Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
I feel refreshed.
I'm so tired from work.
I'm tired too.
I have work tomorrow.
I'm tired too.
What's wrong?
Nothing.
What? What's with that attitude?
I think I misunderstood.
I think it's a little bit.
What? Really?
No, it's my misunderstanding. I'm sorry.
No, it's not a misunderstanding.
I think I gained weight.
I exercise and lose weight.
No, you don't have to do that. You're pretty.
But I'm sure I gained weight.
It's my misunderstanding.
I started weightlifting.
You don't have to worry about it.
But it's true that I gained weight.
I think you're right.
You're mistaken.
I'll start running from tomorrow.
I'm going to jog.
No, you don't have to.
I'm going to run.
It's a misunderstanding.
I'm running.
I'll start dieting from tomorrow.
You're pretty.
You don't have to worry about it.
I'm sorry.
Do you like me?
Do you like me?
I love you.
I love you.
I love you too.
I'm so hard.
Really?
What about today?
I have to get up early tomorrow. I'm sorry.
You keep refusing to do it.
I'll try to make up for it next time.
What do you mean?
I'm sorry. I'm really sorry. I've been busy lately.
I understand.
Next time, okay?
I promise.
I did it. What should I do?
Ouch.
Wait.
I said something like that.
It's my fault.
You should go to the hospital.
Ouch.
But it's hard to walk.
I know.
How about I call for a massage?
Massage?
I saw a service where you can come to my house and get a massage.
What? But is it ok to call someone home?
I know but
But, it's hard to get injured.
I was wondering if you could do something.
But it looks expensive.
It's fine. Don't worry about it.
You don't have to worry about it. It's my fault.
What? That's not true.
It's fine.
Are you sure?
Yes.
It's for you.
You're so kind.
It's fine.
You should get better soon.
Thank you.
Why don't you call him from tomorrow?
Sure.
But
I think
Ouch!
I'm close.
Will he get better soon?
Shall we?
Yes.
You are so kind.
I'm sorry.
I'll call him.
He's a bit blue.
I see.
Yes?
Please wait a minute. I'll open the door.
Hello.
Please come in.
Excuse me.
I'm Takahashi from the Massage Service.
Nice to meet you.
Please come in.
Are you ok?
I'm a bit stiff.
I think it's this way.
I'll try to make it better.
Thank you.
Please come in.
Excuse me.
Is this okay?
May I see your leg?
It's red.
Does it hurt?
A little.
Let me just massage it a little.
Excuse me.
How about here?
How about here?
Oh, yes.
Let me touch the other one.
Does it hurt here?
No, not here.
Around here.
It might hurt a little.
How long has it been?
About a week.
I think you're feeling a little weak.
I think you're feeling a little stiff.
We're going to examine your body.
I'm going to use some oil. Do you have any allergies?
I'm fine.
I'll just give you this to make sure your clothes don't get dirty.
Okay.
I'll be outside if you wear this.
This?
Yes.
It's a bit thin.
Is this your first time?
Yes.
I see.
We're trying to make sure your clothes don't get dirty.
We'll be using some oil so please wear it.
We also have this kind of oil at other shops.
I see.
If you need anything, please let me know.
I understand.
Excuse me, are you going to take off your underwear too?
Yes, I'm sorry for making you wear something that's dirty.
I'm sorry, I changed.
Yes, excuse me.
Excuse me.
I'm sorry, isn't this too see-through?
No, I think it's normal. What's the matter?
No, it's
I'll get ready. Please wait a minute.
Okay.
Excuse me.
I'm sorry if it gets dirty.
What's the matter?
Do women come here?
Yes, most women come here.
I think most of them are women with time or health issues.
Can I touch your body?
Sure.
Excuse me.
Please put your hands on the table.
Please let me know if it hurts.
Okay.
Please put your hands on the table.
Please let me know if it hurts.
Excuse me. Please put your hands on the table.
Excuse me.
Excuse me.
Your legs are very stiff.
Excuse me.
Please take this.
Yes, it hurts there.
I see.
Please come here.
The most important part is the neck.
Does it hurt?
I'm fine.
Why did you get injured?
I started jogging but I was too tired to exercise.
You don't exercise much?
No, I don't.
Did you do something to lose weight?
I thought I gained weight.
