All language subtitles for MIDA-348 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒใ‚คใ‚ฏใง่‡ช็ˆ†ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใ ใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€้›ปๆฑ 1ใ‹ๆœˆใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซ3ๆ—ฅใ‚‚ๆŠœใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ‰‹ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ‰‹ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆšใˆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ตทใใซ็ฒพๆฌฒๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ‚‚่ฆšใˆใŸใ‚‰?

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใฏใ„

ๅ›ฐใ‚Šๅ›

ใ‚ใŠใ„ๅ…ˆ่ผฉ

่žใ„ใŸใ‚ˆ

้ชจๆŠ˜ใงใ—ใฐใ‚‰ใ้ƒจๆดปไผ‘ใ‚€ใ‚“ใ ใฃใฆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ›ใฏ้€ฒๅ…ฅ้ƒจๅ“กใฎใ‚จใƒผใ‚นใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅทฑ็ฎก็†ใ—ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใใฎ่‡ชๅทฑ็ฎก็†ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ซ˜ๆ ก็ฎก็†ใฎ็‰นๅˆฅใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚’็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒชใƒใƒ“ใƒชใ‚‚ๅ…ผใญใŸ็‰นๅˆฅใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅทฑ็ฎก็†ใฎ็‰นๅˆฅใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ‹

้ ‘ๅผตใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ—

้ƒจๅ“กใ‚‚ๅ…จๅ“กๅค‰ใˆใŸใ“ใจใ ใ—ๅ€‹ไบบใƒฌใƒƒใ‚นๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ok

ใฏใ„!

่‡ชใ“็ฎก็†ใซๅคงๅˆ‡ใชใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพฉๅ”ฑใ—ใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพฉๅ”ฑใ—ใฆใญ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใšไธ€ใค

ๆณณใใจใใฏใƒœใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใ‚‹ใƒšใ‚ซใƒฉใƒผใ‚บ

ใˆ?

ใ ใ‹ใ‚‰่‡ชๅทฑ็ฎก็†ใฎ่‚ฒใ‚“ใง

ๆณฃใใจๆฐดใฎๆŠตๆŠ—ใŒๅข—ใ—ใฆ

่จ˜ใŒไผธใณใชใฎใซใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใ ใ‹ใ‚‰่‡ชๅทฑ็ฎก็†ใฎ้–ขไฟ‚?

ใใ†่จ€ใ†ๅ‰ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใจใซใ‹ใ

ๅ…ˆ่ผฉใฏไฝ•ใซ่‡ชๅˆ†ใง

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใจใ‚Šใ‹ใ

ๅ…ˆ่ผฉใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ่‡ชๅˆ†ใง

ใจใ‚Šใ‹ใ

ใŠๅ‰ใซใฏ่„ฑใ’ใฆใ“ใจ

ใพใ‚ใจใฏใ„ใˆ

ๅคงไผšใจใ‹ใ ใจ

ไป–ใฎๅฅณๅญ็”Ÿๅพ’ใ‚‚ใƒใ‚คใƒฌใ‚ฐใ ใฃใŸใ‚Š

่ถ…่–„ๆ‰‹็ด ๆใฎๆฐด็€ใ ใฃใŸใ‚Šใง

ๆฐ—ไธๅฏ่ƒฝใชใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใง

ใใ“ใง2ใค็›ฎใฏๆ…ฃใ‚Œใจใ‘

ใชใ‚Œใจใ‘

ใ“ใฎๆฐด็€ใซๆ…ฃใ‚ŒใฆใŠใใฎ

ใ†ใ“ใจใง1ๅนด็”Ÿใฎใ‚จใƒผใ‚นใฎๅ›ใซใฏ

ใ“ใฎใƒ ใ‚ฑใจๆ…ฃใ‚Œใจใ‘ใ‚’็ฟ’ๅพ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใˆ?

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใณใฃใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใช้ฉšใใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ“ใ‚ญใƒ‹ใ‚ˆใ‚Šๅธƒ้ข็ฉใฏๅคšใ„ใ‚“ใ ใ—

ใˆใพใ‚ใจใฉใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ๆ—ฉ้€ŸๆŠœใ‘

ใ ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ŒใฃใŸใ„ใช

ใกใ‚‡

ใ„ใ„ใฃใฆใฐ

.

- - - - - -

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใฏๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใ“ใกใชใ„ๅ‹•ใใญ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ็™บๅฐ„ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใใฆ

้ชจๆŠ˜ใ—ใฆใ‹ใ‚‰2ๆ—ฅ้–“ใใ‚Œใฆใพใ™

ๅฝผๅฅณใฎใใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ‚ŒใฏๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ‚‚ใจใ‚‚ใจๅƒ•ใฏๆฏŽๆ—ฅใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบŒๅ›žใ—ใฆใใ‚Œใชใใฆ

ใˆ?ๆฏŽๆ—ฅ2ๅ›žใงใ‚‚ๅฐ‘ใชใใชใ„?

ใˆ?

ใŠๅ‰ใฎ3้€ฃไผ‘ใชใ‚“ใฆๅฝผๆฐใจ25ๅ›žใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใˆใฃใˆใฃใˆใฃ

ไบŒ้‡ใ—ใ„ใฃใ‘ใชใ„ใฃใฆๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‘ใฉใญ

ใˆใฃใจใ‘ใชใ„ใฃใฆใตใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‘ใฉใญ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k

ใใฎใ‚†ใ†ใๅ…ˆ่ผฉใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใ‚จใƒญใ„่ฉฑ่žใ„ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆ‡‡ๆ‚ฃใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ ใญ

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ ใญ

ๅคง็™บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใ•ใ‚‹?

