Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Kas sa oled mehele helistanud herilasepesa kohta veel?
Simon?
- Mida? - Herilasepesa.
- Kas olete helistanud? - Ma teen.
Ikka palju verised asjad.
Ma võtan ta tule esmaspäeva paiku.
Veenduge Ma olen siis lähedal, eks?
Klubi koosolek täna õhtul, oluline ma olen kohal.
Ärge oodake.
Kas olete veinitellimusele järele tulnud homseks õhtuks?
Veel mitte.
Ma vajan seda õhtusööki et hästi läheks, Heather.
ma tean.
Tõenäoliselt sai selle kätte rebane.
Ma vajan kivi.
Carla.
Mida sa tegema hakkad?
Pange see oma viletsusest välja.
Seal ta on. Suur öö?
Jah, ma olin üleval kuni 2:00 öösel
Mu naine on vihane kui kuradi jänes.
- Tere! - Oh, tere.
Aitäh, Ruby.
Mis see on?
See on murekivi.
Näete?
See on lohutav.
Mille pärast sa muretsed?
Mitte midagi.
Olgu. HĂĽvasti.
Lähed ise välja?
Lähen oma kaaslase juurde.
- Ole ettevaatlik, eks? - Jah, ma teen.
- Su ema teab, et sa lähed? - Jah.
See on hea.
Oh.
- Ma tulin just rohkem veini tooma. - kĂĽlmkapp.
Lahe.
Kas keegi tellib rohkem veini?
Persse!
Mida sa teed?
Mis toimub?
Kohtumiseni.
Ja vähem draamat järgmine kord. okei?
Mida kuradit?
Ja täna õhtul?
Sa pidid seda täna õhtul tegema.
ma mõtlen Mul oli vaja, et see hästi läheks,
ja sa teadsid seda.
Hmm?
Persse!
Ma helistan hävitajale hommikul.
See on 39,40 naela, aitäh.
sĂĽgis, see on mu lemmik aastaaeg.
Helen!
- Mitte liiga kuum, mitte liiga külm. - Kas ma olen juba lõpetanud?
Pärast teda.
Palju see jälle oli?
Perse pärast.
Lõpeta karjumine!
Ma tulen, lähen nüüd.
Lõpeta kuradi karjumine!
Mida kuradit kas siin toimub siis?
- Kas ma võin täna õhtul välja minna? - Küsi oma isalt.
- Ta ei ole mu isa. - Ära alusta.
- Ta magab. - No siis.
Oi, ma lähen välja.
Mul on tööd.
Öö siis, James.
Persse.
Sa pole natuke muutunud.
Ma mõtlen, muud kui...
- Millal sa pead? - Paar kuud.
Vau.
Aitäh.
Sul on.
- Vabandust? - Muutunud.
Jumal. Ma loodan nii.
Mida sa siis tahad?
Ah...
No ma... Kuidas läheb?
Kuidas sul läinud on sellest ajast, kui me üksteist viimati nägime?
Tähendab, ma näen tükke ja täkkeid teie suhtlusvõrgustikus,
aga sul on nĂĽĂĽd lapsed olnud, kas pole?
Jah, neli. Päris raske töö, kui aus olla.
Aga ma armastan neid.
Aga sina, kas sul on lapsed?
Ei, ei.
Ei, ma tahaksin, aga ei. Jah.
Parem kiirusta.
ma tean.
Mu vanamees tahtis teist, ja ma lihtsalt käskisin tal persse minna.
Mis juhtus?
Lihtsalt juhtus, ma arvan. Nüüd on tal selle üle kõik hea meel.
Ja sa ei ole?
Tema ei ole see, kes öösel üles tõuseb ja mähkmete vahetamine jms.
Ta ei aidanud kunagi selle kõigega.
Ta on nii traditsiooniline.
ma ei pahanda, aga mul on selle vastu, teate.
Pean ütlema, et näete koos ilusad välja peaaegu viieaastasele emale.
No ma pean olema, kas pole?
Ja kus sa praegu töötad?
Kassa, supermarket.
Oh, jah?
Mis iganes, see on hea. Miks sa kohtuda tahtsid?
Ee...
Jah. Vaata,
Ma tean, et me ei olnud täpselt semud koolis.
Noh, me tegelikult olime kui ma esimest korda siia kolisin,
tegelikult olid sa mu esimene sõber, mu ainus sõber.
Ma mäletan oma aktsenti vanasti oli...
Igatahes, um...
Jah, pärast seda,
enne kui lavale jõudsime kus sa olid koos Kerryga ja see koht,
Ma ei olnud kindlasti su sõber.
Kas mäletate enne,
nagu 7. aastal, kui me pärast kooli aega veetsime?
Jah, omamoodi.
Kas mäletate seda päeva pärast kooli tuviga?
Ei.
Võib-olla peaksin alustama alguses.
Jah, see aitaks.
Ee...
Vaata, kas sa tead, kas kuskil on privaatsem, et saaksime rääkida?
Ma pean poole tunni pärast tööl olema, kui soovid, võid minuga jalutada.
Olgu.
Vabandust, kui see kõik on natukene liiga palju infot.
Hindan seda, et me pole käinud aastaid suhelnud.
- Ma hindan seda. - Hakka sellega edasi.
Olgu, mu abikaasa ja mina on pĂĽĂĽdnud last eostada
juba mitu aastat...
Kas seks ei tööta?
No ei.
Kas see on tema? Tavaliselt on see mees.
Ei, me uurisime seda ja tundub, et see olen mina.
Sa tead, et on ainult umbes kaks päeva kui sa tõesti valmis oled, jah?
Jah. Oleme kogu aja ära võtnud, oleme kõike proovinud, ma luban teile.
Proovisime ka IVF-i, aga see ei tööta.
Rookimine.
Ma jäin esimest korda rasedaks iga kord, kui proovisin.
Noh, see on teie jaoks suurepärane et sul see nii lihtne oli.
Kas sa tahad seda?
Mida? Ei.
Sobige endale.
Carla!
Kas sa saaksid aeglustada?
See on lihtsalt kõik. Tahtsin rääkida teile millegi kohta.
Mine edasi.
See on sees kõige rangem usaldus.
- Palun ära räägi kellelegi. - Mine edasi.
Minu abikaasa Simon.
Ta on meilinud teine ​​naine.
Pea vastu.
Ma ei ole hea agoonias tädi paska. Minust pole palju abi.
Nii et kui sellepärast tahtsid kohtuda...
Ei.
Ei, ei ole.
Ma ei ole ĂĽks selle eest, et oled kena ja see.