That's not true.
I thought I should start a diet.
You're going to surprise me if you do something you're not used to.
I'll do a bit more.
Here we go.
I'll massage your shoulders.
How often do you go for a massage?
I don't go much.
I think you should take care of yourself.
This part is also stiff. I'll massage your armpits.
Okay.
Are you okay?
Yes.
Thank you.
Please lie down.
Let me return the leg.
Your lower half is pretty stiff.
What do you do for a living?
I'm a full-time chef.
I'm glad you're taking the day off.
I started jogging when my husband told me I was fat.
Oh, I see.
But you're very pretty.
Really?
Thank you.
I bet your husband is very attractive.
I bet he has a nice body.
Yes.
How long have you been married?
About 5 years.
You two look so happy together.
It's normal.
Are you okay?
I'm not sure.
I don't think I'm seen as a woman anymore.
What do you think?
I'm just saying I'm fat.
Oh, I see.
But, I think people say that because they see you.
Could you bend over and get on all fours?
Okay.
Just like that.
Just relax your head.
I'll massage your lower back.
Excuse me.
I've never seen a body like this before.
I see.
But you used to be a model, right?
No, I wasn't.
I see.
You have a nice body.
I guess.
Let me massage it.
All right.
I'm going to apply some oil.
I'm going to massage your hands.
If you're nervous, you can lie down.
Excuse me.
Are you feeling any better?
I'm just a little nervous.
I see.
I guess you get nervous when you meet someone you don't even know.
I'll do the other hand now.
I'll leave your hand here. Please put it here.
Excuse me.
You're gonna do it there too?
Are you okay?
The human body is very sensitive.
I can't see it.
It's fine.
I'd be happy if you could relax.
Okay.
I'll put some oil on you.
Make sure it doesn't get on your face.
I'll start the massage now.
It's not see-through.
I don't mind it at all.
Are you curious?
It's embarrassing.
It's fine. I think you'll get used to it soon.
But I don't like it there.
But it's necessary to fix your leg.
What should we do?
I want to fix it.
I'll continue then.
Oh, um
Does your breasts have anything to do with this?
They do.
Um, in your case, there's a lot of fat in your chest so your shoulders will be very stiff.
If you don't massage your shoulders well, the blood flow in your legs will be bad and you won't heal quickly.
So I'd like you to massage your shoulders and then massage your chest.
Is that OK?
I can't see.
Don't worry, it's fine.
You want it over your clothes?
All right.
Don't worry.
What?
Does it feel good?
No.
If there's no problem, you can let me know.
What?
Please let me know if you have any problems.
Okay.
I'll move to the next leg.
Okay.
Excuse me.
Please spread your legs a bit.
Can you spread it a bit more?
Please put your hands on the table.
Excuse me.
It's see-through.
It's not see-through at all.
Excuse me.
Can you spread your legs?
You can use your hands.
Oh, no.
I'm sorry.
What are you doing?
Just a massage.
Wait.
Thank you.
Now, I'll spread your legs.
Excuse me.
I'm sorry.
It's fine.
Excuse me.
Does it hurt anywhere?
I'm fine.
Excuse me.
It's time but, we're still investigating the area where the leg was found.
I'll be thorough with the tests. Thank you for today.
Thank you.
Excuse me.
Sorry to keep you waiting.
I'm sorry.
Don't worry.
Just focus on your legs.
How are your legs?
I think they're starting to move.
Oh really? That's good. I think you'll get better soon.
Yes.
I'll take your pants off.
Oh, please.
What are you talking about?
I guess I'm not good with people.
You ate a lot.
I don't eat much.
Don't worry about the money.
Let's do our best until we get better.
You're so kind.
Kindness is the only thing that counts.
You're right.
Thank you.
I thought it wasn't good, but the massage felt so good that I wanted to take it again.
I know this is a massage but, don't you hate it when a guy comes to your home?
I'm a bit worried but, I'm here for work.
I see.
Just tell me if something happens.
Sure.
Can I smoke?
Can I smoke one cigarette?
No.
Just one.
No.
No, I told you to stop.
But
No.
You can't stop once you smoke one.
Please.
Yes.
Excuse me.
Are you okay?
I'm sorry, I'm a bit tired.
That's fine.
Is the area okay?
Yes.