ใ‚“ใ€ใงใ‚‚

ๅ›ใ‚‚ใ‚ตใƒซ็ขบๅฎšใ ใญ

ๅคง็™บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใพใ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

3ๅ›žๆŠœใ‹ใชใ„ใจใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่‡ชๅทฑ็ฎก็†ใฎไธ€็’ฐใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆŠœใ‘ใจใชใ‚Œใจใ‘

ใใฎๆฐด็€ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆบๆฟ€ๅผทใ™ใŽใฆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ—ใ‹ใ‚‚็ตๅŸŽๅ…ˆ่ผฉใซ่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

1ๅนด็”ŸใฎๆœŸๅพ…ใฎใ‚„ใคใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

1ๅนด็”ŸใฎๆœŸๅพ…ใฎๅฎ‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใชใญ

ใ•ใฃใใ™ใๆšด็™บใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใฏใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒฉ

ใƒฉใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒฉใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ไฝ•ใงใกใ‚ƒใ†ใฎ?

aไธ€ๅ›žใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ—

ใˆ?

ใˆ?

ใใ‚“ใชๅ„ชใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅ„ชใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใฎใซใพใ ใ“ใ‚“ใชๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใ‘ใฃใ‘ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

็ตๆง‹ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

็ตๆง‹ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใง

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ญใƒฉใไผธใณใชใ„ใญ

ใงใ‚‚ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ใ‚„

ไฝ•ใฆ?

่…น็ญ‹ใซ็ธซใ„ไป˜ใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใฎใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ๆฐ—ใ‚‚่ปฝใ„ใƒœใ‚ณใ‚ณใ‚ณๆ„ŸใŒ

ใ™ใฃใ‘ใˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่…นใซใƒใƒณใƒใƒณใ“ใ™ใฃใฆใฎๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅ‡บใ•ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I I

่…น็ญ‹ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใช

ๅŠ›ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆไธ‹ๆ‰‹ใฎใจใ“ใ‚ใซ่…น็ญ‹ใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

I

... ... ... ...ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅซŒใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒใซใƒŸใƒชใƒณใ‹ใช?

ใ•ใ™ใŒใซใฟใ‚Šใ‚“ใ‹ใช

ใˆใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใพใ ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

. . . . . . .

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฏใ„

่…น็ญ‹ใŒ

ๅคงใใ„ใงใ™

ใ‚“ใƒžใƒณใ‚ณใฟใŸใ„ใชใฎ?

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐด็€

ใงใ‚‚ใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ—ใฆใใฆ

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

I I

" " " " " "

็งใฏๆฌกใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใงใ™ใ‹?

็งๅฏใฃ่ปขใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ“ใ“ใซ่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใ‚€ใ‚‹ใ‚€

ใ‚ใ‚“ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅ‰ฒๆฐ—ใฏใ™ใฃใ”ใ„ๅ‰ฒใ‚Œใฆใฆ

ๆœ€้ซ˜ใใ‚“ใช่…น็ญ‹ๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไธ‹ใƒใƒใŒใ‚‚ใ†ใšใฃใจใ‚จใƒญใใฆ็›ฎใŒ้›ขใ•ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ‚“ใงไบ‹ๆ•…็ฎก็†ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไธ‹ๆ•ทๅœฐ่ฆ‹ใŸใ‚‰้ฃ›ใณ่พผใฟใŸใใฆ ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใใ‚“ใชๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญใ•ใ™ใ‹ใซ

ใใ‚“ใชๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใงใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ•ใชใ„ใจ่จ˜้Œฒใ‚‚่ตทใใชใ„ใ—

ใงใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

้ฃฒใ‚€ใจใใซใƒใƒณใƒใƒณ็ซ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡

ๆฐดใฎๆŠตๆŠ—ใŒใ‚ใฃใฆ่จ˜้Œฒๅ‡บใพใ›ใ‚“

ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใง3ใ‹ๆœˆ4ๅ›žใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใจใ‹ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ•ใ™ใŽใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ2ๅ›žใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใจใ‹ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ•ใ™ใŽใ‚‹

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎๅฝผๅฅณใŒใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚ใฆใฏๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใŽใฎไธญใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ซใƒ“ใŒๅผ•ใฃใใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚€ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่ฆ‹ใˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ–ใ‚Œใชใใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ–ใ‚Œใชใใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ–ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ›ใ‚“ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ–ใ‚Œใชใใฆ

ใ‚

" "inininininininininininininininininininininin

้‡‘ใ‹ใ‚‰ไธ‹็ญ‹ใฎใ‚นใƒˆใƒญใƒผใ‚ฏใ‚‚ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใพใŸใŸใพใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆ—ฉใ„ใญใˆใช

ใ„ใ„ใญใˆใชใ‚คใƒ–ใ‚ฏๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใ‚“ใชๅงฟ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใŒ

. . . . . . . .

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ›ใฎๆˆฆๅฃซใงใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒณใ‚ทใƒงใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใซๆฅใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

็งใฎๅ…จ่บซใฎๅŒ‚ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฏใฆ

ใˆ?