Mis see sõna on?
- Kaastunne? - Mida iganes.
Ma ei ole selles hea.
Carla!
See on kestnud kaheks aastaks.
Olete lasknud sellel jätkuda kaheks aastaks?
- Palun! - kuradi pärast.
Viimase nädala jooksul saatis ta talle meili öelda, et ta tahab lõpuks kohtuda.
Miks see neid võttis kaks aastat kohtumiseks?
Ta ütles, et on välismaal.
Kust sa tead?
- Meilid. - Täpselt.
- Vabandust? - vabandust,
sul pole palju jalga, millel seista.
Sa oled tema e-kirju lugenud kaheks aastaks.
Sa oleksid pidanud midagi ĂĽtlema kui see algas.
Ta hoiab seda sinu vastu.
Ma ei ole neid lugenud.
Mul on, aga mitte teel et sa arvad.
Ma pole käinud tema kontole ligi pääsedes.
Aga kust sa tead mida ta talle kirjutas?
Sest see olen mina.
Kes sa oled?
Teine naine, see olen mina.
Ta on mulle meili saatnud.
Sa kaval väike vits.
Ma armastan seda.
Olin paranoiline et ta petab mind.
Nii et paar aastat tagasi,
Tegin võltsprofiili ja saatis talle sõnumi.
Mul oli vist õigus olla paranoiline sest ta saatis sõnumi tagasi.
Jah, ta tegi seda.
Ma poleks ilmselt pidanud las see kestab nii kaua,
- aga ta suhtles pidevalt, nii et... - Ma armastan seda.
Ma ei ole enda ĂĽle uhke.
Miks mitte? ma oleksin.
Nagu sa ĂĽtlesid, Mul pole tegelikult jalga, millel seista.
Oh, kurat. Meelõks, sõber.
Panid meelõksu ja ta läks selle poole, kõik teevad seda.
Kõik?
Jah, ainus viis veendumaks
et su poiss ei mängi väljakut,
mehed on sellised, näe. Peate nad välja püüdma
lihtsalt selleks, et neile meelde tuletada et sa vahel oled seal.
Ei teadnud, et ta selline on.
Muidugi ta on. Ma ei ole kunagi kohanud meest, kes seda pole.
Petmine on lugupidamatuse tase see on võrdne vägivallaga.
Mõnele on see vastuvõetav ja mitte teistele.
Mitte mina, mu tüüp paneb ühe sõrme meie peal ja ta on väljas.
Millega sa tegeled?
Ma lihtsalt ĂĽtlen oma maailmas, mehed austavad naisi.
Mis see maailm on kas sa jätkad?
- Kas see on minu omast erinev? - Ei, sugugi mitte.
- Ma lihtsalt ĂĽtlen, et... - Mida?
Siiani olete teinud mind ainult minust lähen endast välja, et sinuga kohtuda,
lobisesid jama oma rumalast abikaasast siis põhimõtteliselt solvas mind.
- No vaata, vabandust... - Tegelikult olen lõpetanud.
Perse pärast.
Kuulake mind, okei?
- Tuvi. - Mida?
Tuvi põllul kooli tagaküljel.
Kas sa mäletad? See olime sina ja mina tagasi
ja see tuvi murtud tiivaga
Mis on tuvi sul on pistmist oma mehega?
See, mida sa tegid, näis tulevat sinu jaoks nii loomulik.
See on 10,15 naela, palun.
- Ma tahtsin seda teha kuskil vaikses kohas. - Mida teha?
Millal sa lõpetad?
Mitte veel neli tundi.
- Kas saate pausi teha? - Ei.
Lihtsalt ĂĽtle mulle, mis see on.
- Kohtume laadimisplatvormil. - Ma ei saa.
Kohtume seal viie minuti pärast.
Ei.
Mul on selles kotis 10 000 naela ja see on sinu.
Leia viis lahkumiseks.
Mida?
Kuni on suletud, kallis, mine järgmise juurde.
Mis see siis on? Mille eest ma olen töö eest tagatisraha andnud?
Ma tahan, et tapaksid Simoni.
Mida?
Mul on selles kotis 10 000 naela ja kui see on tehtud, on neid veel 40.
- ma... - Ta on valetanud.
Ta on petnud.
Ta on haiget saanud, ta on emotsionaalselt ja ahistas mind fĂĽĂĽsiliselt.
Mitte ainult minu elust, Ma tahan, et ta läheks täielikult,
ja sa oled ainuke inimene Ma tean, kes seda teha saab.
Tapa ta.
Tapa Simon, ma tahan ta surma.
- Oled seda varem teinud. - Kuradi tuvile!
Tuvi. Kas sa oled vaimne?
Mis sul viga on?
50 000 naela.
Sa mõtled sellele, kas sa ei ole?
Ei. Vaata, ma ei tea kelleks sa mind pead.
Aga ma pole see, eks? Olete selles osas teinud vea.
- Ma lähen. - See on kuradi raha.
No tegelikult mitte.
See on siis, kui sul pole midagi.
See oleks pole sinu asi.
Ta on jälle hasartmänge mänginud.
- Mida? - Sinu mees.
Mida sa ĂĽtlesid?
"See loll vits on jälle oma üüriraha kaotanud."
Peaksite olema ettevaatlik kellega sa sotsiaalmeedias sõbrustad.
"Logan" oled sina?
Ta on vormis, kas pole? Ja hea sõnadega.
Vaata, vabandust.
Ma tean, et sa arvasid, et ta saab sind aidata, aga sellepärast ma siin olen.
Mul oli vaja sinu kohta rohkem teada saada enne selle plaani koostamist.
Kõigele, mida ma tean, teid oleks võinud laadida.
Pidin veenduma minu pakkumist ei lĂĽkataks tagasi.
No see saab olema. Ma ei saa hakkama.
50 tuhat aitaks, kas pole?
Sa teeskled nagu polekski vaja 50 000 naela.
- Ma ei tea, kelleks sa mind pead. - Sa vajad seda.
Ei, ma ei tee seda.
- Jah, sa tead. - Sa said minust valesti aru.
Persse! Sa said minust valesti aru!
75 tuhat.
Oh, aitäh, kallis.
Kas sa hakkad lapsi haldama?
- Jah. - Nad kõik on toidetud.
Meil läheb hästi, kallis.
Ma tulen hilja tagasi.
Mmm. Kas lähete supermarketisse?
Ei, mitte täna õhtul, midagi muud.
- Olge siis ettevaatlik. - Alati.
Kas teil on täna lõbus?
ma arvan mul on lõbus.
