใซๅˆฅใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใงใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญๅกพใฎ่ฌ›ๅธซใ‚‚ใ‚ค

ใƒกใƒผใ‚ธใซๅ…จ็„ถใงใใ‚‹ใ‚ค

ใƒกใƒผใ‚ธใŒ้›†ๅ›ฃใ‚„ใฃใŸใฃ

ใ‘?

ๅ€‹ๅˆฅใ‚„ใฃใŸใฃใ‘?

ๅ€‹ๅˆฅใงใ‚„ใฃใฆใŸไฝ•ๆ•™ใˆใฆ

ใŸ?

่‹ฑๅ›ฝใ‚ทใƒฃใ‚ขใ‹ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆ•™ใˆใฆใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ซ˜ๆ ก็”Ÿ

ๆ•™ใˆใฆใŸ้ซ˜ๆ ก็”Ÿๆ•™ใˆใฆ

ใŸ?

้ซ˜ๆ กไฝ•ๅนด็”Ÿ?

1ใ‹ใ‚‰3ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒช

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‚“ใฝ

ใ„1ใ‹ใ‚‰3ๆ•™ใˆใฆใŸ?

ๅ…จ็„ถๅ—้จ“่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใŸ?

ใใ†ใ‚„ใฃใฑใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃ

ใƒผใ‚„ใฐใ„?

็ง่„ณๅคฉๆฐ—ใ‚„ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿๅ—

ใ‹ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏใ‚ใชใŸ

ๆฌก็ฌฌ้–“้•ใ„ใชใ„ใ‘ใฉใใ†

ใชใ‚“ๅ—ใ‹ใฃใŸๅ—ใ‹ใฃใŸๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใ—ๅ—ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใ—ใใ‚Œใฏใ—ใ‚ƒใƒผใชใ„่ฝใกใŸ

ๅพŒ่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใŒไฝ•ใ‹่จ€

ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“?

ๅฎŸ้š›ๅฎŸ้š›็›ดๆŽฅไผšใ†ใ“ใจ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰้ข่ซ‡ใจใ‹ใชใ„?

้ข่ซ‡ใชใ„ใญๅกพ้•ทใŒ้ข

่ซ‡ใ—ใฆใŸใ‚ใใพใงใ‚‚ใ‚ข

ใƒซใƒใ‚คใƒˆใ ใ—ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

็ขบใ‹ใซๆ—ฅ้ ƒใฎๆŽˆๆฅญ

ใฎๆง˜ๅญใฏใ‚ใ‚“ใพไผ

ใˆใชใ„ใญใใ†ใชใญๅกพใฎ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚จใ‚นใƒ†ใƒ†ใ‚ฃใ‚ท

ใƒฃใƒณใฃใฆใชใ‚“ใงใ‚จใ‚นใƒ†

ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒณใซใชใ‚ใ†ใจๆ€

ใฃใŸใฎ?

ๅกพ่ฌ›ๅธซใ‚’5ๅนดใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŒใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ๅ…ƒใ€…่ˆˆๅ‘ณ

ใ‚ใฃใŸ็พŽๅฎนใซใใŸใใ†็ขบ

ใ‹ใซ่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏ็พŽๅฎน

ใฃใฝใ„ใ‘ใฉ่ค’ใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใงใ„ใ„?

ใƒใƒณใ‚ณใƒ„ใใ†ใ™ใŽใฆ

ใƒใƒณใ‚ณใƒ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ?

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‘ใŸใƒใƒณใ‚ณใƒ„

ใƒใƒณใ‚ณใƒ„ใ‚„ใ‚“ใ‘ใƒ

ใƒณใ‚ณใƒ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆๅฆๅฎšใ—ใŸ

็›ดๅพŒใซใƒใƒณใ‚ณใƒ„ๅ‰ฒ

ใ‚ŒใŸๅคงไธˆๅคซใ‹็ตๆง‹็—›ใ„ใ“

ใ‘ใŸใฆใใ‚‰ใ„?

3ๆ—ฅๅ‰ใจใ‹ๅ‰ฒใจใ“ใ‘

ใŸใฆใใ“ใ‚„ใฐใ„ใ‚ดใƒช

ใ‚ดใƒช่จ€ใฃใฆใชใ„็ขบใ‹ใซ

ๅ›บใ„ใ‹ใ‚‚ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซ

ใ—ใฆใฏใ†

ใƒผใ‚„ใฐใใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็—›ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ้ ปๅบฆ

ใงใ‚จใ‚นใƒ†่กŒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚“ใฎ?

ใˆใƒผ้€ฑ2ใ€3ใจใ‹ๆ‰ใฟใป

ใใ—ใจใ‹ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใญ15ๅˆ†ใ ใ‘่กŒใใจใ‹็ต

ๆง‹็–ฒใ‚Œใ‚„ใ™ใใฆๆœ€่ฟ‘

ใ‚ใฎ็œผๆ€ง็–ฒๅŠดใฎ็›ฎใซ

้‡ใ•ใ™ใ‚„ใคใซ่กŒใฃใฆใ‚‹

็›ฎใฎๅ‘จใ‚Šๆ€–ใฃ็ทŠๆ€ฅ

ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ๆๆ€–้‡ใ•

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„?