Okay, I'll move on to the last step.
I'll put your clothes over here.
Excuse me.
Please take a seat.
Now, let's open your legs and relax.
Legs?
That way, your muscles will be relaxed.
Are you okay?
Your shoulders are tense.
It'll be easier to relax if you put it on your stomach.
Let's start the massage.
Okay.
Excuse me.
Here I go.
Squeeze them.
I'm sorry. What's wrong?
I'm sorry.
It's not good to be off-limits.
I'm gonna put some oil on your back.
No.
Oh, no.
No.
What's wrong?
Here.
This is also a good treatment.
Is there a problem?
Let's do it slowly.
I'm cumming!
Please face this way.
You're so sexy.
Let's go slow today.
Spreading your legs is relaxing.
You like it?
Yes.
Hold on.
Are you okay?
I'm fine.
Let's have some fun.
I'm gonna take this off.
Is it in?
Is this a massage?
It's to make you feel good.
I'm cumming.
No!
How's this?
It feels so good.
I'll go at this pace.
No, no
Please wait.
Hold it.
I'm cumming!
Not yet.
I want more.
Don't pull out.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Thank you very much.
It's time now. I'll clean up the mess.
How are your legs?
They're feeling good.
I'm glad.
Thank you.
I look forward to our next meeting.
Please.
I'm cumming!
Is this a massage too?
Not there, doctor.
No, no, doctor.
I really had a weird idea.
Excuse me.
This is too see-through.
Oh, really?
I've tried other designs but
I understand.
Is this ok?
I'll try it on.
I changed.
Excuse me.
I'll check your leg now.
It's a bit too see-through.
Oh, I see. I'll bring you a different pair next time.
Yes.
I'll take a look at your right leg.
Are you feeling better?
Yes, I'm feeling much better.
I'm glad.
I'll take a look at your other leg.
Excuse me.
How is it?
It's better than before.
Yes.
I'll do my best to make you feel good.
Please lie down.
Excuse me.
What's the matter?
I'm a little embarrassed.
Can you spread your legs?
Excuse me.
Did your husband tell you anything about this massage?
He was the one who introduced me to this massage.
Oh, really?
Yes.
I was so happy.
He's a nice guy.
Excuse me.
Something is stuck here.
Is this really?
Is this the hip joint?
Yes.
Are you going to call me that?
Of course. If you want to, I can keep it a secret.
Please.
Sure.
Can I do the other leg too?
Thank you for your cooperation.
Um I can't see.
What is it?
No, it's nothing.
This one.
I'll stretch it out a bit.
Excuse me.
This massage is related to the hip joint. What do you think?
It's ticklish.
Let me massage your legs.
Your neck is amazing.
Can you turn sideways?
Yes, that's good.
Please keep your back straight.
Excuse me.
Your clit
I don't mind if you moan a bit.
Please put your hands here.
Excuse me.
Please let me know if you need anything.
What's the matter?
All right.
You look good in this position.
I'll continue now.
Yes.
Hold it.
Are you okay?
Yes.
Let's continue.
What?
It'll feel better if you don't hold it.
I'm cumming!
Can you show me your legs?
You need to spread your legs for the surgery.
Is that okay?
Did you like this oil?
Yes.
Oh.
I'll massage you so that you can feel good.
No.
Does it hurt?
Do you prefer direct contact or direct contact?
I'll stop if you don't answer me.
Please, just direct contact.
Okay, understood.
No.
No
You're not doing it right.
It feels really good if you hold it in.
Please hold your legs up.
Excuse me.
Let me massage it.
I'll move it around a bit.
Okay.
I'll move it around a bit.
Do you like this or this?
I like both.
More.
How's this?
I'm cumming.
Hold it.
Does it feel good?
Yes.
Yes, deeper.
How deep?
How about this?
Not yet.
The number you are calling is not in service.
You look like a pervert.
What should we do?
Please
How about we try another procedure?
Special?
Yes, special massage.
Don't move.
It's just a suggestion.
What should we do?
Please
I understand.
Are you okay?
Yes.
You can move if you want.
Should I move if you're in pain?
I'm gonna cum.
I'm cumming!
Yes, please continue.
No.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Please stop.
I'm cumming.
Let's take a break.
No.
Can you see?