Ma arvan, et mul on lõbus, Ma arvan, et olen.
Hästi, Carla?
Olgu, Tel.
Oh jumal. Ee...
Miks... Miks sa meiega ei liitu?
Täna mitte. Sinuga on kõik korras, jah?
Jah, ei saa kurta.
Ei.
- Jah, hiljem. - Hiljem.
Aga ma...
Oh issand!
Lase mind sisse.
- Mida sa teed? Sa vapustasid mind. - Ei tahtnud, et keegi mind näeks.
Oh, jah. Hea.
See on elementaarne asi.
Jah, muidugi.
75 tuhat pole väärt mõrva eest vanglakaristust.
Vajame korralikku plaani.
Ma ei ole kunagi seda varem teinud.
Töötage see korralikult välja. Ei mingit amatöörlikku jama.
Jah, me teeme seda korralikult.
Mis tähendab see ei juhtu kiiresti.
Olgu.
Ma tahan teie kohta välja selgitada,
ajad, veenduge midagi ei saa valesti minna.
Kas olete seda varem teinud?
Olen palju telekat vaadanud. Googeldasin.
Olen uurinud.
Ettevaatlikult, mitte minu koduarvutis, pole ĂĽhtegi.
Läksin raamatukogusse.
Ma tean kõike tavalist tehtud vigu.
- Ma ei kavatse neid teha. - Mis vigu?
Nagu sõrmejäljed.
- Kindad käes, kas pole? - Oh.
- Väga hea. - Kas teil on nõudepesumasin?
Ma tahan seda kõige kuumemal pesul kui sa seda puhastad.
- Olgu? - Muidugi. Jah.
Tulin tagant nii et mind pole nähtud.
Ja kui me seda teeme, teeme seda öösel.
Me katame mu näo, Mul on alibi.
Kui on öö, siis mu mees ütleb et ma olen temaga voodis,
mis ei valetaks, sest nii ta arvabki.
Magab nii raskelt ta ei märkaks kummalgi juhul.
Olgu, olgu.
Ma hoolitsen selle eest, et relv on kuskilt juhuslikust ja ĂĽhenduseta.
- Siis ma panen selle prügimäele. - Suurepärane.
Nii et ma arvasin, et saame hakkama näeb välja nagu vigane sissemurdmine.
Olen varem paar majapidamistööd teinud, Ma tean kõiki vajalikke asju
et see välja näeks Ma murdsin sisse, et varastada.
Ma võtan mõned asjad, nimetage seda kaaskahjuks.
Ja siis näeb välja nii autentsem.
Või ma võin midagi välja mõelda
nii et sa ei pea tegelikult füüsiliselt võta midagi kaasa.
Ma tahan võtta asju.
- Mis siis, kui sind tabatakse? - Ma ei tee seda.
Ma müün ära. Ära muretse
Ma tõesti pigem ei kaotaks kõik mu asjad.
- Mida? - Ma maksan sulle juba.
Pigem leiame alternatiiv.
Sa tahad mind oma meest tappa
ja sa oled mures kaotada oma iPad ja ehted.
Hästi. Kui saame kokku leppida, siis mõned mitte nii olulised esemed.
Saate asju paika panna sa ei viitsi minna.
Ma ei suuda uskuda me räägime sellest.
Ma ei ole täiesti veendunud et see on parim idee.
- Kas sa ei arva, et see on veidi klišee? - Mida?
Vigane sissemurdmine.
See on natuke klišee, kas pole?
- Kas nad ei näe sellest läbi? - Sa mõtled siis midagi välja.
- Noh, tegelikult olen. - Mine edasi.
Niisiis, ma valmistan talle maitsvat sööki
ja libistage midagi tema joogi sisse, mis teda rahustab.
Ja kui ta on väljas, ma helistan sulle
ja just siis tapad ta.
Ja mis siis?
No siis saad temast lahti.
Mis, näiteks, temast vabaneda?
kottides?
Kus, kus me seda teeksime?
Ja ka ravimid tema sĂĽsteemis
tuvastataks kui nad surnukeha leiavad.
Lõika ta ära ja pane kottidesse sügavkülmas
ja sulatage ta aeglaselt välja ja sööda ta koerale vms.
Kas sul on koer?
Jeesus!
Kui see on ära söödud, seda ei saa avastada.
Persse.
- Mida? - Sa oled perses.
Ei, ma lihtsalt proovin olla põhjalik.
Kui teete ebaõnnestunud sissemurdmise, võid jätta tõendid.
Seda teed, saame sellest kõigest lahti.
Sa võid teda uimastada ja tükeldas ta keha
aga ära tapa ise.
Maailmas on erinevusi kellegi joogi rahustamise vahel
ja nende surnuks häkkimine.
Ja ma ei tegeleks utiliseerimisega. See on sinu töö.
Sellepärast ma teile maksan.
Ja kuidas sa seletad tema kadumist?
Tema truudusetus. Tead, ta on põgenenud.
Ma eeldan, et ta on riigist lahkunud. Ma olen põlatud naine, reedetud.
Ta on paha mees.
Ja kui ta ĂĽldse ei ilmu, kas sa ei arva, et nad kahtlustaks?
ma ei tea. Ma põletan ta passi
tee kindlaks, et ta pakkis koti ja läks korralikult.
- Ma ei tea, ma mõtlen... - See kõik on veidi kauge.
Ausalt öeldes on see vägivaldne.
Ja ta surnuks peksmine ei ole vägivaldne?
Sina olid see ĂĽks et ei ole selline inimene,
ja siit sa tuled kõige hullema jamaga.
Sellepärast ma sind vajan.
Ma ei saa seda ise teha.
Vaata, oled sa kindel sa tahad, et ta tõesti sureks?
Jah.
Mitte ainult eksponeeritud ja ajas mingil moel minema.
Ei.
Sa tahad teda korralikult-julmalt-mõrvatud
- surnud? - Jah.
Noh, kui see on mina ja mitte sina seda tegema,
siis ma tahan seda teha omal moel.
Ma arvan, et see on natuke riskantne.
Mis siis, kui ta end kaitseb? Mis siis, kui ta ĂĽletab sind?
Kas olete nüüd selle pärast mures?
Siin on see, mida me siis teeme, osa sinu plaanist ka.
Sa uimastad teda õhtusöögil.
Või veel parem, tee ta terveks ja purju, nagu minestas purjus.
- Kas see oleks võimalik? - Kindlasti.
Ja siis, kui ta loeb, sa helistad mulle, ma tulen kohale,
ja ma teen seda...