ใ‚‚ใ†ใฃใ‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

็งใฎๅ…จ่บซใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ‚ˆ

ใ‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ†ใ‚ใฃใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซใƒใƒณใƒใƒณใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใŸใฎใซ

ๅ…จ็„ถใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใ‚“ใชใฎไบบใฎๅŒ‚ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๅฝผๅฅณใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใ„ใฎ?

ๅ…จ็„ถใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใธใˆ

ใคใพใ‚“ใชใใ‚ƒใŠ่…นใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใŠ่…นใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใ“ใฎไธ‹ๅœฐไธญใ‚‚็ฌ‘ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถใƒใƒฌใชใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ†

ใ—ใ’ใ็š„ใชใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๅฐ„็ทšใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚“ใงไป•ๅˆใ„ใซ้›†ไธญใงใใ‚“ใฎ

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›ใŒใƒใƒณใƒ—็ตžใพใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅทฑ็ฎก็†ใงใใ‚‹ใพใงใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใจ

ใŠใพใญใˆใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚‚ใชใ‚Œใชใ„ใจ

ไฝ•ใ‹ใŠใพใ‚“ใ“ใซใ“ใ‚Œ

ใ™ใ’ใˆใ‚นใ‚คใƒผใƒ–ใงใ™ใ’ใˆ

ใƒžใƒณใ‚ฏใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใพใ ใ‘ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใงๅคงไผšใฎๆ™‚ใ„ใคใงใ‚‚ใซ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใญ

ใ™ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅคงไผšใฎๆ™‚ใ„ใคใงใ‚‚ใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใ‚‚ใชใ‚Œใจใ‘

ใฏใ„

ๆฐ—............

ใพใ ๅฝผๅฅณใจ2ๅ›žใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„็Šถๆณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ๅ…จ็„ถๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„็Šถๆณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใใฆๅฝ“็„ถใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใกใฎใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถ

ใใคใ‘ใฆ

ๅคขใใ‚Œใงใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ‹ใ„

ใ•ใ‚“

ๆ„›ใใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ‹•ใใซใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใจใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใซใ‚‚ใชใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

" " " " " " "

ใฏใ„

ใƒ“ใƒ“ใ‚ฏๅ…ˆ่ผฉ

ใƒฉใƒ ใƒใƒŠใจไธญใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใŠใชใ—ใช

ใ„ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

. . .

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใ‚“ใใ‚Šใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใพใ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใ†

ๅˆฅใฎไฝ“ๅˆถใซใ‚‚ใชใ‚Œใจใ‘

. . . . . .

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ไธ‹ๅœฐใŒใ‚ˆใ‚Š่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่‰ฒใ€…่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

่ฆ‹ใŸใพใพใงใ™ใญ

่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

* * *

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ›ใ‚‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใ™ใ

็ตๆง‹ๅ…ˆ่ผฉใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใฑใ„ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚น

ใใ‚…ใ†ใฎ

ใใ‚…ใ†โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ใ‚

็ซ‹ใฃใฆใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

็ซ‹ใฃใฆใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ใŸใฃใฆใ€‚

็ซ‹ใฃใฆ

ใฏใ„

็ซ‹ใฃใฆใงใ™ใ‚ˆ

- - - - - - - - -

sใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ™ใŽใฆใ‚‹

้€†ใซๆป‘ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใƒ ใƒฉใƒฉใชใฎใงใ™ใ‹

็”˜se

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ™ใŽใฆใ“ใ—ใกใ‚ƒใ‚Œใฐใƒใƒงใƒณใ‚ธใƒงใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใ™ใŽใฆ

I I I I

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ’ใ—ใ„ใงใ™

ๅ›ใŒๅ‹•ใใฎใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ฐกๅ˜็š„ใซใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๆฐ—ใซใคใ‘ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใŠใ„

ใ‹ en

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

...

ๅ›ใ‚‚่‡ชๅทฑ็ฎก็†ใงใใŸใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใซใ—ใฆใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณ่„‚่‚ช่‚Œๅฐใ•

ใˆใฃใใ‚“ใช

ใใ‚Œใ‚‰3ใ‹ๆœˆใซ2ๅ›žใ ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏๅคงไผšใง้ŽๅŽปใฎๅฅณๆ€งใจใ‹

ๆฐ—ใพใฉใ„ๆฐด็€ใ‚’็€ใฆใ„ใฆใ‚‚ๅ‹•ใใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใฉใ“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ๆฐด็€็”จๆ„ใ—ใŸใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‚ˆใ„ใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ๆฐด็€ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใฃใจ

ใ‚จใƒญใ„ใจใ“ใ‚ใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ?

ใ‚จใƒฌใƒƒใจใ‚จใƒญใใชใ„?

ใใ†

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚ŠใŠใฃใฑใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซๆ…ฃในใฆใŠใ‹ใชใ„ใจๅ‹•ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•?

ไฝ•ใง่ตทใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•ใง่žใใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ™ใ‚„ใชใ„

ใ‚ญใƒ•ใ‚ซใ‚ญใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใฃใฆใฃใฆใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๅธใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚ˆใ‚Š

Let

... ...

1,2.2.

ใ‚ˆใƒผใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฎก็†ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€

ใจใ€‚

ใˆ?

ใ€ใˆ?

ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็ฎก็†ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ๆฐด็€่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใใ‚“ใฎ?