So big so big
I'm cumming!
I'm cumming!
Fuck!
Did you say it was bigger than anyone else's?
Is it your husband?
You're not enjoying it?
No, no, no.
Oh, yes! It feels so good!
No.
Yes, that's it.
I'm cumming.
It feels so good.
Oh, yes! It feels so good!
I'm cumming!
More, more.
I love it deep. It feels so good.
Don't stop.
Oh, yes.
Oh, yes!
Yes!
I'm cumming!
I'm cumming!
Why?
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
It feels so good.
It's so deep.
Oh, yes!
You're still cumming?
I'm cumming.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Let me apply this on you.
This will make your wounds heal faster.
All right, I'll start the machine.
I'll be waiting for you.
Okay.
Meari? Meari?
You have a gift.
Yes? What's wrong?
What's the matter?
I'm fine.
Really?
How's your leg?
It's feeling good.
Really?
I'm getting better.
I'm glad.
It's so good.
It's so good.
I love it.
I love it too.
So good.
I'll make it again.
I can do it every day.
Really?
You'll get fat this time.
I won't.
Really?
Eat some veggies too.
Yeah, veggies too.
I'll eat some of that.
You're not eating that.
I want to go on a trip somewhere.
Oh, a trip? I wanna go.
I'll take you somewhere near the sea.
Sea?
Somewhere near the sea.
You'll take a vacation?
I'll do it. I'll do it.
I'll just relax until I go.
I'll do something about it.
Yeah.
What should I do? I betrayed my husband.
It was wrong but, when I remember it, my body gets hot and I can't control it.
I can't tell him about this.
You've improved a lot.
Thank you.
I'll massage you again.
My husband is here today.
What should we do?
Should we do it as usual?
I don't mind it at all.
What do you mean?
I mean
I thought you were expecting this.
You're so wet.
Please give me a hip massage.
Let's do it.
Hello.
Hello, my wife is always here to help.
It's been a long time. I'm Takahashi.
Nice to meet you.
Nice to meet you too.
How are your legs?
It's getting better.
I'm glad. Thank you so much.
I'll be working there.
I'm counting on you.
You're a kind lady.
Thank you.
Can I continue?
Yes.
Please sit over here.
Let's continue with the procedure.
Doctor, how long have you been working as a masseuse?
It's been 15 years now.
How is she doing?
She was very stiff at first but she's gotten a lot better.
I see. I'm glad you're doing well.
No problem. Thank you for inviting me.
Please continue.
Yes.
If she gets better, would you like to ask her for help?
Of course, I'd love to.
Please, let me know when you need help.
I'll help you out.
Can you hold this for me?
Yes.
Here you go.
I heard about you from your wife.
Yes.
You seem to get along well.
Well, yes.
It's embarrassing.
No, I like listening to people's stories.
I don't really say that but
I'm sorry.
It's embarrassing.
You seem to be busy at work.
Yes, I don't have much time.
I see.
Why don't you go out somewhere?
I see. I'd like to go somewhere far away.
That's a good idea.
Please touch me harder.
Understood.
Do you have time for a massage?
I'll be there in the middle of the night.
I see.
But that would be in the way of you two.
No, no. If you want, I can be there.
Really?
I'll be waiting for your call.
Sure.
I'm putting in some power.
Do you think you can handle more power?
Yes.
Please moan when it hurts.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
Please put it on the sofa.
Just like that.
You're sweating a lot. Are you okay?
Let's continue.
I remember you like this one, right?
Yes.
Let's continue.
If you move, you won't be able to perform the surgery.
I will go harder.
You're quite sweaty down here.
Does it feel good?
Honey, I'm sorry. I completely forgot to buy some rice. Can you buy some for me?
Oh, okay. I'll buy some for you.
Really? Thank you.
Are you sure you're okay?
Yeah.
Okay, I'll be in your care.
I'll buy some for you.
Are you okay?
I'm fine.
Yes.
Please, keep going.
Are you okay?
I'm fine.
I've always wanted this.
Yes, there!
I'm cumming!
I've always wanted this.
Enjoy it.
So big.
Does your husband's dick get small?
I guess.
Your dick is so big.
Please, do it more.
I'm so happy.
I'm so happy.
Yes, that's it.
It's so wet.
Does it feel good?
