Original subtitles

No tak dneska, když má dorazit tohle kopretínka.

No, Olínka už je asi tady. Ano, dále?

No jo, to bude asi ona.

A Tomášek, pojďte dál, chcete se posadit?

Ahoj. Ahoj.

Dobrý den.

Já se vítám, já se mluvám.

Ahoj. Tomáš.

Ahoj. Já jsem koukal e -mail, co jste psali, mě trošku zarazilo, tobě 35 a

19, to je ok, jaký rozdíl?

No tak, vlastně nějak neporučíš.

Jak dlouho jste spolu?

Dva roky.

Takže hodně za mlade.

Skoro pozdákonem, ale dobrý.

Co vás sem přivádí? Povídejte. Na co potřebujete peníze?

No tak zahlídli jsme ten inzerát a v Americe trošku trable chtěli jsme si

pořídit jako větší byt. A mě hrozně jako stahuje bývalka, protože

jako alíky, takže tam je to strašně jako peklíčko.

Tak když už máš dítě?

Z předchozího.

vztahu. Já si nechápu, že tady Olinka asi ještě nemá. Ne, ne, ne.

Takže alimenty jsou problém a potřebujete nabydlení.

Přesně tak, no.

A nějaký zkušenosti máte už?

No, Olinka ještě vůbec, jako já už jsem něco, já jsem málo natočil nic nějak

jako významného, ale... Já si říkám, že jsi mě nějaký povědoměj, že už jsem tě

někde viděl.

Ale to už budou asi mraky let, ne?

No, už je to docela dlouho.

No, to nevadí. Tak o to líp.

Aspoň nějaký potenciál?

Snad mě.

Protože já bych to taková za to zakřipnutá. No, pořád nevím, co od toho

čekat.

Koukáš na porno?

Ne. Nekoukáš na porno?

No. A stydíš se?

No. Jo?

Jako ano.

No, to povidíme.

No.

Špříct. No dobře. Hele, nebudeme chodit kolem horký kaše.

Já vás potřebuji vidět nahý, nebo hlavně tebe v první řadě.

Tebe, Kolinko. Ty tak koukáš úplně, jak kdyby ti spadly hračky do kanálu.

Pokud budeš opadat hezky, tak přímo je to vymyslet.

Ještě se tě zeptám, nebo vás spíš, nevím, asi kolik partnerů sexuálních si

asi moc to nebude, třeba dozadečku, děláte anál?

Nedělám. Neděláš anál.

A nikdy jsi to nespoušela.

Zkoušela, ale není to něco, co bych chtěla na našeně. Aha.

No tak, jdi, prosím tě.

Jak má se nás týknout?

No, konec se dělá, protože jsou lidi nazdí.

Takže do nás, já tě poprosím. Dobře.

Kolik potřebujete vydělat?

No, na jednu stranu čím víc, tím líp, že jo? Tak to je klasika.

Jasně.

No teď se... Ještě takový maličký prstíčka. Si musím sáhnout.

No, nevím, jestli to byl za to dobrý napad.

To je v pohodě.

To je takový jako žádoucí trochu.

No dobře, nevadí.

Udíkejte na gauč, Tomec.

Pohraď si s přítelkyní a uvidíme, co ve vás je.

na ty vlastně androsti.

Olíňko, zrušuje tě to, baví tě to?

Tak u toho vydávaj nějaký zvuky.

A trochu vážky, trochu energie. Já to potřebuji prodat, víš?

To na tom internetu nikdo nekoupí, když to bude tichý.

Děvčatko, zvuky.

Trošku hluboko a trochu zvuky. Šup, šup, šup.

Šup.

Haló?

Co rychle, to je to mé.

Takže to týden je na to úplně... Jsem potřeboval trochu rozkoukat asi.

Ty se nám zbojíš?

Je to opa prvý.

To poprvý, no všechno je jednou poprvý.

Ale jestli chceš, aby ti za to poprvý někdo zaplatil, tak musíš trošku vážně

toho dát.

Pojď si na ně naskočit, pojď.

Třeba budeš vydávat nějaký zvuky.

Doma, když se milujete, tak seš taky takhle potichu?