ใใ†ใงใ‚‚

ๅ›ใฏไธ€ๅนดใฎๆ™‚ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใƒใƒณใ‚ธใƒผใ™ใฃใ”ใ„ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‘ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

็‰นใซ็งใฎใฟใ‚“ใชใซใญ

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

1

2

3

5

1

7

7

12

ใพใ 10็ง’ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใจ10็ง’

11.17..2.7.

ใ‚ใจ10็ง’ใ‹ใ‚“ใชใ‚‹

2020

20.28..2..2...2.

12

ใ™ใ”ใ„!

ไปŠใพใงใใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใงไธ‹ใฎๆ–นๅ‘ใงไธ‹ใฎๆ–นๆณ•ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใงไธ‹ใฎๆ–นๆณ•ใ‚’

ใ‚จใƒญใ„ๆ ผๅฅฝใฃใฆใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ถณใงใ“ใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚‚

่ˆˆๅฅฎ้…ใชๆ‰‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฏๅญใงไธ€่ˆฌไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

่ตฐใ‚‹ใฎใŒใ‚“ใชใ‚“ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใชใใ†ใงใ™

ใƒ€ใƒ ใชใ‚“ใงใใชใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณ

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใกใ‚“ใกใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใชใใ€ใกใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ ใญใ€‚

ใกใ‚“ใจใกใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ ใชใ€‚

ใใ‚“ใฉใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ†™็œŸ้คจใซใ—ใชใ„ใจ

ใงใ‚‚ๅ†™็œŸๅฎถใซใ—ใชใ„ใจ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใงใใชใใ†ใงใ™

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆ

I

" " " " " " "

ไฝ•?

ใฉใ“ใซ?

ใฉใ“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใงๆŒŸใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

่‡ชใ‚‰ใซๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใก,,,่‡ชใ‚‰ใซใ“ใ™ใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ใšใฃใจใกใ‚“ใกใ‚“็งใฎไฝ“ใซใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ•ใ‚ใšใฃใจใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“็งใฎไฝ“ใซใ“ใ™ใ„ใคใ‘ใฆ

้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใพใŸใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ„!

ใพใŸ่กŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคๆฏใฎๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใ„ใฃใฆใใ†ใชใฎ?

ใฉใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐดใซใ™ใ”ใ„็ฒพ็ฅžใ—ใฆใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใพใ ใพใ ใ‹ใ‘ใฆ

ๆฐดใซใ™ใฃใ”ใ„ๆฐดๆทฑใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐดๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„ๆดฅใซใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ„ใฃใฑใ„ๆดฅๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็›ฎใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žใ ใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

. . .

ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใฎ?ไฟบใ‚‚ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ™ใญใ€ๆœฌๅฝ“ๅ›ใฏๅ‡ฆๆญฃ็ฎก็†ใŒใงใใชใ„ใญใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

I I I I

" "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฏใ“ใ“ใพใง

ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ้ ๅพๅ…ˆ่กŒใฃใŸใ‚ˆใง

ๅ›ใฎๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœใฏใ‚ชใƒžใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚ฏใง

ใ„ใฃใฑใ„็•™ใ‚ใจใใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฏใ„

ใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ้ ๅพใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบไธ€้ƒจๅฑ‹ใ ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใฃใฆใฃใฆใ“ใจใฏ

ไธ€็ท’ใฎ้ƒจๅฑ‹ใŸใกใฎๅฝนๅ“กใŸใกใฎ

ใ ใ‘ใฉ

ไป–ใฎ้ƒจๅ“กใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบไธ€้ƒจๅฑ‹ใ ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใฃใฆใ“ใจใฏไธ€็ท’ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๅฏใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใญ

ใ‚

ไธ€ๅฟœ

ไบŒๅๅˆ†ใ‚„ใฃใฆใใฆ

ๅ€‹ไบบใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฝผๅฅณใซๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใตใŸใพใŸใฟใŸใ„ใงใพใšใ„

ๅคงไผšใฎๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆ็–ฒใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ“ใงๅฏใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใˆใฃ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ๅฝผๅฅณๆฅใŸใ‚ˆ

* *.....................

justๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชใซๆฅใŸใจใ‹ใƒžใ‚บใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใพใ‚ๅ€‹ไบบ็ทด็ฟ’ใ—ใซๆฅใŸใฃใฆใ“ใจใงใญ

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใฎไปฃใ‚ใ‚ŠใซๅคงไผšใฎใŠๆ‰‹ไผใ„ใ‚’ใ—ใฆ็–ฒใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ

ใˆ?

.

ใปใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใŠๆณฃใใซใ—ใฆใฆใ•

ใใฃใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ‚‹ใ™ใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใฏๅƒ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ ใ‚ˆ

* * * * *

ใใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใŒใ—ใŸใใฆๅฏใฆใ‚“ใฎใซใใ“ใงๅฝผๅฅณๅฏใฆใ‚“ใฎใซ

ใใ“ใŒๅ•้กŒใชใ‚“ใฎใซ

ใใ“ใŒๅ•้กŒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚่ตทใใชใ‹ใฃใŸใ—

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่งฆใฃใŸ

ใŸใพใŸใพใŸใŸใพใŸใ‹ใ—ใฆ

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๅ…จไฝ“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ‚…ใ†

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‹ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคงใใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‹ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ“ใงใ™ใ‹

้ผป่ก€ใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒณใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใงใ‚‚ๆณฃใใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ”ใƒณใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚‹

ไปŠใฎๆฐ—ใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ”ใƒณใ‚ซใซใชใฃใฆใชใ„

ใ‚†ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

" " "

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใจใใ ใ•ใ„ใญ

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ๅ…จๅ“กๅ‡บใ•ใชใ„ใจๆˆ‘ๆ…ข็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ๅ‹ๅˆฉใงใ™

ใˆใฃ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฏใ‚†ใฃๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจไฟกใ˜ใฆใพใ™

ใˆใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ๅพŒใงๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใช

ใ™ใฃใ”ใ„

ใกใใณใ‚†ใใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใใณใ‚†ใใงใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงใใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‹ค่ตทใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€็”Ÿใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

1 1 1 3 3

1็ต„ใ ใ‘ใงไธ€ๅฟœใ—ใใ†ใใชใ‚‹

ใˆ?