- Koos... - Ei.
Ei, see pole raske.
Vaja on midagi raskemat, näiteks pokkerit või küünlajalg või midagi.
Pr Carla elutoas kĂĽĂĽnlajalgaga.
Ei, olgu. See pole see.
Hmm...
See teeks haiget, aga ma arvan ei löö teda välja.
See on väga igav raamat.
Mis meil siin on?
See!
Oh, ta sai sellest aru mõneks golfiturniiriks
ta on ainus oma kategoorias, mis ilmus.
Jah, täiuslik!
Niisiis, ma löön ta välja,
võta asju,
siis näeb välja valesti läinud sissemurdmine
sest ta oli purjus üritab kangelast mängida.
Ja ma võtan unerohi ka.
Ja ma ärkan hommikul üles teda avastada.
Jah. Jah, tee seda.
Mine, tule sisse nagu oleks järgmine hommik.
Oh issand, mu kallis. Oh!
Jah, jah.
Ei. Aga tee seda akna juures. Veenduge, et naabrid näeksid.
Olgu.
Abi. Abi.
Olgu, kiiresti, helista nĂĽĂĽd politseisse
ja teatage sellest kohutavast, traagiline kuritegu.
Olgu.
Oh...
Ohvitser.
Läksin varakult magama peale õhtusööki
ja ta oli allkorrusel öömütsiga televiisorit vaadates.
"Ja kes see oli, teadis täpselt mida nad tegid."
- Kas ma tõesti kõlan nii? - Jah.
Vau!
Mis sa siis arvad?
Jah. jah, Ma arvan, et see on hea.
Kas ainult hea?
Ma arvan, et see kõlab kuradi piparmündilt.
Ma olen ikka veel natuke vastik kaotada liiga palju oma asju.
Sa pead selle lahti laskma.
Võib-olla saan sellest mehest lahti. Aga ma teen kõik endast oleneva
veendumaks, et iga teine ​​valdkond minu elust jääb see muutumatuks.
Ma ei ole kindel, kas suudan seda garanteerida. Asjad muutuvad.
Sa pead tee oma lugu selgeks.
- Jah, ma teen. - Ei, ma mõtlen, nagu päris otse.
Nad lähevad sind küsitlema. Palju.
- See ei saa olema lihtne. - Ma tean.
- Kas teie? - Jah, muidugi.
Ma ei ole täiesti süütu.
Hästi.
Vaata, ma tean, et sa mäletad mind kui natuke luuser,
Olen sellest ajast peale elu elanud.
Olen asju teinud.
- Ma ei ole puhas. - Ma võtan teie sõna.
Noh...
See ikka töötab, kas pole?
Mida teeb?
See on asi, mida sa teed. See on sinu...
Sinu nägu, kogu su käitumine,
- see muudab sind nii võimsaks. - Kui sulle meeldib.
Issand, see viib mind tagasi.
Varem kartsin sind.
Varem oli sul selline kohalolek koolis.
See oli hämmastav sest sa polnud nii suur.
Olime päris palju sama kõrgus,
aga ma poleks kunagi proovinud sinu vastu seista. Mitte kunagi.
Need on asjad, mida sa ĂĽtleksid.
Ma isegi ei mäleta räägime teiega pärast 8. aastat.
Mida iganes sa arvad, et ma tegin oli ilmselt keegi teine.
Jah, ilmselt. See kõik on sees minevik nüüd igatahes, kas pole?
Jah. Kas saame edasi sellega nĂĽĂĽd, palun?
Jah.
Millal soovite seda teha?
Sain kõik valmis teha paari nädala pärast.
- Kurat, kaks nädalat? - Ma ei saa varem.
Ei, ei, muidugi mitte. Ma mõtlen, et kaks nädalat on nii peagi.
ma lihtsalt oletasin sa tahaksid oodata, kuni...
Kas ma tohin küsida, kuidas teil läheb kõik see koos sellega?
Sest ma kujutaksin ette et see teele jääks.
Vaata, ära muretse. Ma saan seda teha.
Lihtsalt veenduge jätad tagaukse lahti
nagu ta oleks pede väljas käinud ja unustas lukustada.
Ma ei hakka ronima läbi akende või mitte midagi.
- Ja kui ta kakleb? - Ta ei tee seda.
Ma annan talle korraliku löögi peas
enne kui ta on isegi äratanud oma joovast unest.
- Kui kõik läheb hästi. - Saab küll.
Vaata, ma teen ainult pooleldi nalja, aga ma ei maksa
mis tahes erivajadustega koolitamiseks mööda joont.
- See on kõik, mida ma ütlen. - Ma kuulen sind valjult ja selgelt.
Ma lihtsalt olen praktiline ja realistlik.
See on äritehing.
Ma ei taha seda muutunud millekski muuks.
Ja tegelikult, selles kĂĽsimuses
kui sa kunagi mõtled helge idee
mind šantažeerida rohkem raha eest, kui see kõik tehtud on,
Ma ei kõhkle sind kaasa võtmas otse politseijaoskonda.
Ja kui see tähendab Olen ka vangis, siis olgu nii.
Ma ei lähe ilma sinuta.
Hästi tehtud.
- Mida? - Ilus kõne.
- Mine persse. - Ma mõtlen seda.
Sul on eeldused päris kõvast pähklist.
Ja sul on eeldused patroneerivast litsist.
Me oleme vist natuke rohkem meeldivad ĂĽksteisele, kui arvasime.
Kelle omad need on? Sinu või tema oma?
Tema.
See on üks vastiku välimusega ämblik.
Jah. Ta ei saanud neid ise kätte. Ta hankis need eBayst.
Raamitud sitta plastikust ja valmis riputama.
- Mis see on? - Millise?
- See. - Tarantula kull.
Ei, see tiivuline asi.
Jah, see on herilane kutsuti Tarantula kulliks.
Midagi ta sai natuke kinnisideeks
pärast vaatamist mõni dokumentaalfilm televisioonis.
Miks "Tarantula"?
Sest see röövib neid.
- Uhke. - Mmm.
See kipitab ja halvab neid
ja viib nad oma pesasse
kuhu ta sellele muna istutab, mis sellesse urgitseb
ja kasvab toitudes selle sisemused
kuid vältides kõiki peamisi organeid nii et see on endiselt elus.
- Tarantel? - Jah.
See vajab seda elusalt kogu oma nukkumise ajal.
Ja kui see on täielikult kasvanud, see urgitseb välja ja ämblik sureb.
- Tume. - Jah.