่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ็พŽๅฎน้‡

ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใญๆ•ดไฝ“

ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใง่ก€ๆตใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่‰ฏใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠนๆžœ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‚„็œผๆ€ง็–ฒๅŠดไธ€

ๆฐ—ใซๅ–ใ‚Œใฆใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใ‚คใƒซใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ๆธฉใ‹ใ„ใ‚ชใ‚คใƒซใกใ‚‡ใ†

ใฉใ„ใ„ใ‚ˆใญไธŠๆ‰‹ใใญ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใ‚“ไธŠๆ‰‹ใ„?

ใพใ 2ๆ—ฅ็›ฎใฎใบใ„ใบ

ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใฏใฉ

ใ‚“ใชไบบ?

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใฏ้ข็™ฝใ„้ข

็™ฝใ„?

ๆฐ—ใ•ใใชไบบใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™

ใƒผใƒˆใ‚ตใƒญใƒณใงๅฅณๆ€งใฎ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใฃใฆๅฅณๆ€งใฎใ‚ช

ใƒผใƒŠใƒผใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‹็ต

ๆง‹ๅฅณๆ€ง็คพไผšใฟใŸใ„ใชใใ†

ใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚‹ใญ้ข็™ฝ

ใ„ไปฒใ„ใ„ๅ…ˆ่ผฉใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚“ใชใซ?

ใ™ใ”ใ„้ญ…ๅŠ›ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ๅฏๆ„›

ใŒใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅพ—ๆ„ใชใ‚ฟ

ใ‚คใƒ—?

็ขบใ‹ใซไธ‹ใ‚ˆใ‚ŠใฏไธŠ

ใฎๆ–นใŒๅพ—ๆ„ใ‹ใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ?

ๅผทใใชใฃใŸใ‹ใชใ‚ช

ใ‚คใƒซใฏๅก—ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ๆ‰‹ใฎ

็งปๅ‹•ใŒใ‚ชใ‚คใƒซ็ตๆง‹

ใ‚€ใšใ„ใ“ใ“ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ“ใ†ใงใฏใชใ„ใ“ใ†ใง

ใ“ใ†ๆˆปใ‚‹ใจใใฏๆ‰‹ใ‚น

ใƒŠใƒƒใƒ—ใ‚’่žใ‹ใ›ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใชใ‚ˆใใ‚จใ‚นใƒ†็ตŒ้จ“

ใชใใฆ้›‡ใฃใฆใใ‚ŒใŸใชใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใŒๅฅ‡็ญ–ใ‚ˆใญๆ•™ใˆใŸใ‚‰

ใงใใ‚‹ใ‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ‹็†ฑ

ๆ„ใŒไผใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ“

ใ“ใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฏใฉใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ™ใ‹?

ๆ‰‹ๅœงใ‚ชใ‚คใƒซ?

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใใ‚Œใฏใญๅฅณใฎไบบ

ๅ‘ใ‘ใฎใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฉ่„ฑๆฏ›

ใจใ‹ใฏ?

่„ฑๆฏ›ใ‚‚ใญใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†

็พŽๅฎน่„ฑๆฏ›ใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ๆ™ฎๆฎตใ‚‚ใฃใจ

็ด ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฏใ‚†ใฃใ

ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฟใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ„ใชใƒ†ใ‚ญใƒ‘

ใ‚ญใƒ†ใ‚ญใƒ‘ใ‚ญใ™ใฃใ™

ใฃใ™ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎๆ–น

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชใ‚†ใฃ

ใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใŸใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใฒ

ใƒผใฒใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใŸไปŠ็—›

ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ็—›ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใฏใญๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎใŒๆบœใพ

ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚„ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

6ๅนดใถใ‚Šใจใ‹ใ‚„ใ‚“ใชใใ†ใ 

ใญ5,6ๅนดใถใ‚Šๆธ‹่ฐท

ใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ไผšใ†ใ‚“ใ‚„

ใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚“ใชไบบๆททใฟใฎไธญๆฐ—

ใฅใ„ใŸใฎใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚ใฎๆ—ฅ

ใฏไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ?

ๆธ‹่ฐทใงๆ™ฎ้€šใซๅ‹้”

ใจใ”้ฃฏๅธฐใ‚ŠใฟใŸใ„ใชๅ‹

้”ใŒๅฝผๅฅณใจๅˆฅใ‚ŒใŸใฃใฆ

ๆ„š็—ดใ‚’ใšใฃใจ่žใ„ใŸๅคง

ๅค‰ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใ‚ใใ‚Œๆตฎๆฐ—

ใ•ใ‚ŒใŸใจใ‹ใชใ‚‹ใปใฉใญใ‚ˆใใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใคใ‚„ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œ?

ใ„ใ‚„ใŠใ‚‹ใ‘ใฉใŠใ‚‹ใ‚“ใ‚„

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„?

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„?

1ๅนดใกใ‚‡ใ„ใใ‚‰ใ„ๅ…จ็„ถ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ‚Š

ใ‚ƒ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใใ‚Šใ‚ƒ็Ÿฅ

ใ‚‰ใ‚“ใพใ‚ใพใ‚้ †่ชฟ?