ใ†ใ

ใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใฟใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

็›ดๆŽฅ

" "inininininininininininin

็›ดๆŽฅ้–‹ใใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใŒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ“ใซใคใฐใŸใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

"

ใ“ใ‚Œใง่งฆใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎใ‚„ใฐใ„ใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใถใฃใถใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚...........................

ใใ‚‚ใกใใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใพใ‚“ใ“ใจใ‹ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใกใใณใ ใ‘ใงๆบ€่ถณใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใชใ‘ๆบ€่ถณใ—ใฆๆบ€่ถณใ—ใŸใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใพใง่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ™ใŽใ‚‹ใพใชใ„ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใƒใƒฉใ‚ธใƒซใ†ใพใ„ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใฃใ“ใŒๆš‘ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใชใฎใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใปใ‚‰ใพใพใ—ใฆใ‚‹ใฎใฎ

ใ•ใ™ใŒ

ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซใใ†

ๅƒ•ใ‚‚็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๆ—ฉใ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†

ใพใŸ่กŒใ

่กŒใใ‚ˆใ„ใ‹

่กŒใใ‚ˆใ„ใ“ใ„ใ“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็ถšใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

" " "ๆฐ—ๆŒใกใŒ

...........................

ใพใŸใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฟใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒกใฃใฆใใฆใพใ™

ใใ‚Œใซใชใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใ‚ใพใ„

ใ‚ใใ“

็—›ใฟใชใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใใฃใ“ใ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฃใฆใพใŸ่กŒใ

2

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใชใใฆใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใใ“ใ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ‚‰่ถณใ‚Šใชใ„

a a aใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

" "

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ธใƒซใงใใกใใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒณใ‚ธใƒฅใƒฌใงใใกใ‚…ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใŸใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใใคใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใŠใพใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„...............

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใฟ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใŸใ‚‰

ๅคงไบ‹ใงใ™

ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰

ๅคงใใ„ใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ‹ๆ‰‹ใซๅผ•ใฃใ“ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ไธ€ๅฟœ

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ‚Œ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๅ‹ๆ‰‹ใซๅผ•ใฃใ“ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็งใงใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ“ใ„ใชใ„

ใ“ใŸใถใ‚“ใงใใ ใ•ใ„่‡ชๅˆ†ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚ฌใƒžใƒณๆฑๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ„ใ€‚

ใ“ใŸใผใŸใฌใฆไธ‹ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใจ้บๆ†พใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

I I I I I I I

็งใพใ ่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใใ†

ใ‚‚ใ†

ใพใŸใŠใชใ‹ใซๅ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ“ใ‚“ใชใƒ–ใƒใƒ–ใƒใƒ–ใƒใฎใพใ‚“ใ“

ใ“ใ‚“ใชใƒ–ใƒใƒ–ใƒใƒฃใชใชใ‚“ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฐใ„

ใ‚ใ„ใชใ„

ใ‚ใ„ใชใ„

" " "

" " " " " "

-.....................

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใพใŸ

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใฟใ‚„ใฐใ„

"

" " "

"

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†่…•ใŒใ‹ใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏ็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" "

ใ‚‚ใ†ไฟบใฏ่…•ใŒใใŒใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฌกใฏ็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ไปŠๅบฆใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‚

่ตคใ„

" " " " " "ใซใณใ‚“ใณใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ•ใฃใ็งใŒ่กŒใใพใใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏ่ตทใใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

*

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠใ™ใใญใงใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒณใชใฎใซ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“

ๅฃใฎไธญใงใ‚ตใƒญใซๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็—›ใฟใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠใฃใจ่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

c cใฎใ‚‚

" " "

ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฎ็„ก็†ใ‚„ใฃใฑ

ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใฆใ‚ˆใ‘

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ™ใจ่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๅฝผๅฅณ

ๆ‰‹ใ ็„ก็†ใงใ™

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆ‰‹ใ•ใ‚“็„ก็†ใงใ™

ใŠใใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใงใ‚‚

I I

be be be be be

be be be be be be

ใ‚ใŸใ‚ˆใใฆ

็งใฏๅฏใฆใ‚‹ใฎใซใ•

ๅ…ˆ่ผฉใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใƒ€ใƒกใงใ™

็งใฏใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

" "

ใ‚คใƒ—ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ไธ‹ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒžใƒณ PC

ๅฝผๅฅณใŒๅพŒใซใ„ใ‚‹

ใใ‚ŒใŒ่ˆˆๅฅฎใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใใ‚“ใช

* * * * *.....................