Natuke nagu rase oleks.
Mis, süüakse seest välja?
Võib ka olla.
Kas poleks tore kui nad on kord kasvanud
me, emad, sureme ja nad peavad välja minema
ja ise hakkama saada?
- Kas see on tõesti nii halb? - Ma ei vasta sellele.
Vastik nõelamine.
Simon naudib õhtusöögikülalistele rääkimist mis tunne on olla ühe poolt nõelata,
kuigi ta pole kunagi tegelikult näinud üht elusalt.
Mis tunne see on?
Noh, Simoni sõnul ja seetõttu Google'i sõnul
see on kolm minutit tugevast valust
mille abil saate teha absoluutselt mitte midagi peale karjumise.
Intensiivne.
Aga kui see läbi saab,
sul on kõik korras.
Või vähemalt parem kui varem.
Ma saan kuidagi aru miks Simon neid lahedaks peab.
Ma arvan, et nad on alatud.
Ma tahan, et sa seda teaksid see ei ole kerge otsus.
tead, ta on valetanud ja petnud.
Ta on mind kiusanud.
Ta on pannud mind kogu aeg sitana tundma suurem osa meie suhetest.
Olen üsna kindel, et ta ravib teised naised, keda ta näeb sama halvasti.
Maailm ei igatse teda.
Ei pea seda mulle õigustama.
Ta on vastik töö. Sa tahad ta surma. ma saan aru.
See kõik tundub väga nunnu, kas pole?
- Mida? - Meie.
Ma tunnen nagu saame läbi nagu vanasti.
Kui sulle meeldib.
See on naljakas. Ma ei arvanud, et me seda teeme.
Me oleme nii erinevad.
Kas me oleme?
Jah.
Jah, oleme.
Palun ennast.
Kas sa tead, et ma tegelikult veetsin suurema osa oma teismeeast
ĂĽsna raskes depressioonis?
Eks me kõik?
Ma tõesti kulutasin enamuse ära minu viletsuses veedetud päevadest.
Olgu.
Ma tahan, et sa seda teaksid.
Sa ĂĽtled seda nagu see oleks minu sĂĽĂĽ.
- Kas sa ei arva, et see on sinu sĂĽĂĽ? - Ei. Kurat ei.
Me kõik olime perses. See oli kool.
Tulge, kõik oli kõigi jaoks kohutav.
- Mitte igaüks. - Jah, kõik.
Ma tegelesin ka jamaga.
See oli osa sellest. Me kõik pidime selle läbi elama,
sa pole midagi erilist, Heather.
Tule nĂĽĂĽd.
Kas ma siis vabandust ei öelnud?
Ei.
Olgu, hästi.
vabandan.
Hmm.
Kaks sõna, 30 aastat hiljem.
Ei tundu piisavalt, siiski, eks?
No ma tegelikult ei tea mida ma veel teha saan.
Tundub, et mõtled juhtus midagi konkreetset, see olin mina.
Ma ei tea, mis see oli. Nii et tule.
Mida ma tegin?
- Kas tõesti? - Jah.
Muud kui tavaline jama mida kõik tegid,
teate kĂĽll, nimetus ja narrimine.
ma ei tea, kuradima tĂĽli.
Mida ma peale selle jama tegin see on sind nii kuradi kibedaks teinud?
7. aasta.
Sealt see kõik alguse saigi.
See oli just pärast tuvi.
Olime sõbrad ja siis ühel päeval järsku me ei olnud.
Kas mäletate, miks?
Tere, Heather.
Tule siia.
Seal, seal.
Mine, ĂĽtle neile.
- Mida? - Kogu kool teab nagunii.
Mida sa sellega mõtled?
Kõik teavad sulle meeldis Toby, aga...
Miks sa ei ĂĽtle neile mida sa mulle ĂĽtlesid?
- Aga ma... - Ära ole häbelik.
Mine edasi.
Ütle neile, mida sa teed duši all
- kui sa temale mõtled. - Ah...
Ăśtle neile.
Ma ei tee midagi.
Sa ütlesid mulle, et jätad end maha tema peale mõeldes.
Ma... ma mitte kunagi.
Sa oled nii räpane lits.
Räpane kanarbik.
- Räpane kanarbik. - ...Heather.
Räpane kanarbik.
Räpane kanarbik.
Räpane kanarbik.
Seda teevad kõik helistas mulle pärast seda.
Ma ei tulnud siia saada loengut.
Kui sa vait ei pane, ma lahkun.
Ja teie plaan oma meest tappa, jah?
Teie plaan jõuab linnas sama kiiresti nagu sa võid öelda: "Dirty-fucking-Heather."
- Niisiis, panid suu kinni. - Ei, sa ei teeks seda.
Sul on raha vaja.
Mitte nii palju. ma ei tee seda.
Persse sind ja su rumalat reisi mälurada alla.
- Ma ei tee seda enam. - Jah, sa kurat oled!
Sest sa oled mulle võlgu ja sa tead seda.
Ma pole sulle midagi võlgu.
Kas sa tõesti arvad nii? Kas sa tõesti usud seda?
Kas sa ei mäleta mis tuli pärast Tobyt?
Ma tean, mida sa tahad. Ära muretse, kullake.
Sa arvasid, et oled nii palju parem kui mina.
Sul olid ema ja isa teie nõudmisel ja helistamisel,
kõike, mida tahtsid.
Koolitöö oli lihtne. Õpetaja palun.
Kuradi korralik vorm, kuradi kaks kinga.
Ja ma ootasin, et saaksin selle naeratuse pühkida aastaid su näost ära.
Sa ei teadnud.
Sa kurat ei teadnud milline mu elu oli olnud.
Ja sa mõistsid minu üle iga päev kohut!
Päeval, mil ma tuvi tapsin,
tead, mis hommikul juhtus?
Vaatasin, kuidas mu isa mu ema lõi nii kõvasti ümber näo
et ta silm tuli välja, puhasta pesast välja!
Vaatasin, kuidas ta selle tagasi pani kui ma kiirabi kutsusin!
See on lihtsalt selline asi ta tegi seda enamikul päevadel,
ja siis ĂĽsna varsti, see polnud ainult ema, vaid ka mina.
Nii et kui ma teie oma ümber käisin ja vaata, milline elu sul oli,
alguses oli nagu kuradi pelgupaik minu jaoks.
Nad olid toredad ja asjad.
Mulle meeldis seal olla. Kõik oli nii rahulik.
Aga siis, Hakkasin taipama
et mida rohkem aega ma sinuga veetsin ja teie täiuslik päikesepaisteline perekond,
seda rohkem mu pere välja nägi must auk.