Jo, ty vůbec se milujíš.

No, doma to jako, tam to moc nejde.

Petrý má prdečů.

Tak tady rodiče nejsou, tady se můžeš odvázat trošku.

My jsme zvyklí na to, že holky řvou.

Hele, sorry.

Já se omlouvám. Já vás musím přerušit.

Posad se vedle tady, přítelé.

Já vám to vysvětlím úplně jako jedno ruše. Tomek, jsi už dospělý chlap.

Ty to asi chápeš.

Ty, Olínko.

Já to potřebuji prodat. Já to potřebuji vydělat.

Mě tohle klient nekoupí.

A já to nedělám proto, že by mě to bavilo.

Já to dělám kvůli pakům.

No.

Takže ti to řeknu na sérovku.

Prsta, fajn, ale úplně mega nevydostly.

Jseš tichá, koukáš, jak kdyby ti spadly hračky do kanálu, vůbec nevíš, co s

tebou.

Já potřebuji s tebou dostat trošku něco víc.

Takže jedinou variantou, jak vám můžu dát vydělat peníze, je, že zavolám ještě

jednoho kluka, ten tě tady pomrdá, ještě s tím přítelem.

Co ty na to?

No já... Nevím, jestli je to úplně dobrý nápad.

No, z ochodního hlediska pro mě je to lepší nápad než tohle.

No, co si myslíš ty?

Ten byt by se fakt hodil.

Za tady to vám dám ze slušnosti 100 dolarů a pošlu vás domů.

Pokud chcete si vydělat peníze, které jste viděli na internetu, tak já

nějakou akci pořádnou.

Potřebuji z tedy dostat zhlásku nějakou, aby to nějak vypadalo.

No já nevím, já si myslím, že bysme to měli ještě zkusit jednou. Já si to moc

nemyslím, mně se to jako moc nelíbí.

Já to... Já to mám začít jako makat od tošet.

Uvědomíte, že volím poté na sička, která je tam víc nebo?

Podsvětli se proč se nás ještě jednou.

Podsvětli se.

Můj přítel je docela fajn a je vidět, že se snaží a že chce vydělat peníze.

Ale já z tebe vůbec nemám pocit, že by ti to nebavilo, nebo já nevím.

Necítím vůbec z tebe žádné emoce.

A já to takhle neprodám.

Já musím zavolat druhýho kluka.

No, nevím, jestli je to dobrý nápad.

Takhle vám mám dvěstě a jdete domů.

Tak jo.

Chceš dvěstě a půjdete domů, no?

Dobře, tak jo.

Tak se pojďte omítnout.

Já jsem to nepochopila.

Já jsem to nepochopila.

Teď se na začátku říká 100.

No a stovku, pětku jste ještě chvíli odpíchali, tak protože jsem

člověk, dávám 200 dolarů, objíknete třeba, půjdete domů.

No. A když bysme zůstali?

Když zavolám z týdního, tak vám můžu dát 600.

200 pro kuka, 400 pro holtu.

Jo?

Dobře. Stevie?

Už jsi měla kníhlysek s dvouma klukama?

To zase něco novýho to bude, ne? No.

Stevie, pojď s námi. Ahoj lidi.

Čau. Čau.

Stevie, Tomáš, Olinka.

Čau. Čau.

Těší mě.

Malinká taková.

Malinká, tichonká, potřebují peníze.

A chtějí trojku?

A... No, už chtějí trojku. Už chtějí trojku?

Pohodě, všechno.

Jo.

Jsi stydlivá, nebo ne?

Je hodně stydlivá. Potřeba bych prosil tě od sebe, abys jí probudil. Jinak to

můžeme pozvolno zavolit.

Ne, nebudem to balit, že ne? Prosím, dej mi ruku.

Odložím trošku.

Pokač mi.

Tak.

Dobrý.

To je přítelky, ne?

Jo.

Když jsi dvojíš.

Tak, odsvětláme.

Tak,

jak to bude? Tak, jdi mi tu učičku.

Tak.

A umíš to hluboko? Zkus to, zkus to.

Tak jo.