Please, play with my tits.
What do you want to do?
Inside my pussy
I want it.
I want your thick cock.
You like it, don't you?
I love you.
I love it.
Oh.
Look at me.
So nasty.
Oh, yes.
Yes, give it to me.
I'm cumming.
It's in.
You came so hard.
I wanted it in my pussy.
More can you do more?
Let's enjoy it until your husband comes home.
It's still hard.
Please.
I want it in my pussy.
I'll give it to you.
Let's do it.
Oh, yes.
I'm cumming, I'm cumming.
You're so sweaty.
Please, let me go.
I'm so happy.
You like that?
I want to kiss you.
You want it?
I'm cumming.
Oh, yes.
Was he still awake?
I guess.
He couldn't sleep.
But I'm looking forward to tomorrow's dinner.
Yes.
I've been so busy lately.
I see.
I'll call you when I'm done tomorrow.
I understand.
Good night.
Takahashi
Takahashi
I want you to massage me.
Hello, honey?
Yes.
I'm sorry. I can't come with you tonight.
What's wrong? Did something happen?
Yes.
I got a call from a friend from high school.
He said he had a really tough time and he wanted to talk to you.
I see.
I guess it can't be helped.
I'm sorry.
Don't worry about it.
I'll hang up now.
Hello, Takahashi?
Can you come to see me today?
I'm sorry, I'll come to see you.
Yes, thank you.
See you later.
You called me out of nowhere. You must be surprised.
I'm sorry. But I really want a massage.
I see.
Please.
You're wearing cute underwear.
I wore them thinking about you.
You don't have to be so formal.
Teacher, it feels so good.
No.
Show me your horny face.
I wanted you to massage my pussy.
I wanna see your pussy.
Let me massage it.
Please.
Teacher, it feels so good.
I'm gonna cum.
I'm cumming, I'm cumming.
Get on top of me.
Oh, yes.
Keep your hips moving.
Yes, there.
Teacher, it feels so good.
I want your cock.
Your cock.
Your big dick
I've been thinking about this dick for so long.
You look so happy.
Your dick
I want your dick to make me feel good.
Oh, yes.
Turn around.
Spread it open.
I'm so embarrassed.
Just by putting one finger inside, you're opening up a whole new hole.
I want it. I want it so bad.
Please clean it up.
Oh, yes.
You're so wet.
What did you come here for today?
I'm getting a massage with your dick.
That's it.
Move your hips.
You're doing great.
It feels so good.
I'll move for you.
Can you see it going in?
Yes, yes, yes! It's going in!
Teacher, your dick
Thank you so much.
It's so deep. I love it.
Oh, yes! I'm cumming!
It feels so good.
I'm sorry.
Oh, fuck.
Oh, yes.
More, more.
It feels so good.
Oh, yes.
Show me how you cum.
Oh, yes.
Here I go.
Don't cum yet.
What are you doing?
So fast.
Clean it up.
I want more.
You can do whatever you want with that cock.
Really?
Of course.
It's still so big.
It's so big.
Oh, fuck.
Oh, yes.
You like that?
Oh, yes.
Oh, yes! Yes! Yes!
Fuck me from below.
Oh, yes.
Oh, yes.
Don't cum.
Oh, yes!
I'm cumming!
I'm in.
Oh, yes! It feels so good!
I'm cumming!
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
You want more, right?
I want more. Please give me more.
Oh, yes.
It feels so good.
Grandpa
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm gonna cum.
I can't hold it in anymore.
Oh, yes! Oh, yes! I'm cumming!
More.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming.
Hold it.
I can't hold it.
Oh, yes.
I'm cumming.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Yes.
I want it.
Good.
I'm sorry I couldn't eat with you yesterday.
I'm really sorry.
Don't worry about it. Let's make another plan.
Yes.
What do you want to see?
Italy.
Oh, that's a long one.
It's a long one.
I know.
Let's sit down.
Is that your friend?
Yes.
Are you done with the problem?
Yes.
I'm glad.
I have time tomorrow. What do you want to do?
Really? I want a massage.
Let's go on a trip.
Sure.
Where should we go?
Where do you want to go?
The beach.
Near the beach?
Let's do it.
Will it take that long?
I might be able to stay for a week.
Really?
I'm thinking about it.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.