Ja siis su nägu
kui ma tuvi tapsin...
Sa teadsid, kurat kõike. Sa olid veel laps,
ja kuigi me olime ühevanused, Olin juba täiskasvanu.
Ma ei saaks olla su sõber, sa vihastasid mind!
Sa ei teadnud midagi!
Ja isegi kui ma oleksin seda selgitanud sulle just siis ja seal,
sul ikka poleks aru saanud, eks?
- Ei. - Ei. Nii, olgu.
Kas ma võin nüüd minna?
Sest ma tunnen, et see on jõudnud selle loomulik kuradi lõpp.
Ma teadsin su isast.
Ja nägin su sinikaid.
Ma teadsin ka, sest ema seda ei teeks lase mul minna ja jää sinu juurde
ja ma tahtsin teada, miks.
Mul ei olnud midagi Võin öelda, et tee seda paremaks.
Aga ma mõtlesin kui ma saaksin olla su sõber
ja saaksime koos toredaid asju teha, siis ma saaksin seda teha.
Kas sa teadsid mu isast?
Kas su ema teadis?
Jah.
Ja ta ei teinud midagi?
Ma ei tea, eks? Ma mõtlen, võib-olla ta tegi.
Võib-olla helistas ta sotsiaalteenistusse
või äkki ta rääkis su emaga, Ma olin liiga noor.
- Ma olin liiga noor. - Jah, ka mina.
Sa pidid teadma see oli tulemas.
Muidugi tegin.
Ja veetis selleni eelnenud nädalad täielikus hirmus.
Ärka nüüd üles, tüdruk.
Noh, see on sinu kool.
Treeningplats kogu eluks.
Me olime sõbrad, Carla.
Ma ei pannud sulle nime kui nad kĂĽsisid.
Ma tundsin sind oleks võinud välja saata.
Kas ma peaksin tänama?
Kas lõpetame jutu plaani kohta või võin lahkuda?
Ei, lõpetame.
Õige, nii... Sa saad ta vihaseks,
helista mulle, jäta tagauks lahti,
Ma tulen ringi, ma kiidan teda,
Võtan mõned asjad ja lahkun. Kõlab õige?
- Ma arvan. - Ei "ma arvan."
Ma tahan kindlust, see peab ideaalselt minema.
No muidugi.
Millal me teeme ülejäänud raha?
Kui see on tehtud.
Ei, ma tahan nĂĽĂĽd pooleldi ette.
- Pole võimalik. - Tehke see võimalikuks.
See on 65 000 naela.
Minu pank ei vabasta seda sularahas niisama.
Igatahes olete juba oli 10 tuhat,
sellest peaks piisama et sind jätkata.
Asi pole selles, idioot.
Sa peaksid selle välja võtma väiksemates kogustes järk-järgult
nii et nad ei saa seda jälgida.
- Kas tõesti? - Jah, tõesti.
Perse pärast.
- Veel ĂĽks asi. - Mida?
ma ei tea kuidas kurat välja näeb.
Näib, et sa ei hoia fotosid
koha ĂĽmber ĂĽksteisest, eks?
Lihtsalt surnud herilased ja jama maalid.
Milline ta välja näeb?
Kanarbik, foto!
See on...
Ma mõtlen, see...
James.
Ei.
Ei, tema nimi on Simon. James on pseudonĂĽĂĽm.
Sa pead seda teadma enamik mehi, kes prostituute kĂĽlastavad
ei taha kasutada nende pärisnimi.
Kui identifitseerimine kõrvale jätta, Ma arvan, et see on ka vahend
oma teo eraldamisest nende päriselust.
See on Simon, ja ta on mu abikaasa.
Nagu teate,
ta on sul külas käinud juba paar aastat,
ja mis kõige tähtsam, üsna tugevalt umbes seitse kuud tagasi.
- Kas te pole nõus? - Jah.
Ma pole teie tees kindel on veel täielikult jõustunud.
Ma tunnen end imelikult.
Vabandust mille eest hakkan tegema.
Mis sa oled tegemas?
Ära löö end tagurpidi, kallis, lööd pead.
Sul on olnud korralik väike tukas.
- Kas tunnete end nĂĽĂĽd natuke paremini? - Mmm!
Pean ĂĽtlema, see on olnud minu jaoks imeline.
Tead, mul on olnud pottsepp 'ring, korrastus.
Mulle meeldib ette kujutada, et see on milline oleks elu väikese lapsega.
Tead, nad teevad uinakut samal ajal kui ma kodutöödega tegelen.
Kas see on nii?
Õnnelikud kodused stseenid?
Või on see rohkem tulvil kaos kui proovite kõigega kursis olla,
sealhulgas teie mõistus?
See peab olema nii raske.
Peab ka olema nii et seda väärt, teate.
See olend, see asi,
armastan sind,
vajan sind.
Varem arvasin, et on mu kehaga on midagi valesti.
Ma mäletan, kuidas mu ema ütles mulle
et rasestuda hõlmas palju alkeemiat.
Aga nĂĽĂĽd sellele tagasi vaadates...
Ma tean täpselt, miks see ei töötanud.
Kas mäletate aasta 9 disko?
Ma ei kavatsenud minna,
aga selleks ajaks olin ma sõpru saanud koos Ruthiga ja sellega
ja nad julgustasid mind, vist.
Ma ei kavatsenud minna.
See oli vähem kui aasta
sellest ajast, kui sa mu näo purustasid laoruumis,
ja ma ikka kannatasin paanikahoogudest.
Nii et tegelikult plaan oli Ma läheksin umbes 20 minutiks
ja siis ma helistaksin emale ja anna talle teada
kui ma kumbagi tahaksin kohe peale võtma,
või kui ma olin õnnelik, Ma jääksin kauemaks.
Sest sind polnud seal.
Niisiis, ma ütlesin emale: "Ära muretse. Tule mulle kell 10.00 järele."
Siis läksin tagasi tantsima minu sõpradega.
Aga siis ilmusid koos teistega.
Ja ma soovisin kohe Mind ei olnud seal.
- Ma tahan koju minna. - Miks?
Ei.
Minu sõbrad olid kartsin sind samamoodi kui mina.
Ära lase kedagi sisse.
Lähme.
Ava uks, Heather.
Me teame, et sa oled seal.
Võime terve öö oodata.
Teid oli kolm.
Ma ei mäleta ülejäänud kaks.
Nad olid just kaasas sõidu jaoks vist.
Sa ĂĽtlesid,
"Võtke need ära."