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใใ‚Œใงใƒใƒณใƒใƒณ็ซ‹ใŸใชใใชใ‚‹ใจใ‹ใชใฃใฆใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‘ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ใ‚‚ใ†

" " "

ใƒžใ‚คใƒ‘ใ‚ฟใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†้–“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“1ๅ›žใ ใ‘ใฐใ‘ใพใ™ใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใ‘ใŒใ™ใ‚“ใฎ?

a a a

็งใฎๅฃใฎไธญๅฟƒ่บซใพใฟใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใฎๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅฝผๅฅณใฎๆจชใง

ไปŠๅบฆใฏ่จ€ใ†ใฎใซใญ

ๅฝผๅฅณใฎๆจชใซใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฝผๅฅณใญ

ๅฝผๅฅณใŒใ“ใ“ใงใ„ใ‚‹ใฎใซใญ

ไป–ใฎๅฅณใจไธ€่‡ดใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅŒใ˜็กฌใ•ใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใ™ใŽใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—

" " " " " " " " "

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‹ใชใ‚Šใช

ใ‚......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใˆใ‚‚ใ„ใ

ใ„ใใ„ใฃใใ‚Š

ใ„ใใ„ใฃใใ‚Š

่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

A A A A A

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Šใ“ใ„

ใ“ใ„

ใ‚ใ†ใ“ใ„

" " "

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ไปŠใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‹•ใ„ใฆ

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ“ใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Šใชใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใพใ‚„ใฐใ„

ใ‚.........

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใ

ๅฐ‘ใ—ใ

ใ‚ใชใŸใชใ„

็—›ใ„โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃใŸ..................

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚.........

ใ‚...........................

ใ‚ใƒผ

ใŸใกใพใพๅคงไบ‹

ไธ€ๅ›ž

ใ†

"

.....................

"

I I I I

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ”ใ„

้ ญใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใซ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใ‚ณๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใพใ‚Šๆ€–ใ„

ๅคงใใ

ใ„ใใ„ใฃใฆใใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„

"

ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅคงใใ„ๅฃฐใŒใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅคงใใ„ๅฃฐใŒใ—ใ‚ˆใ†ใจ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅคงใใ„ๅฃฐใŒใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใฟใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" " " " " "

ใ‚.................................

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใใพใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ่กŒใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

ใ„ใใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใŠๅ‰

ใ‚

ใŠใ‚‚ใ‚‚ใƒˆใƒผใƒžใƒณ

ใ„ใŸใ„

ใฉใ“

ใ‚„ใฐใ„ใ‘

ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " " " "

ใ“ใ‚“ใชใฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‹?

ใ‚ใฎๆŽˆๆฅญไธญใชใฎใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใชใฎ?

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ?

ใƒใƒฌใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใปใ‚‰ใญใˆใใ‚“ใชใ„?

ใƒใƒฌใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใฏใฃ!

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใชใ„?

"

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚“ใพๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆญขใ‚ใฆใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใพใŸๅฃฐๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆญขใ‚ใฆใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใพใŸใใฎไบบ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซ‹ใคใฎๆ—ฉใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใพใŸใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐด็€็€ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใจๆ€ใฃใฆใชใ„?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใใ ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไธญ่…ฐๅฎค้™ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๆŽˆๆฅญไธญ้™ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆใ‚‹้Ÿณ้Ÿฟใ„ใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ๆŽˆๆฅญไธญ้™ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆใ‚‹้Ÿณ้Ÿฟใ„ใฆใ‚‹้Ÿณ้Ÿฟใ„ใฆใกใŒใ‚

ๆŽˆๆฅญไธญใงch you you

h h h h h h h้Ÿณๅฃฐ่žใใ“ใˆใ‚‰ใ‚Œ

็†ฑใ้Ÿณใ™ใง่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚ใฃ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

่…ฐใŒใ‹ใใ˜ใ‚…ใ†ใŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“

3

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใงใใ‚‹ใฎ?

ๆ‰‹ไผใ„ใใ†ใ ใ‘ใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆ‰‹ไผใˆใใ†ใ ใ‘ใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใŠใ„ใ™ใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ‘ใ€

ใ“ใ‚Œใง่ปŠ็ทšใ—ใชใ„ใฎใ•ใ™ใŒใ ใฎ

K K K K K K K K K K K Kใชใชใฃใฆ

ใƒญใƒผใƒซไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ–ใƒชใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚’

ใ“ใ‚“ใชๆฐด็€ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใๅ…ˆ่ผช

" " " "

... ...ๆœจๆœจใ•ใ‚“ใฌๆฐ—ใŒ

ใ‚คใ‚ฏใ‚ญใ•ใ‚“ใ‚‚ใใใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไธ‹ๅœŸใ‚‚่…น็ญ‹ใ‚‚ๆœ้ƒจๅ…ˆ่ผฉใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅ…จ็„ถ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ›ใฎใŸใ‚ใซ็‰นๅˆฅใซ็€ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅคงไผšๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ—

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„ใปใ‚‰ๆจชใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญใปใ‚‰ๆจชใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใช?

- - - -

ไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒกใƒญใฏใ”ใ‚ใ‚“ใงใใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใช?

ใ‚

ohใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใฃใŸ

K K K K K K

ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅŠ้€Ÿใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐ้ฆ–ใ“ใ—ใ‚ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚คใƒƒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆธฉใƒใƒใƒณ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ—ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ

ใ“ใ‚‚็—ด่ก“ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใชใใฆ

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚งใƒฉใงใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŒใพใ‚“ใงใใŸใฎใซ

ใ“ใฎๅˆบๆฟ€ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใชใใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใใ†ใชใฎ?