Tak, neboj se, neboj se. Tak a hluboko.

Tak,

fusni na něj, neboj se.

A ještě fusni.

Tak.

Tak. Tak.

Tak.

Tak.

Tak. Tak. Tak.

To má

ráda botíku.

Ho, ho, ho, ho.

Zařvej, zařvej, zařvej.

Jo, to je ono, ještě řvej.

Řvej. Tak jo.

Kámo, já ti vystřídám, no. Pojď veni.

Já si chci.

Ticho, ticho, ticho.

Pojď.

Pojď.

Taky. Vrstání pěnou. Úplně vrstání. Tady si.

Tak, dobrý.

Ahoj!

Tak jo.

Tak jo.

Tak jo.

Tak jo.

Tak jo.

Tak jo.

Jo, prostě žádný zpátek.

Konec.

Jo. Jo. Jo.

Jo. Jo.

Jo.

Wow!

Jo,

patře, patře.

Mrděj, mrděj, mrděj.

Já bych jí nic dodával za to, bratr.

Mrděj, pojď dělej, mrděj.

Rozsáhně tě.

Rozsáhně, dělej.

... ...

...

... ... ...

Tak, zůstane chodit leh. Zůstane chodit leh.

Potuší ty ruce tam právě.

Koukej se na mě.

Takhle si jdeme.

Čekně na něj, pojď.

Děkuji.

Máš ráda lety čuráky?

Jo?

Máš ráda lety čuráky?

Máš ráda lety čuráky?

Jo? Máš ráda lety čuráky? Jo? Máš ráda lety čuráky? Jo? Máš ráda lety čuráky?

Jo? Máš ráda lety čuráky?

Jo? Máš ráda lety čuráky?

Jo? Máš ráda lety čuráky? Jo? Máš ráda lety čuráky? Jo?

Máš ráda lety čuráky? Jo? Máš ráda lety čuráky? Jo?

Máš ráda lety čuráky?

Jo?

Máš ráda lety čuráky?

Jo?

Důvoda, jo.

Dobrý den, tohle.

Trošku se nakloní, dělej si pohodlí, jo? Tak,

například takhle.

To

chce.

To chce.

Mordej, mordej sama. Pojď, pojď, mordej.

Jdělej.

Třeba mordet prdele.

Já ne?

Pro jistotu.

Mordej se ma, pojď, jeli.

Jo. Už tam to máš?

Jo.

Pojď, pojď, pojď pomalinku, pomalinku hluboko.

Ještě? Tak, zrovna během, jo?

Tři, dva, jeden, a tak! Pojď, pojď, pojď, pojď!

Hej, kámo, kámo, kámo, to máte.

Tak,

nakonec, hlavu dolů, hlavu dolů, úplně, nechytá, nechytá.

Pojď se

dozadu.

Obě ruce dozadu.

... ... ...

Můj bože.

Pojď takhle, takhle jde.

Tak, pojď, pojď, pojď, pojď, pojď.

Takhle jde.

Tak ať se neopatře.

Uuuuh.

Uuuuh. Uuuuh.

Uuuuh. Uuuuh.

Uuuuh.

Tak. Pořádně rozstávejte růžičky. Pojď sebe, Pulinka, pojď sebe.

Pojď, můžeš se mít.

Měj mi ruku.

Měj mi ruku.

Jo, jenom mě takhle.

Hezký dopus, jo?

Jo, dobře to musel.

Vypadal si jazyk.

Tak, pojď, kus.

Opa.

Tak.

No, hlavně to všechno.

Tak.

Políčko, jsi nějaká rozbitá.

Povedlo se to nakonec.

Já jsem spokojený.

Koukám, že jsi si to relativně užíval, co?

Za mě to bylo dobrý.

Takže tady to baví takhle ve více.

Přišel jsem na to, že víc než bych čekal.

Super. A co ty, Olíko? Jsi spokojená?

Relativně, jo.

Relativně?

Peníze OK?

Dávám všech set.

To OK?

Já myslím, že dobrý.

Super.

No tak já vám moc krát děkuju.

Můžete se díky.

Pobalit věci.

Sprcha víte, kde je.

Jo.