Ja ma tegingi.
Ava oma jalad.
Ava oma jalad.
Ma olen väga vaikne.
Ja siis...
Ja siis
midagi läks üles
ja sisse.
Ma mõtlen, et mitte sujuvalt, mitte niisama,
sa pidid end tõeliselt ümber tundma.
Tooge see sinna, lĂĽkake sisse.
Mis see oli?
Sisse ja ĂĽles?
Ja siis te kõik seisite seal
vaatab mind kummaliselt tualettruumide poolvalgus.
Ja seal oli...
Seal oli naeru.
See on siis, kui sa astus minu juurde,
tõmbas eseme välja ja sosistas mulle midagi kõrva.
Tubli tĂĽdruk.
Kas sa mäletad, mida sa ütlesid?
Tundus, nagu oleksin hästi esinenud,
nagu oleksin seda täpselt teinud nagu tahtsid.
Ja ma tundsin...
Ma tundsin...
Sa ei teinud mulle midagi pärast seda uuesti.
Tundus, nagu oleks saanud mida sa tahtsid.
Mis sul oli?
Ma ei suuda uskuda, et sa ei mõelnud see, mida sa mulle koolis tegid, oli halb.
Kas sa olid unustanud?
Kuidas sa võisid on unustanud?
Tere, Simon.
Tahtsin lihtsalt teada mis kell sa kodus oleksid.
Jah, ei, see on hea.
Jah, ma lihtsalt...
Kas sa saaksid mulle lihtsalt kirjutada kui oled teel, palun?
Aitäh.
Niisiis,
Ma rääkisin sellest üritab last saada.
Ma teadsin, et ma ei saa selle öö pärast.
Ma tundsin, mida ma tunneksin kirjeldada kui ummistust.
Kas sa saad sellest aru?
Tunnen end blokeerituna.
Nagu, mis iganes see oli sa surusid mu sisse
sellel oli mingi kuradi elu ja see kasvab.
Kasvab nagu beebi, või kasvaja.
Mul on skaneeringud tehtud, seal pole midagi.
Aga minu jaoks on see tõesti olemas.
Ja viimasel ajal olen olnud püüdes välja töötada viisi selle vabastamiseks.
Niisiis, mida ma nĂĽĂĽd tegema hakkan on eemaldada okse suu ĂĽmbert
ja see on sinu võimalus rääkima.
Kui proovite karjuda või karjuda, klapp vahetatakse välja
ja sa ei saa jälle võimalus.
Kas saate aru? Noogutage, kui seda teete.
Ma ütlesin, kas saate aru? Ma tahan näha noogutust.
Näidake mulle noogutust või tapan su kohe!
Hea.
Siin me läheme.
Kas teil on midagi öelda?
- Kas sa tapad mu? - Järgmine küsimus.
See ei aita sind
mis iganes perses sul on vaimne probleem,
sa kuradi hull psĂĽhho.
Kõik see teeb viib sind vanglasse,
teil on rohkem probleeme kui sa juba teed.
Nii et võta see minult, ära tapa mind.
Ära tapa mind! Jah?
Kuna ma vabandasin,
ja mul oli nagu väga kahju.
Aga ma olin ise perses,
ja ma ei vabanda seda sest ma tean, et see, mida ma tegin, oli jama.
Aga ma soovin, et saaksin tagasi minna ja ei tee seda või midagi.
Aga asi on selles Mul olid asjad pooleli.
Tead, mul oli asju pooleli nagu ma enne ĂĽtlesin, ja ma... ma olen.
Mul on tõesti väga kahju.
Ja ma... ma lihtsalt ei tea mida veel öelda.
Aga palun ära tee mulle haiget või mu laps, palun. Jah?
Las ma lähen koju oma laste juurde.
Ära tee neile seda. Palun.
Palun ärge karistage lapsi, nad on süütud.
Kurat kĂĽll.
- Ära tee mulle haiget. - See on natuke ootamatu.
Ma ei suuda uskuda, et olen hakkama saanud Carla Jackson nutab. Vau.
Vaata, sa said, mida tahtsid. Jah?
Vaata, sa panid mind nutma, Ma ĂĽtlesin vabandust,
Ma tahan nĂĽĂĽd minna, palun.
Ei.
- Ei, see pole võimalik. - Miks?
Sest ma pole lõpetanud.
Kas sa tahad mu last?
Sa saad selle.
Saab kĂĽll.
Niipea kui see on sündinud, Ma võtan raha, see on sinu.
Ma ei ole loll.
Ma tean, et sa oled seda teinud summad, tead?
- Kas ta on ka selles? - WHO?
Simon.
Ma kuulsin sind temaga enne rääkinud.
Ta paneb sind oma musta tööd tegema. Sa ei saa ühist last,
nii et hankige räbu, et üks oleks sinu jaoks ja varastada see.
See on tema laps, Heather.
Sina tead seda, ma tean seda.
Niisiis, kui soovite kuradi asi, see on sinu.
See oleks loogiline, kas poleks?
Jah.
- See oleks kena. - Jah!
Tegelikult mitte nii lihtne siiski.
Miks?
Sest ma ikka saan tunneta seda minu sees!
Tead, ma olen olnud oodates, kuni see midagi teeb,
meeldib hajuda, lõhkeda!
Ma olen nii kuradi kaua oodanud, ja miski, mida ma teen, ei tööta!
Vaata, vaata.
Kui me esimest korda kohtusime, sa rääkisid vägivallast.
See pole sina, Heather.
See pole sina.
See pole sinu maailm.
Miks sa seda teed?
Ah?
Kas see pole kurb?
Mida?
Varem tõesti, sa tõesti meeldid.
Nagu ma tõesti mõtlesin me olime parimad sõbrad.
Oh jumal, ma...
Soovin leida empaatiat kuskilt
sest ma tean seda ma peaksin tegema.
Ja ma saan aru, ma olen silmakirjatseja, aga ma olen...
Jah.
Jah, ma tunnen Sellega on mul siiski kõik korras.
Niisiis, siin on asi.
Mis siis, kui ma sulle ĂĽtleksin et Simon oli juba surnud?
Mida?
Et ma tegelikult ei rääkinud kellelegi varem telefoni teel
ja seda ma tegelikult teeksin häkkis ta surnuks
väikeses armukadeduses.
Ja ta on praegu sisse topitud kapp trepi all
kuni treenin mida temaga teha.
Ja mis siis, kui ma ka sulle ĂĽtleksin et ma kavatsesin seda nuga kasutada,
et last kõhust välja tõmmata kui sa veel elus oled?