ใƒ•ใ‚งใƒฉใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใฎใซ

ใ‚

ใ‚

" "

ใ†ใฃ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…จ็„ถใงใ™

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ๅคงไผšใซใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…จ้ƒจ็งใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใงใ“ใ™ใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ๅฅฝใใ ใญ

ๆฐด็€ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐด็€

ใ„ใ„ you

ใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใคใฐใŸใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ‡บใฆใ‚‹

. .

ๅ…จ่บซใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใพใ ๅ‹ƒ่ตทใใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ๅ…จ่บซใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใงใ‚‚ใพใ ๅƒ•ๆฐ—ๅŽใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใจใ“ใงใ‚‚ใ“ใ™ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

่ถณใ€้–‰ใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ๆฐดใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใฎไธ€็žฌใง่ตทใ“ใ‚‹ใ‚“ใงใ™?

ใ‚ใ‚“ใฎ?

ไธ€็ท’ใซๅ‡บใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™?

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ไธ€็žฌใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆฐด็€ใซใชใ‚Œใชใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใซใถใฃใ‹ใ‘ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

.

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใใ†

ใ‚

ใ„ใฃใŸ

ๅคงๅค‰ใชไฝ“ใ ใ‚ใ†ใฎ?

" " "

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ๅ…จ็„ถ็—‡็Šถใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๆœ€ๅพŒใฎไป•ไธŠใ’ใ ใ‹ใ‚‰ๆœˆๆ›œๆ—ฅใพใง

ใŠใชใใซใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™!ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใฎไป•ไธŠใ’ใ ใ‹ใ‚‰

" "

ใŠๆณฃใใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

2ไบบใงๆ€งๆฌฒใŸใ‚ใซๆบœใ‚ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใฎๅ€‹ไบบใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใซใ—ใ‚

ใฏใ„

็ด„ๆŸใญ

ใŠใชใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใญ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใช

ไฝ•ๆ„่ญ˜ใซ็ฒพ็ฅžใ‚’ใƒžใƒณใ‚ณใƒณใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸ?

็„กๆ„่ญ˜ใซ็„ก็„กไบŒ

2

้ฃŸในใฆใใŸ?

็งใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่พผใ‚ใฆใใฆใ‚‹?

็งใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่พผใ‚ใฆใใฆ

ใ—ใจใใฆ

ใ—ใฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใซ่ชฟๅญใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็”Ÿใ‚’ใŸใพใฃใฆ

ไธ€ๆฐ—ใซ็ˆ†็™บใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆญŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใชใ‚“ใ‹..................

ไปŠๆ—ฅใฏๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใฆใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใพใ ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซใญ

ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใพใพๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใฎใใ‚‰ใ„ไธ€ๆ—ฅใ‚‚่ตทใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„ใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉ่ฆ‹ใ‚‹ใจๅ‹ๆ‰‹ใซใƒใƒƒใ‚ญใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ซใ‚ฆใซใงใใฆใ‚‚ใฃใจ

ไปŠใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใ„ใญ

ไปŠใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒกใƒขใƒณใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฃใ”ใ„ๆ€ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฃใ”ใ„ใƒกใƒขใ‚คใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใใŸใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใซ

้ฃŸในใฆใใŸใกใ‚“ใกใ‚“ใซใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใŠใ„

ไปŠใ™ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใฎ

ไปŠใซใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠใ‚‚ไปŠใซใ‚‚ใ‚„ใ‚ใŸใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใซใ‚‚ใ‚„ใ‚ใŸใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใซใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ไฝ•ใงใ—ใŸ?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹ใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆๅ‰ใ„ใญ

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ“ใฎๅๅˆ†ใฎไฝ็ฝฎๅค–ใ—ใฆใงใใชใ„ใงใ™

ใพใ ใพใ ใพใ 

ๅๅˆ†ใฎไธ€ๆฆ‚ใชใ—ใ‹ใงใใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ™ใฃใ”ใ„็ฒพ็ฅžใฎๅ‘ณใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ™ใฃใ”ใ„็ฒพ็ฅžใฎใŠใ„ใ—ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใญ?

ใ‚

ใ‚

,,

ๅฃใ ใ‘ใงใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸๅ‡บใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใพใŸๅ‡บใฆใ„ใใ†ใงใ™

ใพใŸๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ๅฃใฎไธญใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใพใ ใพใ ใŠ่งฆใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใšใฃใจใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใงใ‚‚ใฃใฆใใŸใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆŒใฃใฆใใŸใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆŒใฃใฆใใŸใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใซใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆŒใฃใฆใใŸใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆŒใฃใฆใใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฃใฆไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฃใฆ

ใใ‚ŒใฃใฆใŠใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใซใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใใ†ๆŒใฃใฆใใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใ‚’

็งใซใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

.................................

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฅฝใใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

Iใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใปใ„ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใซใƒ“ใƒฅใƒผใƒƒใจๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ใ€‚

้–“้•ใˆใŸใช

ใใ‚“ใชใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ไปŠ

. .

ไฝ“ๅ…จ็„ถใฉใ“ใ‚‚ใ—ใŸใญ

ๅฟƒ่บซใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใ‚ฎใƒชใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก?