ใพใ‚ใพใ‚ๅˆฅใซๆ™ฎ้€šใ‹ใชใ‹

ใ‚‚ใชใไธๅฏใ‚‚ใชใ1ๅนด

ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใ‚‰ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

ใชใ„ใ‚„ใ‚“ใพใ‚็ขบใ‹ใซ1

ๅนดใฏ็ฏ€็›ฎใ ใญใŠใ‚‹?

ไปŠไปŠๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใŠใ‚‰

ใ‚“ใชใŠใ‚‰ใ‚“ใ‹ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใฎๅๅฟœใŠใ‹ใ—ใ

ใชใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒขใƒ†ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚ใฎๆœ้’ใชใ‚“?

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใง้’ใชใ‚“?

ใใ‚“ใชใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใ‚„ใจๆ€ใฃใฆ็ใ—ใ„ใ‹ใช็ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใงใใ‚“ใช

ใฎ็›ธๅ ดไฝ•่‰ฒ?

็›ธๅ ดใฏ็™ฝ็™ฝ?

้ป’ใพใ‚็ขบใ‹ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‘ใ‚นใƒ†ใƒซใ‚ซใƒฉใƒผใฃใฆ

ใชใ„ใ‹ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใŸใ“ใจ

ใชใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚‚่„ฑๆฏ›ใ‚ตใƒญใƒณใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ‚ใชๅบƒๅ‘Š

ใจใ‹ใงใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ๅฅณไฝฟ

ใฃใฆใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚„ใคใญๆœ€่ฟ‘ใ‚ใ‚“ใชใซ้จ™

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใฃใฆใชใ„?

ใ„ใ‹ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ใฃใฆใใ†ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚่กŒใฃใŸใ‚‰

็”ทใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ‚„

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใงใ‚ใ‚Œใพใ‚

ใงใ‚‚็ขบใ‹ใซ็œŸใฃๅฝ“ใช

ใŠๅบ—ใจใฏๆ€ใ‚ใ‚“ใ‘ใฉ

ใญใพใ‚ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใไบบใฏ

็”ทใŒใกใ‚‡ใฃใจๆƒ…ๅผฑใ™ใŽใ‚‹

็ตๆง‹ๅคšใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใใ†

ใ„ใ†ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใฟใŸใ„ใชใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็ตๆง‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅ‹

้”ใฎSHใ•ใ‚“ใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉ

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚‚ใฃใจๅทฎใ‚’ๅฝ“ใฆ

ใฆใ‚ˆใฟใŸใ„ใชใ‚„ใฐใƒผ็Šฏ

็ฝชใ‚„ใ‚“็Šฏ็ฝชใใ‚Œใ‚’่จ€

ใ†ๅบฆ่ƒธใŒใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚็”ทๆ€ง

ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒžใƒƒ

ใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ็ตๆง‹ใใ†

ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚‰ใ‚“ใงใƒž

ใ‚ธ?

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช่€ใˆใ‚‰

ใ‚Œใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ„ใ–ใใ†ใ„ใ†ไบบ

ใซใญ้ญ้‡ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ๆ–ญใ‚‹ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ•ใ™ใŒใซ

ใญ็ต

ๆง‹็”ทๆ€งใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใงใ“ใ‚“ใช้š›้š›ใฎๅฏๆ„›ใ„ใƒ‘

ใƒณใƒ„ๅฑฅใ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚“

ใพใชใ„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ•ๅฅณๆ€งใ„ใค

ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚‚ใ‚“ใชใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใจใ—ใฆใ„ใใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚„ใ‚‚ใ‚“ใช็”ทๆ€งใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใชใฉใ†ใ„ใ†ใฎ

ใŒๅคšใ„?

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚ฏใ‚นใฟใŸใ„ใชใชใ‚“

ใงใชใ‚“ใ‚„ใ‚ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ‚„

ใ‚ใพใใงใ‚‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

็ตๆง‹ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒชใงใใ‚‹

็ขบใ‹ใซ่‚ก้–ข็ฏ€ใจใ‹ใ‚‚

ใญๅ‡ใ‚‹ใ—ๅฅณๆ€งใฎ็ ”

ไฟฎใ‚’ไปŠๅ—ใ‘ใŸๆฎต้šŽ?

็”ทๆ€งใฏใพใ ๅ—ใ‘ใฆใชใ„ใชใ„

ใชใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใฆๅŒใ˜ใฃใกใ‚ƒๅŒ

ใ˜ใ‚„ใ‚‚ใ‚“ใช็”ทๆ€งใ‚‚ๅฅณ

ๆ€งใ‚‚ใ—ใ‹ใ‚‚้ซชใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ

ไธ€็ท’ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚„

ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„็ขบใ‹ใซ็ขบ

ใ‹ใซใƒˆใƒฉใƒณใ‚ฏใ‚นใ‚„

ใฃใŸใ‚‰ใฉใ“ใพใง่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใฎใ‹็ขบใ‹ใซใ“ใฎ่พบใŒ

ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‚ˆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.