Nii et saate mind jälgida võta see sinult ära
ja hoidke seda mu käte vahel enne kui sa surnuks veritsesid.
Mis sa arvad?
Kuidas sa end tunned selle kõige kohta?
Ma arvan, et sa oled hull.
Mõju on kõigele, mida inimene teeb.
Nagu isegi kõige lihtsam hetk, isegi üksainus sõna võib avaldada mõju.
ma...
Ma lihtsalt soovin, et saaksime olge kõik üksteise vastu kenamad...
Kena? Kas sa nimetad seda toredaks? See on tore?
Sa oled hull!
Sa oled kurat... Abi! Lase mul minna!
Keegi, aidake mind! Keegi, lase mul minna!
Abi! Aidake, keegi!
Keegi, aidake mind!
Keegi lasi mul minna! Abi!
Keegi, aidake mind! Keegi, aidake...
Olen mitu korda mõelnud kuidas seda lahendada,
ja mis iganes see minu sees on.
Ma tõesti tahtsin, et see laheneks millegi ilusaga.
Tead ju kĂĽll.
Nii palju minust tahtis saada rasestuda,
et saaksin valada kogu mu järelejäänud armastus lapseks.
Ja see oleks mõnes mõttes luua uus algus.
Aga kui sain teada mida Simon oli teinud,
ja ma sain aru, et see olid sina,
ma arvan midagi juhtus väga lihtsalt.
Mu keha tühjenes igasugusest rõõmust.
Igasugune lootus.
Ja ma sain teada mida oli vihata.
NĂĽĂĽd ma tean, miks nii palju inimesi teha asju, mida nad teevad.
Loodan, et saate aru.
Näed,
peame tegema valikuid
lahkuse ja julmuse vahel.
Ja kahjuks
minu sees on midagi mulle öelda, et lahkus ei tööta.
Mitte sinuga.
Kui ma just sellest valesti aru ei saanud.
Kas ma olen valesti aru saanud?
Hmm?
Kas ma olen sinust valesti aru saanud?
Ma usun, et sa ei jookse.
Ma loodan, et saate aru
et mida ma teen
on meie kõigi jaoks.
Ma ei taha sulle haiget teha, Carla!
Sina võid samuti tule alla tagasi.
Tule nüüd, Carla, räägime selle välja.
Mul on kahju, et su isa seda tegi mida ta sulle tegi.
Aitäh.
Mul on kahju, et sul oli nii nõme kasvatus.
Aitäh.
Ma tõesti soovin asjad olid teisiti.
Kas sa tõesti tapsid Simoni?
ma ei saa aru.
Sulle ei meeldi vägivald, aga sa teed seda.
Arvad, et see on vale, aga sa teed seda.
Ma ei saa aru, mis see on Ma peaksin õppima.
Sa vihkad kättemaksu, aga sa teed seda.
Miks ma siin olen?
Kas tunnete end nĂĽĂĽd paremini?
Kas sa tapad mu ja tunnete end siis paremini?
Kas sa hakkad mu last rebima minult ja tunnete end siis paremini?
Ma võisin olla vägivaldne minevikus,
aga ma pole kunagi midagi välja mõelnud kõik üksikasjalikult niimoodi.
Isegi siis, kui mul koolis kõige halvem oli, Ma pole kunagi sellele nii palju mõelnud.
Ma ei tea, miks ma seda teeksin.
Tähendab, me oleme loomad, eks? Mu instinktid löövad sisse.
Ma pole kindel et sinu versioon kõik...
Kõik on põhjendatud, kõik on põhjendatud sinu peas on parem kui minu oma.
Ma tegutsen impulsi ajel, sa planeerisid seda.
Sa oled sellest asjast rääkinud sinu sees kasvab.
Ma tean, mis see on.
Kõigil on see.
See on kuradi pettumus.
See on tohutu kuradi mõte
et kõik elu pidi olema
ei juhtu kunagi.
Ja tegelikult see saab olema hullem, kui sa kunagi ette kujutasid.
Ma sain selle sinust nooremaks.
Ja see on siiani alles.
Sa ei erine minust.
Sa ei erine kellestki.
Mitte igaĂĽks ei tunne seda.
- Jah, kõik teevad. - Ei.
Ei, see on tsĂĽkkel.
Tead, sa said haiget, nii et sa teed teistele haiget.
Sa ei pea õnnelik olema, nii et keegi teine ​​seda ei tee. See on vastik.
- Sina teed ka seda. - Kas ma olen?
Sa ei mõtle kas teie tegevus on sama?
Ei.
Siis oled sa hullumeelsem kui ma arvasin.
Ei, ei, ei.
Vaata. Näete?
Mul pole praegu muud.
Ma tahan, et sa mõtleksid tõesti hoolikalt
teie instinktide kohta räägivad sulle praegu.
Tahab, et sa mõtleksid oma lapse kohta.
Et mõelda teie teised lapsed.
Ma tahan, et teeksite otsuse kõige juhtunu põhjal
tagasi, kui olime lapsed, kuni praeguseni.
Olen sind ähvardanud surmaga.
Olen teile öelnud Ma tahan sinult lapse ära võtta.
Ma olen sulle öelnud, et ma tapsin Simoni, teie sündimata lapse isa.
Ma pole midagi teinud veel tõsiselt vägivaldne sinu vastu,
aga ma soovitasin teile, et ma teen.
Ma tahan, et sa kuulaksid
kõigele, mis teie peas toimub ja su süda praegu.
Kas see on lahkus või vägivald?
- Mis sul taskus on? - Tehke oma valik.
- Kas see on teine ​​nuga? - Tehke oma valik.
Mis sul taskus on? Ma ei usalda sind.
Näita mulle oma kätt.
Näita mulle oma kätt.
Näita... Näita mulle...
Kanarbik?
Kas oled kodus?
Tubli tĂĽdruk.
Kanarbik?
Kanarbik? Hei, hei, hei, hei...
Beebi, mis juhtus?
See on okei, see on okei.
Heather, Heather. Kanarbik?
Kanarbik!
Tule tagasi!
Mida sa teinud oled?
Rubiin.
Tule ära.
- Oh, mu... - Ei, ei, ei, ei.
- Ruby... - Ei.
Ruby, mida sa teed?
Ei!
Ei, ei! Ei! Ei, ei, ei!
Pole hullu, lihtsalt mine.
Ei, ei. Ta... Ta mõrvas mu naise.
Ei, ei, jää tagasi! Me teame mida sa teinud oled! Jää tagasi!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.