ใ‚“ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใŒใชใฃใกใ‚ƒใ†?

ไธ€ๆฐ—ใซใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆ

"ใ‚‚ใฃใจ

... ... ...

ใŠใ‚„ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

rotateใงใ‚‚ dysใ‚‚ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใญใˆ

" " "

" " " "

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไธ€ไบบ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจใซ็”Ÿใใฆใฆ

ใŠๅ‰ใฎใใ›ใซ็”Ÿใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

็งใฎใ‚‚ใจ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„

ไฝ•ใ‹็—›ใ„

็—›ใ„ใ‹็—›ใ„็—›ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใŠๅฐปใ‚‚ๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธ€็žฌใซใชใ‚‹ใชใ‚‰ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใใ“ใญใˆ

" " " "

you...........................

" " " " "

ใŠใฃใฑใ„ใฏ้™ใ‹ใซใ—ใชใใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๆฐด็€ใ™ใŽใพใ™

ๆฐด็€็€ใ‘ใคใ‘ใงใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชๆฐด็€ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆฐด็€ใ™ใŽใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ไปŠใฎ็Šถๆ…‹ใŒไนณ้ฆ–่งฆใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ไฝ•ใฎ็Šถๆ…‹?

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚Œ

"

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใคใใ‚Š่งฆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ›ธใ‘ใŸ

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใใ‚Œ

ๅๅๅฏพๅด

ๅทฆใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ‚Š่พผใ‚€ใญ

่ƒธ็”˜ใ„ใ€ใƒžใ‚คใƒžใƒณ

ใ‚ใ€ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

*

...

ใ‚ฌใƒƒใ‚ฟใƒใ‚ฏใƒ“

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

่กŒใใชใ‚‰ไธกใƒใ‚ฏใƒ“

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใใ‚“ใชใ‚‰

ๅคงใใ„

ใ™ใ’ใฆใ‹

ใ‚ฆใ‚คใƒชใงๅฃใ€…ใงใ™

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚†ใ†ใ‚Šๅ…ˆ่ผฉ

ใชใ‚“ใ‹ใฎไธญ

ใชใ‚“ใ‹ใฎใ“ใ“

ใ‚ชใ‚คใƒซใƒฉใƒกใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใก

" " " "

ใŠใ—ใฃใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐดใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใƒˆใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒˆใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒˆใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใฉใฉใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใŒใคใใพใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใกใฟ

ใ„

ใ„ใ„

ใ„

ใ„..

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใชใฟใซๅ‡บใ™

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใชใใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹

ใŠใ‚Šใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚.........................................................โ€ฆโ€ฆ ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ‚............

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ™ใโ€ฆ

ใ™ใฟใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

......

ใƒ‘ใ‚คใ‚นใŒๆ‚ชใ„ใจใกใ‚‹

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใใ‚ƒใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใณใพใ—ใŸ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใชใณใพใ—ใฆ

ใ‚...............

ใ‚ใ‚...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹

" " "

ใ™ใ”ใ„

-

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚.........

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใ™ใฟใฆใ‚‚

ๆ€–ใ„

ใใฃใ‘ใ‡ใ‡ใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚...........................

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ“ใ ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใพใพ

ใ‚

ใ‚ใ™ใฃใฆใฉใฃใ“ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ„

ใ‚ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใ‚

I

" " " "

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ๆ‰‹ๆญขใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ“ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™

ใŠใใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ€‚

"

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใฎใ›ใ„ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ไบŒๅ›žใ‚‹ใž

ใŠใ†ใพใ„

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใช

"

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ™............

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฑใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใŠๅ‰

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

็—›ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใฆ............

ใ‚ใพใ‚Š

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใจใ—ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹

" " " "

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ„›ใใ‚Œใฐใ„ใ„

ๆ„›ใใ‚Œใฐใ„ใ„

ๆ„›ใใ‚‰ใ„

ๆ„›ๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹

้ ‚ไธŠๆ‰‹ใซ

" " " " "

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " "

...

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ„ใ€็—›ใ„ใ€‚

่กŒใใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

"

I I I

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ“ใงใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใชใ‚ใ ใฃใฆใใ“ใงใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚............

็›ฎใ‚’ใคใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

็—›ใ„

็—›ใ‚€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใŠ

" " " "

ใ‚

"

-

ไธ€ๅ›žๅ…ˆ่ผฉ

ๅพŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไบบ

ๆ‰‹ใ‚’็”ฃใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ไธ€ๅ›žๅ›žใฃใฆ

ไธ€ๅ›žๅคงใใ

่จ€ใ†ใ‹ใ„ใ‹ใ„

" " " "

" "

ใ™ใ”ใ„ใชใ•ใ„

ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใฏใ„ใใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚....................................

ใ‚...

ใ“ใ‚Œใงใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒƒใƒ—ใŠใ—ใพใ„

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใฏๅ€‹ไบบใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ€‹ไบบใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆจชใซใชใฃใฆใฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฎๆœฌ็•ชใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใฏๅฟœๆดใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“ใ‹ไปŠใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹็„ก็†ใŒใ™ใ‚‹ใญ

ใƒใƒงใƒญใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

็”จๆ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ„

ๆŠœใ‘

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

...

ใŠ่…นใ‚ญใƒฅใƒƒใจ็ท ใ‚ใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‰ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.